Tiempos extraordinarios requieren medidas extraordinarias: debido a la crisis de la corona, el Aktiv Hotel Award 2020 no pudo presentarse en Ischgl este año, como es habitual. Sin embargo, Freizeit-Verlag Landsberg insistió en informar y honrar a los mejores hoteles activos en los países de habla alemana sobre su ubicación. Los codiciados trofeos fueron enviados por correo a los hoteles ganadores. Por primera vez, el premio se otorgó en la categoría de deportes de aventura, que goza de una popularidad creciente.
Por tercera vez, Freizeit-Verlag Landsberg ha elegido los mejores hoteles activos en los países de habla alemana. El Aktiv Hotel Award se presenta en las nueve categorías de bicicleta, deportes de montaña, golf, tenis, yoga, deportes de invierno, equitación, deportes acuáticos y, por primera vez, deportes de aventura. La base es la guía de hoteles Mein Tophotel Aktiv 2020 y el sitio web asociado meintophotel.de, que solo presenta las mejores direcciones para los vacacionistas activos más exigentes. Un jurado compuesto por autores especialistas y la dirección de las guías del hotel determinaron los ganadores en las categorías individuales.
1
desde 9
El ganador del Aktiv Hotel Award 2020 en la categoría de bicicletas fue el Excelsior Dolomites Life Resort en St. Vigil (I). (Imagen: Excelsior Dolomites Life Resort)
En la categoría de deportes de montaña, también se destacó un hotel del Tirol del Sur: el Preidlhof Luxury Dolce Vita Resort en Naturns (I). (Imagen: Preidlhof Luxury Dolce Vita Resort)
El Peternhof Wohlfühlresort en Kössen (A) convenció al jurado en la categoría de golf. (Imagen: Peternhof Wohlfühlresort)
El Aktiv Hotel Award 2020 en la categoría de tenis fue para el hotel deportivo familiar Brennseehof en Feld am See (A). (Imagen: Sporthotel Brennseehof)
Ganador en la categoría de yoga: el Holzhotel Forsthofalm en Leogang (A). (Imagen: Holzhotel Forsthofalm)
Este año, el Sonnenalp Resort en Ofterschwang (D) subió al podio en la categoría de deportes de invierno. (Imagen: Sonnenalp Resort)
En la categoría de equitación, el Hotel Winkler de St. Lorenzen (I) dejó atrás la competencia. (Imagen: Hotel Winkler)
Kitesurf, vela, surf y compañía: El Beach Motel St. Peter-Ording (D) obtuvo el primer lugar en la categoría de deportes acuáticos. (Imagen: Beach Motel St. Peter-Ordning)
El Aktiv Hotel Award 2020 se presentó por primera vez en la categoría de Deportes de Aventura: fue para el Quellenhof Luxury Resort Passeier en St. Martin (I). (Imagen: Quellenhof Luxury Resort Passeier)
Bicicleta
En la categoría de bicicletas, ganó el Excelsior Dolomites Life Resort en St. Vigil (I). El completo programa activo y de relajación del hotel está dirigido a las necesidades de los amantes de la bicicleta. Esto se debe sobre todo al propietario Werner Call, que es un apasionado del ciclismo de montaña y conoce la región con sus numerosos senderos como la palma de su mano. En el Excelsior, los ciclistas pueden esperar no solo maravillosos recorridos en los Dolomitas con excelentes guías, sino también un variado programa grupal en cooperación con la "Bikeschool San Vigilio". Además del alquiler de bicicletas de alta calidad de todo tipo, el hotel ofrece doce visitas guiadas por semana, asesoramiento turístico profesional, GPS y servicio de reparación y un servicio de transporte en bicicleta. El jurado también quedó impresionado por los cursos de formación técnica que se ofrecían, algunos de los cuales eran gratuitos.
También fueron nominados el Parkhotel Quellenhof en Leukerbad (CH) y el Hotel Sommer en Füssen (D).
Deportes de montaña
Un hotel del Tirol del Sur también ganó la categoría de deportes de montaña: el Preidlhof Luxury Dolce Vita Resort en Naturns (I). En el complejo de lujo dirigido por la familia Ladurner, la atención no solo se centra en el ciclismo, sino también en la escalada y el senderismo. Sobre todo, el jurado consideró merecedor del premio el programa de senderismo, que es llevado a cabo por profesionales del senderismo titulados de la casa. Los turistas activos se embarcan en excursiones temáticas extraordinarias aquí cuatro veces por semana. La entrada al Parque Natural del Grupo Texel está justo detrás de la casa. En cooperación con la “Meraner Bergsteigerschule”, los huéspedes no solo pueden reservar excursiones de escalada y montaña para todos los niveles, sino que también pueden recurrir a equipos de primera clase y guías de primera. El complejo de cinco estrellas también ofrece un servicio de transporte a las entradas de la montaña. Aquellos que no pueden obtener suficiente también pueden hacer ejercicio en el muro de escalada al aire libre del hotel.
Los otros dos hoteles nominados fueron el König Ludwig Wellness & Spa Resort Allgäu en Schwangau (D) y el Romantik Alpenhotel Waxenstein en Grainau (D).
golf
El Peternhof Wohlfühlresort en Kössen (A), que se ha hecho un nombre por su competencia en el golf durante muchos años, se ubicó en el podio de ganadores en la categoría de golf. La única plaza transfronteriza de Europa está justo enfrente de la puerta y se extiende desde Kössen en Austria hasta Reit im Winkl en Alemania. Los fanáticos del deporte pueden golpear sus bolas aquí en maravillosos greens con una vista de las montañas Kaiser y los Alpes Chiemgau. Sin embargo, el resort no solo tiene un campo de golf de 18 hoyos, que los expertos consideran desafiante, sino también su propia casa club de golf, campo de prácticas, excelente escuela de golf y tienda profesional. El centro de comunicación deportiva con oficina del club de golf, bar y restaurantes también se encuentra en los terrenos del Hotel Peternhof. El Kössener Wohlfühlresort también es miembro de la red de golf "Golf Alpin", que ofrece a los golfistas fantásticas oportunidades para jugar en otros 51 campos de golf de la región con un descuento.
Los nominados también incluyeron el Waldhof de Ebner en Fuschl am See (A) y el Astoria Resort en Seefeld (A).
tenis
El primer lugar en la categoría de tenis fue para el hotel deportivo familiar Brennseehof en Feld am See (A). En las instalaciones directamente en el lago Brennsee, los huéspedes de la casa "Tennis Hotels Austria" pueden dejar volar las pelotas amarillas en nueve canchas de tenis de arena y en numerosas pistas de tenis de la zona. Se ofrecen cursos para todos los niveles, desde principiantes hasta jugadores de torneos, en cooperación con la reconocida "Krainer Sports School". En opinión del jurado, los aficionados al tenis no solo tienen una gran oferta en el Brennseehof con alquiler gratuito de material y agencia colaboradora de tenis, sino también las condiciones ideales para mejorar individualmente sus habilidades técnicas, tácticas y mentales.
El Quellenhof Luxury Resort Passeier en St. Martin (I) y el Peternhof Wohlfühlresort en Kössen (A) también fueron nominados.
yoga
Si desea ir de vacaciones de yoga, el Holzhotel Forsthofalm en Leogang (A) es perfecto. Haus am Steinernen Meer, galardonado en múltiples ocasiones, pudo imponerse a la competencia con su oferta de yoga. Como parte del programa gratuito Mountain Life, las unidades de yoga se llevan a cabo aquí tres veces al día, los 365 días del año, con los propios entrenadores del hotel. Yoga al aire libre en la plataforma de yoga, caminatas de yoga y caminatas meditativas también están en el programa. La atención se centra en mejorar el bienestar y la unidad de cuerpo y mente. Varias veces al año, se llevan a cabo retiros en el Forsthofalm, así como su propio festival de yoga con reconocidos gurús del yoga una vez al año.
El Hubertus Unplugged en Balderschwang (D) y el Alpenresort Schwarz en Mieming (A) fueron los otros nominados.
Deportes de invierno
Los entusiastas de los deportes de invierno obtienen el valor de su dinero en el Sonnenalp Resort en Ofterschwang (D). El resort de cinco estrellas superior ofrece a sus huéspedes un servicio completo sin preocupaciones que es insuperable. Desde la propia escuela de esquí del hotel hasta el alquiler de esquís y el transporte gratuito a la zona de esquí. La escuela de esquí de hotel más grande de Alemania, que ha sido designada como escuela de esquí profesional por DSLV desde 1979, forma parte de la estación. Los pequeños esquiadores pueden comenzar sus primeros intentos en la zona del club infantil de forma gratuita. Los esquiadores de fondo pueden escalar los senderos perfectamente acondicionados frente a las puertas del complejo. En el Sport-Stadl puede probar los últimos esquís alpinos y de fondo, tablas de snowboard o raquetas de nieve. Servicio de esquí, almacenamiento de invierno, trineos, toboganes, cochecitos, todo sin preocupaciones.
El Hohe Salve Sportresort en Hopfgarten (A) y el Robinson Club Amadé en Kleinarl (A) también fueron nominados.
equitación
Los huéspedes del Hotel Winkler en St. Lorenzen (I) disfrutan de unas vacaciones de equitación de lujo: en su propio establo de equitación de primera clase "Purmontes" con sus ocho caballos de escuela y de competición, los aficionados a la equitación pueden reservar lecciones individuales y grupales con instructores de equitación certificados. y, si es necesario, sus propios caballos en las cajas de invitados de Acomodar. Ya sea para principiantes o profesionales, ya sean lecciones en interiores o paseos, ya sean cursos de lanzamiento o pruebas de galope, todo es posible. Sin embargo, lo más destacado son los paseos panorámicos organizados en la hermosa Val Pusteria.
El Peternhof Wohlfühlresort en Kössen (A) y el Sonnenalp Resort en Ofterschwang (D) también fueron nominados.
Deportes acuáticos
El Beach Motel St. Peter-Ording (D) ganó en la categoría de deportes acuáticos. La casa está hecha para experiencias inolvidables dentro y fuera del agua: la playa comienza justo afuera de la puerta. Nada puede ser más obvio que dedicarse por completo al tema de los deportes acuáticos. Tan fresco e informal como el Beach Motel, el equipo del director Matthias Empen le invita a practicar todo tipo de deportes acuáticos, en cooperación con la escuela de vela "X-H2O": catamarán, windsurf y remo de pie, también en cursos. Además, la adquisición de la licencia de catamarán y el alquiler de equipos y veleros. En cooperación con "Kitesurf Training", se ofrecen cursos de kite y SUP para principiantes y avanzados. Los deportes acuáticos en su máxima expresión, en opinión del jurado.
El Parco San Marco Beach Hotels & Resort en Cima di Porlezza (I) y el Waldhof de Ebner en Fuschl am See (A) fueron los otros nominados.
Deportes de aventura
Por primera vez, el jurado entregó un premio Aktiv Hotel Award en la categoría de deportes de aventura, que se está volviendo cada vez más popular. Los adictos a la adrenalina están en buenas manos en el Quellenhof Luxury Resort Passeier en St. Martin (I). El excepcional resort tiene deportes de aventura en abundancia y calidad inéditas en su programa. Ya sea barranquismo, tarzaning, rafting, escalada en ríos o incluso parapente: siempre se incluyen grandes experiencias en la naturaleza y descargas de adrenalina. Las aventuras en buggy y quad también son muy populares en el Quellenhof. Según el jurado, ningún hotel se está acelerando actualmente en lo que respecta a los deportes de aventura.
Todos los ganadores recibieron un trofeo de alta calidad de Mein Tophotel, que recibieron por correo debido a la crisis. Los hoteles galardonados están ansiosos por abrir las puertas del hotel nuevamente para convencer a sus huéspedes de su experiencia en vacaciones activas de primera clase. "Felicitamos a todos los ganadores de este año y ya esperamos con ansias el premio Aktiv Hotel Award 2021, que esperamos que los hoteles puedan recibir nuevamente en persona", dijo la jefa de guías de hoteles, Jacqueline Schaffrath. Las solicitudes de hoteles para 2021 ya se están aceptando.
Los socios y patrocinadores del Aktiv Hotel Award 2020 fueron las empresas Philips y Champagne Laurent-Perrier y la Asociación de Turismo Paznaun-Ischgl.
