"Ve al bosque y átate", lee Kilian Baumann al "Rundschau" de una carta anónima que le envió. El escritor pide que se otorgue una "recompensa" al Consejo Nacional Verde. Debido a sus apariciones a favor de la iniciativa de agua potable y la iniciativa de prohibición de pesticidas, el agricultor orgánico actualmente está siendo francamente odiado.
00:42
Vídeo
Kilian Baumann: "La gente te amenaza"
Del clip de noticias del 25 de mayo de 2021.
Reproducir
"Tenemos que preguntarnos cómo se pudo llegar a esto", dice Kilian Baumann y muestra una serie de cartas anónimas. "Esta campaña de referéndum se salió de control en términos de política democrática", criticó Baumann. “Como parlamentarios, tenemos la tarea de representar nuestra posición sobre este tipo de iniciativas. Si eso ya no funciona, es una catástrofe".
Ambas partes se quejan de vandalismo
«Todavía estamos en Suiza. Nunca pensé que llegaríamos tan lejos", dice el agricultor Samuel Häberli. Políticamente está del otro lado y está luchando contra las dos iniciativas agrícolas. Pero desde que se involucró en la campaña del referéndum, también ha perdido la calma. Los vándalos prendieron fuego a su remolque con 2 carteles sin carteles en su patio en medio de la noche.
00:15
Vídeo
Agricultor Häberli sobre vandalismo (francés)
Del clip de noticias del 25 de mayo de 2021.
Reproducir
"Siempre pensé que tenemos una mejor cultura política en Suiza", dijo Häberli, decepcionado. Otros agricultores de la región de Payerne (VD) también sufren vandalismo: Häberli muestra una foto de una máquina agrícola, rociada con propaganda política del lado del sí y neumáticos acuchillados. El agricultor en cuestión no quiere expresarse frente a la cámara por miedo. “Es realmente extremismo”, dice Häberli sobre lo que está pasando en la región.
Gran división urbano-rural
"El estado de ánimo en el país está envenenado", dice Jürg Vollmer. Es redactor jefe de la revista agrícola “die Grüne” y opositor declarado de ambas iniciativas. "Siento una división urbano-rural muy profunda", dice Vollmer. La población urbana ya no entiende de agricultura y los campesinos. Así explica las emociones violentas en la campaña electoral. “Tomará mucho tiempo” que estas heridas cicatricen, según el periodista agrícola.
"Ambas partes están luchando con muchas emociones", dice el presidente de GLP, Jürg Grossen. "Para mí, no es suizo que lo hagas así. Amenazas de muerte o rajaduras de neumáticos, eso no es parte de Suiza”, critica Grossen. El Consejo Nacional de GLP apoya la iniciativa de agua potable y llama a ambas partes a ser más justos.
Kilian Baumann ya no actúa
Casi nadie recibe tanto odio como Kilian Baumann. La semana pasada explicó: "Rendirse no es una opción y sería una mala señal". Pero ahora el agricultor orgánico y consejero nacional ha tirado de la cuerda y ha cancelado todas las apariciones posteriores. La razón: las amenazas se volverían cada vez más violentas y dirigidas cada vez más contra su familia.
