+
© Bartz
Por primera vez, Sonja Koslowski usa (l.) La oferta deLa tabla de animales.Sylvia Krause (Centro) y Christine BollLo apoyan con comida húmeda de gatos enLatas.
© Bartz
0
Comentario
Gorjeo
autor
Dennis Bartz
cerrar
Retroalimentación
cerrar
MásLejos
cerrar
Por segunda vez,La asociación tiene perros propietarios con su camioneta de alimentación "Gerda" en Rotenburg.El tablero de animales está bien recibido: 16 usuarios deLa oferta obtienen comida gratis para perros y gatos.La asociación recolecta donaciones, esta semana también para animales de inundación necesitados.
ROTENBURG - Christine Boll y Sylvia Krause deLos perros deLos propietarios deLa asociación pusieron otra paquete de seis gatos de comida húmeda enLa mesa del punto de salida móvil del nuevo tablero de animales en Rotenburg.El usuario Sonja Koslowski de Sottrum gracias yLevantó todo en su scooter.La mujer de 59 años pone una nota de cinco euros enLa caja de donación antes de que ella se despida.
"Para mí, esto es mucho dinero en este momento, pero es importante para mí apoyar esta gran oferta.La donación de alimentación es un gran alivio para mí."
Zum zweiten Mal hält der Verein mit seinem Transporter „Gerda" zur Mittagszeit auf dem Gelände der Rotenburger Tafel.EstáLleno de comida para perros y gatos, golosinas y otras necesidades de animales..Se corrióLa voz deLa oferta gratuita: "Hoy había 16 dueños de animales, cuatro de ellos por primera vez.Esperamos que pronto más personas tomen su coraje juntos..Desafortunadamente,Las personas mayores en particular a menudoLes resulta difícil. Es gibt keinen Grund für Schamgefühl", erklärt Boll.
Esto confirma Sonja Koslowski.Ella sabe por su propia experiencia: "Un día todos pueden entrar en una emergencia financiera.Hace 20 años tenía un condominio y un trabajo a prueba de crisis, peroLuego un agotamiento me tiró por completo.Ahora estoy trabajando de nuevo, pero no gano mucho." Ihre Tiere deswegen abzugeben, kommt für sie nicht infrage: „Sie tun mir gut und freuen sich immer, wenn ich nach Hause komme.Los animales son honestos desde cero; desafortunadamente esto no siempre se aplica aLos humanos."
Koslowski ha recibido un gato al que se había acercado."Todavía pagoLos costos quirúrgicos.El animal estaba embarazada en este momento y me dieron tres gatitos de mi parte..Entreí en dos de ellos, mantén uno." Der Kater hat eine Futtermittelallergie entwickelt.Para que todavía esté bien, Silvia Koslowski cocina un menú de dieta de carne, arroz y zanahorias para él."Apenas me queda nada a fin de mes..Me quedo un poco enLa pista.Pero no me importa, porqueLos animales deberían estar bien. Dafür tue ich alles", sagt Koslowski, die im Garten außerdem Meerschweinchen und Zwergkaninchen hat."Pero están muy bien atendidos de.Los granjeros me dan paja y heno."
Koslowski usaLa oferta deLa mesa de animales por primera vez en este día y está encantado: "Me había aprendido del periódico.Los empleados aquí están totalmente abiertos.Todo está bien organizado.No hay razón para tener miedo de venir aquí.No es comoLa oficina, donde a menudo tengo ganas de ser suplicante."
Muchos donantes apoyanLa oferta deLa tabla de animales.Manuela y Sylvia Graser vinieron de Bartelsdorf.En el maletero: varias cajas de comida para gatos.Manuela Graser enfatiza: "InclusoLas personas que tienen poco dinero, por ejemplo, porque han perdido sus trabajos debido aLa corona oLa enfermedad, no deben verse obligadas a entregar a sus animales: son miembros deLa familia.No debe ser queLos refugios de animales seLlenen solo porque el dinero se ha vuelto escaso."
Christine Boll está satisfecha con el comienzo deLa mesa deLos animales: "La gratitud deLas personas es grande.Todos brilla cuando vamos aLa granja." Ihr VereinLege großen Wert darauf, dass es die Tiertafel-NutzerLeicht haben.
Cualquiera que dependa del apoyo del gobierno y pueda probar esto con un aviso de desempeño tiene derecho. „Nutzer müssen außerdem belegen, dass sie Besitzer eines Tieres sind – zum Beispiel mit einem Impfausweis oder Steuernachweis, denn wir habenLeider die Erfahrung gemacht, dass das Angebot von Betrügern ausgenutzt wird, die sich Futterspenden erschleichen und diese bei eBay oder im privaten Umfeld verkaufen", erklärt die Besitzerhunde-Vorsitzende.
Cualquiera que registre y cumplaLos requisitos recibirá tanta alimentación del día del problema queLas necesidades del animal están cubiertas durante al menos 14 días. „Wir wollen nicht die komplette Versorgung übernehmen und unterstützen nur, wenn das Tier bereits seit Längerem im HaushaltLebt", so Boll.
Además deLa selección de alimentos para perros y gatos,La tabla de animales también ofrece alimentos para otras mascotas y alimentos especiales para personas con alergia: "Si es necesario, también obtenemos accesorios como rascarse árboles,Lugares para dormir y cajas de transporte."
Hasta el fin de semana,La asociación recolecta perros propietarios para animales queLo necesitan debido aLa inundación. „Die Flut ist weg, das Leid der Tiere wird sichtbar", betont Boll, die verspricht: „Wir arbeiten mit einer Verteilstelle zusammen und sorgen dafür, dass die Spenden dort ankommen, wo sie gebraucht werden: bei Privatleuten, Tierheimen und Gnadenhöfen."
+
LleganLas donaciones: Christine Boll (V.L.) está contento con la donación de Manuela y Sylvia Graser.
© Bartz
Si desea ayudar, tiene varias opciones para esto: “Continuamos necesitando alimentos puede, alimentos especiales para personas con alergia, así como cajas, cajas de plátano y paletas de euro para el transporte..También habría excelentes mantas y toallas de lana.." Der einfachste und schnellste Weg sind zudem finanzielle Spenden, per PayPal an perro dueño@web.de, sujeto: alimentar para animales de inundación.
La próxima cita para la mesa de animales en el sitio de Rotenburger Tafel es el miércoles 25.De agosto de 12 al 13.30 p.m.. MásLejos Informationen und die Möglichkeit, sich anzumelden, gibt es auf der Internetseite des Vereins unter www.perro dueño.de, per Email an perro dueño@web.de y por teléfono al 04188/888924.
