Schwaben de Corona: disturbios en tranvía debido a la máscara

17/08/2020, 16:46 h.: Tras la indicación de la obligación de usar mascarilla: el hombre se amotinó en el tranvía

Un hombre se amotinó en un tranvía de Augsburgo después de que le dijeran que las mascarillas eran obligatorias. Primero, un testigo observó cómo el joven de 25 años dañaba un escaparate, dijo el lunes la policía. Un poco más tarde, el hombre subió al tranvía el domingo por la noche. Según un vocero policial, cuando el conductor le preguntó por la falta de su cubreboca y nariz, el joven de 25 años pateó varias veces el tabique de la cabina del conductor y lo golpeó con su teléfono celular. Poco después, huyó del tranvía, pero fue atrapado rápidamente.

Se encontró 1,5 por mil de alcohol en su sangre. Debido a que era agresivo, los oficiales lo pusieron bajo custodia policial durante la noche. Ahora está siendo investigado por varios delitos.

17 de agosto de 2020, 15:21: caso Corona en la casa de Elisabethenstiftung en Lauingen

Un residente de Elisabethenstiftung Lauingen ha dado positivo por el virus corona. La infección del hombre de 79 años se notó durante una estadía en el hospital. El Elisabethenstiftung reaccionó de inmediato en consulta con el departamento de salud, según la oficina del distrito en Dillingen: El área de vivienda afectada fue cerrada. Los contactos cercanos han sido aislados. Todas las posibles personas de contacto, residentes y personal, serán evaluados mañana (18 de agosto).

BR24 live ticker y desarrollos actuales en todo el mundo sobre el virus corona

16 de agosto de 2020, 15:25: Demostración de medidas anticorona en Günzburg mucho más pequeñas de lo anunciado

En lugar de los 2000 participantes registrados, según la policía, solo unas 200 personas asistieron a la manifestación contra las medidas contra el coronavirus. El jefe de operaciones, Stefan Müller, dijo a la BR que alrededor de 50 de ellos estaban marcados como carpetas. Al son de músicos que acusan a gobiernos y autoridades de motivos deshonestos y antidemocráticos, los participantes marcharon desde el estacionamiento de un supermercado hasta el recinto ferial. Varios oradores debían presentarse allí desde las 4 p.m. Según la policía, 65 agentes están de servicio, incluidas las fuerzas antidisturbios.

15/08/2020, 14:52 h.: Nuevos contagios: aumento similar al día anterior

Según las últimas cifras de la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria, ha habido 29 nuevas infecciones con el virus corona en Suabia desde el día anterior. 14 fueron reportados solo en el distrito de Augsburgo. La ciudad de Augsburgo solo registra dos nuevos contagios.

14/08/2020, 14:45: El número de infecciones corona en Suabia aumenta en 30

Se han informado 30 infecciones corona más en Suabia. Así se desprende de las cifras actualizadas diariamente por la Oficina Estatal de Sanidad y Seguridad Alimentaria.

Nueve casos fueron registrados por el Departamento de Salud de la Ciudad de Augsburgo. Según la autoridad, los infectados incluyen viajeros que regresan de Croacia, España, Rumania, Serbia, Albania y Kosovo.

Desde que comenzaron las pruebas corona, 4526 personas en Suabia han dado positivo por el virus corona. El número de muertos se mantiene sin cambios en 212.

13/08/2020, 17:00 horas: Pocas infracciones al requisito de mascarilla en el transporte público

Como parte de la campaña prioritaria en toda Baviera para cumplir con la obligación de usar máscaras en el transporte público, la policía en el área del Baluarte Sur/Oeste de Suabia solo pudo identificar algunas violaciones al mediodía. Como dijo un vocero cuando BR le preguntó, solo hubo 53 entre las 7 a.m. y las 12 p.m.

En ninguno de estos casos se iniciaron procedimientos sancionadores. Según la policía, hay varias razones por las que las violaciones no fueron sancionadas: todas las personas involucradas fueron revisadas en las paradas de autobús, es decir, al aire libre. Algunos de los consultados manifestaron que no sabían que la obligación también se aplica a las paradas de autobús.

Según el portavoz de la policía, todos fueron comprensivos y también tenían máscaras con ellos. También se observaron las distancias mínimas. Los funcionarios no encontraron pasajeros sin máscaras en los autobuses.

13/08/2020, 14:45: Aumento del número de coronas en Suabia

El número de infecciones corona reportadas en Suabia está aumentando nuevamente más rápidamente. Como se puede ver en la actualización diaria de la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria, se han informado otros 37 resultados positivos de pruebas (hasta el 13 de agosto de 2020, 8 a. m.). El día anterior sólo había nueve.

Desde que comenzaron las pruebas, un total de 4496 personas en Suabia han dado positivo por el virus. El número de muertos se mantiene sin cambios en 212.

13/08/2020, 14:20: Levantada la cuarentena en el asilo en Lauingen

Después de las infecciones por coronavirus en el alojamiento comunitario para solicitantes de asilo en Lauingen, los residentes ya no están en cuarentena. Así lo anunció la oficina del distrito de Dillingen an der Donau. Las personas en el refugio estuvieron aisladas durante 14 días. Durante este tiempo se les hizo la prueba del coronavirus tres veces; los resultados fueron negativos.

A fines de julio, tres residentes enfermos y sus contactos fueron trasladados a instalaciones en Augsburgo. Según la oficina del distrito, ellos también pueden regresar al alojamiento de asilo de Lauingen en los próximos días con un resultado negativo en la prueba.

12/08/2020, 15:00 horas: Nueve contagios más en Suabia

Según la Oficina Estatal de Salud, un total de 4459 personas han sido infectadas con el nuevo virus corona en el distrito administrativo de Suabia. Son nueve más que el día anterior.

El departamento de salud de la ciudad de Augsburgo ha registrado cinco nuevos casos de COVID-19. Las nuevas infecciones se descubrieron en viajeros que regresaban de Croacia y Kosovo.

11/08/2020, 19:30: 18 nuevos casos de coronavirus en Suabia

Según la Oficina Estatal de Salud, se han informado 18 nuevas infecciones corona en Suabia desde ayer. Hasta el momento, un total de 4.450 personas han sido infectadas con el nuevo virus.

El departamento de salud de la ciudad de Augsburgo ha registrado dos nuevos casos de coronavirus. Ambas nuevas infecciones se encontraron en viajeros que regresaban. Hasta el momento, un total de 580 personas que viven en Augsburgo han dado positivo por el virus corona.

11/08/2020, 15:00 h: Disputa por mascarillas en el tranvía de Augsburgo

El martes por la mañana, una persona desconocida roció gas pimienta en un tranvía de Augsburgo, hiriendo levemente a varias personas. Esto fue precedido por una disputa entre el perpetrador posterior y un pasajero de 24 años porque se había quitado el protector bucal para beber. La guerra de palabras se convirtió en una pelea que terminó con el joven de 24 años empujando al extraño fuera del tranvía en la parada de Moritzplatz. Volvió a entrar y roció un spray irritante en dirección a su oponente. Cuando varias patrullas policiales llegaron a Moritzplatz, de 30 a 40 personas tosieron, 13 de ellas tenían irritación respiratoria y ocular y fueron atendidas por un servicio de emergencia en el lugar. Todos los pasajeros finalmente tuvieron que abandonar el tranvía, ya que tuvo que trasladarse por motivos de limpieza.

11/08/2020, 10:45 a.m.: 16 infecciones después del brote de corona en la escuela en Jettingen-Scheppach

Poco antes del comienzo de las vacaciones de verano, un total de 16 personas se infectaron con el virus corona en una escuela privada en Jettingen-Scheppach. La oficina del distrito de Günzburg lo confirmó a petición de la BR. El brote de corona solo se descubrió después del comienzo de las vacaciones, lo que dificultó rastrear las cadenas de infección. Además, la mayoría de los estudiantes de la escuela secundaria con internado adjunto no provienen del distrito.

Por lo tanto, los especialistas en trazabilidad del equipo de rastreo de contactos rastrearon posibles cadenas de infección a otros 51 distritos y ciudades de Alemania. Mientras tanto, han surgido un total de 16 casos de corona, que se remontan a la infección en la escuela privada en Jettingen-Scheppach, uno de ellos fuera del distrito.

11/08/2020, 09:00: La ciudad de Augsburgo diseña escenarios para el mercado navideño

A pesar de las temperaturas del verano, la ciudad de Augsburgo ya está en el proceso de desarrollar varios escenarios para el Christkindlesmarkt. Se supone que comenzará el 23 de noviembre. A pedido de BR, la ciudad anunció que aún no era posible evaluar con certeza si el mercado podría realizarse este año o no. Los grandes eventos están prohibidos hasta finales de octubre debido a una decisión del Primer Ministro y el Canciller Federal.

Actualmente, la ciudad está diseñando varios escenarios para el Christkindlesmarkt. Todas estas opciones contemplan que los stands se distribuyan en el mayor número posible de lugares del centro de la ciudad. La plaza del ayuntamiento en particular, tradicionalmente el corazón del mercado navideño, podría verse diferente este año. Para evitar que demasiada gente abarrote la plaza, se podría limitar el número de puestos de vino caliente. También es posible que este año no se sirva vino caliente en la Rathausplatz. Si es necesario, se debe reaccionar con poca antelación, según un portavoz de la ciudad.

10/08/20, 15:15: Seis nuevos casos de coronavirus en Augsburgo

El departamento de salud de la ciudad de Augsburgo ha registrado seis nuevos casos de COVID-19. Según el comunicado de prensa de la ciudad, un total de 578 personas que viven en Augsburgo han dado positivo por el virus corona. 543 de 578 personas se han recuperado, 19 están actualmente enfermas y 16 personas han muerto. Según la información, en los últimos siete días se reportaron nueve nuevos contagios en el área de la ciudad. Eso corresponde a alrededor de 3,0 nuevas infecciones por cada 100.000 habitantes en los últimos siete días.

10/08/20, 15:00: No hay más casos entre los refugiados en Lauingen

Después de que tres personas en el centro comunitario de refugiados de Lauingen dieron positivo por Corona, el departamento de salud de Dillingen también evaluó a todos los demás refugiados en los alojamientos de Lauingen. Todos los resultados son negativos. El cajero automático del distrito de Dillinger anunció el lunes. Debido a que un niño infectado estaba en el jardín de infantes, también se realizaron pruebas allí. Aquí tampoco hubo otros casos. La agencia asume que la rápida respuesta de la agencia a los primeros casos y las medidas de cuarentena asociadas permitieron romper la cadena de infección.

8/8/20, 15:30: 15 nuevos casos de coronavirus en el distrito de Augsburgo, 21 en Suabia en total

Según la Oficina Estatal de Salud, se han reportado 21 nuevas infecciones corona en Suabia desde ayer, 15 de ellas en el distrito de Augsburgo. Hasta el momento, un total de 4.406 personas se han infectado con el nuevo virus.

7/8/20, 15:30: 10 nuevos casos de coronavirus en Suabia

Según la Oficina Estatal de Salud, se han reportado 10 nuevas infecciones corona en Suabia desde ayer. Hasta el momento, un total de 4.406 personas se han infectado con el nuevo virus.

6.8.20, 18:00: Cadenas de infección del distrito de Günzburg afectan a otras 51 autoridades sanitarias

Después de que 25 escolares fueran examinados el jueves, las personas de contacto sospechosas restantes que viven en el distrito de Günzburg todavía tienen que someterse a la prueba corona el viernes. Pero las cadenas de infección también podrían extenderse más allá del distrito: según la oficina del distrito, alrededor de 200 estudiantes y empleados deben hacerse la prueba y, dado que la mayoría de ellos no vive en el área de Günzburg, un total de 51 autoridades sanitarias en Alemania son responsables. para esto. Los “equipos de rastreo de contactos” del departamento de salud de Günzburg, que son responsables de rastrear a las personas de contacto en relación con las infecciones por corona, ya están en contacto con ellos.

5.8.20, 5:45 p.m .: El distrito de Günzburg llama a los estudiantes de una escuela privada a realizar pruebas de corona

Un total de once estudiantes de una escuela secundaria privada en el distrito de Günzburg han dado positivo por el virus corona. La mayoría de los estudiantes no viven en el distrito. La oficina del distrito de Günzburg ahora ha pedido a todos los estudiantes de la escuela que se hagan la prueba del virus. Se instalará una estación de prueba en Leipheim para este propósito el jueves. Debido a las vacaciones de verano, muchos estudiantes y sus familias están de vacaciones. Ya ha sido contactado por el equipo de rastreo de contactos de la oficina del distrito de Günzburg. También se ha informado a las autoridades sanitarias de los distritos donde se alojan las familias.

Hace dos semanas, se conoció un caso positivo de coronavirus en la escuela. Luego, la escuela informó a todo el personal y a los estudiantes, después de lo cual se sumaron los casos de personas infectadas. A la oficina del distrito se le presentó el concepto de higiene de la escuela. Esto ahora se está mejorando, según la oficina del distrito. En principio, la oficina del distrito de Günzburg espera que el número de casos de cuarentena fluctúe una y otra vez en las próximas semanas. Esto se debe principalmente a los retornados de las zonas de riesgo.

5.8.20, 15:20: 23 nuevos casos de corona en Suabia

Según la Oficina Estatal de Salud en el distrito administrativo de Swabia, el número de infecciones corona reportadas ha aumentado a 4392. Son 23 más que ayer. El distrito de Augsburgo informa 13 casos, las infecciones restantes se extienden por todo el distrito administrativo. El distrito de Unterallgäu y la ciudad de Kaufbeuren no han tenido una sola infección reportada en los últimos siete días.

3 de agosto de 2020: se amplían las pruebas de coronavirus en el aeropuerto de Memmingen

La oferta de pruebas corona voluntarias en el aeropuerto de Allgäu en Memmingerberg ha sido bien recibida. El administrador del sitio ("Administrador del sitio") Emir Sadiki de la empresa Ecolog, que opera la estación de prueba, le dijo a la BR. En la primera hora y media a partir de las 8 a.m., alrededor de 180 personas se habrían hecho la prueba de forma gratuita. Los resultados de las pruebas de los frotis de garganta se comunican a los viajeros dentro de las 24 horas. Nueve empleados están trabajando actualmente en la estación de prueba. En los próximos días vendrán más fuerzas, dijo Sadiki.

3 de agosto de 2020: alojamiento para refugiados de Corona en Lauingen: los niños de jardín de infantes son evaluados

Después de que un niño infectado con Covid 19 fuera a una guardería de Lauingen el 30 de julio, todos los niños de este grupo y el personal asociado ahora se someten a la prueba de Corona. Desde el 27 de julio, allí solo hay atención de emergencia por las vacaciones, y los niños de este pequeño grupo también están siendo examinados. Los primeros resultados de las alrededor de 30 pruebas podrían estar disponibles mañana. Esto es anunciado por la oficina del distrito de Dillinger. Luego se decide cómo proceder. Tres residentes de un alojamiento comunitario para refugiados de Lauingen habían dado positivo por Corona. Entre ellos se encuentra un niño que asiste a una guardería en Lauingen. La mayoría de los refugiados que viven en el alojamiento ya se han hecho la prueba, y las pruebas pendientes se recuperarán hoy.

01/08/2020: 14 casos más de coronavirus en Suabia

Según la Oficina Estatal de Salud, se han informado otros 14 casos de coronavirus en Suabia. En total hay 4.348. La incidencia a los 7 días por 100.000 habitantes es actualmente de 3,87.

31/07/20 18:00: Ocho nuevas infecciones en Suabia

Según la Oficina Estatal de Salud, hoy se informaron ocho nuevas infecciones corona en Suabia. Esto eleva el total a 4.334. Hasta el momento, 212 personas han muerto en el distrito gubernamental después de una infección.

31 de julio de 2020, 10:35 a. m.: el festival infantil Hergensweiler se lleva a cabo a pesar de Corona

A diferencia de muchos otros festivales, el festival infantil de Hergensweiler no se ha cancelado: tendrá lugar mañana (1 de agosto, 10 a. m.), pero no como se planeó originalmente. No hay desayuno, ni juegos, ni tómbola, sino que los miembros de la asociación recorren el pueblo y todos los distritos y reparten el tradicional poema de la fiesta infantil y globos llenos de gas. A las 14:00 en punto, alrededor de 350 globos de colores se elevarán en todas las partes de Hergensweiler.

31 de julio de 2020, 7:15 a. m.: espaciadores tóxicos en Augsburgo

Deberías asegurarte de que los noctámbulos no estén tan juntos en el Herkulesbrunnen; ahora, la ciudad de Augsburgo ha vuelto a retirar algunos de los maceteros. La razón: algunas de estas plantas son la trompeta del ángel. Pertenece a la familia de las solanáceas y es una planta de tina clásica en muchos jardines botánicos y también en jardines domésticos. Sin embargo, según la ciudad de Augsburgo, también se puede hacer una bebida embriagante con las hojas de la trompeta del ángel.

30 de julio de 2020, 8:10 p. m.: El departamento de salud de Oberallgäu tiene alrededor de 1000 personas evaluadas

En una instalación para discapacitados en Kempten, se han iniciado extensas pruebas de coronavirus en los residentes y el personal. Así lo informa el departamento de salud responsable de Oberallgäu. Según el anuncio, las pruebas de la serie comenzaron el martes. Siete personas de la instalación están definitivamente infectadas y alrededor de 1,000 personas se consideran posibles contactos cercanos. La razón de esto son los viajes en autobús compartidos por personas discapacitadas desde diferentes lugares de residencia a diferentes lugares de trabajo, y viceversa.

30 de julio de 2020, 19:15: Las pruebas en el aeropuerto de Allgäu se retrasan

En realidad, debería haber comenzado a funcionar el jueves. Pero el inicio del centro de pruebas Corona en el aeropuerto de Allgäu, cerca de Memmingen, se ha retrasado. Todavía no se sabe con certeza cuándo comenzará realmente. Una cosa es segura: las pruebas corona deberían ser gratuitas e inicialmente voluntarias. Los aviones también parten de Memmingen a las zonas de riesgo europeas.

30 de julio de 2020, 17:31: Se puede llegar al ayuntamiento de Lauingen sin registrarse

A partir del lunes 3 de agosto, el ayuntamiento de Lauingen volverá a estar abierto para el tráfico normal de visitantes. Debido a Corona, tuvo que registrarse por teléfono o mediante el intercomunicador de la puerta, luego lo recogieron en la entrada. Aunque hay algún alivio en este sentido a partir del lunes: la administración de la ciudad pide que las visitas se limiten a asuntos necesarios e inaplazables.

29 de julio de 2020, 15:30: Nueva muerte por coronavirus en Augsburgo

Se informó una muerte y 16 nuevas infecciones corona a la Oficina de Salud del Estado de Baviera en Suabia en las últimas 24 horas. Estos incluyen cuatro infecciones con Covid-19 en la ciudad y en el distrito de Augsburgo. La incidencia de 7 días por 100.000 habitantes aumenta a 4,40 para el distrito administrativo de Suabia. 83 nuevas infecciones en los últimos siete días es el tercer número más alto de infecciones de todos los distritos administrativos de Baviera.

29 de julio de 2020, 1:50 p. m.: Zoológico de Augsburgo: significativamente más patrocinios de animales

La crisis del coronavirus está dejando su huella en todas partes, incluso en el zoológico de Augsburgo. Menos visitantes significan significativamente menos ingresos: según la directora del zoológico, Barbara Jantschke, las pérdidas debido a las tarifas de entrada perdidas ahora rondan los 1,5 millones de euros. Pero hay un rayo de esperanza: la gente apoya cada vez más al zoológico y a los animales con patrocinios. En las últimas semanas, se han agregado más de 200 nuevos patrocinios de animales, según el Zoológico de Augsburgo. Según el director Jantschke, las suricatas se encuentran entre los animales más codiciados y puedes apadrinarlas por 200 euros al año. Los conejos y las codornices son los más baratos a 50 euros cada uno, por lo que se suelen llevar como regalo a los niños.

28 de julio de 2020, 19:25: Nuevas infecciones corona, especialmente en Augsburgo

La Oficina Estatal de Salud ha informado de un total de 29 nuevas infecciones corona en las últimas 24 horas en toda Suabia. Uno de los focos es Augsburgo. Se contabilizaron ocho nuevos contagios para la ciudad y otros doce en el distrito. Suabia es el distrito administrativo con el segundo mayor número de nuevas infecciones.

28 de julio de 2020, 17:05: el centro de pruebas Corona en el aeropuerto de Allgäu está programado para comenzar el jueves

En la reunión de hoy, el gabinete bávaro decidió que también se debe establecer un centro de prueba corona en el aeropuerto de Memmingen lo antes posible. Está previsto que comience a funcionar pasado mañana, el 30 de julio. Dichos centros ya se han abierto en los aeropuertos de Munich y Nuremberg. Todos los viajeros que regresan pueden aprovechar la oferta de prueba gratuita.

28 de julio de 2020, 3:30 p. m.: Corona lull: Augsburgo atrae a los residentes de los alrededores con espacios de estacionamiento más baratos

Con el comienzo de las vacaciones de verano, la ciudad de Augsburgo está tratando de atraer a los visitantes de compras de los alrededores. Junto con la oficina de turismo, la ciudad anuncia boletos de un día con descuento en los estacionamientos de varios pisos; Por ejemplo, solo debería costar cuatro en lugar de los siete euros anteriores aparcar el coche durante un día entero en la estación principal de tren. Así que una "visita segura a Augsburgo" es posible, dicen. Al igual que en otras ciudades del interior, el comercio minorista de Augsburgo se ha quejado de las pérdidas desde que comenzaron las restricciones de la corona.

27 de julio de 2020, 6:55 p. m.: Actualmente, 42 personas de Augsburgo están infectadas con el virus corona

Ha habido diez nuevos casos de coronavirus en la ciudad de Augsburgo desde el viernes pasado (24/07/20). Esto significa que 42 personas están actualmente enfermas. Así lo informó el departamento de salud de la ciudad. Hasta el momento, un total de 556 personas en Augsburgo han dado positivo por el virus. 16 personas afectadas murieron por Corona. Ha habido 33 nuevas infecciones en el área de la ciudad en los últimos siete días. Esto corresponde a alrededor de 11,1 nuevas infecciones por cada 100.000 habitantes en los últimos siete días.

27 de julio de 2020, 9.45 a.m.: Nuevas infecciones por coronavirus en Oberallgäu y Kempten

Durante el fin de semana, se confirmaron nuevos casos de infección por coronavirus en Oberallgäu y en Kempten: según un comunicado del departamento de salud, un niño de primaria y dos estudiantes de secundaria en el sur de Oberallgäu están afectados, así como dos adultos, una mujer y un hombre. Ya se han identificado otros seis contactos a través del hombre, cuyas pruebas también son positivas. En Kempten, las nuevas infecciones se encontraron en un centro para discapacitados. De acuerdo con el estado actual, cinco residentes y dos empleados se encuentran afectados. Según el departamento de salud, las investigaciones y pruebas aún no han concluido. Se han tomado las medidas de cuarentena necesarias.

24 de julio de 2020, 14:45 h.: El número de infectados en Suabia sigue aumentando ligeramente

Según la Oficina Estatal de Salud, actualmente hay cinco nuevas infecciones corona en Suabia. Esto aumenta el número de personas infectadas a 4262. Sin embargo, no ha habido más muertes. Suabia sigue siendo el distrito regional con el menor número de casos por cada 100.000 habitantes.

23 de julio de 2020, 17:47: 4238 personas infectadas con Corona ahora han sido reportadas en Suabia

En el distrito administrativo de Swabia, el número de personas infectadas con corona aumentó en 21 a 4238, según la Oficina Estatal de Salud. El número de muertes aumentó en uno a 211. Sin embargo, Suabia todavía tiene el número más bajo de casos por cada 100.000 habitantes en Baviera. Actualmente está en 224.50

22 de julio de 2020, 19:32 h.: Gran guardería de Augsburgo cerrada durante cuatro semanas

La guardería St. Elisabeth en el distrito de Lechhausen ha estado cerrada desde el lunes debido a Corona. La directora de la guardería, Maria Marberger, confirmó esto a la BR el miércoles por la noche. Por lo tanto, dos empleados dieron positivo por el virus como parte de un examen voluntario. Como resultado, los 42 miembros del personal pedagógico fueron puestos en cuarentena en sus hogares. Todavía no está claro dónde y cómo se infectaron los dos empleados.

St. Según Marberger, Elisabeth es la guardería más grande de Augsburgo. Normalmente se atienden allí 260 niños. El patrocinador es la Iglesia Católica. La guardería debe permanecer inicialmente cerrada durante 14 días durante la cuarentena. A esto le siguen otros 14 días, debido a las vacaciones regulares de verano. Marberger dijo que era "pesado para los padres". Los padres y los niños ahora también serían evaluados. El departamento de salud está determinando actualmente qué niños han tenido contacto con los infectados. Dos grupos con un total de 40 niños fueron directamente afectados.

22 de julio de 2020, 18:38: Centro de día en Lindau cerrado

Se ha detectado infección por corona en un niño en el hogar de niños "IdeenReich". Esto fue anunciado por la oficina del distrito de Lindau el miércoles. Por lo tanto, el grupo de jardín de infantes afectado está en cuarentena en su hogar y el proveedor cerró todas las instalaciones como medida de precaución hasta el final de la semana. Según la oficina del distrito, 29 personas se encuentran actualmente en cuarentena. Actualmente se están realizando pruebas en serie. Además de las personas de contacto directo, también podrían someterse a prueba padres e hijos de otros grupos. Una vez que los resultados de la prueba estén disponibles, el transportista decidirá si al menos puede haber atención de emergencia en la próxima semana.

"El virus sigue aquí", dice el administrador del distrito, Elmar Stegmann. El político de la CSU ve una aceptación cada vez menor de las medidas de protección e higiene. “Una vez más, insto a todos los ciudadanos a mantener las distancias mínimas y usar tapabocas y nariz a conciencia”.

Según sus propias declaraciones, la oficina del distrito de Lindau inmediatamente tomó medidas para hacer frente al proceso de infección. Otros miembros de la familia también se ven afectados. Aún no está claro cómo se infectó la familia.

21 de julio de 2020, 13:52 h.: Pasajero del tren regional hirió al conductor

Después de que ella le pidiera que usara protección para la boca y la nariz en el tren, un pasajero del expreso regional de Augsburgo a Donauwörth hirió a un asistente de tren el fin de semana. Primero, una mujer sentada detrás del hombre se había quejado. Según la policía federal, el hombre de 27 años de inmediato reaccionó de manera agresiva y el mozo del tren informó a la policía federal. Otros dos pasajeros intentaron mediar. El joven de 27 años perdió el equilibrio y pateó al conductor en el estómago mientras estaba acostado. Fue arrestado cuando se detuvo en Augsburg-Oberhausen, y una prueba de alcohol mostró casi dos por mil. El asistente de tren de 46 años recibió tratamiento médico. El pasajero agresivo ahora está siendo investigado por daños corporales y violación de la Ley de Protección contra Infecciones.

18.7.20, 14:40: 12 nuevos casos de corona en Suabia

En Suabia, un total de 4192 personas se infectaron con el virus corona. Así lo anunció la Oficina Estatal de Salud en Erlangen. El número de infectados ha aumentado en 12 desde ayer. La oficina estatal en Suabia no ha registrado nuevas muertes relacionadas con la enfermedad desde ayer.

17.7.20, 17:00: 13 nuevos casos de coronavirus en Suabia

Según la Oficina Estatal de Salud, el número de infecciones corona reportadas ha aumentado a 4180. Eso es 13 más que ayer. El número de muertos se mantiene en 210.

16 de julio de 2020, 17:00 h: Siete nuevos casos de coronavirus en Suabia

Según la Oficina Estatal de Salud, ha habido siete nuevas infecciones corona en el distrito administrativo de Suabia desde ayer. Esto significa que 4167 personas han contraído oficialmente Covid 19 desde el comienzo de la pandemia. 210 personas murieron.

16 de julio de 2020, 4:30 p. m.: Cuatro nuevas personas infectadas con corona en el distrito de Donau-Ries: se están identificando las personas de contacto

Cuatro miembros de una familia de Hainsfarth han sido infectados con Covid-19. Así lo anuncia la oficina del distrito de Donau-Rieser. El departamento de salud está identificando a las personas que han tenido contacto con los infectados. Según un comunicado de prensa, la familia se comportó de manera ejemplar: los familiares con síntomas no asistían a la escuela ni al jardín de infantes. Sin embargo, se puede suponer que una clase de la escuela primaria Hainsfarther y un grupo de jardín de infantes deberán ponerse en cuarentena como medida de precaución. El departamento de salud pide a las posibles víctimas que revisen regularmente su bandeja de entrada de correo electrónico, ya que así es como se transmite la información. La familia había sido visitada por parientes y probablemente estaba infectada por ellos.

15 de julio de 2020, 4:12 p. m.: Nueve nuevos casos de coronavirus en Suabia

La Oficina Estatal de Salud informa nueve nuevas infecciones corona para Swabia el miércoles. Esto significa que 4.160 personas del distrito administrativo se han contagiado desde el inicio de la pandemia. Murieron 210 infectados.

15 de julio de 2020, 12:30 p. m.: Seis nuevos casos de Covid 19 en Augsburgo

El departamento de salud de la ciudad de Augsburgo ha registrado seis nuevos casos de Covid-19. Según un comunicado de la ciudad, un total de 509 personas que viven en Augsburgo han dado positivo por el virus corona. 431 de 509 personas se han recuperado, 63 están actualmente enfermas y 15 personas han muerto. Según el comunicado de prensa, se han reportado 49 nuevas infecciones en el área de la ciudad en los últimos siete días. Eso corresponde a alrededor de 16,3 nuevas infecciones por cada 100.000 habitantes en los últimos siete días.

La edad promedio de los infectados actualmente en el área de la ciudad es de alrededor de 33 años y, por lo tanto, once años por debajo de la edad promedio de los casos de Covid 19 en Augsburgo determinada desde principios de marzo hasta principios de julio. Varias familias, algunas de las cuales están emparentadas, están actualmente afectadas, incluidos algunos niños. Si han sido atendidos o instruidos en establecimientos, el departamento de salud determina allí las personas de contacto e inicia las medidas de protección de contagio necesarias, continúa el mensaje.

15 de julio de 2020, 12:00 p. m.: Las pruebas en el jardín de infantes de Dillinger hasta ahora han sido negativas

Según un comunicado de la oficina del distrito de Dillinger, no ha habido más casos de COVID-19 en relación con el caso confirmado en el jardín de infantes St. Josef en Dillingen. La prueba de todos los empleados y niños se completó el miércoles por la mañana. Tan pronto como todos los resultados estén disponibles y evaluados, el departamento de salud, dependiendo de los resultados, decidirá sobre otras medidas, incluida la reapertura de la instalación.

14 de julio de 2020, 17:44: El centro para personas mayores de Augsburgo da el visto bueno

Después de que se conocieron tres casos de corona en el centro de personas mayores Servatius, el departamento municipal de atención a personas mayores dijo que llevó a cabo una serie de pruebas entre todos los empleados. Como anunció el gerente de la instalación, Alexander Menzel, el martes, los 83 resultados de las pruebas fueron negativos. Anteriormente se había encontrado una infección por corona en dos empleados y un residente. Según el anuncio, los afectados no presentan síntomas. En un primer paso, se evaluaron los residentes y empleados de un área de vivienda específica del centro para personas mayores. Ahora siguió la prueba serial entre todos los empleados. En ambas ocasiones se dio el visto bueno.

14.7.20, 13:36: Museo de los Niños en Neu-Ulm abierto de nuevo

Después de un receso de cuatro meses por Corona, el museo para niños en Edwin-Scharff-Haus en Petrusplatz de Neu-Ulm abrió sus puertas nuevamente el martes. Así lo anunció la dirección del museo. La exposición actual "Arquitectura" es un programa práctico para niños que trata sobre edificios hechos por personas y animales, por ejemplo, topos, abejas o cangrejos ermitaños.

Debido a que tocar juega un papel muy importante en la exposición interactiva, el equipo del museo ha adaptado la exposición, de acuerdo con la dirección del museo: los visitantes reciben sus propios materiales de construcción, el número de invitados en el museo está limitado a 50 y todos los visitantes a partir de los seis años deben usar protección para la boca y la nariz. Los niños más pequeños deben ser supervisados ​​muy de cerca, según la directora responsable, Birgit Höppl. Además, las visitas están limitadas a dos horas. La dirección del museo recomienda reservar un lugar para la visita con anticipación, por teléfono (0731 7050 2555).

13 de julio de 2020, 4:41 p. m.: Augsburg informa 17 nuevos casos de corona

El departamento de salud de Augsburg reportó 17 nuevos casos de corona para el lunes y el fin de semana pasado. Desde el comienzo de la pandemia, se ha demostrado que 498 residentes de Augsburgo han sido infectados. 419 personas están sanas nuevamente, 64 están actualmente enfermas y 15 personas infectadas han muerto. En los últimos siete días, se han reportado 56 nuevas infecciones en el área de la ciudad. Esto corresponde a alrededor de 18,6 nuevas infecciones por cada 100.000 habitantes en este período. El valor está muy por debajo del umbral en el que los municipios deberían imponer contramedidas.

Según el departamento de salud, los casos actuales se remontan a varios "grupos". Por tanto, están relacionados con brotes en un restaurante, en una empresa del distrito de Aichach-Friedberg, en un asilo y en varias familias. 178 contactos están actualmente en cuarentena. La administración de la ciudad de Augsburgo aún no ve signos de una segunda ola de infección.

11/07/2020, 10:50 a. m.: Caso de coronavirus confirmado en el jardín de infantes de Dillinger

En el jardín de infantes St. Josef en Dillingen, un miembro del equipo de personal dio positivo por COVID-19. Según lo informado por la oficina del distrito de Dillingen, el caso fue informado al departamento de salud el viernes (10 de julio). En la última semana, más y más niños con síntomas típicos de resfriado han sido notificados en el jardín de infantes y reportados al departamento de salud. Según la oficina del distrito, las primeras pruebas aleatorias no han dado ningún indicio de la enfermedad de Covid 19. Pero ahora que una persona del equipo dio positivo, todos los niños y empleados serán evaluados por el departamento de salud el lunes y martes (13 y 14 de julio). Cualquiera que haya tenido contacto con la persona que ya dio positivo deberá estar en cuarentena en su domicilio durante dos semanas. Según la oficina del distrito, se espera que el jardín de infantes permanezca completamente cerrado hasta el 17 de julio como medida de precaución. Los empleados del departamento de salud atenderán consultas el sábado 11 de julio de 2020 hasta las 16:00 horas y el domingo 12 de julio de 2020 de 11:00 a 14:00 horas en el Tel. 09071/51-502 o -509 . Las preguntas también pueden enviarse por correo electrónico a gesundheit@landratsamt.dillingen.de.

10/07/2020, 18:25: FC Memmingen no peleará por la participación en la Copa DFB

FC Memmingen no estará en las semifinales de la Copa Toto de Baviera a principios de septiembre. El equipo de tercera división TSV 1860 Munich entró así en la final de la competición de copa de fútbol sin pelear. La Asociación Bávara de Fútbol BFV anunció que respeta la decisión del FC Memmingen, que ha declarado su renuncia ante el futuro incierto del juego como resultado de la pandemia del coronavirus. El ganador de la final, que se jugará el 4 o 5 de septiembre, podrá disputar la primera ronda de la Copa DFB unos días después.

10/07/2020, 16:03: Augsburgo busca el origen de varios cúmulos de corona

La ciudad de Augsburgo reportó hoy 18 nuevos casos de coronavirus. Según la ciudad, estos casos se distribuyen en varios grupos no contiguos. Pero no hay un único punto de acceso.

La ciudad aún no ha podido nombrar los motivos de los grupos de corona, pero anunció que se tomaron más de 150 hisopos y ahora se deben esperar los resultados. Las cadenas de infección deben rastrearse más de acuerdo con las especificaciones del RKI. Si es necesario, se apegará a las especificaciones del gobierno estatal en lugares particularmente afectados como restaurantes o escuelas o también en relación al índice de 7 días.

Las normas de protección contra infecciones en Baviera incluyen medidas de protección especiales si se producen más de 50 nuevas infecciones por cada 100.000 habitantes en una semana en un distrito o una ciudad independiente.

Las cifras publicadas por la ciudad de Augsburgo pueden diferir de las de la Oficina Estatal de Alimentación y Salud. El LGL actualmente no muestra un aumento en las infecciones por corona en Augsburgo durante las últimas 24 horas. Sin embargo, los informes del LGL se relacionan con los informes recibidos allí a las 9 a.m. En consecuencia, los recibos posteriores no son publicados por la LGL hasta el día siguiente.

10/07/2020, 15:32: LGL informa 28 nuevos casos de corona en Suabia

Según la Oficina Estatal de Salud (LGL), hay 28 nuevas infecciones con el nuevo coronavirus en Suabia. Hasta el momento se han reportado un total de 4.101 casos y 210 personas han muerto en el distrito administrativo desde el comienzo de la pandemia. La información proporcionada por el LGL se relaciona con los informes recibidos allí a las 9 a.m.

10/07/2020, 13:51: Casos de coronavirus en Baviera y Baden-Württemberg tras la celebración en Memmingen

Aparentemente, una fiesta privada en Memmingen fue el punto de partida para las infecciones por coronavirus en varios distritos bávaros. Se cerraron escuelas y guarderías en Passau y también en Aschaffenburg. Varias personas también dieron positivo en Baden-Württemberg, en el distrito de Rhein-Neckar. Los invitados a la celebración en la explanada de una mezquita también procedían de los distritos de Oberallgäu y Weilheim-Schongau. Particulares habían alquilado la explanada para la celebración. Las autoridades sanitarias están ahora probando a las personas de contacto. Actualmente hay doce casos de corona activos en el distrito de Unterallgäu, nueve de los cuales están directamente relacionados con la celebración, según la oficina del distrito. Dado que dos niños también estaban infectados, el jardín de infancia en Hawangen se cerró por completo y media clase en una escuela en Markt Rettenbach tuvo que ser puesta en cuarentena.

https://www.br.de/nachrichten/bayern/coronaausbruch-nach-privater-feier-im-allgaeu,S4JzgPY

09/07/2020, 15:13: LGL reporta 12 nuevos casos

La Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria de Baviera (LGL) informa doce nuevas infecciones con el virus corona en las últimas 24 horas, la mitad de los casos ocurrieron en Augsburgo. El número total de casos de corona informados para el distrito administrativo de Suabia es 4.073. Sin cambios, 210 personas murieron de o con Covid-19.

07.08.2020, 15:15: 15 nuevos casos de corona en Suabia

Según la Oficina Estatal de Salud, ahora hay 4.061 casos de corona informados en el distrito administrativo de Suabia. Son 15 más que ayer. 210 fallecieron por o con Covid 19, este número se mantuvo sin cambios.

07.08.2020, 14:50: Fendt Caravan se beneficia del auge de los campings

El fabricante de caravanas Fendt Caravan en Mertingen se está beneficiando de la crisis de Corona. El director general técnico, Andreas Dürr, habla de un número significativamente mayor de consultas y pedidos. Debido a los requisitos de distancia en la pandemia de corona, las caravanas con duchas ahora son particularmente populares.

07/07/2020, 21:15: 13 nuevos casos de corona en Augsburgo

El departamento de salud de la ciudad de Augsburgo ha registrado 13 nuevos casos de Covid-19. Las nuevas infecciones están parcialmente relacionadas. Las personas de contacto identificadas por el departamento de salud están en cuarentena en casa

07.06.2020, 19:50: Siete nuevos casos de corona en Augsburgo

El departamento de salud de la ciudad de Augsburg ha registrado siete nuevos casos de COVID-19. Hasta el momento, un total de 442 personas que viven en Augsburgo han dado positivo por el virus corona. 413 de ellos se consideran recuperados, 14 están actualmente enfermos, 15 personas han muerto.

03/07/2020, 3 p. m.: Ocho nuevos casos de coronavirus en Suabia

La Oficina Estatal de Salud informa ocho nuevos casos de corona para el viernes. Esto significa que 4.019 personas en el distrito administrativo de Swabia se han infectado con Covid-19 desde el comienzo de la pandemia. Medido por el número de habitantes, Suabia sigue siendo el distrito administrativo menos afectado por Corona en Baviera. El número de muertes en Suabia se mantiene sin cambios en 209.

03/07/2020, 13:45: Muchos escolares en el distrito de Augsburgo sin examen de ingreso escolar

Debido a Corona, no todos los futuros estudiantes de primer grado en el distrito de Augsburgo pueden realizar el examen de ingreso a la escuela de medicina antes del comienzo del nuevo año escolar en septiembre. Así lo informó la autoridad distrital. En el período de estudio actual, se examinaron 1.356 de 2.684 niños en edad escolar. Debido a limitaciones de tiempo, no será posible realizar los exámenes pendientes antes del comienzo del próximo año escolar.

Además de una prueba de visión y audición, el examen también incluye una prueba de detección de habilidades motoras y del habla y una verificación de la protección de vacunación completa. Para cumplir con la Ley de Protección contra el Sarampión, las escuelas deben verificar la protección de la vacunación contra el sarampión, según la autoridad del distrito. Para una pequeña proporción de los niños que aún no han sido examinados, el departamento de salud ofrece el examen este año en la oficina del distrito. Sin embargo, debido a las capacidades limitadas, esto no es posible para todos los niños, sino solo en casos individuales justificados, por ejemplo, en el caso de problemas médicos conocidos. Para ello será posible concertar cita a partir del 17 de agosto directamente con el servicio médico escolar del departamento de salud en el teléfono 0821/3102-2123.

02/07/2020, 16:40: Ocho nuevos casos de corona para Swabia

La Oficina Estatal de Salud ha informado de ocho nuevos casos de corona para Suabia en las últimas 24 horas. Según la autoridad, 4.011 personas en el distrito administrativo se han infectado con Sars-CoV-2 desde el comienzo de la pandemia. El número de muertes en Suabia se mantiene sin cambios en 209.

01/07/2020, 6:50 a. m.: Nuevas infecciones corona en el distrito de Ostallgäu

Se han descubierto ocho nuevas infecciones con el virus corona en el distrito de Ostallgäu en los últimos seis días. Según la oficina del distrito, los casos se distribuyen en ocho comunidades diferentes. Un caso se refiere a la escuela vocacional estatal en Kaufbeuren. Un maestro allí dio positivo por el virus corona. Los alumnos con los que el profesor tuvo contacto en las clases prácticas ya fueron testeados y están en cuarentena en casa. También se evalúan los alumnos de otras dos clases y los compañeros profesores con los que hubo un contacto más estrecho. El departamento de salud ya ha identificado más de 70 contactos cercanos para todas las personas infectadas.

30 de junio de 2020, 18:30: Caso de Covid-19 en el alojamiento para solicitantes de asilo de Mühlhausen

En un alojamiento para solicitantes de asilo en Mühlhausen, un residente contrajo Covid-19. Como anunció hoy la oficina distrital responsable, hay un resultado positivo en la prueba. El residente fue inmediatamente alojado solo en un alojamiento separado. Seis personas de contacto también fueron puestas en cuarentena, y el departamento de salud actualmente está determinando con quién estaba todavía en contacto el hombre. Según el departamento de salud, no presenta síntomas.

30 de junio de 2020, 4 p. m.: Otro caso de coronavirus en Suabia

El martes se conoció otro caso de coronavirus en Suabia. Así lo anunció la Secretaría de Salud del Estado. Esto significa que 3.998 personas en el distrito administrativo se han infectado con Sars-CoV-2 desde el comienzo de la pandemia. El número de muertes en Suabia se mantiene sin cambios en 209.

29 de junio de 2020, 6:30 p. m.: Los cines Swabian Cineplex posponen el reinicio de Corona

Los cines Swabian Cineplex no pueden abrir esta semana después de la pausa forzada de Corona, pero están posponiendo su reinicio más adelante en el verano. La razón de esto son dos películas, cuyo comienzo se pospuso de finales de julio a mediados de agosto; este es un problema especialmente para los cines en áreas rurales, explicó el director gerente Alexander Rusch: Mientras que las películas más antiguas o las producciones de nicho son lo suficientemente visitadas en las ciudades más grandes, uno puede esperarlos en las áreas rurales No construyas espacio, dice Rusch. “Después de los altos costos de cerrar por completo los grandes locales, simplemente no podemos permitirnos pagar más y preferimos esperar un mes más”, explicó. Los cines Swabian Cineplex en Aichach, Königsbrunn, Meitingen y Memmingen se ven afectados. Debería comenzar allí de nuevo a más tardar en las vacaciones de verano.

29 de junio de 2020, 17:20: Nuevos casos de corona en Memmingen por primera vez

Se han producido dos nuevos casos de infección por Covid-19 en Memmingen. La ciudad anunció esto hoy (29 de junio de 2020). Después de más de un mes sin infecciones confirmadas allí, el número de casos asciende ahora a 53. 51 de ellos se han recuperado desde mediados de mayo.

29 de junio de 2020, 16:15: Los sindicatos exigen ayuda para la industria metalúrgica y química en Suabia

El IG Metall y el sindicato industrial IG BCE (minería, productos químicos, energía) describieron hoy los efectos de la pandemia del coronavirus en las empresas regionales de metales y productos químicos en Augsburgo. Según los sindicatos, los proveedores de la industria automotriz se vieron particularmente afectados. Ali Can Cagliyan, comité de empresa de Faurecia Augsburg con alrededor de 1.400 empleados, dijo: “Hemos tenido trabajo de jornada reducida desde finales de marzo porque los fabricantes de automóviles están ordenando menos. Actualmente está subiendo un poco de nuevo, pero no es una utilización normal". Su preocupación: el actual convenio de seguridad laboral termina a fin de año. “Será emocionante ver lo que se desarrolla allí en los próximos años.” Por lo tanto, Cagliyan exige que también se implemente una prima de compra para los motores de combustión de bajas emisiones.

Tim Kattner, miembro del comité de empresa de MAN Energy con casi 4500 empleados en la ubicación de Augsburgo, no ve luz en el horizonte para el fabricante de motores diésel: "Mientras los astilleros dejen de construir cruceros, no venderemos ninguno". motores tampoco." Actualmente sólo está funcionando el negocio con sistemas de energía. Kattner, por lo tanto, hace un llamamiento a los políticos: "Necesitamos urgentemente una extensión del trabajo de jornada reducida a 24 meses".

Armin Kolb, jefe del comité de empresa del fabricante de robots KUKA, exige que las prestaciones sociales por salarios corran a cargo del estado. Eso ayudaría mucho. Kolb exige que el lema para la formación sea: "Las empresas no deben quedar en un segundo plano aquí", si es necesario debe haber una clave numérica fija para la formación. La digitalización también debe expandirse aún más, como ha dejado en claro la crisis de Corona.

El negocio sigue yendo bien para empresas como PCI en Augsburgo con alrededor de 500 empleados, y no hay señales de trabajo a tiempo parcial. La razón: la empresa produce materiales de construcción como adhesivos para baldosas, imprimaciones y selladores. Y “dado que los oficios no tenían un cierre, el negocio continuó con nosotros”, dice Thomas Heichele, jefe del comité de empresa. La industria del embalaje en Allgäu también se beneficia, porque se está empaquetando mucho más debido a Corona, algunos con materiales nuevos y reciclables. También hay mucho que hacer en Trevira en Bobingen, porque la empresa produce alfombras textiles de alta calidad para el mercado médico, por ejemplo, telas que evitan el crecimiento de microbios a través de hilos de plata tejidos.

29 de junio de 2020, 15:15: La pandemia del coronavirus afecta especialmente al mercado laboral en Oberallgäu

En un estudio, la Fundación Hans Böckler, afiliada al sindicato, ha mostrado las consecuencias de la pandemia del coronavirus para el mercado laboral. Según el estudio, las tasas de desempleo y trabajo a tiempo parcial aumentaron significativamente en los dos meses de confinamiento de marzo y abril, especialmente en regiones turísticas como Allgäu.

Según el estudio de Böckler, el número de desempleados en los distritos de Lindau, Ostallgäu y Oberallgäu aumentó notablemente, en Lindau en 1,4, en Oberallgäu en 1,2 y en Ostallgäu en 1,0 puntos porcentuales. El trabajo a tiempo parcial fue particularmente popular en la industria hotelera, y las cifras en Oberallgäu son correspondientemente altas con una tasa de trabajo a tiempo parcial del 40,4 por ciento, lo que corresponde a 22.801 personas. Sin embargo, según el estudio, el distrito de Donau-Ries es el líder de Suabia en el trabajo a tiempo parcial con una tasa del 44,7 por ciento o 28.449 personas. A modo de comparación: en Kaufbeuren, la tasa de trabajo a tiempo parcial es del 24,7 por ciento, en Unterallgäu es del 30,5 por ciento.

Según los autores del estudio, los resultados de la encuesta muestran una conexión entre la proporción de la industria de la hospitalidad, la extensión del trabajo a tiempo parcial informado por las empresas y la situación en una región turística. En consecuencia, es más probable que se planifique el trabajo a tiempo parcial en regiones donde el empleo en grandes empresas industriales tiene una importancia inferior a la media. Resumen de la Fundación Hans Böckler: La crisis de Corona golpeó duramente al mercado laboral. Aparentemente, la medida en que las empresas recurren al trabajo a tiempo parcial no depende de su tamaño, sino de cuánto se ve afectada la actividad económica de la empresa por la crisis de Corona. En general, esto da la impresión de un uso del trabajo a tiempo parcial basado en las necesidades.

29 de junio de 2020, 14:00 horas: cinco nuevos contagios en Suabia

Según la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria, otras cinco personas de Suabia han sido infectadas con SARS-CoV-2 desde el domingo 28 de junio de 2020. Hasta ahora, 3997 personas de Suabia han sido infectadas con el virus corona. Según la oficina estatal, no hubo nuevas muertes relacionadas con el SARS-CoV-2. Hasta el momento, 209 personas han muerto por o con Covid-19 en el distrito de gobierno.

29 de junio de 2020, 10:40 a. m.: No hay ataque de corona en Amazon en Graben

Amazon en Graben no está en huelga, a diferencia de otros lugares en otros estados federales. En Leipzig, Rheinberg, Koblenz y Bad Hersfeld, entre otros, los empleados del negocio de pedidos por correo en línea están llamados a retirarse hoy y mañana debido a Corona. El sindicato Ver.di no ve a los empleados adecuadamente protegidos, como lo demuestran los contagios de 30 a 40 empleados. Según Ver.di, debido a las normas de protección contra pandemias más estrictas, actualmente no es posible en Graben "llevar a más de cien personas a la puerta de la fábrica", según una portavoz de Ver.di. Por lo tanto, no se lleva a cabo ninguna acción de huelga. En cambio, los empleados de la planta llevan una pegatina textil en sus camisas de trabajo con el lema "La salud no es una mercancía. Exigimos un convenio colectivo. Trabajo saludable y bueno en Amazon".

29 de junio de 2020, 9:50 a. m.: varias infecciones en la escuela primaria de Neu-Ulm

En la escuela primaria Neu-Ulm Weststadt, dos clases se han puesto en cuarentena debido a infecciones por coronavirus, según la oficina del distrito. En consecuencia, el virus fue detectado en varios estudiantes. También hubo que cerrar un grupo de atención extraescolar. El departamento de salud ha realizado las pruebas correspondientes y actualmente está buscando a las personas de contacto de los estudiantes. El viernes, siete personas en el distrito de Neu-Ulm se infectaron con el virus corona. No se trataba sólo de los estudiantes.

28 de junio de 2020, 9 a. m.: Seis nuevas infecciones en Suabia

Según la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria, otras seis personas de Suabia han contraído el SARS-CoV-2. Hasta ahora, 3992 personas de Suabia han sido infectadas con el virus corona. Según la oficina estatal, no hubo nuevas muertes relacionadas con el SARS-CoV-2. Hasta el momento, 209 personas han muerto por o con Covid-19 en el distrito de gobierno.

27 de junio de 2020, 19.30 h.: Varias violaciones de la ley en la manifestación de Augsburgo

Alrededor de 250 personas se manifestaron el sábado por la tarde en el sitio de Plärrer en Augsburgo contra la restricción de los derechos fundamentales durante la pandemia de la corona. Según información policial, varios participantes se encontraban en el lugar sin la protección bucal y nasal, la cual debía ser utilizada como requisito para el evento. Durante el control posterior, muchos de los participantes podrían haber presentado un certificado médico que les eximiera de la obligación de portarlas. Los manifestantes que no pudieron presentar dicho certificado fueron denunciados por violar la ley de asambleas.

27 de junio de 2020, 14:50 horas: Once nuevos contagios en Suabia

Otras once personas de Suabia han contraído el SARS-CoV-2, informa la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria. Hasta ahora, 3986 personas de Suabia han sido infectadas con el virus corona. Según la oficina estatal, no hubo nuevas muertes relacionadas con el SARS-CoV-2. Hasta el momento, 209 personas han muerto por o con Covid-19 en el distrito de gobierno.

27 de junio de 2020, 1:20 p. m.: La policía interrumpe las ceremonias de graduación en Allgäu

El viernes 26 de junio de 2020, alrededor de las 4 p. m. y las 7 p. m., la policía disolvió dos ceremonias de graduación en Kempten en Herrenwieser Weiher y en Mariaberg, como anunció hoy la Inspección de Policía de Kempten. Según la policía, alrededor de 60 juerguistas se reunieron en Mariaberg y alrededor de 30 en Mariaberg.La policía informó a los jóvenes en pequeños grupos sobre la ordenanza actual de medidas de protección contra infecciones, después de lo cual todos abandonaron la celebración.

27 de junio de 2020, 12:43 p. m.: Demostración en Mindelheim "sin incidentes especiales"

La octava manifestación sobre el tema de la "resistencia pacífica para preservar nuestros derechos fundamentales" tuvo lugar el viernes por la tarde en la Marienplatz de Mindelheim nuevamente sin incidentes particulares, como anunció hoy la policía. Una repetición de la manifestación el próximo viernes en el área de Marienplatz es planificado.

27 de junio de 2020, 12:30 p. m.: demostración pacífica de Corona en Weißenhorn

El viernes 26 de junio por la noche, entre las 19:00 y las 20:05 horas, se llevó a cabo por octava reunión registrada bajo el lema "Por nuestros derechos fundamentales, nuestra libertad y la libertad de vacunación" en la plaza de la iglesia en Weißenhorn, distrito de Neu-Ulm. La policía anunció hoy. Hubo un total de 25 participantes y 20 espectadores. Según la policía, la manifestación fue absolutamente pacífica y libre de disturbios.

26 de junio de 2020, 17:13: la ciudad gemela de Kaufbeur quiere organizar su propio festival de baile debido a la falla de Corona

El Tänzelfest en Kaufbeuren suele atraer a decenas de miles de visitantes a Algovia, pero este año tiene que cancelarse debido a la pandemia del coronavirus. La ciudad hermana de Kaufbeuren, Ferrara en Italia, no quiere aceptar eso. Como anunció el alcalde de Kaufbeur, Stefan Bosse, en un mensaje de video, una delegación de Ferrara vendrá a Kaufbeuren el fin de semana para recoger 300 litros de cerveza, banderines y banderas. Con este equipo, los italianos quieren organizar su propio festival de danza en Ferrara del 10 al 12 de julio. Según Lord Mayor Bosse, aún no está claro exactamente cómo debería ser esto, pero el festival debería celebrarse de conformidad con las normas de Corona.

26 de junio de 2020, 16:45 horas: Pruebas de serie en el distrito de Aichach-Friedberg

Las pruebas de la serie Corona se han llevado a cabo en cinco instituciones sociales en el distrito de Aichach-Friedberg, informó la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria de Baviera a la estación de radio bávara. La oficina no dijo si las instalaciones son hogares de ancianos, instalaciones de asistencia de integración o ambas. Además, según la Oficina Estatal de Salud, desde el 22 de junio se han estado realizando inspecciones domiciliarias en las 12 residencias de ancianos y centros seleccionados de asistencia para la integración en el distrito de Aichach-Friedberg. Según información de la Delegación Estatal de Sanidad, hasta el momento se han inspeccionado y asesorado diez establecimientos, y cinco de ellos han realizado una serie de pruebas a residentes y personal.

Las inspecciones y la serie de pruebas son realizadas por el Grupo de Trabajo de Enfermedades Infecciosas de LGL. Desde hace mucho tiempo, realiza series periódicas de pruebas relacionadas con eventos en residencias de ancianos en el contexto de brotes y, desde mediados de mayo, también de forma cada vez más preventiva en toda Baviera. Según información de la Oficina Estatal de Salud, el tiempo de las inspecciones y las pruebas se basó en la incidencia de 7 días, que había superado temporalmente el valor de riesgo bávaro de 35 nuevas personas infectadas por cada 100.000 habitantes debido al brote en el Spargelhof. en Inchenhofen.

26 de junio de 2020, 15:00 h: el distrito de Augsburgo organiza dos veladas de conciertos en línea

El viernes y sábado 26 y 27 de junio, el distrito organiza dos veladas de conciertos con músicos de la región de Augsburgo. Se llevan a cabo como parte de la campaña "para TODOS" y se puede acceder de forma gratuita como una transmisión en vivo en Internet. Los responsables quieren ofrecer un escenario y una audiencia a los músicos gravemente afectados por la situación de Corona, dice el administrador del distrito de Augsburgo, Martin Sailer.

Mientras que el viernes contará con artistas y grupos de los géneros pop y alternativo, el sábado estará dedicado a la música clásica. En ambas noches hay cuatro o cinco contribuciones musicales y por lo tanto mucha variedad en el programa. Todos los artistas o conjuntos participantes se postularon con anticipación y fueron seleccionados por un jurado. Reciben una retribución de 500 euros por persona por su actuación.

Los conciertos en vivo se transmitirán a través de los canales de Facebook, Instagram y YouTube del distrito de Augsburgo. Comienza a las 6 p. m. todos los días. (Facebook: http://www.facebook.com/LandkreisAugsburg / www.facebook.com/LandkreisAugsburg / Instagram: http://www.instagram.com/landkreis_augsburg / www.instagram.com/landkreis_augsburg / Youtube: http:/ /www.youtube.com/landratsamt_augsburg www.youtube.com/landratsamt_augsburg).

26 de junio de 2020, 14:40: Diez nuevos contagios en Suabia

Diez personas más en Suabia han contraído el SARS-CoV-2, según las nuevas cifras de la Oficina Estatal de Salud. Hasta ahora, un total de 3975 personas en Suabia han sido infectadas con el virus corona. Según la Oficina Estatal de Salud en el distrito administrativo, el número de muertes relacionadas con el virus no ha aumentado y sigue siendo 209.

25/06/2020, 14:50 h.: No más muertos en Suabia

Según las nuevas cifras de la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria, no ha habido nuevas muertes en Suabia desde ayer, pero sí cuatro nuevos contagios. Hasta el momento, un total de 3965 personas del distrito administrativo de Suabia se han infectado con el SARS-CoV-2, y 209 personas han muerto a causa o con el virus hasta el momento.

25 de junio de 2020, 13:45: Wunschwagen puede volver a la carretera

La pausa obligatoria también ha terminado para los carritos de los deseos: ahora las personas gravemente enfermas pueden volver a ver cumplidos sus últimos deseos. Un concepto de higiene se aplica a los juegos. cuando no se pueda mantener la distancia, se debe usar una máscara facial. Además, el coche se desinfecta a fondo después de cada viaje. Si desea cumplir ese último deseo para usted o para un familiar gravemente enfermo, puede registrarse en Internet a través de la página de inicio www.asb-allgaeu.de o comunicarse con ASB por teléfono.

25/06/2020, 13:35: BRK Augsburg Land saca un balance positivo en el momento de la crisis

Se ha levantado la catástrofe declarada por Corona, las restricciones de contacto se están relajando cada vez más. Es por eso que la asociación de distrito BRK Augsburg-Land ha mirado hacia atrás en los últimos meses y ha hecho un balance. En consecuencia, el suministro de materiales y la protección de los ayudantes fueron el mayor desafío de la gestión de crisis. La planificación y la organización adecuadas aseguraron que los servicios de emergencia del distrito estuvieran disponibles en todo momento.

En marzo (9.3.20), por ejemplo, el BRK Augsburg Land instaló un llamado móvil Corona y lo puso a disposición del departamento de salud para su uso. En abril, la junta de distrito puso en marcha, entre otras cosas, el servicio de compras para los más necesitados con el fin de dotarlos de alimentos y artículos de higiene. Además, BRK Augsburg-Land produjo videos con consejos y trucos sobre las condiciones de Corona y los puso en línea. Por lo tanto, los responsables ahora han sacado una conclusión positiva y una vez más agradecieron a todos los que ayudaron y apoyaron.

25 de junio de 2020, 1:20 p. m.: Administradores del distrito de Suabia sobre Corona: "Tenemos que estar atentos"

Swabia ha superado bien la pandemia del coronavirus hasta ahora, pero todos deben permanecer atentos. Ese es el mensaje que enviaron los diez administradores de distrito de Suabia después de su reunión en Marktoberdorf el miércoles. "En las últimas dos semanas, no ha habido nuevos casos en siete de los diez distritos de Suabia, eso es una noticia positiva", dice el administrador del distrito de Lindau y presidente de los consejos de distrito de Suabia, Elmar Stegmann. Sin embargo, los desarrollos actuales, especialmente en Renania del Norte-Westfalia, muestran cuán rápido puede cambiar algo como esto. "Es por eso que tenemos que estar preparados y vigilantes para que podamos aumentar las estructuras para luchar contra la pandemia de la corona en cualquier momento, incluso si un caso como este vuelve a ocurrir aquí", dice Stegmann. Según Stegmann, las oficinas de distrito en Suabia han tenido un enorme despliegue de personal debido a la pandemia: algunos de los empleados trabajaron los siete días de la semana, a veces incluso las 24 horas del día. “Se acumularon muchas horas extras”. En vista de la falta de personal en las autoridades de salud, los administradores de distrito están felices de que el Estado Libre ahora quiera crear 13 puestos adicionales en la administración de salud en cada oficina de distrito. Sin embargo, estos puestos aún no se han cubierto. "Y eso no sucede de la noche a la mañana", dice Stegmann.

Según Stegmann, aún no es posible estimar qué tan altas serán las pérdidas para las ciudades, distritos y municipios debido al colapso de los ingresos por impuestos comerciales y el aumento del gasto social debido a Corona. Los administradores de distrito exigen urgentemente la ayuda del Estado Libre: "Si ahora se instalan pantallas protectoras para todas las sucursales posibles, entonces el Estado Libre no debe olvidar sus ciudades, distritos y municipios", dice Stegmann.

Su homóloga de Ostallgäu, Maria Rita Zinnecker, asume que Corona también tendrá un impacto significativo en la economía de su distrito: "Que habrá recesiones en otoño, eso es lo que predicen claramente los expertos económicos. Nuestras empresas también reflejan esto. Pero hasta qué punto está por verse". Por lo tanto, el distrito quiere intentar invertir fuertemente en los próximos años a pesar de Corona para crear pedidos y asegurar empleos.

23 de junio de 2020, 19:00 h: los baños termales de Bad Wörishofen abren el sábado

Los baños termales de Bad Wörishofen abrirán el 27 de junio a las 9 a.m., anunció la gerencia de los baños termales. En un comunicado, señaló expresamente que los visitantes no tienen que reservar sus entradas. Sin embargo, los clientes deben proporcionar cierta información personal. La distancia mínima de un metro y medio es de aplicación en todo el recinto termal, siendo obligatorio el uso de protección bucal y nasal en la zona de entrada y en los vestuarios. Los letreros brindan información sobre cuántas personas pueden usar las piscinas, baños y saunas. Las tumbonas de burbujas y las duchas cervicales de las piscinas permanecerán desconectadas por el momento. Según la dirección, tampoco se permiten infusiones de sauna.

23/6/2020, 6:12 p. m.: Unterallgäu cierra estructuras pandémicas

Debido a que no ha habido nuevas infecciones corona desde finales de mayo y casi todos los infectados antes están sanos nuevamente, la práctica de infección en Unterallgäu se ha cerrado con efecto inmediato y la línea directa para ciudadanos se suspenderá el 1 de junio. Esto fue anunciado por la oficina del distrito en Unterallgäu. La práctica de guardia de la Asociación de Médicos de Seguros de Salud Estatutarios en Reinpoldstraße 5 en Mindelheim permanecerá en su lugar por el momento.

Después del 1 de julio, los empleados de la oficina del distrito volverán a procesar las consultas de los ciudadanos. Según la oficina del distrito, el autocine en el patio del edificio del distrito, que operaba Johanniter, ahora está cerrado. Si es necesario, las pruebas serán asumidas por un servicio de transporte. Según el administrador del distrito, Alex Eder, las innovaciones se pueden volver a cambiar en cualquier momento: "Pasamos al modo de espera, por así decirlo. En caso de nuevas infecciones, podemos volver a poner en marcha las estructuras de inmediato".

23 de junio de 2020, 16:05 h.: No hay nuevos infectados en Suabia

La Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria no informa hoy de nuevas infecciones ni de más muertes en Suabia. Sigue siendo cierto que en Suabia 3960 personas se han infectado con Sars-Cov-2 y 209 personas han muerto por o con Covid-19.

22 de junio de 2020, 6:30 p. m.: la biblioteca de la ciudad de Memmingen relaja las reglas de corona

En la biblioteca de la ciudad de Memmingen, los medios se pueden prestar nuevamente durante el horario habitual de apertura, como anunció la biblioteca hoy. Sin embargo, hasta nuevo aviso, los usuarios solo deben devolver sus medios a través de la solapa de devolución a la derecha de la puerta de entrada. Un máximo de 40 personas pueden estar en la biblioteca al mismo tiempo. Las personas del mismo hogar, por ejemplo, una madre con dos hijos, se cuentan como una persona. Según la biblioteca de la ciudad, las estaciones de trabajo individuales ahora están disponibles nuevamente y la sala de lectura de revistas está abierta nuevamente. El préstamo interbibliotecario también es posible de nuevo. Se siguen aplicando las normas habituales de higiene y distancia, así como la obligación de llevar mascarilla.

22 de junio de 2020, 15:15 h.: No hay más muertes en Suabia

En Suabia, ninguna otra persona ha muerto por o con Covid-19 desde ayer, según la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria. Hasta el momento, un total de 209 personas han muerto en Suabia en relación con el nuevo tipo de coronavirus. Según la oficina estatal, el número de personas recién infectadas en el distrito ha aumentado en tres desde ayer. Como resultado, 3960 personas en Suabia han sido infectadas con SARS-CoV-2 hasta el momento. Suabia sigue siendo el distrito administrativo de Baviera con la menor cantidad de personas infectadas por el virus corona en términos de número de residentes.

22 de junio de 2020, 14:15: finalmente, ensayos corales de nuevo: alivio para los cantantes de Suabia

A partir de hoy se permiten nuevamente los ensayos del coro, bajo estrictas condiciones de higiene. El alivio para los cantantes de Suabia es grande, dijo Paul Wengert, presidente de la Asociación Coral de Suabia de Baviera, la BR. “Los conjuntos ahora tenían un descanso forzado de más de doce semanas. Eso no solo perjudica la cohesión, sino por supuesto la preparación para los conciertos". Por lo tanto, es importante que ahora se permita a los coros volver a ensayar. "La voz humana no es muy diferente a un instrumento: debe practicarse, debe cuidarse, de lo contrario no saldrá nada sensato", dice Wengert.

El presidente de la Asociación de Coros de Suabia espera que los coros puedan dar uno u otro concierto frente a una audiencia limitada en el verano. Según el Ministerio de Arte, los requisitos previos para los ensayos del coro deben incluir una distancia mínima de dos metros entre los cantantes, intervalos regulares de ventilación y un límite en la duración del ensayo. El ministerio quiere publicar los detalles exactos en un concepto de higiene. “Esperamos mucho que hoy (22 de junio) llegue un concepto marco del ministerio para que podamos preparar normas de higiene para nuestros coros sobre esta base. Para que no todos los coros, no todos los conjuntos, tengan que sentarse y diseñar un concepto tan higiénico", dice Wengert.

Tan pronto como el concepto marco del ministerio esté disponible, la asociación coral pretende publicar su concepto modelo en su sitio web. A pesar de los requisitos de Corona, el presidente de la Asociación de Coros, Wengert, no asume que la diversión de cantar durante los ensayos del coro se quedará atrás. “Los cantantes son gente muy disciplinada. Lo implementarán de tal manera que no se pongan en peligro a sí mismos ni a los demás y que cantar también sea divertido. Y por supuesto, sobre todo, en el coro y no solo en la ducha, como lamentablemente ha ocurrido durante las últimas doce semanas”.

22 de junio de 2020, 13:47 h.: Muchas bodas en Augsburgo

A pesar de la pandemia, la oficina de registro de Augsburgo sigue experimentando un gran auge. Desde principios de año hasta mediados de junio de 2020, hubo 440 bodas. Esto fue anunciado por la administración de la ciudad de Augsburgo a pedido de BR. Esto es sólo 60 menos que en el mismo período del año pasado. Durante el confinamiento, muchos han pospuesto sus bodas hasta el verano. La avalancha es correspondientemente grande: en otoño, por ejemplo, casi todas las fechas populares de los viernes se han ocupado.

Las reglas de distancia habituales también se aplican a las bodas en este momento, por lo que la fiesta de bodas está limitada en número: 20 personas pueden participar en la sala del príncipe en el ayuntamiento de Augsburgo y en la sala de seminarios en el jardín botánico, y diez en la sala Agnes Bernauer, incluida la pareja nupcial. Hoy (22 de junio), las reglas de Corona en Bavaria se están relajando nuevamente: las bodas ahora son posibles en principio con hasta 100 invitados al aire libre y hasta 50 invitados adentro, dependiendo de las condiciones espaciales.

20 de junio de 2020, 4:15 p. m.: Tres nuevos casos de coronavirus en Suabia

Según la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria (LGL), se han detectado tres nuevas infecciones con el virus corona en Suabia desde ayer. Se informaron dos casos en el distrito de Oberallgäu, uno en el distrito de Neu-Ulm. No hay informes de nuevas infecciones de los otros distritos y ciudades independientes de Suabia. Ha habido un total de 15 casos nuevos en el condado en los últimos siete días. La incidencia a los 7 días por 100.000 habitantes fue de 0,79. La información se relaciona con los informes recibidos por el LGL hasta las 10 a.m. del sábado.

19/06/2020, 14:45: Solo otro caso de Corona en Suabia

El número de casos de coronavirus conocidos en Suabia se está estancando. Según la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria, solo se ha informado de un nuevo caso desde el día anterior. Desde que comenzaron las pruebas, un total de 3.954 personas han dado positivo por el virus en el distrito. El número de muertos sigue siendo 209 (a las 10:00 horas).

19/06/2020, 12:33 p. m.: Dillingen apoya a los restauradores: más ofertas móviles en la ciudad

La ciudad de Dillingen también quiere apoyar a sus restauradores debido a los efectos de la pandemia del coronavirus. A partir de este fin de semana, los propietarios de cafés y bares locales podrán instalar estaciones de venta móviles tanto en Königstrasse como en Bayerisch-Hof Platz, donde podrán ofrecer bebidas y bocadillos. Por ejemplo, el dueño de un bar ha convertido un automóvil antiguo para poder usarlo para vender bebidas y otras ofertas sobre la marcha. A partir de esta noche se habilitará el área de gastronomía en Königsstraße. Hace unos años, el ayuntamiento decidió cerrar parcialmente la Königsstraße los fines de semana para hacer posible allí la oferta gastronómica. Eso ahora se está implementando. Numerosos ciudadanos se habían pronunciado a favor en una encuesta. Actualmente se está discutiendo cómo la oferta también se puede extender a los días laborales.

19 de junio de 2020, 8:08 a. m.: Lindau Marionette Opera reanuda sus funciones

El Lindauer Marionettenoper reanuda sus funciones después del cierre de Corona. Esta noche los artistas Bernhard y Patrick Leismüller y su equipo presentan "La flauta mágica" de Wolfgang Amadeus Mozart, una ópera en dos actos. Las primeras funciones ya están agotadas. Debido a las reglas de distancia aplicables, inicialmente se permite la presencia de alrededor de 30 espectadores en vivo. Normalmente caben alrededor de 100 personas en el lugar privado.

Durante el receso obligatorio de Corona, la ópera de marionetas había puesto en línea numerosas piezas gratuitas en estrenos de video y encontraron su audiencia: miles de espectadores hicieron clic en ellos. Patrick Leismüller dijo que estaba muy sorprendido por la respuesta. La disposición de los fanáticos a donar salvó el lugar. La ópera de marionetas tiene cinco empleados permanentes, algunos otros reciben honorarios por sus actuaciones. La Ópera de Marionetas de Lindau celebra este año su vigésimo aniversario.

19 de junio de 2020, 7:09 a. m.: Los refugios de montaña en Allgäu esperan más huéspedes para pasar la noche

Los anfitriones de la cabaña en Allgäu están contentos de que las reglas relajadas de la corona ahora permitan que más huéspedes pasen la noche. El propietario de Kemptener Hütte, Martin Braxmair, le dijo a BR cuando se le preguntó que 100 invitados podrían pasar la noche a partir del lunes. La razón principal de esto es que ahora se permite que grupos de 10 personas se reúnan y no solo dos hogares. Es por eso que ahora puede utilizar mejor su espacio. Los baños ya se pueden utilizar de nuevo. Tienes que limpiar después de cada grupo o familia, pero eso lo aceptas.

El Rappenseehütte no ha tenido pernoctaciones en absoluto, pero a partir del lunes los montañeros podrán volver a dormir aquí. 50 personas que pernoctan por día es el máximo aquí, dice la dueña de la cabaña, Sylvia Socher. Los encargados de la cabaña no acomodan más en la habitación de invitados con las reglas de distanciamiento aplicables.

Para todas las cabañas, todavía se da el caso de que cualquiera que quiera pasar la noche debe reservar con anticipación. Esto se puede hacer a través de un formulario de contacto en los sitios web de las cabañas. También hay que llevar sacos de dormir y almohadas calientes, ya que no se permite dar las habituales mantas de lana.

19/06/2020, 6:55 a. m.: alrededor de 400 anuncios cada uno en Kempten y Memmingen

En Kempten y Memmingen, se han recibido alrededor de 400 informes de violaciones de las reglas de corona desde el comienzo de la pandemia de corona. Ambas ciudades informaron a la BR a pedido. Mientras tanto, rara vez hay más de cinco anuncios en un día, según la oficina legal de la ciudad de Kempten. Al principio, se informaron principalmente restricciones de contacto que no se observaron, actualmente se trata más a menudo de las máscaras que no se usan. También hubo violaciones ocasionales por parte de restauradores en Memmingen y Kempten que habían puesto las mesas demasiado juntas. Se amenaza con multa de hasta 5.000 euros.

18 de junio de 2020, 4 p. m.: número de infecciones corona casi sin cambios

El número de infecciones corona se está estancando en Suabia. Como anunció la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria, solo se informó una nueva infección por corona en comparación con el día anterior. El número total en el distrito administrativo es 3.953. El número de muertes se mantiene sin cambios en 209. Medida por el número de habitantes, Suabia sigue siendo la menos afectada por Corona en Baviera (a partir del 18 de junio de 2020 a las 10 a. m.).

18 de junio de 2020, 11 a. m.: el tribunal de Augsburgo se ocupará de las violaciones de las medidas del coronavirus

Desde el comienzo de la pandemia de la corona, se han iniciado alrededor de 2600 procedimientos de infracción administrativa en el área de la ciudad de Augsburgo por violar la Ordenanza de medidas de protección contra infecciones de Baviera, según el jefe de la oficina reguladora de Augsburgo, Andreas Bleymaier. Hubo violaciones de las restricciones de salida, especialmente en marzo y abril. Sin embargo, Bleymaier enfatizó: “La gran falta de comprensión fue la excepción absoluta. En general, la gran mayoría de los afectados se comportaron con sensatez”. Hasta el momento, la ciudad de Augsburgo ha emitido 1.437 multas y advertencias. Se formularon objeciones en 356 casos. Según Bleymaier, aún no se ha tomado una decisión judicial. Se formó un grupo de trabajo separado de seis personas en la oficina reguladora para el procesamiento. Sin embargo, los procedimientos son muy complejos y mantendrían ocupadas a la administración y los tribunales durante algún tiempo. Según un portavoz del tribunal, actualmente hay alrededor de 40 procedimientos pendientes en el tribunal de distrito de Augsburgo.

17 de junio de 2020, 2:30 p. m.: Diez infecciones corona más reportadas en Suabia

Se han informado diez nuevas infecciones corona en Suabia desde el día anterior. No hay otras muertes relacionadas con Covid-19, como muestra la actualización diaria de la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria (LGL).

Desde que comenzaron las pruebas, un total de 3952 personas en Suabia han dado positivo por el virus. El número de muertos es 209 (al 17 de junio de 2020, 10 a.m.).

16/06/2020, 14:50 horas: AWO pide esclarecimiento de muertes

Al Arbeiterwohlfahrt (AWO) en Suabia le gustaría que los expertos aclararan cómo podrían haber ocurrido las frecuentes muertes por coronavirus en algunas de sus casas de retiro. A pesar de nuestras propias comprobaciones, aún no ha sido posible explicar por qué casi todas las muertes en las instalaciones de AWO de Suabia ocurrieron en la casa de Aichach, a pesar de que las 25 casas de retiro de AWO de Suabia están organizadas aproximadamente de la misma manera, según el presidente Heinz Münzenrieder. También se pondrá en contacto con el Ministerio de Salud de Baviera sobre esta cuestión. Uno debe investigar este fenómeno de los puntos críticos para estar preparado para futuros peligros. Uno se lo debe a los residentes que murieron de Covid-19, según Münzenrieder. Según la AWO, ha habido un total de 18 muertes por corona en los hogares de la AWO de Suabia. Debido a la acumulación de muertes en el hogar de AWO en Aichach, hubo denuncias mutuas entre AWO y el departamento de salud. En caso de muerte, la fiscalía de Augsburgo examina si se han producido infracciones del deber que sean pertinentes en virtud del derecho penal.

16 de junio de 2020, 7:00 a. m.: Reservar recorridos en autobús por el distrito de Dillingen nuevamente

Después de un descanso debido a Corona, el autobús de libros en el distrito de Dillingen está comenzando a funcionar nuevamente. La biblioteca móvil se dirige paulatinamente a un total de 26 comunidades y localidades del distrito. Al principio, el autobús se detendrá hoy en Reistingen, Dattenhausen, Ziertheim, Mödingen, Bergheim, Zöschlingsweiler y Wittislingen. Se aplican las normas habituales de higiene de la corona: los amantes de los libros deben usar protección para la boca y la nariz y garantizar una distancia suficiente.

15/06/2020, 7.30 a. m.: La vida cultural en Suabia comienza de nuevo

En Suabia, como en toda Baviera, los teatros, las salas de conciertos y los cines pueden reabrir a partir de hoy. La Filarmónica de Augsburgo está planeando cuatro conciertos en el Kongress am Park esta semana. El programa incluye obras de Igor Stravinsky, Béla Bartók y Johannes Brahms. El primer concierto es esta noche a las 19:30 h. Se permiten 50 visitantes por evento; de lo contrario, lo habitual es hasta 800. Solo hay 42 músicos de la orquesta de 70 personas tocando en el escenario.

En ciudades como Kempten, Türkheim o Füssen, los cinéfilos pueden volver al cine a partir de hoy. En otros lugares, por ejemplo en Aichach, Memmingen y Meitingen, los cines siguen cerrados. Los operadores no consideran rentable abrir.

De hecho, se debe mantener una distancia segura entre los visitantes en los pasillos. Por lo tanto, solo se puede utilizar alrededor de una quinta parte de los asientos. Incluso los salones grandes no son una ventaja, ya que se permite que un máximo de 50 personas permanezcan en salas cerradas.

14/06/2020, 14:00: No hay nuevos casos de coronavirus en Suabia

Los números de corona en Suabia se mantienen estables. Según la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria, no hay nuevas infecciones o muertes reportadas en comparación con el día anterior (al 14 de junio de 2020, 10 a.m.). Un total de 3.940 personas en el distrito han dado positivo por el virus corona desde la primavera. 209 personas fallecieron relacionadas con el Covid-19.

12 de junio de 2020, 17:30: el mercado navideño de Bad Hindelang se cancela debido a Corona

Corona ya está frustrando los eventos navideños. Los organizadores anunciaron que la experiencia del mercado navideño de Bad Hindelang se cancelará por primera vez este año. Dado que actualmente nadie puede estimar si existe el riesgo de otra restricción de salida relacionada con la corona, se tomó la decisión de cancelar en una etapa temprana, según un comunicado de prensa. La salud de los visitantes y colaboradores debe ser lo primero. El evento principal debería haber abierto el 27 de noviembre de 2020. Según los organizadores, el mercado navideño de aventuras ha atraído en los últimos años a decenas de miles de visitantes de Alemania y del extranjero a Bad Hindelang.

12/06/20, 3:20 p. m.: 95 empleados de Spargelhof dieron positivo por Corona

De los 525 empleados de Spargelhof Lohner en Inchenhofen (distrito de Aichach-Friedberg), hasta ahora 95 han dado positivo por coronavirus. Así lo anunció la oficina del distrito de Aichach-Friedberg. Anteriormente, 21 trabajadores de la cosecha habían dado positivo por el virus corona en la primera serie de pruebas realizadas por alrededor de 50 empleados. El agricultor de espárragos terminó prematuramente la temporada. El próximo lunes, la oficina del distrito quiere explicar qué significan los resultados de las pruebas para la granja de espárragos y el distrito de Aichach-Friedberg.

12/06/20, 09:00: Comienzan de nuevo los tours guiados por la ciudad y en bicicleta en Kaufbeuren

A partir del próximo miércoles 17 de junio, se ofrecerán nuevamente en Kaufbeuren recorridos por la ciudad a través del casco histórico y recorridos en bicicleta en el área de Kaufbeur. La ciudad de Kaufbeuren señala que debido a las regulaciones de Corona, el número de participantes para una visita guiada actualmente está limitado a 15 personas. Solo puedes participar si te has registrado previamente. A finales de junio comienzan de nuevo las visitas guiadas por el Stadtmuseum Kaufbeuren, a través de la actual exposición especial "Kaufbeuren bajo la esvástica. Una ciudad va en busca de pistas”. Individuales, familias o grupos pueden registrarse para todas las ofertas.

12 de junio de 2020, 7:30 a. m.: Neu-Ulm pronto tendrá una nueva taberna al aire libre

Durante meses, el sitio del antiguo restaurante "Barfusser" en Neu-Ulm ha estado vacío justo en el Danubio. La ciudad había anunciado una competencia para un renacimiento rápido en tiempos de Corona para restablecer un jardín de cerveza allí para los meses de verano lo más rápido posible. Ahora se han determinado los ganadores: dos restauradores de Ulm que han estado trabajando en equipo durante mucho tiempo quieren abrir allí la "cervecería al aire libre de Paul", si es posible la próxima semana. Debido a que el antiguo edificio "Barefoot" está en ruinas y no se puede utilizar por el momento, las operaciones solo se realizarán en el exterior. Debido a las regulaciones de Corona, debe haber mesas de jardín lo más separadas posible, en las que puedan sentarse un máximo de cuatro personas.

La ciudad eligió al equipo de Ulm entre 24 candidaturas. Si es posible, la inauguración debería tener lugar el viernes 19 de junio. La cervecería al aire libre, que se instaló a corto plazo, funcionará allí hasta el otoño, antes de que la ciudad quiera encontrar una solución a largo plazo para el sitio, que es importante para Neu-Ulm. Antes de que la cervecería Barfusser operara un pub con una cervecería al aire libre durante muchos años, el club de oficiales para los estadounidenses estacionados estaba en el sitio. Según la alcaldesa de Neu-Ulm, Katrin Albsteiger, la ciudad ahora quería una solución a corto plazo para una cervecería al aire libre en la temporada de verano para devolverle a la gente "un poco de normalidad" después de las muchas restricciones de la corona.

11/06/20, 15:28: El número de infectados en Suabia aumenta en 41

En Suabia, el número oficial de personas infectadas con corona aumentó en 41 en un día, a 3915. Así lo muestran los datos actuales de la Oficina Estatal de Salud. Esto significa que el distrito administrativo está registrando actualmente el aumento más fuerte en Baviera. Sin embargo, en términos de población, Swabia sigue siendo el menos afectado por Corona en comparación con otros distritos administrativos de Baviera. Los nuevos casos se encuentran principalmente en el distrito de Aichach-Friedberg. Hubo un brote de corona en una granja de espárragos.

Después de que 21 trabajadores de la cosecha en la granja de espárragos dieron positivo por el virus corona, otros 500 empleados de la empresa ya han sido examinados. Según la oficina estatal, hay otros casos de corona entre los probados. Para 200 de estos empleados, el resultado aún está pendiente, dijo. Los síntomas no ocurrieron en ninguno de los evaluados. Los nuevos números de infección se anunciarán el lunes.

Según la oficina del distrito de Aichach-Friedberg, dos trabajadores de la cosecha dieron positivo por el virus el pasado fin de semana. La prueba también fue positiva para 19 contactos. Ahora se podría rebasar el límite de nuevos contagios en el distrito.

El Estado Libre de Baviera había reducido el límite a 35 nuevas infecciones por cada 100.000 habitantes en siete días. Los gobiernos federal y estatal habían acordado un límite de 50 nuevas infecciones. Aparentemente, los nuevos casos de corona en el distrito de Aichach-Friedberg se limitan en gran medida a la granja de espárragos: "Fuera de la granja de espárragos, la cantidad de personas infectadas en el distrito aún no tiene nada especial, más recientemente fue cero", dijo la oficina del distrito. .

11 de junio de 2020, 12:12 p. m.: La policía interrumpe la fiesta Corona en Kempten

La policía detuvo una fiesta en el distrito de Sankt Mang de Kempten el miércoles por la noche. Como anunció la policía el jueves, varios jóvenes de más de dos hogares participaron y bebieron alcohol. La celebración fue cancelada debido a las restricciones de contacto aún vigentes. Los jóvenes ahora reciben un informe de infracción administrativa debido a una violación de la Ley de Protección de Infecciones.

10 de junio de 2020, 16:20: 15 nuevos casos de coronavirus en Suabia

La Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria informa de 15 nuevos casos de coronavirus en Suabia. El número de personas que se han infectado con el SARS-CoV-2 hasta el momento ha ascendido a 3874. Según la Oficina Estatal de Salud, no ha habido otras muertes desde ayer. Hasta el momento, un total de 209 personas han muerto por o con Covid-19 en Suabia.

10 de junio de 2020, 14:05: El Ministro de Construcción elogia el sitio de construcción en Donauwörth

La ministra bávara de Construcción, Kerstin Schreyer, vio por sí misma esta mañana en la estación de tren de Donauwörther cómo se alojan los trabajadores de la construcción durante la crisis de Corona. Inspeccionó el espacio de oficinas establecido en contenedores, así como las viviendas de los trabajadores. En este sitio de construcción, cada uno de los 30 trabajadores de la construcción tiene su propio contenedor con inodoro, lavabo y ducha para ellos, como era el caso en su empresa antes de Corona, según el contratista de Waldsassen. Sin embargo, ahora se han habilitado más salas comunes, los trabajadores también trabajan por turnos para que no se reúnan demasiados a la vez, y los escritorios de los trabajadores de oficina también se han espaciado más.

El ministro elogió el esfuerzo de la empresa y de la propia industria de la construcción: "Se trabaja muy bien en la industria de la construcción, la gente está bien acomodada, también tenemos la situación en las oficinas que se mantienen las distancias". Sin embargo, también hay situaciones en el trabajo donde esto no es posible, aquí es importante que todos sean disciplinados. Siempre hay ovejas negras, pero ella no sabe de un solo brote de corona en un sitio de construcción en Baviera. Sin duda, es importante para las propias empresas evitar un brote y la consiguiente pérdida de personal. En Donauwörth, la estación de tren se está haciendo actualmente libre de barreras, entre otras cosas

10 de junio de 2020, 13:45: La mayoría de los autobuses AVV son a prueba de virus

Mientras tanto, casi el 90 por ciento de los autobuses regionales de la asociación de transporte y tarifas de Augsburgo AVV han sido equipados con ventanas antiinfecciosas. Según el comunicado de prensa de AVV, esto garantiza la mejor protección posible para pasajeros y conductores. En los vehículos que ya han sido convertidos, solo se puede subir por la parte delantera. Los vehículos sin ventanas protectoras aún deben ingresarse por la segunda puerta. A partir del próximo lunes (15 de junio de 2020) volverá a ser posible comprar billetes al conductor en la mayoría de los autobuses AVV. Los pasajeros deben tener el efectivo listo para esto si es posible. Para fines de junio, todos los autobuses regionales de AVV habrán sido equipados con ventanas antiinfecciosas. Entonces será posible volver a comprar billetes en todos los autobuses regionales de AVV y, por lo general, el embarque solo se realizará por la puerta principal. Además, las mascarillas son obligatorias en todos los vehículos de transporte público.

9.6.2020, 18:34: El centro juvenil Friedberg abre de nuevo

Según la ciudad, el centro juvenil Friedberg abrirá el 12 de junio. Debido a las nuevas reglas de conducta e higiene, un máximo de seis jóvenes pueden estar en el edificio de Aichacher Straße al mismo tiempo. La máscara de boca y nariz es obligatoria. Horario: Lunes a jueves de 14 a 20 horas y viernes de 13 a 20 horas.

9 de junio de 2020, 18:27: Pruebas en serie entre los empleados de Spargelhof

El departamento de salud del distrito de Aichach-Friedberg examinó ayer y hoy a unos 500 empleados de Lohner Agrar GmbH en Inchenhofen sin ninguna complicación. La oficina del distrito hizo el anuncio hoy. La agencia espera los resultados en los próximos días.

9 de junio de 2020, 18:15: El Centro de Educación para Adultos de Augsburgo anuncia los primeros cursos presenciales

La Volkshochschue, VHS, Augsburg quiere comenzar los primeros cursos presenciales la próxima semana, como anunció hoy la VHS Augsburg. Según la VHS, la oferta incluye yoga, fitness, espalda, cultura, cursos de dibujo, negociación, cursos de informática, city tours, conferencias históricas y científicas. Según el centro de educación para adultos, se agregarán muchos más cursos presenciales en las próximas semanas y meses tan pronto como se pueda garantizar que se pueden observar las medidas de protección de la corona. Según el VHS, todo el programa es nuevo. Aquellos que se registraron para los cursos de junio/julio antes del cierre, por lo tanto, deben volver a registrarse para todos los cursos.

9 de junio de 2020, 16:30: dos nuevos casos de coronavirus en Suabia

Según la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria, otras dos personas en Suabia se han infectado con el SARS-Cov-2, incluida una niña del distrito sur de Oberallgäu. Según la oficina del distrito responsable, el niño fue infectado por su madre, quienes viven en un alojamiento para refugiados. El jardín de infancia en el que se encontraba la niña fue cerrado temporalmente y la familia afectada fue aislada. Los supervisores del jardín de infantes y los demás niños que entraron en contacto con el pequeño paciente están aislados en casa y serán evaluados el miércoles. Según la oficina del distrito, el caso probablemente esté relacionado con ocho casos de corona que ocurrieron recientemente en el alojamiento.

9 de junio de 2020, 14.45 h.: El número de huéspedes de hotel en Suabia es el que más ha caído

Los proveedores de alojamiento bávaros sufrieron una caída dramática en abril. Según informó la Oficina Estatal de Estadísticas, solo 6.400 empresas en Baviera pudieron abrir en abril. Se alojaron 173.000 invitados, lo que corresponde a una disminución del 94,5 por ciento en comparación con el mismo mes del año pasado. El número de pernoctaciones también cayó un 89,8 por ciento respecto a abril de 2019. Los efectos de la pandemia de CoViD-19 están afectando especialmente a los proveedores de alojamiento bávaros. Según la oficina de estadísticas, fue peor en Suabia: las llegadas de invitados cayeron un 96,3 por ciento en abril en comparación con abril de 2019.

8 de junio de 2020, 18:04: El centro de medios del distrito de Dillingen abre el 17 de junio

El centro de medios reabrirá el 17 de junio, según la oficina del distrito de Dillingen, todos los miércoles de 11:30 a. m. a 3:30 p. m. El equipo de la mediateca pide que limites tu estancia a un máximo de 15 minutos, lleves un protector de boca y nariz y observes las normas de distanciamiento e higiene. El centro de medios en Kapuzinerstraße 7 brinda a las escuelas e instituciones educativas en el distrito de Dillingen los últimos medios de enseñanza y en línea. La oferta está disponible para todos los docentes de las escuelas públicas y privadas del distrito y de las guarderías.

8 de junio de 2020, 16:10 h.: No hay más muertes en Suabia

Según la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria, no ha habido nuevas infecciones corona en Suabia desde ayer. Tampoco ha habido más muertes desde ayer. Hasta el momento, un total de 209 personas han muerto en relación con el SARS-CoV-2 en Suabia. Según cifras de la Oficina Estatal de Salud, un total de 3857 personas se han contagiado hasta el momento.

8 de junio de 2020, 15:57: piscina al aire libre de Nördlingen: el primer nadador recibe un regalo

La piscina al aire libre de Nördlinger en Marienhöhe abrió hoy a las 7 a. m. El alcalde David Wittner le dio a la primera nadadora temprana, Simone Hopf, una toalla de baño. Según la ciudad de Nördlingen, el equipo de la piscina al aire libre espera más bañistas, con suerte muchos. Para evitar largas colas en la entrada, las entradas solo están disponibles en línea en www.noerdlingen.de/kultur-und-freizeit/baeder/

8 de junio de 2020, 14:40: la piscina forestal de Günzburg está abierta de nuevo

Después del descanso de Corona, Günzburger Waldbad, una gran piscina al aire libre, abrió nuevamente esta mañana a las 9 a.m. Los primeros nadadores tempranos ya estaban allí a las 9 a.m. en punto. Tuvieron que adaptarse a las nuevas medidas. Esto incluye: requisito de mascarilla y distancia en la zona de entrada y dejar los datos de contacto en caja. Solo ciertas entradas están abiertas a la piscina en sí, las cintas de barrera cuelgan alrededor de los bordes de la piscina.

Los empleados deben asegurarse de que no haya demasiados bañistas en la piscina. En general, el número de bañistas permitidos en toda la piscina está limitado a 800. No habrá zonas de distanciamiento marcado en las zonas de solarium, los responsables se basan en la responsabilidad personal de los bañistas. Según Lothar Böck de Günzburger Stadtwerke, también pueden usar Internet en casa para averiguar cuántos invitados hay actualmente en el baño.

08.06.2020, 7:30 a. m.: Se cancela el día de la puerta abierta del jardín

El día del jardín abierto debería haber tenido lugar en Suabia a finales de junio. Pero debido a las restricciones de corona aplicables y la prohibición de eventos importantes, los responsables cancelaron el día de acción. Como informa la Oficina de Alimentación, Agricultura y Silvicultura de Augsburgo, lamentablemente se ven obligados a dar este paso. Es la primera cancelación de esta campaña, que lleva más de veinte años, en la que visitantes interesados ​​en jardines y propietarios de jardines se reúnen para intercambiar experiencias. Los organizadores quieren organizar la próxima jornada de puertas abiertas del jardín el 27 de junio del próximo año.

07.06.2020, 14.40 h.: No hay nuevos contagios en Suabia

El número de personas en Suabia que dieron positivo por el virus corona no ha aumentado desde ayer. Así lo demuestran las últimas cifras de la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria de Baviera. En los últimos siete días, se informó a la oficina estatal de Suabia sobre 27 personas recién infectadas. 19 de las personas que dieron positivo esta semana son trabajadores de la cosecha en Lohner Agrar en Inchenhofen (Lk. Aichach-Friedberg), que se infectaron durante la cosecha de espárragos. Por ello, Lohner Agrar anunció ayer que terminaría la temporada antes de tiempo.

06/06/2020, 2:27 p. m.: La oficina estatal informa más muertes por corona

El número de personas en Suabia que dieron positivo por el virus corona ha aumentado a 3857. Son tres más que ayer. Este es el resultado de las cifras de la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria de Baviera. Una persona infectada ha muerto desde ayer; esto aumenta el número de personas que murieron con o por el virus en Suabia a 209.

06/06/2020, 11:44 a. m.: 21 casos de Covid 19: el mayor productor de espárragos de Suabia finaliza la temporada

El productor de espárragos más grande de la región, Lohner Agrar en Inchenhofen, está terminando la temporada de espárragos antes de tiempo. El motivo son las pruebas positivas de Covid-19 en un total de 21 trabajadores de la cosecha. Después de que dos trabajadores de la cosecha ya dieron positivo por el virus la semana pasada, ahora se ha detectado el patógeno en otros 19 trabajadores de la cosecha del productor de espárragos. La oficina del distrito de Aichach-Friedberg lo había anunciado. Un portavoz del agricultor de espárragos dijo que la gerencia había decidido terminar la temporada de espárragos antes de tiempo. La salud de los empleados es el mayor activo, por lo que es mejor prescindir de tres semanas de trabajo, según el vocero.

La semana pasada, el departamento de salud de Aichach-Friedberg ya había detectado el patógeno en dos trabajadores de cosecha en la granja de espárragos. Luego, los infectados fueron aislados y 47 contactos fueron puestos en cuarentena. El virus fue detectado en 19 de estas personas de contacto tras el examen a mitad de semana. Como anunció la oficina del distrito de Aichach-Friedberg, las medidas en el sitio se adaptaron de inmediato y todas las personas que dieron positivo fueron aisladas. Para la próxima semana está prevista una serie de pruebas para todos los empleados de la finca afectada, según la oficina del distrito.

5 de junio de 2020, 17:21: Nuevamente conciertos de spa en Bad Wörishofen

Los conciertos volverán a tener lugar en la ciudad de Suabia Kneipp a partir del próximo domingo. La orquesta "Musica Hungarica" ​​actuará en el Kursaal, pero solo a quinteto y no al completo por la normativa del Corona. El número de asistentes al concierto está limitado a 50. Todos los visitantes deben usar cubreboca y registrarse en caso de una posible infección para garantizar la trazabilidad. El programa del domingo incluye tres conciertos: a las 10:30, 15:00 y 19:30 horas.

Los baños termales a las afueras de la ciudad permanecerán cerrados. Abrir solo la zona exterior, que volverá a estar permitida a partir del 8 de junio, no es rentable, según una portavoz. El núcleo de las termas, incluidos los vestuarios y las duchas, se encuentra en el interior, que debe permanecer cerrado.

5 de junio de 2020, 12:05 p. m.: Memmingen da la bienvenida al paquete de estímulo económico

El alcalde de Memmingen, Manfred Schilder, dijo que estaba gratamente sorprendido por la rapidez con la que se pueden llevar a cabo los procesos y se puede aprobar un apoyo por valor de miles de millones. La ciudad aún no conoce cifras concretas con respecto al apoyo a Memmingen. Sin embargo, los fondos son definitivamente útiles para planificar el presupuesto sin descuidar las tareas obligatorias, según Schilder. Elogió las subvenciones para la reconversión de guarderías o guarderías. Aquí, debido a las reglas de distancia de Corona, las instalaciones tendrían que crear salas más grandes y ventiladas y, en algunos casos, también contratar más personal. Schilder espera que muchos minoristas transmitan la reducción del impuesto comercial a los clientes. Esta es la única forma en que el estímulo económico puede surtir efecto. El alcalde de Memmingen describió la asunción de deudas antiguas para comunidades con problemas de liquidez, originalmente favorecidas por el SPD, como un "enfoque incorrecto". Sería mejor utilizar los fondos para asegurar el futuro.

5 de junio de 2020, 11:55 a. m.: El Hospital Universitario de Augsburgo defiende estrictas normas de visita relacionadas con el coronavirus

Michael Beyer, presidente de la junta y director médico del Hospital Universitario de Augsburgo, dijo a Bayerischer Rundfunkt: "Las medidas muy drásticas para prevenir infecciones no son acoso, sino que están destinadas a garantizar la máxima protección para nuestros pacientes y empleados". Según Beyer, solo una persona de referencia permanente puede visitar al paciente en la clínica en las salas normales y por un máximo de una hora.

Andreas S. de Kissing (distrito de Aichach-Friedberg) critica duramente esta regulación de visitas y se ha puesto en contacto con BR Studio Schwaben. Debido a que su esposa embarazada Carina ha estado en el centro materno-infantil del Reino Unido Augsburgo desde el 25 de mayo de 2020, puede recibir la visita de su esposo una vez al día, pero no de su hija de 19 meses. La mujer está postrada en cama porque tiene el cuello uterino acortado y, por lo tanto, el riesgo de un parto prematuro de riesgo es muy alto. Según un examen médico del viernes (5 de junio de 2020), debe permanecer en el hospital universitario durante al menos las próximas dos semanas.

El hospital universitario pide comprensión. Uno puede entender muy bien el disgusto y la difícil situación a nivel humano, dice el director médico Michael Beyer. El reglamento de visitas es un paseo por la cuerda floja. "Sabemos que esto es terrible para los pacientes y sus familiares. Pero todavía tenemos que poner la máxima prioridad, es decir, garantizar la seguridad médica, por encima de todo lo demás", explica Beyer. En este caso concreto, desde el punto de vista médico, cabe señalar que las mujeres embarazadas y sus hijos por nacer suelen estar sujetos a una especial necesidad de protección y a un mayor riesgo, especialmente en relación con el coronavirus. En el caso de embarazos de alto riesgo, la necesidad de protección aumenta desde el punto de vista médico.

5 de junio de 2020, 9:42 a. m.: La ciudad de Neu-Ulm elogia el paquete de estímulo Corona del gobierno federal

Como escribió la alcaldesa de Neu-Ulm, Katrin Albsteiger (CSU), a Bayerischer Rundfunk, uno está satisfecho "de que los responsables hayan elaborado un paquete muy extenso que tiene un alcance tan amplio para que los ciudadanos, la economía y, sobre todo, En general, los municipios también pueden recibir ayuda en su situación actual”. Independientemente de la crisis de Corona, la ciudad como ubicación automotriz también está sintiendo la crisis en la industria automotriz y los proveedores. El impuesto al comercio ha colapsado desde 2017. Por lo tanto, la ciudad pidió desde el principio un paquete de rescate para los municipios. Albsteiger ahora quiere un “desembolso rápido y sin burocracia” de los fondos disponibles.

5 de junio de 2020, 7:05 a. m.: la asociación comercial de Suabia, Bavaria, da la bienvenida al paquete de estímulo económico Corona

Andreas Gärtner, gerente de distrito Swabia en la Asociación de Comercio de Baviera, califica el paquete de estímulo del gobierno federal por valor de 130 mil millones como bueno: "Esperamos una cierta reactivación en el sector de bienes de capital, es decir, bienes de alto precio como muebles y automóviles, Gärtner explicó a BR. La decisión del gobierno de reducir el IVA del 19 al 16 por ciento significa que los consumidores sienten y, de hecho, tienen más dinero en sus bolsillos: "El ánimo de comprar y la confianza de los consumidores están aumentando.

La reducción del IVA también beneficiaría a los proveedores de comercio y servicios. La bonificación para niños también es excelente, dice Gärtner: "Esperamos que una gran parte del dinero fluya hacia el comercio minorista. Supongo que los padres harán inversiones para los niños, ya sea en juguetes o ropa". La gremial también ve positivo el fondo de rescate para sectores y empresas especialmente afectadas. "Tenemos muchas empresas en Suabia, por ejemplo en el sector textil, que cumplen los criterios necesarios para el apoyo financiero".

Según Gärtner, esto incluye el hecho de que las ventas de una empresa en abril y mayo de 2020 cayeron al menos un 60 % en comparación con el año anterior. En general, el paquete de estímulo del gobierno incluye medidas que podrían ayudar a algunas empresas a superar el período. "La asociación comercial está de buen humor. Esperamos más en muchas áreas. Pero debido al inmenso gasto gubernamental causado por el coronavirus, siempre tenemos que pensar paso a paso", dice Gärtner. Si el paquete no hace efecto, debe ser reajustado.

6.4.2020, 17:35: Burgauer Gsundbrunnenbad está probando para la temporada de baño

El próximo lunes, todas las piscinas al aire libre en el Estado Libre volverán a abrir. Sin embargo, es probable que la temporada 2020 sea diferente a cualquier anterior. Este año, las máscaras son obligatorias y se aplica el distanciamiento social, entre otras cosas. Los empleados de la ciudad ahora han probado cómo funciona esto en "Gsundbrunnenbad" de Burgau y han llevado a cabo una prueba. La natación se desglosa por velocidad y solo en una dirección. El número de bañistas está limitado a 300 por día. Cada bañista puede ir a la piscina exterior durante 90 minutos.

4 de junio de 2020, 6:10 a. m.: El turismo en Füssen y sus alrededores comienza de nuevo

El bloqueo de Corona también ha detenido abruptamente el turismo económicamente importante en Füssen en Königswinkel. Los responsables temían pérdidas millonarias. El castillo de Neuschwanstein ha estado abierto nuevamente desde esta semana y también es posible pasar la noche en el hotel. Muchos propietarios de hoteles ahora miran hacia el futuro con cierta esperanza, dice Anke Hiltensperger de Füssen Tourismus.

Según Hiltensperger, los apartamentos de vacaciones, los campings y los hoteles normales están bastante llenos. Los hoteles que se especializan en grupos de viajes al extranjero y los hoteles de bienestar lo están pasando peor. Hiltensperger teme una situación difícil para los hoteles de bienestar si se permite la apertura de la sauna y el jacuzzi en la vecina Austria, pero deben permanecer cerrados en Baviera.

3 de junio de 2020, 19:40: IHK ve avances en Suabia

Matthias Köppel, de la Cámara de Industria y Comercio de Suabia, ve ligeras mejoras en las cadenas de suministro. Según Köppel, los cuellos de botella están desapareciendo lentamente debido a la apertura de la frontera. Sin embargo, la situación económica en Suabia sigue siendo mala. Por lo tanto, IHK Swabia exige que los políticos permitan a las empresas compensar retrospectivamente sus ganancias con las pérdidas actuales, porque este mecanismo beneficiaría a todos los sectores por igual.

3 de junio de 2020, 17:05: Augsburg está equipando las escuelas con portátiles para las clases en casa

Augsburgo recibe más de 1,6 millones de euros del programa de financiación federal "DigitalPakt Schule", según ha anunciado la ciudad. La ciudad quiere usar el dinero para comprar computadoras portátiles para las escuelas. Las escuelas deberían prestar las computadoras portátiles a los estudiantes "para permitir tantas lecciones digitales como sea posible en casa". Como parte del "Pacto Digital para las Escuelas", el gobierno federal ha decidido un "presupuesto especial para préstamo de equipos" por un monto de 500 millones de euros.

3/06/2020, 15:50 h.: Dos muertos más en Suabia

Según la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria, dos personas más murieron por o con Covid-19 en Suabia. Ahora hay 206 muertes en Suabia en relación con el virus corona. Según la Oficina Estatal de Salud, el número de nuevos infectados ha aumentado en dos desde ayer. Hasta el momento, un total de 3834 personas en el distrito se han infectado con el SARS-CoV-2.

3.6.2020, 15.30 h.: Otra muerte en residencia de ancianos Bissinger

En la residencia de ancianos "Pro Seniore" de Bissingen, un residente de 89 años murió ayer (2 de junio de 2020) por los efectos tardíos de la enfermedad Covid-19, según anunció hoy la residencia. La mujer dio positivo a mediados de abril y ya no era contagiosa y se recuperó en gran medida desde que dio negativo a principios de mayo. Con su muerte, el número de residentes fallecidos de la casa de retiro ha aumentado a 25. Un total de 29 personas murieron en relación con Covid-19 en el distrito de Dillingen.

3 de junio de 2020, 14:15 h.: Los hospitales auxiliares de Suabia deben permanecer en etapa de planificación

Debido a la pandemia de corona, ha habido planes para hospitales auxiliares en Suabia en los últimos meses, en caso de que las capacidades en las clínicas ya no sean suficientes. Los responsables quieren ceñirse a los planes. "El hospital auxiliar es nuestra carta de triunfo". Eso es lo que dice el coordinador de Corona para el área metropolitana de Augsburgo, el profesor de medicina Axel Heller. Reservó el antiguo edificio del hospital en Aichach para un hospital auxiliar. Nada más ha sucedido hasta ahora. Porque las camas anteriores en los hospitales eran suficientes. Solo en caso de emergencia, cuando los números aumentan considerablemente, podría establecer el hospital auxiliar de Aichach en una semana. Como reserva oculta, debe permanecer en el concepto. En otras regiones de Suabia también se están haciendo planes con hospitales auxiliares en caso de emergencia: con el Claretian College en Weißenhorn, por ejemplo, o con varias clínicas de salud en Allgäu.

3 de junio de 2020, 1:45 p. m.: los adictos a Internet también están en riesgo debido a Corona

El servicio de asesoramiento sobre adicciones de la Asociación Caritas de la diócesis de Augsburgo se ocupa de las personas que sufren de adicción a Internet y a los juegos de ordenador. Debido a las medidas de distanciamiento social en la pandemia, existe el riesgo de que los afectados caigan aún más en la adicción, teme el consultor de adicciones Niels Pruin de Caritas. Dirige un grupo permanente de adictos a los medios que solían reunirse cada dos o tres semanas antes del cierre para compartir sus problemas. "Esto es muy importante para las personas con adicción a los medios, porque a menudo es una de las pocas veces al mes que las personas salen de sus hogares, de su aislamiento", dice Pruin.

Durante los últimos meses, sin embargo, el grupo se ha disuelto. Actualmente se está explorando la posibilidad de realizar videoconferencias como reemplazo. Sin embargo, las razones de protección de datos todavía se interponen en el camino de esto. Según Pruin, están trabajando en una comunicación de video segura y encriptada. Los consultores se encuentran actualmente en los bloques de partida con la oferta de terapia ambulatoria para la adicción a los medios, que se organiza en cooperación con la clínica de adicciones en Augsburgo. Los interesados ​​pueden aplicar ahora.

3 de junio de 2020, 13:40: la piscina al aire libre de Burgau comienza una prueba con los empleados de la ciudad

La piscina exterior municipal de Burgau pone hoy a prueba el concepto de higiene de la piscina. Con este fin, la ciudad invitó inicialmente a todos los empleados de la administración, jardines de infancia e instalaciones municipales a una "prueba de baño". Porque "Gsundbrunnenbad" no es una temporada normal de piscinas al aire libre: se permite un máximo de 300 invitados por día en lugar de los 3500 visitantes habituales. Luego se les permite bañarse en tres ventanas de tiempo diferentes de tres horas cada una. También nuevo: número limitado de personas para la piscina, la torre de buceo y la zona para tomar el sol, la llamada "autopista de natación" en lugar de los carriles de giro habituales, menos vestuarios y nada de duchas.

Cada piscina al aire libre debe desarrollar estas reglas individualmente, de acuerdo con la actual Ordenanza de protección contra infecciones de Baviera y el concepto marco del ministerio responsable. Hasta el momento no se ha publicado ningún concepto de este tipo para el funcionamiento de la piscina exterior, por lo que la piscina exterior de Burgau se basa en las recomendaciones de varios colegios profesionales. La prueba de hoy tiene como objetivo mostrar hasta qué punto el deber de supervisión del socorrista puede conciliarse con el control de las reglas de Corona. Además de la operación de baño, la administración de la ciudad también está probando el nuevo sistema en línea, que los visitantes* deberán usar para reservar boletos para el baño con anticipación; según la administración, esto será posible a partir del viernes. Si no tienes acceso a internet, puedes conseguir entradas en la oficina cultural de la ciudad.

3 de junio de 2020, 13:30 h.: La ciudad de Augsburgo apoya el paisaje cultural y cambia el propósito de su financiación

La ciudad de Augsburgo también está apoyando el paisaje cultural durante la crisis de Corona. La ciudad lo anunció en un comunicado de prensa. Para que se pueda seguir entregando el dinero a los trabajadores culturales, el ayuntamiento ha decidido cambiar el destino de la financiación. Originalmente, se suponía que los eventos culturales serían financiados, pero tuvieron que cancelarse desde mediados de marzo debido a la pandemia de la corona. También se cerraron teatros, museos, instituciones culturales y locales. En consecuencia, los beneficiarios de la subvención municipal no pudieron cumplir el objetivo de financiación.

Para que las instalaciones no se queden con las manos vacías, las subvenciones ahora deben fluir independientemente de los eventos que hayan tenido lugar, según la alcaldesa Eva Weber, quien está a cargo interinamente del departamento de cultura. Ella enfatiza que se debe evitar a toda costa poner en peligro la existencia de instituciones financiadas. Ella continúa: "Especialmente en estos tiempos de crisis, está claro la contribución significativa que la cultura hace a nuestra sociedad. El hecho de que estemos cambiando el propósito de la financiación crea las condiciones para que las diversas ofertas culturales en Augsburgo continúen existiendo incluso después de esto". crisis". Los subsidios se pagan en su totalidad, no se requieren reembolsos.

2 de junio de 2020, 18:10: Campaña de recaudación de fondos de la Filarmónica de Augsburgo recauda 30.000 euros

La campaña de recaudación de fondos de los miembros de la junta de orquesta de la Filarmónica de Augsburgo y la alcaldesa de Augsburgo Eva Weber a favor de los trabajadores culturales ha recaudado hasta el momento un total de 30.000 euros. Hoy la junta de la orquesta repartió cheques nuevamente. 20.000 euros se destinaron al Grandhotel Cosmopolis con su programa intercultural ya siete teatros infantiles en Augsburgo. La Filarmónica de Augsburgo está planeando otra campaña solidaria junto con la oficina cultural, se llama "Cultura frente a la ventana". El objetivo es apoyar a los artistas independientes que ofrecen su arte en la puerta de su casa o, por ejemplo, en el balcón.

2 de junio de 2020, 18:00 horas: No hay nuevas muertes en Suabia

La Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria informa una nueva infección con Corona, pero ninguna muerte desde ayer. Hasta el momento, un total de 3832 personas se han infectado con el virus SARS-CoV-2 en Suabia, y un total de 204 personas han muerto en relación con Covid-19

2 de junio de 2020, 7:45 a. m.: Dos trabajadores de temporada en el distrito de Aichach-Friedberg infectados

En el distrito de Aichach-Friedberg, dos trabajadores temporales de un productor de espárragos dieron positivo por Sars-CoV-2. Así lo anunció Wolfgang Müller, portavoz del distrito. Según Müller, el departamento de salud estuvo inmediatamente en el lugar para tomar las medidas necesarias. Las dos personas infectadas fueron aisladas y todos los contactos de categoría 1 fueron puestos en cuarentena. "El departamento de salud supervisa la situación en el lugar y está en contacto constante con los operadores de la granja de espárragos, quienes son muy cooperativos", dice Müller.

31 de mayo de 2020, 14:45 h.: No más muertos en Suabia

Según las cifras actuales de la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria, no ha habido más muertes ni nuevas infecciones relacionadas con el SARS-CoV-2 en Suabia desde ayer. Según la oficina estatal de Suabia, hasta el momento han muerto 204 personas que habían contraído la COVID-19. Hasta el momento, un total de 3829 personas han sido infectadas con el virus corona en el distrito.

31 de mayo de 2020, 14:20: balance general de las demostraciones de Corona el sábado

Según la policía, todas las manifestaciones contra las restricciones en relación con la pandemia de corona el sábado (30 de mayo) transcurrieron pacíficamente. Según la policía, unas 800 personas asistieron a la manifestación más grande en Augsburgo, 1000 se registraron. Cerca de 100 personas vinieron a Dillingen. Hasta 106 personas se reunieron en la plaza del mercado de Memmingen. Según la policía, había alrededor de 75 participantes en Buchloe. También tuvo lugar en Kempten una manifestación contra las ideas de derecha y las teorías de la conspiración y, según la policía, también transcurrió sin problemas.

31 de mayo de 2020, 13:40: Fiesta en Envío - a pesar del riesgo de infección

La policía detuvo una fiesta en la noche del sábado al domingo en un estacionamiento en Sending (distrito de Neu-Ulm). Según la policía, los juerguistas no eran razonables. Todos los involucrados ahora deben esperar ser informados bajo la Ley de Protección de Infecciones. (PI Weissenhorn)

31 de mayo de 2020, 10 a. m.: Demostraciones de Corona en Swabia

Según la policía de Suabia, se han anunciado tres manifestaciones contra las restricciones debidas a la pandemia del coronavirus para hoy (31 de mayo): en Füssen de 15:00 a 16:00 horas, en Illertissen también de 15:00 a 16:00 horas y en Pfronten entre las 11 y las 12 horas se inscriben 50 participantes en cada caso.

31 de mayo de 2020, 8:50 a. m.: demostraciones pacíficas de Corona en Swabia

Ayer hubo varias manifestaciones contra las normas vigentes en relación con la pandemia del coronavirus: según la comisaría de policía de Swabia Norte, las manifestaciones en Augsburgo y en Dillingen transcurrieron "sin problemas". Se registraron 1000 participantes en Augsburgo, alrededor de 800 llegaron según la Oficina, en Dillingen hubo 100. La Jefatura de Policía Sur/Oeste de Suabia aún no ha evaluado sus operaciones de ayer en las manifestaciones de Corona.

30 de mayo de 2020, 20.40 h.: once personas recién infectadas, dos muertes por coronavirus en Suabia

En Suabia, 3829 personas han sido infectadas con el nuevo virus desde el comienzo de la pandemia de la corona (hasta el 30 de mayo de 2020 a las 10 a. m.). Son once casos más que ayer, dijo la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria (LGL) en Erlangen. Un total de 204 personas murieron en relación con o por el virus en Suabia, dos personas murieron desde ayer hasta hoy.

29 de mayo de 2020, 18:45: dos muertes por coronavirus y cinco nuevos infectados en Suabia

Desde ayer (28 de mayo de 2020), se han producido cinco nuevas infecciones corona en Suabia y dos personas infectadas han muerto. Esto surge de la actualización diaria de la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria (LGL) en Erlangen (al 29 de mayo de 2020, 10 a.m.). Esto sitúa el número de personas infectadas con corona en Suabia en 3.823. En cuanto al número de casos por cada 100.000 habitantes, Suabia está por detrás de los otros seis distritos administrativos bávaros con 202 casos.

28 de mayo de 2020, 19:00 horas: Ocho pruebas corona positivas en alojamiento para solicitantes de asilo en Allgäu

En un alojamiento para solicitantes de asilo en el distrito sur de Oberallgäu, un total de ocho residentes se infectaron con el virus corona, cinco adultos y tres niños. Así lo anunció la oficina del distrito de Oberallgäu. Dos personas cercanas a la instalación también resultaron afectadas. Las personas infectadas fueron puestas en cuarentena. El virus probablemente fue llevado a las instalaciones por un visitante de Karlsruhe que ahora dio positivo.

27 de mayo de 2020, 20 h: Solicitud urgente de uso de espacio público en el ayuntamiento de Augsburgo

Varias partes presentan una solicitud conjunta de emergencia para el uso del espacio público, las zonas de circulación y las calles para la gastronomía, el deporte, el comercio y el ocio. Generation AUX, CSU y Bündnis 90/Die Grünen ya lo han anunciado. La solicitud debe ser un tema en la reunión del consejo de la ciudad el jueves (28 de mayo de 2020).

Las partes proponen varias medidas para apoyar la economía y la gastronomía de Augsburgo, mitigar las consecuencias de la crisis del Corona y poder garantizar las normas de distanciamiento. Estos incluyen la conversión de estacionamientos y aceras para fines gastronómicos, donde esto esté legalmente permitido, y el cierre temporal de calles con muchos establecimientos gastronómicos para gastronomía, juegos y deportes.

La ciudad también debe examinar hasta qué punto es posible el uso comercial temporal en áreas públicas. Según las partes, la gastronomía y el comercio minorista han tenido que asumir altas pérdidas económicas en las últimas semanas.

27 de mayo de 2020, 16:30 horas: A partir del jueves, las clínicas de Suabia tendrán que reservar capacidades más bajas para los pacientes de Covid 19

Los hospitales y las clínicas de rehabilitación de Suabia están volviendo lentamente a sus operaciones regulares. Como anunció el gobierno de Suabia, a partir del jueves 28 de mayo de 2020, solo el 15 por ciento de las capacidades de cuidados generales e intensivos con opciones de ventilación invasiva deberán reservarse para pacientes con Covid 19.

El gobierno estatal había permitido a los distritos reducir la obligación de retención al 15 por ciento si las condiciones locales lo permiten. El gobierno de Suabia ahora está aprovechando al máximo esta oportunidad. Como razón, dijo que la cantidad de nuevas infecciones y la tasa de ocupación en las clínicas se habían mantenido constantes en un nivel comparativamente bajo en las últimas semanas.

27/05/2020, 14:20: LGL informa de cuatro infecciones corona más en Suabia

Se han informado cuatro nuevas infecciones corona en Suabia desde el día anterior. No hay otras muertes relacionadas con Covid-19, según la actualización diaria de la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria.

Desde que comenzaron las pruebas, un total de 3800 personas en Suabia han dado positivo por el virus. El número de muertos es de 197.

27 de mayo de 2020, 11:15 a. m.: La situación del coronavirus en la residencia de ancianos Bissinger se ha aliviado

Después de numerosas infecciones por coronavirus y muertes, la situación en la residencia de ancianos "Pro Seniore" en Bissingen se ha aliviado en gran medida. Como anunció la oficina del distrito de Dillingen, con una excepción, todos los residentes que dieron positivo se recuperaron. Solo una persona que fue trasladada al hospital hace varias semanas sigue siendo tratada allí.

Sin embargo, un residente que dio positivo por el virus corona murió. Según la oficina del distrito, el hombre de 73 años fue llevado al hospital Dillinger anteayer. Murió allí la noche del 26 de mayo de 2020. Según la información, el hombre llevaba mucho tiempo inmóvil y aislado en una habitación individual antes de ser ingresado en la clínica. Por lo tanto, el departamento de salud no asume que otros residentes puedan haberse infectado. Para estar seguro, todos los residentes y empleados que hayan dado negativo hasta ahora deben hacerse la prueba de inmediato.

Actualmente no hay residentes en el hogar en cuarentena. Dado que no se han producido nuevos casos desde el 11 de mayo de 2020, ahora se han levantado todas las áreas de aislamiento.

En el "Pro Seniore" hubo la primera prueba corona positiva el 6 de abril de 2020. Desde entonces, un total de 71 de 87 residentes han dado positivo. 24 de los pacientes de Covid-19 han muerto.

26/05/2020, 14:30: No más muertes por coronavirus en Suabia

La Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria informa de cuatro nuevas infecciones corona en Suabia en su actualización diaria. Eso eleva el número total de personas que han contraído el virus en el condado desde que comenzaron las pruebas a 3,796. El número de muertes relacionadas con Covid-19 se mantiene constante en 197 (al 26 de mayo de 2020, 10:00 a. m.).

26 de mayo de 2020, 10:30 a. m.: Mindelheim pospone varios proyectos de construcción

En su reunión del lunes, el Ayuntamiento de Mindelheim decidió posponer varios proyectos de construcción debido a la falta de ingresos fiscales debido a la crisis de Corona. No son proyectos millonarios, sino, por ejemplo, alfombras nuevas en la escuela primaria. Ahora tienen que esperar, se ahorrarán 10.000 euros este año. También se aplaza la reforma de la fachada del ayuntamiento, ronda los 300.000 euros. Y la pista de tartán del estadio no se renovará de momento, por lo que se perderán 80.000 euros. Según la ciudad, la decisión fue unánime ayer por la noche: los proyectos de ninguna manera se cancelan por completo, sino que solo se posponen. En total, Mindelheim ahorrará 1,5 millones de euros este año.

25 de mayo de 2020, 3 p. m.: solo una nueva infección por coronavirus en Suabia

Según la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria, solo se ha notificado una nueva infección corona en Suabia (hasta el 25 de mayo de 2020 a las 10:00 a. m.). En comparación con el día anterior, el número de casos conocidos ascendió a un total de 3.792. La mayoría de los pacientes de Covid 19 ya deberían haberse recuperado. La LGL informa de otra muerte en Suabia. Esto eleva el número total de muertos a 197.

25/05/2020, 13:15: IHK Swabia pide coordinación con Baden-Württemberg

Baviera y Baden-Württemberg deberían coordinar la relajación de las medidas actuales de corona. Esto es lo que exige la Cámara de Industria y Comercio de Suabia (IHK) junto con la cámara responsable en Ulm, Baden-Württemberg.

Ven varias ventajas en un enfoque uniforme: ofrecería a las empresas de ambos estados federales las mismas condiciones competitivas, ahorraría a las personas viajes innecesarios y fortalecería la aceptación de las decisiones estatales, según el presidente de IHK Swabia, Andreas Kopton.

Su colega en Ulm, Jan Stefan Roell, añade que las empresas de ambos estados federales ahora podrían volver a asumir una mayor responsabilidad personal. Los minoristas y restauradores han demostrado que pueden implementar conceptos específicos de la industria de manera constante y creativa. Ambas cámaras exigen que todas las empresas que hayan desarrollado conceptos de higiene compatibles con corona puedan volver a operar.

25/05/2020, 12:00 h.: Una semana sin nuevos contagios en el distrito de Aichach-Friedberg

No se han reportado nuevas infecciones con el virus corona en el distrito de Aichach-Friedberg en los últimos siete días. Esto fue anunciado por la oficina del distrito en Aichach. Actualmente, dos pacientes de Covid 19 todavía están siendo tratados en las clínicas de la pareja.

En el distrito de Aichach-Friedberg, un total de 302 personas han sido infectadas con el virus corona desde marzo. 20 de ellos murieron como resultado. 275 de los infectados ahora están sanos nuevamente.

23 de mayo de 2020, 15:50 h: Manifestación silenciosa en el Plärrergelände de Augsburgo contra las restricciones a los derechos fundamentales

Según la policía, la manifestación en el sitio de Plärrer contra la restricción de los derechos fundamentales debido a la pandemia de corona transcurrió sin problemas. Según la policía, se habían reunido unas 500 personas, 1000 estaban registrados. Según los funcionarios, no hubo violaciones de las normas de distanciamiento. Debido a que estaba lloviendo, muchos manifestantes habían puesto sus paraguas. El grupo "Preservar los derechos fundamentales" había convocado a la manifestación.

23 de mayo de 2020, 14:30 horas: El departamento de salud informa de dos muertes más en Suabia

La Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria ha registrado dos muertes más en relación con el virus corona desde ayer. Hasta el momento, 196 personas han muerto por o con Covid-19 en Suabia. Según la oficina estatal, otras cinco personas también se han infectado con Sars-CoV2. Esto eleva el número de infectados a un total de 3784.

23 de mayo de 2020, 11 a. m.: Manifestación de Greenpeace para ciclovías en Augsburgo

Greenpeace ha anunciado una manifestación en Augsburgo por más carriles bici para las 11 a.m. La demostración es parte de una campaña en toda Alemania. Los activistas quieren separar un carril con pilones y jardineras en la Volkhartstraße de Augsburgo a las 12 del mediodía y declararlo carril bici. Lena Harttmann de Greenpeace Augsburg apunta a Berlín como modelo a seguir, donde recientemente se han demarcado áreas provisionales para ciclistas con los llamados carriles bici emergentes, que luego se convertirán en carriles bici permanentes. Según el General German Bicycle Club, actualmente hay muchas menos personas que utilizan el transporte público debido a la pandemia de la corona, lo que también significa que las ciclovías suelen estar abarrotadas.

23 de mayo de 2020, 9:55 a. m.: Robo de máscaras protectoras en Wittislingen

146 mascarillas improvisadas reutilizables para la boca y la nariz fueron robadas del hogar de ancianos en Wittislingen, anunció hoy la policía. El período del delito se extiende desde el 1 de mayo hasta el 20 de mayo. Las mascarillas valen unos 900 euros. La Inspección de Policía de Dillingen recibirá información sobre el perpetrador el 09071/56-0.

23 de mayo de 2020, 9:20 a. m.: demostración anunciada en Augsburgo con 1000 participantes

Según la policía, el grupo "Preservar los derechos fundamentales" ha registrado una manifestación con hasta 1000 participantes para entre las 15 y las 16 horas de hoy. La demostración tendrá lugar en el sitio de Plärrer. El grupo "Preservar los derechos fundamentales" ve sus derechos fundamentales restringidos por las medidas de protección contra el coronavirus. Según la policía, también se han registrado manifestaciones contra las medidas de protección del coronavirus en otras ciudades de Suabia, pero mucho más pequeñas, por ejemplo en Memmingen, Kempten, Krumbach, Kaufbeuren o Buchloe.

22/05/20, 17:28: Sindicato busca portátiles usados ​​para familias sin ordenador

La asociación de distrito de la Unión de Educación y Ciencia de Augsburgo solicita computadoras portátiles desechadas para prepararlas para la educación en el hogar en familias que no tienen un dispositivo adecuado. El presidente del distrito, Tobias Bevc, dijo: “Recolectamos computadoras portátiles usadas que están en condiciones de funcionar y deben poder usar el último software de oficina. Nos gustaría eliminar los datos de los dispositivos donados de acuerdo con las normas de protección de datos y proporcionarles un sistema operativo y un software de código abierto. Luego le prestaremos los dispositivos por un pequeño depósito".

22 de mayo de 2020, 16:55 horas: Autopsias en la Universidad de Augsburgo muestran daño pulmonar severo en víctimas de Covid 19

Un estudio realizado por el Hospital Universitario de Augsburgo ha demostrado que el tejido pulmonar de pacientes fallecidos con COVID-19 sufrió daños irreversibles, según informó la Universidad de Augsburgo. Según la universidad, la causa del daño fue el virus, cuyo material genético aún podía detectarse en las vías respiratorias. El daño pulmonar causado por la ventilación mecánica podría descartarse en gran medida como causa, ya que más de la mitad de los pacientes no estaban ventilados artificialmente. Según la universidad, la absorción de oxígeno gravemente afectada en los pulmones finalmente condujo a la muerte del paciente. 19 personas fueron autopsiadas para el estudio.

"Todos los pacientes padecían enfermedades subyacentes graves, que no condujeron directamente a la muerte", dijo el Prof. Dr. Bruno Märkl, Director del Instituto de Patología y Diagnóstico Molecular del Hospital Universitario de Augsburgo. Según la universidad, no se pudieron detectar cambios aparentemente severos en los otros órganos.

22 de mayo de 2020, 4:25 p. m.: No hay nuevas pruebas corona positivas en el distrito administrativo de Swabia

Según la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria de Baviera, no ha habido nuevas pruebas corona positivas en Suabia desde ayer. El número de contagios detectados se mantiene en 3779. El número de fallecidos también se mantiene en 194.

22 de mayo de 2020, 2:50 p. m.: Hasta el momento, ninguna prueba corona positiva entre los empleados del matadero en Buchloe

Hasta ahora, todos los resultados de las pruebas corona de los empleados del matadero en Buchloe han sido negativos. La oficina de distrito responsable de Ostallgäu informó al Bayerischer Rundfunk previa solicitud. Se habían hecho la prueba a 465 personas, aún faltaban cuatro resultados, los otros 461 dieron negativo. El matadero de Buchloe pertenece a Vion, un productor internacional de alimentos. El Ministerio de Salud de Baviera ordenó pruebas en serie en respuesta a los brotes de corona entre los trabajadores de otros mataderos en Alemania.

22 de mayo de 2020, 11:00: Día del padre tranquilo para la policía de Suabia

El temor de que pueda haber violaciones de mayor alcance de las normas de protección contra infecciones aplicables para la contención del coronavirus en el Día del Padre no se ha hecho realidad, al menos en el distrito administrativo de Swabia. "Desde nuestro punto de vista, este es un Día del Padre muy tranquilo", dijo el oficial de guardia en el centro de operaciones de la sede de la policía de Suabia/Norte en Augsburgo. El centro de operaciones de Kempten tampoco reporta incidentes especiales, aunque se han producido un gran número de accidentes de bicicleta, no necesariamente bajo los efectos del alcohol.

22/05/20, 7:30 a. m. Los pediatras ven más negligencia, depresión y ansiedad en los niños

El consumo excesivo de medios, el descuido, la depresión y la ansiedad son problemas que los pediatras de Suabia tienen que tratar con más intensidad a raíz de la crisis del coronavirus. Eso explicó la Dra. médico Christian Voigt, presidente para Augsburgo y el norte de Suabia en la asociación profesional de pediatras (BVKJ).

Los padres en sus prácticas informan ataques de ira agresivos en los niños cuando intentan evitar que jueguen juegos de computadora en medio de la noche, así como trastornos alimentarios agravados que conducen a un aumento de peso significativo.

22 de mayo de 2020, 7.15 a.m.: Augsburger Domsingknaben llama para un rápido regreso a los ensayos del coro

La crisis del coronavirus afecta a los coros de niños, como el Augsburger Domsingknaben, de manera especial. El maestro de capilla de la catedral de Augsburgo, Stefan Steinemann, señaló esto en una entrevista con BR. "La voz no cambiará durante Corona", dice Steinemann. Sin embargo, la reestructuración y el rejuvenecimiento necesarios de los coros de niños no se pueden lograr con los ensayos del coro en línea. Existe el riesgo de "una caída" en los coros de niños y la "pérdida de bienes culturales centenarios" si la continuidad de los coros de niños se rompe de forma permanente.

18 de mayo de 2020, 7:20 a. m.: Fugger Express funciona a ritmo normal

Los viajeros que toman el tren de Augsburgo a Múnich ahora tienen nuevamente más opciones de viaje. El tren vuelve al horario normal para el Fugger Express a partir de hoy.

17 de mayo de 2020, 14:50 h.: No hay nuevas infecciones corona en Suabia

No hay nuevas infecciones corona en Suabia, según la Oficina Estatal de Seguridad Alimentaria y Salud. En Suabia, todavía se conocen 3.759 infecciones por Covid 19 (hasta el 17 de mayo a las 10 a.m.). El número solo aumentó lentamente en la última semana, y solo se informaron 34 nuevas infecciones en los últimos siete días.

16 de mayo de 2020, 6:09 p. m.: Número de muertes por corona sin cambios

Actualmente, el número de personas infectadas por corona en Suabia es de 3.759. Según la Oficina Estatal de Salud, el número ha aumentado en dos en comparación con el día anterior. 192 personas fallecieron en el distrito administrativo tras ser contagiadas con Sars-CoV-2. El número de muertes por corona no ha cambiado. Medido por el número de habitantes, Swabia todavía tiene la menor cantidad de casos de corona conocidos en una comparación en toda Baviera.

16 de mayo de 2020, 4:50 p. m.: La demostración de Corona en Augsburgo es pacífica

La gran manifestación en el sitio de Plärrer en Augsburgo ha terminado. Según informó nuestro reportero, transcurrió sin incidentes. El estado de ánimo era en general pacífico. Unas 500 personas participaron en la manifestación. Después de que una manifestación similar la semana pasada estuvo acompañada de violaciones de las reglas de distancia, la administración de la ciudad había trasladado la manifestación este sábado al extenso sitio de Plärrer.

16 de mayo de 2020, 3:12 p. m.: Comenzó la demostración en el sitio de Plärrer en Augsburgo

El sábado por la tarde comenzó en Augsburgo una gran manifestación de opositores a las medidas Corona. Como informa nuestro reportero, la manifestación en el sitio de Plärrer en Augsburgo ha sido tranquila hasta ahora. Durante el día, se llevan a cabo varias manifestaciones en Augsburgo, cuyos participantes critican las medidas de protección contra la propagación de Corona.

16 de mayo de 2020, 13:58: Según la administración de la ciudad, Memmingen está "libre de corona"

Según información oficial, ya nadie en Memmingen sufre de Covid-19. Como anunció el sábado la administración de la ciudad de Memmingen, las 51 personas infectadas con Sars-CoV-2 están sanas nuevamente. Cualquiera que no haya tenido síntomas como fiebre o tos durante 48 horas se considera saludable. Los infectados sin síntomas graves se considerarían recuperados a los 14 días. Los resultados negativos de la prueba no tienen que estar disponibles para esto. El alcalde Manfred Schilder hizo un llamado a la gente de Memming para que continúe observando las reglas de distancia y que se cubran la boca y la nariz, por ejemplo, cuando vaya de compras.

16 de mayo de 2020, 11:06 a. m.: Los opositores a Corona se manifiestan en Mindelheim

Alrededor de 70 personas salieron a las calles de Mindelheim el viernes por la tarde para manifestarse contra la restricción de los derechos fundamentales. La policía anunció el sábado. El evento fue pacífico y duró una hora. Las pancartas dicen, por ejemplo, "Por nuestros derechos fundamentales" y "En libertad con y para los demás". Según la policía, los participantes se adhirieron a las reglas de higiene, es decir, mantuvieron la distancia y usaron máscaras faciales.

15 de mayo de 2020, 16:00 horas: 192 muertes por Covid-19 en Suabia

Según la Oficina Estatal de Salud (LGL), un total de 192 personas han muerto en el distrito administrativo de Swabia como resultado de Covid-19. El número ha aumentado en cinco desde ayer, y las cinco muertes se informaron en el distrito de Neu-Ulm. Según LGL, el número de personas infectadas se ha incrementado en cinco hasta los 3.757 desde ayer.

15 de mayo de 2020, 14:04: Congelación del presupuesto de la ciudad de Donauwörth

Debido a la pandemia de corona, la situación presupuestaria en la ciudad de Donauwörth es difícil. Por eso, el nuevo alcalde de Donauwörth, Jürgen Sorré, ordenó congelar el presupuesto de la ciudad. Se ve obligado a dar este paso para que la ciudad siga en condiciones de actuar, explica Sorré en consulta con el consejo de ancianos.

El objetivo es conservar la soberanía: "No queremos entrar en una situación en la que otros finalmente decidan”, dice el alcalde Sorré. El congelamiento presupuestario entra en vigencia de inmediato y es inicialmente indefinido hasta que el marco condiciona y aclara más fundamentos financieros.

Según el anuncio, el congelamiento del presupuesto no afecta los gastos que la ciudad está legal o contractualmente obligada a pagar. Los proyectos que ya están en curso deben continuar.

15 de mayo de 2020, 1:50 p. m.: La iniciativa de los médicos quiere colgar una cuerda con banderas de paz en Neu-Ulm

Incluso durante la pandemia del coronavirus, Europa debe permanecer abierta, pacífica y colorida. Una iniciativa de médicos quiere dar ejemplo en Neu-Ulm y Ulm. Mañana sábado (16.05.20, 12.15-12.45 h.), la iniciativa quiere tender una cuerda con banderas de paz desde el Herdbrücke, que conecta Neu-Ulm con Ulm. Según la iniciativa, a continuación seguirá una cadena humana en la orilla del río por el lado de Ulm, cuyos participantes se alinearán a una distancia de seguridad de 1,50 metros. Esta vigilia debería pasar luego por el ayuntamiento de Ulm hasta el nuevo centro.

Con esta campaña, los organizadores quieren llamar la atención sobre el hecho de que hay personas en el centro de Europa que tienen que vivir en campamentos de recepción superpoblados, no tienen protección contra la infección por coronavirus y casi no tienen acceso a agua potable. No puede participar espontáneamente en la cadena humana, debe registrarse oficialmente en la dirección de correo electrónico ulm.neu-ulm@tdh-ag.de.

15 de mayo de 2020, 8:52 a. m.: las protestas de Corona en Augsburgo se trasladaron al sitio de Plärrer

Las manifestaciones contra las restricciones debidas a la pandemia de corona el sábado (16 de mayo de 2020) no tendrán lugar en el centro de Augsburgo, sino en Plärrergelände en Augsburgo. La ciudad de Augsburgo confirmó esto a la BR. Seis demostraciones están registradas. Estos no se llevan a cabo al mismo tiempo, sino uno tras otro. La alcaldesa de Augsburg, Eva Weber, y el oficial regulador de Augsburg, Frank Pintsch, también anunciaron que se harán cumplir las reglas de distanciamiento. Cada evento no debe durar más de una hora. Esto se ha coordinado con la policía de Augsburgo, que supervisará el cumplimiento de los requisitos, dice Frank Pintsch.

La ciudad no quiere impedir las manifestaciones bajo ninguna circunstancia, por lo que se comportará a favor de las manifestaciones, enfatizó la alcaldesa Eva Weber. Sin embargo, con la reubicación en el extenso sitio de Augsburg Plärrer, se debe garantizar que se cumplan las reglas de distancia, según Weber. De acuerdo con la Ley de Protección contra Infecciones, solo se permiten 50 participantes, pero la ciudad espera muchos más manifestantes. Si no se observan las reglas de distancia, la policía "procederá de manera consistente" según el caso individual, según Pintsch.

15 de mayo de 2020, 8:10 a. m.: Dillingen tendrá un autocine durante la pandemia

Dillingen también planea tener un autocine durante la pandemia de corona: la familia que dirige el Dillinger Film Center planea mostrar una película en Dillinger Festplatz por primera vez el miércoles 20 de mayo. La ciudad informa. El alcalde Frank Kunz está muy complacido de que numerosas empresas y Dillinger Kulturring apoyen la campaña. Ofrecer entretenimiento y variedad, especialmente en este momento, es importante, dice Kunz. Aún está por aclararse cuántos vehículos pueden venir y cómo debe estructurarse la venta online de las entradas. Los detalles se anunciarán en el sitio web del cine Dillinger.

15 de mayo de 2020, 5:55 a. m.: Las regulaciones de Corona son demasiado estrictas para algunos anfitriones de cervecerías al aire libre

Desde el lunes 18.5. las cervecerías al aire libre pueden abrir de nuevo en Baviera. Sin embargo, los requisitos de las autoridades para los posaderos locales no son fáciles de implementar. Por eso no todos los hosteleros abrirán su negocio el lunes, por ejemplo Oliver Hüttenmüller, de la “Kulperhütte”, ha anunciado que de momento solo seguirá ofreciendo servicio para llevar.

Los operadores de la cervecería al aire libre deben asegurarse de que haya una distancia de un metro y medio por mesa, deben acompañar a los invitados desde la entrada a la mesa, asegurarse de que las personas no se sienten demasiado cerca unas de otras, usar protección para la boca y la nariz y deberían ayudar Para los visitantes que no han reservado, anote su nombre, número de teléfono y duración de la estadía.

14 de mayo de 2020, 17:50 horas: Demanda de más espacio exterior para hosteleros

En un llamamiento conjunto, IHK Schwaben, Tourismusverband Allgäu/Bavarian-Swabia y Bavarian Hotel and Restaurant Association of Swabia piden a todos los municipios que permitan a los restauradores más espacio al aire libre. Por un lado, esto debería facilitar el reinicio en la crisis de Corona. Y por otro lado para proteger a los posaderos de la insolvencia inminente. En la comunicación conjunta, IHK Schwaben y las asociaciones exigen que los municipios permitan a los posaderos ampliar el área al aire libre de forma gratuita en la medida de lo posible. De esta forma, los restauradores podrían cumplir mejor las distancias de seguridad y las normas de higiene impuestas, según el comunicado conjunto. Más espacio abierto también significaría que se podría atender a más invitados.

14 de mayo de 2020, 15:40: 13 nuevos casos de coronavirus en Suabia, una persona muere

La Oficina Estatal de Salud (LGL) ha anunciado que hay 13 nuevos contagios por coronavirus en Suabia respecto al día anterior (13/05/2020). Se han informado un total de 47 nuevas infecciones más en los últimos siete días. Según la LGL, otra persona que venía del distrito de Neu-Ulm murió en comparación con ayer. Según LGL, 187 personas en Suabia han muerto ahora como resultado del virus corona.

14 de mayo de 2020, 1:15 p. m.: La exposición estatal 2020 en Aichach y Friedberg se inaugura el 10 de junio

Como anunció el Ministro de Arte de Baviera, Bernd Sibler, en una conferencia de prensa en Aichach, la exposición estatal de 2020 se titulará "Ciudad Liberada". Wittelsbach Founding Cities” se inauguró oficialmente el 10 de junio. Según la Casa de la Historia de Baviera, una de las primeras exposiciones importantes en Europa después del brote de Corona se exhibirá en Friedberg y Aichach. Originalmente, la exposición debería haber abierto a finales de abril. La exposición estatal de 2020 se llevará a cabo en dos lugares principales. La ubicación central de la exposición principal será el castillo de Wittelsbach en Friedberg. También se puede ver una exposición multimedia en la estación de bomberos de Aichach, que pretende acercar a los visitantes a la dinastía Wittelsbach como los fundadores de la ciudad.

14/05/2020, 12:53 p. m.: Neu-Ulm apoya la gastronomía

La ciudad de Neu-Ulm también está apoyando a los restauradores locales durante la pandemia del coronavirus con opciones adicionales de catering al aire libre. Para compensar los asientos que ya no están disponibles debido a las reglas de distanciamiento, los restauradores pueden ampliar las áreas de su gastronomía al aire libre y también designar nuevas áreas para servir al aire libre. La ciudad hizo el anuncio hoy. El anuncio establece que "además, la ciudad de Neu-Ulm no aplicará este año las tarifas especiales de uso para la gastronomía al aire libre". También debería ser posible instalar paneles informativos de forma gratuita, siempre que los paneles indiquen el cumplimiento de las medidas de higiene. Estas medidas se aplicarán del 18 de mayo al 31 de diciembre de 2020.

14 de mayo de 2020, 12:40 p. m.: Distrito de Günzburg: primeras instalaciones de aislamiento para personas mayores en funcionamiento

Las instalaciones de aislamiento corona se encuentran en el centro de atención a corto plazo de Krumbach y en la clínica de rehabilitación de Ichenhausen. El trasfondo es la congelación de admisión actual en los centros de atención del distrito de Günzburg. Para no poner en peligro a los residentes, las personas que necesitan atención después de una estadía en el hospital primero deben aislarse durante 14 días antes de que puedan mudarse nuevamente. Sin embargo, debido a que tales opciones de aislamiento no estaban disponibles anteriormente, los pacientes no podían ser trasladados a hogares de ancianos. Esto ha cambiado desde el 12 de mayo. Mientras tanto, los primeros ocho pacientes han sido llevados a las nuevas salas de aislamiento. Posteriormente, las personas que necesitan atención pueden trasladarse a la residencia de ancianos como de costumbre.

14 de mayo de 2020, 10:03 a. m.: Fortalecer la gastronomía: debate sobre "jardín especial de cerveza" en Nördlingen

En la política local de Nördlinger, se ha desarrollado una discusión sobre el fortalecimiento de la gastronomía en la crisis de Corona. La CSU exige "cervecerías al aire libre especiales", el alcalde quiere traer "estilo mediterráneo" al casco antiguo. Como medida inmediata, según un comunicado de la ciudad, las tarifas de uso especial para la instalación de mesas al aire libre se reducirán "significativamente". Uno también es generoso cuando los cafés y restaurantes necesitan más espacio para sus mesas al aire libre debido a las reglas de distanciamiento. En una solicitud, la facción del ayuntamiento de la CSU pide que se examine si se podrían establecer "cervecerías al aire libre especiales", por ejemplo, en el foso de la ciudad directamente en la muralla histórica de la ciudad o en el Kaiserwiese. Luego podrían ser atendidos por varios restauradores al mismo tiempo, según la aplicación. Así es como quieres apoyar la gastronomía local en la crisis de Corona.

14 de mayo de 2020, 8 a. m.: el ayuntamiento de Augsburgo asesora sobre el trabajo a tiempo parcial para los empleados de la ciudad

Esta tarde, el ayuntamiento de Augsburgo discutirá, entre otras cosas, si la ciudad de Augsburgo debería solicitar trabajo de jornada reducida para algunos empleados de la ciudad. Según la ciudad, esto se trata solo de aquellos empleados cuyo trabajo no se requiere o ya no se requiere en toda su extensión debido a la corona y que no pueden desplegarse en otro departamento. El trabajo a tiempo parcial debe terminar tan pronto como puedan volver a hacer su trabajo completo. En Augsburgo, según la oficina reguladora, 70 empleados y, por lo tanto, ni siquiera el uno por ciento de los empleados de la ciudad se verían afectados por una regulación de trabajo a tiempo parcial, 57 en la oficina de deportes y baños y 13 en la escuela de música y canto Mozartstadt Augsburg. Como resultado, la ciudad puede esperar un ahorro de 40.000 euros al mes en costes de personal.

En la oficina de deportes y baños, la regulación solo afectaría a los empleados de los baños, el 50 por ciento de los cuales aún se necesitan. Aunque los baños están actualmente cerrados, están en modo de espera para que puedan abrirse rápidamente a los visitantes si se relajan las regulaciones. En el caso de la escuela de canto y música, la jornada reducida afectaría a los docentes que normalmente dan clases para conjuntos, como coros. La ciudad de Augsburgo quiere aumentar los salarios de los empleados afectados hasta en un 95 por ciento, según el grupo salarial.

14/05/2020, 6.18 a. m.: El museo en el castillo de Wittelsbach en Friedberg abre de nuevo

El museo en el castillo de Wittelsbach en Friedberg abre sus puertas nuevamente hoy, sujeto a estrictas condiciones para los visitantes. Como en otros museos, en Friedberg se aplica un concepto de protección e higiene. En todo el recinto del castillo y del museo, los visitantes deberán llevar protección para la boca y la nariz y mantener una distancia de 1,5 metros. También se limita el número de personas que pueden estar en el museo y en las salas de exposición al mismo tiempo. En caso de que se formen colas frente a la taquilla, el museo ha instalado colas de espera bajo los soportales sur. La cafetería del museo permanecerá cerrada por el momento.

14 de mayo de 2020, 6:14 a. m.: Oficina de ciudadanos en el ayuntamiento de Friedberg y oficina de registro abierta a los visitantes

Otras instalaciones en Friedberg también están volviendo lentamente a sus operaciones normales. Por ejemplo, la banda juvenil municipal ha retomado las clases individuales. Esto se lleva a cabo en el pabellón de música y solo pueden participar un maestro y un alumno. En la administración de la ciudad, la oficina de ciudadanos en el ayuntamiento y la oficina de registro están actualmente abiertas a los visitantes. Las medidas de protección correspondientes también se aplican aquí. Por ejemplo, la oficina de registro actualmente solo lleva a cabo ceremonias de boda para bodas con un máximo de 10 personas. La biblioteca pública de St. Jakob también abrirá nuevamente, a partir del martes 19 de mayo. Debido al largo cierre de la biblioteca, la obligación de devolución para los usuarios se ha ampliado hasta el 17 de junio.

13 de mayo de 2020, 6:10 p. m.: Investigaciones sobre la muerte en el hogar de ancianos AWO de Aichach

Después de la muerte de un residente de 81 años de edad de la casa de retiro AWO en Aichach, un familiar presentó una denuncia penal, confirmó a BR el portavoz de la fiscalía de Augsburgo, Matthias Nickolai. Según Nickolai, la oficina del fiscal de Augsburgo ahora está investigando, junto con Augsburg Kripo, si existen incumplimientos del deber penalmente relevantes que fueron la causa de la muerte.

Hasta ahora, 17 personas han muerto en la casa de retiro de Aichach administrada por Arbeiterwohlfahrt. Las muertes han dado lugar a una disputa entre el departamento de salud del distrito de Friedberg y la casa de retiro en las últimas semanas.

13 de mayo de 2020, 18:02: La ciudad de Nördlingen reduce las tarifas de uso especial para la gastronomía

Según un comunicado de prensa, la ciudad de Nördlingen está reduciendo significativamente las tarifas de uso especial para el uso de mesas y sillas en terrenos públicos. Quiere apoyar el sector de la restauración, también porque se pueden ofrecer menos plazas debido a las normas de higiene y distancia prescritas. Se encuentran "regulaciones generosas" en coordinación con la administración de la ciudad para las áreas específicas en las que se sientan los anfitriones.

13/05/2020, 16:12: Ocho nuevos contagios en Suabia

En el distrito administrativo de Swabia, el número total de personas infectadas con el coronvirus ha aumentado en ocho a 3.739, según la Oficina Estatal de Seguridad Alimentaria y Salud. El número de muertos ha aumentado en uno hasta los 186 desde ayer.

13 de mayo de 2020, 15:45: No hay casos de coronavirus en el matadero de Vion en Buchloe

Según la empresa, ningún empleado ha dado positivo por Corona en el matadero de A. Moksel AG en Buchloe, que pertenece al Grupo Vion. A principios de marzo se introdujeron medidas de protección integrales. Según Vion, los lugares de trabajo en faena y despiece se han modificado de tal forma que se mantenga una distancia mínima de 1,5 metros. Si esto no es posible para puestos individuales, se usaron particiones como cortinas de tiras o los empleados deben usar protección para la boca y la nariz.

Cuando se le preguntó si los empleados de la ubicación de Buchloe también viven en alojamientos compartidos, la respuesta fue literalmente: "Los aproximadamente 140 empleados de nuestros socios contractuales en la ubicación de Buchloe están repartidos actualmente en casi 40 direcciones residenciales. Estas son directamente de los empleados alquilaron de forma privada alojamiento y apartamentos de servicio de fábrica".

El matadero de Vion en Bad Bramstedt, en Schleswig-Holstein, tuvo que ser cerrado porque muchos empleados se habían contagiado con el coronavirus, muchos de los cuales vivían en alojamientos colectivos.

13 de mayo de 2020, 14:25: muerte número 20 por coronavirus en la residencia de ancianos Bissinger

Otro residente que había contraído Covid-19 murió en una residencia de ancianos en Bissingen. Ella es la vigésima víctima mortal en la instalación donde el virus está desenfrenado. Ya se han realizado varias capacitaciones de higiene y se ha dividido la instalación en diferentes áreas con personas sanas y contagiadas, pero las medidas no parecen poder evitar más muertes. El hombre de 99 años, que murió hoy, había estado enfermo durante algunas semanas y murió en las instalaciones. Hay un total de 23 personas en el distrito que estaban infectadas con el nuevo virus corona cuando murieron. Hasta el momento, 265 personas han contraído Corona en el distrito de Dillingen, que es una persona más que ayer. 197 se han recuperado. 106 personas están en cuarentena.

13 de mayo de 2020, 14:15: programa de reemplazo para festivales folclóricos: Augsburgo está examinando el festival de verano

La ciudad de Augsburgo, la empresa de marketing de la ciudad "Augsburg Marketing" y la asociación de artistas de espectáculos de Suabia están examinando la posibilidad de celebrar un festival durante las semanas de verano. Los showmen de Suabia deberían tener la oportunidad de montar sus atracciones en el centro de la ciudad. Esto no es un sustituto de los fracasos en el festival folclórico, ni es una "luz de Plärrer", pero al menos puede ser un consuelo para los artistas y la gente de Augsburgo, según Ekkehard Schmölz, director de "Marketing de Augsburgo".

Schmölz habla de un "verano familiar de Augsburgo" con, entre otras cosas, paseos en plazas populares como Moritz-, Rathaus- y Willy-Brandt-Platz. Sin embargo, por el momento no se puede dar información concreta sobre este festival, según Schmölz. No está claro cómo se desarrollará la crisis de la corona en las próximas semanas y meses. Se debe desarrollar un concepto de higiene de acuerdo con la situación. Actualmente también es difícil fijar una fecha para el verano familiar.

Solo cuando todo esto es seguro se pueden solicitar los permisos para los stands en la oficina reguladora. Joseph Diebold, de la asociación de artistas de Suabia, es cautelosamente optimista acerca de la BR de que tal festival de verano pueda tener lugar. "Pero todavía tenemos que esperar y ver", dijo Diebold. Aún quedan muchas cosas por aclarar.

13 de mayo de 2020, 12:23: El distrito de Augsburgo lanza una plataforma para apoyar la economía regional

"Para TODOS, para ti. para mí. para nosotros.”: Bajo este lema, el distrito de Augsburgo inicia ahora una campaña con ofertas de apoyo en las áreas de cultura, deporte, negocios y protección del clima. El objetivo es crear una oferta alternativa para los eventos que deben cancelarse debido a la pandemia de corona y apoyar a las personas del distrito cuyas principales fuentes de ingresos se han derrumbado.

Todos los contenidos de la campaña deben resumirse en la plataforma en línea HIPERVÍNCULO "http://www.landkreis-fuer-alle.de"www.landkreis-fuer-alle.de. La oferta se irá ampliando continuamente en las próximas semanas. Entre otras cosas, las ofertas y ofertas especiales de minoristas regionales y proveedores de servicios se pueden ver en un mapa interactivo.

Para apoyar a los artistas regionales, el distrito también quiere ofrecer conciertos en vivo en la plataforma. Todos los músicos que residen en el distrito de Augsburgo o que han vivido en el distrito la mayor parte de su vida pueden postularse. A continuación, los artistas participantes son seleccionados por un comité cultural. El distrito da 500 euros por artista para una actuación.

En el ámbito deportivo, en la plataforma está prevista, entre otras cosas, una variante virtual del circuito campestre, y también deberían existir consejos prácticos para la actividad física en casa. El distrito también quiere tener en cuenta los efectos positivos de las restricciones de salida sobre el clima en la plataforma y dar consejos útiles sobre cómo mejorar el equilibrio ecológico de cada individuo.

13 de mayo de 2020, 12:10 p. m.: Estrategia de salida de Corona acordada para VHS Augsburg

La junta y la gerencia del centro de educación para adultos de Augsburg-Stadt acordaron una estrategia de salida del coronavirus. Un punto central será el nuevo sitio web, que está programado para estar en línea el 25 de mayo. En el futuro también habrá una sección separada con conferencias y cursos en línea. Según el VHS, tampoco habrá planificación en semestres fijos en la mayoría de las áreas del programa. En cambio, se agregarán constantemente nuevos cursos y conferencias para que el equipo de VHS pueda reaccionar más rápidamente a los eventos y temas actuales.

Si no se endurecen más las normas del coronavirus, el centro de educación de adultos quiere volver a ofrecer cursos presenciales a partir del 15 de junio. Sin embargo, está claro, según Sieghard Schramm, presidente de VHS; que el programa ya no podía continuar en la forma prevista. Por lo tanto, el programa de verano de VHS Augsburg consistirá en una gama cada vez mayor de conferencias y cursos en grupos más pequeños, complementada con la gama de cursos en línea.

A partir de junio, inicialmente habrá conferencias en línea sobre temas como desarrollo urbano, agua y cursos de salud y fitness, pero también cursos puente para los cursos de idiomas en curso. Toda la información importante se puede encontrar en el nuevo sitio web de VHS (HIPERVÍNCULO "http://www.vhs-augsburg.de"www.vhs-augsburg.de) y la inscripción para los cursos también se realiza a través de la plataforma. Sin embargo, no habrá ningún programa impreso hasta nuevo aviso.

13 de mayo de 2020, 7:20 a. m.: abre el Jardín Botánico con un horario de apertura modificado

El jardín botánico de Augsburgo reabre hoy. Incluso si los visitantes se mueven al aire libre, también se aplican reglas especiales en el jardín. La mayor restricción por el momento será probablemente el cambio de horarios de apertura. Por lo tanto, el jardín botánico está abierto de miércoles a domingo de 12:00 a 19:30. Esta es la única forma de garantizar un mayor nivel de limpieza y supervisión en el jardín, explica Reiner Erben, responsable medioambiental de Augsburgo. Además, solo 500 visitantes pueden estar en el sitio al mismo tiempo por el momento, la entrada y la salida se han separado. La ciudad de Augsburgo recomienda que los visitantes usen protección para la boca y la nariz en el área de caja, en la entrada y salida y en los baños. La casa piloto permanecerá cerrada por el momento por razones higiénicas. La administración del jardín botánico le pide que comprenda que los visitantes no pueden hablar con los empleados. Todos los eventos y visitas guiadas de mayo están cancelados.

12 de mayo de 2020, 17:15: La ciudad de Kempten pone a disposición de los escolares 100 ordenadores

La ciudad de Kempten ha proporcionado 100 computadoras bien conservadas de devoluciones de arrendamiento de su área administrativa, como anunció la ciudad. Por lo tanto, las PC se distribuyeron a escolares seleccionados de Kempten en los grados 5 a 10. Según la ciudad, estos niños y jóvenes no estaban lo suficientemente equipados para participar en lecciones digitales en casa.

12 de mayo de 2020, 14:00 h: el castillo de Neuschwanstein no abre antes de Pentecostés

Aunque la mayoría de los museos están abiertos nuevamente, el castillo de Neuschwanstein se abrirá a los visitantes en Pentecostés como muy pronto, anunció la Administración del Palacio de Baviera a Bayerischer Rundfunk. Porque aunque la administración bávara de palacios, jardines y lagos estatales se describe a sí misma como “el mayor operador estatal de museos de Alemania”, las instalaciones forman parte del sector turístico en tiempos de la pandemia del coronavirus. Y es por eso que, según la decisión del gobierno del estado bávaro del 5 de mayo, solo está prevista una posible apertura de castillos para el fin de semana de Pentecostés, en paralelo con hoteles, apartamentos de vacaciones y campings.

12 de mayo de 2020, 13:45: No más pacientes corona en la Clínica Memmingen

En el Klinikum Memmingen no se está tratando actualmente a ningún paciente con infección por Covid-19. Así lo anunció la ciudad de Memmingen. Ayer, solo un paciente con corona fue tratado como paciente hospitalizado en la clínica. En total, la ciudad de Memmingen informa cuatro infecciones corona, 47 personas ya se han recuperado.

12/05/2020, 11:58 a. m.: Günzburg quiere crear más áreas al aire libre para los restauradores

La ciudad de Günzburg quiere brindar a los restauradores más espacio al aire libre para la hospitalidad al aire libre y así apoyar a la industria después del cierre de Corona. Según el alcalde Gerhard Jauernig, la gastronomía al aire libre es una clave importante para asegurar el futuro de los restauradores. Es por eso que ahora debe haber una solidaridad entre todos los involucrados, los cafés, bares, pubs y hoteles. Una carta publicada hoy (12 de mayo de 2020) indica que la administración de la ciudad ya estaba en camino con las fuerzas de seguridad en el centro de Günzburg para verificar exactamente dónde se pueden atender áreas al aire libre adicionales. Y el alcalde Jauernig promete que los cargos no aumentarán a pesar de las áreas más grandes para uso especial. “Para nosotros como ciudad no se trata de ganar dinero, sino de apoyar nuestra economía con un aporte municipal”, explica el alcalde.

12 de mayo de 2020, 11:34 horas: Venta de billetes en autobuses AVV

No más entrada por la puerta principal y una cinta de barrera detrás del conductor: esa era la única protección para los conductores de autobús en la Asociación de Transporte y Tarifas de Augsburgo (AVV). Pero eso ahora está cambiando: la AVV ahora está instalando ventanas protectoras adicionales en todos los autobuses regionales para mejorar la protección contra infecciones. Esto también debería brindar a los conductores una mejor protección contra los ataques a largo plazo. La venta de billetes también será posible de nuevo en el autobús. La AVV informa que ahora hay una pequeña abertura en las nuevas ventanas de seguridad a través de la cual los conductores pueden vender boletos sin exponerse a sí mismos ni a los pasajeros a un mayor riesgo de infección. La conversión de toda la flota de alrededor de 200 autobuses se llevará a cabo en las próximas semanas.

12 de mayo de 2020, 10 h: Humedica aporta un millón de euros

La organización de ayuda internacional Humedica de Kaufbeuren está proporcionando un millón de euros para la ayuda corona mundial. "Especialmente los más pobres entre los pobres sufren los bloqueos globales: jornaleros que ya no tienen trabajo. Aquellos que pasan hambre y no pueden mantener a sus familias se ven muy afectados", dice el director ejecutivo de Humedica, Johannes Peter. En muchos países, el bloqueo ha llevado a una situación precaria para muchas personas, según el comunicado de prensa. La pandemia plantea un desafío muy especial para la organización de ayuda porque se necesita ayuda en muchos lugares del mundo al mismo tiempo.

11/05/2020, 19:26: el alcalde de Augsburgo critica las violaciones de higiene en las manifestaciones

La alcaldesa de Augsburgo, Eva Weber, criticó duramente el comportamiento de muchos manifestantes el pasado sábado. Weber enfatizó que Augsburgo es una de las principales ciudades con un número comparativamente bajo de infecciones por corona. Ella dijo, según un comunicado: "No permitiremos que un desarrollo tan positivo sea arruinado por una minoría ignorante, ruidosa y desconsiderada, como apareció el sábado. La factura la pagan las personas que más necesitan nuestra protección como sociedad". Aquí están Practicar la postura y la disciplina. Eso significa: usar cubreboca y nariz y mantener una distancia de al menos 1,50 metros".

No se trata de cuestionar el derecho a la manifestación u otros derechos fundamentales, sino el cumplimiento de las normas de higiene obligatorias y el sentido común para frenar la propagación del virus, dice Weber. Según la policía, unas 500 personas se manifestaron en la plaza del ayuntamiento de Augsburgo el pasado sábado 9 de mayo contra la restricción de los derechos fundamentales. 50 personas fueron anunciadas. La mayoría de los manifestantes no mantuvieron la distancia de seguridad prescrita y no se cubrieron la boca ni la nariz.

11 de mayo de 2020, 17:04: la ciudad de Augsburgo anuncia una campaña de agradecimiento para las enfermeras geriátricas

El 12 de mayo, Día de la Enfermería, la ciudad de Augsburgo quisiera agradecer al personal de enfermería. Se deben colocar pancartas grandes de agradecimiento en las entradas de las cinco instalaciones para personas mayores. Los cuidadores deben obtener vales de entrada al zoológico. Con esto, la ciudad quiere llamar la atención pública sobre el hecho de que los cuidadores son importantes proveedores de servicios en la sociedad.

11 de mayo de 2020, 16:50: Mindelheim: los niños solo pueden estar en los parques infantiles con adultos

La ciudad de Mindelheim llama la atención sobre el hecho de que, de acuerdo con la cuarta Ordenanza de medidas de protección contra infecciones de Baviera, los parques infantiles solo están abiertos cuando están acompañados por adultos. Se pide a los ciudadanos que observen esto.

11 de mayo de 2020, 16:17: Se levanta la prohibición de los incendios de Mott en el distrito de Lindau

Después de que el Estado Libre de Baviera declarara un desastre el 16 de marzo y, como resultado de la pandemia de la corona, todos los servicios de emergencia se agruparan para enfrentarlo, la oficina del distrito de Lindau prohibió la quema de desechos vegetales por decreto general en el distrito hasta nuevo aviso. Debido al estancamiento del número de infecciones, la oficina del distrito de Lindau levantó la prohibición a partir del 11 de mayo.

11/05/20202, 4 p. m.: El departamento de salud informa solo una nueva infección en Suabia

Según la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria de Baviera, 3.729 personas en Suabia están infectadas con el virus corona (hasta el 11 de mayo a las 10 a. m.). Eso es una infección más que ayer. El número de muertes se mantiene en 183. Esto significa que Suabia sigue siendo, con mucho, el distrito administrativo menos afectado por el SARS-CoV-2.

11 de mayo de 2020, 1 p. m.: No hay nuevas infecciones en Augsburgo según el departamento de salud

El departamento de salud de la ciudad de Augsburgo no ha informado ningún caso nuevo de Covid-19 en las últimas 24 horas. Hasta el momento, un total de 388 personas han dado positivo por el virus corona en Augsburgo, 352 de las cuales se han recuperado y un total de 14 personas han muerto. Ha habido un total de tres nuevas infecciones en la ciudad de Augsburgo en los últimos siete días.

11 de mayo de 2020, 7:30 a. m.: las tiendas de muebles y los centros comerciales están completamente abiertos

Hoy comienza la siguiente etapa de la flexibilización de las medidas corona: en Baviera, las grandes tiendas también pueden abrir en los centros comerciales. En la City-Galerie Augsburg, en el Forum Allgäu en Kempten y en la Glacis-Galerie en Neu-Ulm puede volver a comprar en todas las tiendas, pero los horarios de apertura siguen siendo limitados en algunos casos. Los centros se aseguran de que no entre mucha gente y tienen rutas peatonales señalizadas para que los visitantes solo se muevan en una dirección en la medida de lo posible. También han reabierto tiendas de muebles como Segmüller, IKEA, LUTZ e Innhofer. Para muchos, esto probablemente también acabará con el turismo de compras en Baden-Württemberg, donde, por ejemplo, las ferreterías han estado abiertas en las últimas semanas.

09/05/2020, 12:00 p. m.: Las clínicas relajan la prohibición de visitas

En las clínicas "Wertach" en el distrito de Augsburgo, los pacientes pueden recibir visitas nuevamente a partir de hoy. Las estrictas prohibiciones anteriores para evitar la infección por corona se relajan a partir de hoy.

Sin embargo, los pacientes de Bobingen y Schwabmünchen deben nombrar exactamente una persona de contacto. Su nombre será depositado en la entrada de los hospitales. Los visitantes solo pueden visitar al paciente durante media hora entre las 14:00 y las 18:00 horas y deben usar una máscara boca-nariz en todo momento. La gerencia de la clínica requiere que los pacientes y sus visitantes se abstengan de "abrazos y besos". Solo se permite un visitante en la habitación de un paciente a la vez.

Los visitantes con tos, secreción nasal o incluso fiebre aún no pueden ingresar a las clínicas. Los pacientes sospechosos de tener Covid-19 no pueden recibir una visita.

08/05/2020, 15:45: Seis nuevos casos de corona confirmados en Suabia

La Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria informa seis nuevas infecciones corona para el distrito administrativo de Suabia (hasta el 8 de mayo de 2020 a las 10 a. m.). Esto aumenta el número de infecciones corona reportadas en el distrito a 3.713. En comparación con el día anterior, solo hubo una muerte más. Esto significa que 180 personas murieron en Suabia en relación con Covid-19.

05.08.2020, 13:15: Trabajo a tiempo parcial ahora también en Airbus en Donauwörth

500 empleados de Airbus en el sitio de Donauwörth tienen que trabajar menos tiempo debido a las consecuencias económicas de la crisis de Corona. Según un comunicado de Airbus, la dirección y el comité de empresa han acordado esto. Se espera que el trabajo a tiempo parcial se aplique hasta el final del año.

En realidad, la mayoría de los helicópteros se construyen y mantienen en Donauwörth, por lo que solo los 500 empleados de la división de puertas de aeronaves se ven afectados. Las puertas de todos los aviones Airbus comunes, como el A350 o el A320, se fabrican en Donauwörth. Debido a que muchas aerolíneas están teniendo pérdidas masivas debido a Corona, la necesidad de nuevos aviones también se ha derrumbado.

08.05.2020, 11:15 a. m.: IHK Schwaben pronto comenzará a realizar pruebas

Más de 10 000 aprendices y casi 4000 participantes en capacitación adicional se pondrán al día con sus exámenes finales en el IHK Schwaben a partir de mediados de mayo. Los exámenes están suspendidos desde mediados de marzo. Ahora los primeros exámenes orales deberían comenzar de nuevo pronto. Como anunció IHK Schwaben, se alquilaron salas más grandes para los exámenes escritos a fin de cumplir con los requisitos en términos de higiene y seguridad. El objetivo central de IHK Schwaben es permitir que la clase que se gradúa obtenga una calificación profesional regular.

05.08.2020, 09:00: "Allgäu Skyline Park" quiere abrir a finales de mayo

El "Allgäu Skyline Park" en Rammingen en el Bajo Allgäu quiere reabrir el 30 de mayo de este año. Una portavoz le dijo a BR. Hasta el momento, el parque de atracciones de la A96 no ha podido iniciar la temporada debido a la pandemia del coronavirus. La administración del parque ya había declarado en abril que podían implementar reglas de higiene y distancia, ya que el parque es en su mayor parte una operación al aire libre.

7 de mayo de 2020, 17:00 horas: las oficinas y las instituciones culturales de Augsburgo abrirán la próxima semana

A partir de la próxima semana, la administración de la ciudad de Augsburgo se reabrirá paso a paso. En una conferencia de prensa, el oficial regulador Frank Pintsch explicó que todavía se requiere una cita para visitar una de las oficinas de ciudadanos. Las citas se pueden hacer por teléfono o en línea.

Varias instalaciones de ocio también abrirán la próxima semana. Desde el lunes sobre la biblioteca de la ciudad. Las instituciones de arte abren sus puertas a partir del martes. La Mozarthaus permanecerá cerrada hasta el 18 de mayo. Las fechas de apertura del Centro H2 y la Nueva Galería siguen abiertas. A partir del miércoles, el jardín botánico estará abierto todos los días de 12:00 a 19:30 horas sujeto a condiciones. Por ejemplo, el número de visitantes está limitado a 500. También debe cubrirse la boca y la nariz.

05.07.2020, 15:45: LGL informa doce nuevas infecciones corona en Suabia

En el distrito de Suabia, el número de infecciones corona reportadas ha aumentado en doce. Según la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria, ahora son 3.707. Hubo una muerte más en comparación con el día anterior. En total, hay 179 muertes relacionadas con Covid-19 en Suabia.

7 de mayo de 2020, 13.45 h: Augsburgo se prepara para una posible segunda ola de corona en otoño

El grupo de gestión de protección civil de la ciudad de Augsburgo ya se está preparando para una posible segunda ola del virus corona en unos meses. Actualmente hay suficiente equipo de protección, dijo la alcaldesa Eva Weber en una conferencia de prensa. El material ahora se está almacenando para estar preparado en otoño, cuando se espera la segunda ola de corona.

Según el alcalde, la situación en Augsburgo se ha aliviado significativamente. 15 pacientes infectados con el coronavirus siguen siendo tratados en el hospital universitario. Según Weber, la cantidad de personas que necesitan ventilación es de un solo dígito bajo.

6 de mayo de 2020, 4 p. m.: La crisis del coronavirus dificulta el asesoramiento de los refugiados

La crisis del coronavirus está provocando condiciones difíciles para el asesoramiento sobre refugiados, asilo y migración de Caritas en la diócesis de Augsburgo. En lugar de poder hablar directamente con los afectados en las oficinas de asesoramiento de los albergues de refugiados, ahora la comunicación se tiene que hacer por teléfono o correo electrónico. Según los asesores de Caritas, esto no es fácil sin conocimientos de alemán. Incluso los refugiados reconocidos y las personas con antecedentes migratorios a menudo carecen de acceso a Internet, escribe Caritas en un comunicado de prensa. La situación es particularmente mala para los refugiados con enfermedades mentales y los solicitantes de asilo que actualmente no pueden someterse a terapia.

06/05/2020, 15:30 hrs.: Solo cinco nuevos contagios con Corona en Suabia - cuatro muertes más

La Oficina Estatal de Salud informa cinco nuevos casos de corona en el distrito administrativo de Swabia en comparación con ayer. Un total de 3.695 personas se han infectado con el virus desde el comienzo de la pandemia. 178 personas que estaban infectadas murieron. Su número en Suabia es cuatro más alto que ayer.

05.06.2020, 12.10 p.m.: Günzburger Legoland quiere reabrir a finales de mayo

Según el gobierno estatal, los parques de diversiones en Baviera pueden reabrir a partir del 30 de mayo de 2020, sujeto a ciertas condiciones. Legoland Alemania en Günzburg planea reanudar sus operaciones ese día. Según la vocera del parque, Marion Pachmann, para entonces se ajustará un catálogo de medidas que ya se elaboró. Ahora debe acordarse con las autoridades si la boca y la nariz generalmente deben cubrirse en el parque y cómo se puede implementar un concepto de distancia en las atracciones. Legoland también incluye un pueblo de vacaciones con hoteles y bungalows: allí también se toman medidas Corona.

05.06.2020, 11.45 a. m.: Los números de corona en Augsburgo se mantienen estables por segundo día consecutivo

En Augsburgo, el número de infecciones corona reportadas se mantiene en 385. Como anunció el departamento de salud, no se informaron nuevas infecciones por COVID-19 por segundo día consecutivo. 334 personas de Augsburgo a las que se les detectó el virus ya se recuperaron.

05.06.2020, 7 a. m.: El centro cultural de Augsburgo Kresslesmühle inicia "Mühle Home Edition"

El Augsburger Kresslesmühle está comenzando una serie de conciertos digitales hoy. Para dar el pistoletazo de salida a la "Mühle Home Edition", el concierto de la banda de jazz "Los Molineros" estará disponible en la web del centro cultural a partir de las 20 h.

Para los artistas de Kresslesmühle, la campaña es una oportunidad para finalmente volver a actuar, incluso si la audiencia está viendo en casa en su computadora o teléfono inteligente. Además, los artistas reciben una pequeña asignación para gastos.

Kresslesmühle ahora quiere publicar un concierto de 15 minutos en su sitio web aproximadamente una vez por semana. Además de los músicos, también deben presentarse los arrendatarios y asociaciones del molino y también pueden participar los espectadores: bajo el lema "El molino y yo" se buscan historias que se puedan escribir, tamborilear o rapear.

05/05/2020, 18:00: El Museo Textil e Industrial de Augsburgo abre de nuevo

La pausa relacionada con Corona en el Museo Textil e Industrial (tim) llegará a su fin la próxima semana. Como el director Karl Borromäus Murr ahora ha informado a BR, el museo estatal se puede visitar nuevamente a partir del martes (12 de mayo). Murr promete a los visitantes una serie de atracciones culturales en un futuro próximo. Según él, la nueva exposición especial "Amish Quilts meet Modern Art" se podrá ver a partir del 19 de mayo.

05/05/2020, 16:30 h.: IHK Schwaben pide condiciones competitivas justas

El IHK Schwaben acoge con satisfacción la flexibilización anunciada por el gobierno del estado de Baviera para la economía, la hostelería y la restauración en la crisis del coronavirus. "Con el plan Bavaria, el gobierno estatal ha brindado a otras partes de las empresas bávaras-suabas de producción, comercio y servicios una perspectiva en términos de contenido y tiempo para el reinicio", dice Marc Lucassen, gerente general de la Cámara de Industria de Suabia. y Comercio. Esto daría a estos sectores un horario válido hasta Pentecostés y flexible al mismo tiempo. Este paso fue correcto y absolutamente necesario. Para Bavarian Swabia, el aumento gradual de hoteles y restaurantes es particularmente importante, al igual que el fortalecimiento de la industria automotriz y, por lo tanto, de los proveedores regionales. "Confiamos en condiciones de competencia justas con nuestros vecinos en Baden-Württemberg y después de la reapertura de las fronteras con Austria", dijo IHK Schwaben.

05/05/2020, 15:35 h.: 14 nuevos contagios en Suabia

La Oficina de Salud del Estado de Baviera solo ha registrado 14 nuevas infecciones con el virus corona en toda Suabia en las últimas 24 horas (hasta el 5 de mayo a las 10 a.m.). Hasta el momento, un total de 3.690 personas se han infectado con el patógeno Sars-CoV-2. Otras dos personas infectadas han muerto, elevando el número de muertos a 174. El número de casos por cada 100.000 habitantes en Suabia es de 195,47; este sigue siendo el valor más bajo de todos los distritos administrativos.

05/05/2020, 10:30 h: Campaña de recaudación de fondos para instituciones culturales independientes en Augsburgo

Como muestra de solidaridad con las instituciones culturales independientes, la junta de orquesta de la Filarmónica de Augsburgo ha lanzado la campaña de recaudación de fondos "La cultura se mantiene unida". Después de solo dos semanas, los músicos han alcanzado su primera meta de recaudación de fondos y han recaudado 10.000 euros. El Teatro Sensemble y la Filarmónica de Cámara de Baviera fueron las primeras instituciones en recibir 5.000 euros cada una. Según la junta de la orquesta, ya se están llevando a cabo conversaciones con la oficina cultural de la ciudad de Augsburgo para seleccionar más conjuntos que serán apoyados. La propia Filarmónica de Augsburgo pertenece al Teatro Estatal de Augsburgo.

4 de mayo de 2020, 15:30: 162 anuncios en el norte de Suabia durante el fin de semana largo

La policía del norte de Suabia volvió a estar de servicio durante el fin de semana largo para comprobar las restricciones de salida y la prohibición de contacto. Según la policía, 162 personas han sido reportadas en todo el norte de Suabia en los últimos cuatro días. La mayoría de las violaciones se produjeron en Augsburgo con 89 personas. Por ejemplo, hubo algunas fiestas en casas, como la del sábado por la mañana en el centro de Augsburgo. Allí, varias personas inicialmente se escondieron de la policía en un techo adyacente. Al final, los funcionarios se encontraron con diez personas de diferentes hogares que habían celebrado juntos en el apartamento.

Además de las restricciones de salida, la policía verifica si las personas en las tiendas y en el transporte público se cubren la boca y la nariz según lo requerido. En general, la mayoría de la población se adhirió a él, según la policía. Sin embargo, los funcionarios tuvieron que señalar repetidamente a las personas que esperaban en las paradas de autobús que el requisito de máscara ya se aplica allí.

4 de mayo de 2020, 8:45 a. m.: Los dentistas del distrito de Dillingen vuelven a su funcionamiento normal

Muchos de los 38 consultorios dentales en el distrito de Dillingen están volviendo a sus operaciones normales. Por lo tanto, ya no solo están allí para emergencias, sino también para controles de rutina o limpiezas dentales. Esto es posible porque las prácticas ahora están equipadas con ropa protectora. Al principio, los políticos dejaban a los dentistas completamente al margen, critica Gerhrad Frieß, portavoz de los dentistas en el distrito de Dillingen. Por eso consiguieron su propio equipo de protección y se ayudaron unos a otros. Mientras tanto, también se han recibido máscaras de la oficina del distrito. Frieß ahora espera que los pacientes cumplan con sus citas. Ha tenido su práctica abierta durante mucho tiempo, pero muchos no vinieron porque pensaron que estaba cerrada. Sin embargo, cualquier persona que muestre síntomas de enfermedad coronaria debe ser tratada en prácticas especiales en Memmingen, Augsburg o en la clínica universitaria de Ulm.

4 de mayo de 2020, 8:30 a. m.: tráfico público nuevamente en las oficinas de distrito de Günzburg y Neu-Ulm

En las oficinas de distrito de Günzburg y Neu-Ulm, las citas in situ limitadas son posibles de nuevo esta semana. Sin embargo, sigue siendo necesario limitar los contactos personales a lo absolutamente necesario, según el portavoz adjunto de prensa del distrito de Günzburg, Meinrad Gackowski. Muchos asuntos oficiales, como los registros de vehículos, podrían tratarse en línea. Si es necesario presentarse en persona, se debe hacer una cita. También se debe usar una máscara protectora en el sitio. Las personas que están enfermas con Corona o muestran signos de ello no pueden ingresar a las oficinas del distrito. La oficina del distrito de Neu-Ulm también pide paciencia. Últimamente ha habido muchas consultas. No todos los clientes obtienen una cita de inmediato, dice Andrea Kocev, jefe de la oficina de registro de vehículos en la oficina del distrito de Neu-Ulm. Por lo tanto, las autorizaciones que no sean absolutamente necesarias deben posponerse para una fecha posterior.

3 de mayo de 2020, 2:40 p. m.: Murió otro paciente corona

Según las últimas cifras de la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria, 171 personas han muerto por o con SARS-CoV-2 en Suabia, lo que supone una muerte más que ayer.

3 de mayo de 2020, 14:40: dos nuevos contagios en Suabia

Según la Oficina Estatal de Salud, un total de 3673 personas en Suabia se han infectado hasta el momento, dos más que ayer. Suabia sigue siendo el distrito con menos infectados por SARS-CoV-2 en relación al número de habitantes.

3 de mayo de 2020, 12:00 horas: Violación de las restricciones de salida - fiesta con fuegos artificiales

Esta noche, alrededor de la una, la policía fue llamada a Aufheim en el distrito de Neu-Ulm, como anunció hoy la jefatura de policía de Neu-Ulm. Allí, un hombre celebró su cumpleaños con fuegos artificiales incluidos, según la policía pirotecnia ilegal. Según el informe policial, el anfitrión insultó a los agentes cuando querían tomar los datos personales de los participantes de la fiesta. Los invitados a la fiesta recibieron informes de infracciones administrativas por violar la ordenanza legal existente porque habían salido de su propio apartamento sin una buena razón. Además, el conductor enfrentará cargos por insultar a funcionarios y violar la Ley de Explosivos.

2 de mayo de 2020, 18:00 h: 150 personas en la manifestación cancelada en Memmingen

Según la policía, alrededor de 150 participantes acudieron a una manifestación en el aparcamiento de Memmingen contra la restricción de los derechos fundamentales el sábado 2 de mayo, entre las 16 y las 17 horas, aunque la manifestación había sido cancelada por la propia demandante. Entre los participantes estaba el solicitante de la demostración original. La ciudad de Memmingen evaluó la reunión como una nueva asamblea que puede realizarse bajo las condiciones emitidas anteriormente, sobre todo la observancia de las distancias personales. Según la policía, el líder de la reunión no se identificó, pero la reunión fue extremadamente pacífica. También se mantuvieron las distancias personales. Sin embargo, después de la manifestación, la policía emitió referencias de lugares porque, según los funcionarios, algunos participantes no habían abandonado el lugar de reunión lo suficientemente rápido. La policía de Memmingen, junto con la ciudad de Memmingen, ahora está comprobando si ha habido violaciones de la Ley de asamblea debido a la falta de registro.

2 de mayo de 2020, 17:00 h: las operaciones de vuelo en el aeropuerto de Allgäu se están intensificando lentamente

El aeropuerto de Allgäu Memmingen está volviendo a poner en marcha poco a poco. El sábado, una máquina despegó y aterrizó por primera vez desde que se suspendieron las operaciones regulares de vuelo, dijo el aeropuerto. Seguirán más vuelos. En Memmingen, solo los pasajeros con boleto pueden ingresar a la terminal, los dispositivos de protección contra saliva están instalados en los mostradores y también se aplican estrictas normas de higiene a bordo del avión. En los próximos días, se planean más vuelos a Sofía, así como a Varna en Bulgaria y a Kiev en Ucrania.

2 de mayo de 2020, 16:50 h.: Gran multitud en una manifestación contra las restricciones a los derechos fundamentales en Krumbach

A pesar del mal tiempo, según la policía el sábado por la tarde en Krumbach, a una manifestación contra la restricción de los derechos fundamentales acudieron muchas más personas de las registradas. La segunda demostración en el Stadtgarten sobre el tema tuvo lugar entre las 15 y las 16 horas y fue aprobada para 50 personas. Según la policía, el número máximo de participantes se alcanzó muy rápidamente y alrededor de 450 ciudadanos que también querían subir al escenario se alinearon en las entradas individuales al jardín de la ciudad. Después de que la policía y los comisarios negaran a los ciudadanos el acceso a la manifestación, la gente se posicionó alrededor del jardín de la ciudad para poder escuchar los discursos. A pesar de algunos comentarios de descontento, el evento transcurrió en paz y, según la policía, incluso los ciudadanos excluidos finalmente entendieron que se les negaba el acceso.

2.5.20, 3:10 p.m.: demostraciones de Corona en Kempten y Buchloe

La manifestación prevista para hoy bajo el lema "Abolir las restricciones a los derechos fundamentales" fue cancelada por los organizadores poco antes del inicio en la comisaría de policía de Kempten. No pudieron asegurar los requisitos para el mitin exigidos por la ciudad. Algunos participantes no notaron la cancelación, fueron informados por los oficiales de policía y en su mayor parte siguieron sus instrucciones. Sin embargo, también tuvieron que emitir algunas referencias y anuncios. Alrededor de 35 participantes asistieron a una manifestación en la explanada de la estación Buchloe bajo el lema "Covid 19: ¿estamos renunciando a demasiada libertad?" Según la policía, el evento fue observado cuidadosamente por algunos espectadores. El comportamiento de los participantes en la reunión y de los demás espectadores fue ejemplar en general, según la policía.

2.5.20, 14:50: 14 nuevos casos de corona en Suabia

La Oficina Estatal de Salud informa hoy de 3671 casos conocidos de coronavirus en Suabia. Eso es 14 más que ayer. En términos de población, Suabia sigue siendo el distrito administrativo bávaro menos afectado. También se informó de otra muerte en Augsburgo.

2 de mayo de 2020, 8 a.m.: Freinacht prácticamente se cancela en el área de Augsburg debido a Corona

En Augsburg y los distritos de Augsburg, Aichach-Friedberg y Donau-Ries, la policía rara vez tuvo que desplegarse en relación con Freinacht. Según la policía, al igual que en las últimas semanas, casi todos los ciudadanos se adhirieron a la normativa vigente. Las bromas o las incursiones conjuntas seguían siendo la excepción.

1 de mayo de 2020, 14:41: otros 16 casos en Suabia

Actualmente hay 3657 casos de coronavirus conocidos en Suabia. Esto fue anunciado por la Oficina Estatal de Salud el viernes. El número de personas infectadas ha aumentado en 16 en un día. Medido en términos de población, Suabia sigue siendo el distrito administrativo bávaro menos afectado. El número de muertes por corona en Suabia ahora es 169. Esto significa que hay dos muertes más que llorar.

30 de abril de 2020, 19:59: en Augsburgo, jornada reducida en una de cada tres empresas

En la ciudad más grande de Suabia, más de un tercio de todas las empresas aparentemente han registrado trabajos de jornada reducida desde el comienzo de la pandemia de la corona. Así lo anunció el sindicato de alimentos, placer y restaurantes el jueves. La NGG se basa en cifras de la Agencia Federal de Empleo (BA). Según esto, al cierre de abril 2.838 de las 7.727 empresas de la ciudad habían solicitado beneficios de jornada reducida a la BA.

La industria hotelera se ve particularmente afectada. "Es hora de que los políticos piensen en cómo la industria puede comenzar de nuevo lentamente. Pero la protección de la salud de los empleados y los invitados debe ser la máxima prioridad", dice Tim Lubecki de la región NGG de Swabia. Los restaurantes y hoteles solo podían reabrir si las autoridades verificaban cuidadosamente si se estaban observando las reglas de higiene y distancia.

30 de abril de 2020, 17:30 h.: La situación en el asilo de ancianos de Waal se está relajando

Según la oficina del distrito de Ostallgäu, la situación en el hogar de ancianos en Waal se está aliviando lentamente. La cuarentena en el hogar ya ha terminado para la mayoría de los residentes. Los residentes que tuvieron que ir al hospital debido a Corona ahora han podido regresar. "Los últimos resultados de las pruebas fueron alentadores", dijo la administradora del distrito Maria Rita Zinnecker. Dos tercios de los 31 residentes en la sala de aislamiento fueron liberados de la cuarentena y se espera que sigan más en los próximos días.

Según la oficina del distrito, 50 de los empleados dieron negativo en las pruebas más recientes, solo un empleado dio positivo. El administrador distrital enfatizó que los fallecidos y sus familiares no deben ser olvidados bajo ningún concepto. Usted merece la simpatía del distrito y sus ciudadanos. Siete personas murieron de Corona en el hogar, seis residentes y un empleado. "Ahora esperamos que los residentes y empleados de Waal puedan encontrar un poco el camino de regreso a la vida cotidiana. En vista de las muertes, la normalidad, por supuesto, no volverá por algún tiempo", dijo Zinnecker. Afirmó que la atención médica y de enfermería fue excelente durante el momento difícil gracias al compromiso del personal y del médico de la casa.

30 de abril de 2020, 13:45 h.: También aprendices en jornada reducida debido a la crisis

Los problemas económicos resultantes de la crisis de Corona también afectan cada vez más a los aprendices. Lo que antes no era posible ahora está permitido bajo ciertas condiciones: las empresas también pueden enviar aprendices a trabajos de jornada reducida. Según informó la Asociación de Hoteles y Restaurantes, el personal subalterno de la empresa ha estado hasta ahora bajo protección especial. Ahora, después de seis semanas o 30 días hábiles, una empresa también puede recibir beneficios de trabajo a tiempo parcial para sus aprendices.

Sin embargo, como deja en claro la Cámara de Industria y Comercio de Suabia: El propósito de emplear al aprendiz es principalmente la capacitación, no el desempeño laboral. En la mayoría de los casos, la capacitación aún es posible incluso si ya no se puede realizar el trabajo. Por esta razón, la mayoría de los aprendices en Suabia continuaron asistiendo a la escuela vocacional, aunque en forma digital.

Con la apertura de las escuelas para las clases finales, también regresa una parte de la vida cotidiana para varios alumnos. La situación en el mercado de la formación sigue siendo tensa, especialmente debido a la crisis de Corona, según Wolfgang Haschner, jefe del departamento de formación de IHK Schwaben. Debido a la desaceleración económica, ya a principios de año se indicó una ligera disminución en el número de aprendizajes para septiembre.

"Con la pandemia de corona, la celebración de nuevos contratos ha vuelto a caer", dice Haschner en un comunicado de IHK. Muchas aplicaciones están en espera. Por otro lado, una mirada al intercambio de aprendizaje de IHK muestra que actualmente hay más de 1,000 puestos de aprendizaje vacantes. Casi 23.000 jóvenes en Suabia están aprendiendo actualmente un trabajo de IHK.

29 de abril de 2020, 3:36 p. m.: Otras nueve personas infectadas con corona en la casa de retiro en Bissingen

A pesar de las amplias medidas de protección, el número de residentes infectados en pro Seniore Bissingen ha seguido aumentando, según la oficina del distrito. Otras nueve personas han dado positivo por el virus. Viven en la llamada área de protección y fueron notados durante la revisión diaria. Presentaron síntomas como temperatura ligeramente elevada, debilidad general y tos. En consulta con la instalación y los supervisores legales, el departamento de salud determinó medidas para acomodar a los residentes del área protegida, y todos los empleados y residentes de la instalación deben volver a hacerse la prueba de inmediato, también para determinar quién se considera que se ha recuperado.

29 de abril de 2020, 15:36 h.: Otra muerte en Suabia

Según las nuevas cifras de la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria de Baviera, 165 personas han muerto por o con Covid-19 en Suabia, una más que ayer. Según la oficina estatal, el número de personas infectadas con Corona en Suabia aumentó en 11 desde ayer, a 3612.

29 de abril de 2020, 3:30 p. m.: Augsburger Hospital-Stift da el visto bueno para Corona

Un suspiro de alivio en el hospital pen. Después de que un residente de la instalación municipal de 83 años que dio positivo por el virus corona muriera la semana pasada, la ciudad ahora anuncia: ninguna persona de contacto del hombre estaba infectada con el virus. El hombre fallecido de 83 años vivía en el Paritätisches Hospital-Stift y había sido tratado en el hospital por una enfermedad crónica desde mediados de abril. Antes de regresar a las instalaciones para personas mayores, se le hizo una prueba de SARS-CoV2 para estar seguro y la prueba fue positiva. Poco después, la salud del hombre se deterioró rápidamente y murió a los pocos días. Por esta razón, todos los contactos del hombre fueron inmediatamente ubicados en el corral del hospital y examinados para detectar infecciones. El resultado: ninguno de los empleados parece haber sido infectado.

29 de abril de 2020, 15:00: Aumento de la asignación por trabajo a tiempo parcial: el sindicato critica a Ihle

En un comunicado, el sindicato de Alimentos, Placer y Restaurantes, NGG para abreviar, critica el hecho de que la panadería Ihle, a diferencia de otras empresas, generalmente se niega a aumentar el subsidio de jornada reducida para sus empleados. El director gerente Wilhelm-Peter Ihle, por otro lado, dijo que la mayoría de sus empleados solo tuvieron pérdidas menores como resultado del trabajo de jornada reducida. Se les habría pagado del 85 al 95 por ciento de su salario regular. De los alrededor de 3.500 empleados de su empresa, solo 18 se ven afectados por una pérdida total del salario mensual, por ejemplo porque ya no pueden trabajar como camareras en los cafés. Él está buscando con ellos soluciones individuales para aumentar su asignación de tiempo reducido del 60 al 67 por ciento a alrededor del 80 por ciento. Wilhelm-Peter Ihle prefiere la regulación individual a un convenio colectivo general exigido por el sindicato.

29 de abril de 2020, 10:32 a. m.: Empleados de agencias de viajes se manifiestan

Las fronteras están cerradas, los viajes de vacaciones ya no son necesarios, al igual que muchos viajes de negocios. Las agencias de viajes también están sintiendo los efectos de la crisis de Corona. Los empleados de la industria de viajes han convocado manifestaciones en todo el país el miércoles. También está prevista una manifestación en Kempten. Bajo el lema: "¡Demos la cara! ¡Salven las agencias de viajes, salven el turismo!" los participantes quieren luchar por las ayudas estatales, como dice la convocatoria de demostración.

La industria del turismo consiste no solo en corporaciones como TUI y Lufthansa, sino también en pequeñas y medianas empresas y operadores turísticos. Pero muchos de ellos están al borde del colapso, se dice, porque las medidas para contener la pandemia del coronavirus están afectando al turismo en Alemania y en todo el mundo en una medida sin precedentes. En su llamamiento, los organizadores exigen, entre otras cosas, ayudas de emergencia financiadas por el Estado para todo tipo de empresas turísticas.

29 de abril de 2020, 7:01 a. m.: El Hospital Universitario de Augsburgo está reduciendo las capacidades de corona

El Hospital Universitario de Augsburgo está reaccionando ante la disminución del número de nuevas infecciones. Ahora se están liberando más capacidades allí para el tratamiento de enfermedades que no están relacionadas con Corona. Por ejemplo, la clínica universitaria cerrará una de las tres áreas de cuidados intensivos, cada una con 12 camas, especialmente preparadas para pacientes con coronavirus. Esto significa que se podrá volver a utilizar para pacientes que necesiten un tratamiento intensivo por otros motivos.

Además, varias "estaciones de enfermería normales" en el Hospital Universitario de Augsburgo se cerraron debido a Corona para proteger al personal o capacitarlos para cuidar a los pacientes. Una de esas estaciones ya ha sido reabierta. Las operaciones también se habían pospuesto debido a la pandemia de corona. Esto puso a los pacientes en una lista de espera, que ahora debe ser procesada. Sin embargo, según la clínica universitaria, la práctica clínica diaria normal está fuera de discusión durante los próximos meses.

28 de abril de 2020, 7:21 p. m.: número de muertes por corona aumentó en doce

En Suabia, 3601 personas estaban infectadas con Sars-CoV-2 el martes. Según la Oficina Estatal de Salud, el número de infectados se ha incrementado en diez respecto al día anterior. Medido por el número de habitantes, todavía hay la menor cantidad de casos de corona conocidos en Suabia en Baviera. El número de muertos aumentó en 12 a 164.

28 de abril de 2020, 17:03 h.: Los jugadores de la FCA quieren renunciar a parte de su salario

FC Augsburg está sacando consecuencias financieras de la crisis de la corona. Como anunció el martes el club de la Bundesliga, la dirección y el equipo están dispuestos a renunciar a parte de su salario. La FCA está reaccionando al hecho de que en este momento no rueda ningún balón en la Bundesliga. Incluso si el juego, aunque sin espectadores, se reanudara en un futuro previsible, el club tendría que contar con pérdidas de ingresos en el rango de millones de dos dígitos para fin de año.

"Estaba claro desde el principio que muchas personas tendrían que hacer su parte para sobrevivir a esta situación y que tendríamos que apretarnos el cinturón en muchas áreas", enfatiza el Director General de FCA, Michael Ströll. Quieren superar la crisis por su cuenta y no recurrir a ayudas estatales como el trabajo a tiempo parcial. Además de la gerencia y el entrenador en jefe Heiko Herrlich, el equipo también señaló que renunciaría al salario. Según el anuncio, se ha incorporado todo el equipo técnico y funcional, así como los jefes de departamento de la FCA.

"Somos conscientes de que solo superaremos estos tiempos difíciles juntos", enfatiza Ströll. La renuncia salarial también debería beneficiar a la campaña #augsburg mantiene juntos 2020. Como parte de esta iniciativa, se apoya a los restaurantes, pubs y tiendas regionales durante la crisis del coronavirus.

28 de abril de 2020, 16:00 h: se pospone la diversión ciclista del valle del Danubio

La diversión ciclista del valle del Danubio se pospondrá para el próximo año. El evento ciclista, en el que miles de ciclistas han participado cada verano durante 15 años, se canceló este año debido a la pandemia de corona. Esto corresponde a la decisión del gobierno federal de que no se podrán realizar eventos importantes hasta por lo menos el 31 de agosto de 2020. Actualmente no está claro si esta prohibición se extenderá. Después de consultar con el administrador del distrito de Dillinger, Leo Schrell, y la ciudad de Wertingen, se decidió que el evento se llevará a cabo en Wertingen el próximo año. En realidad, el evento ya debería estar ubicado allí este año. La nueva fecha ya se ha fijado: en 2021, el 16º Danube Valley Cycling Fun tendrá lugar los días 11 y 12 de septiembre.

28 de abril de 2020, 10:30 a. m.: La producción ha comenzado de nuevo en el fabricante de tractores Deutz-Fahr

El fabricante de tractores Deutz-Fahr en Lauingen vuelve a producir: como confirmó un portavoz de la empresa, las líneas de montaje se reanudaron ayer. Solo unos pocos de los aproximadamente 680 empleados todavía tienen trabajos de jornada reducida, especialmente en el área administrativa. Alrededor del 70 por ciento está trabajando normalmente de nuevo, mientras que el 30 por ciento restante se "recuperará lentamente", en parte con horario flexible, en parte con trabajo a tiempo parcial. Dado que las cadenas de suministro se han restaurado en gran medida, ahora se puede reanudar la producción. La demanda de tractores estuvo presente todo el tiempo, y temporalmente se hizo un intento de satisfacerla con tractores que ya habían sido construidos a partir de las existencias de los concesionarios. Las líneas de Lauingen, que según la empresa es “la fábrica de tractores más moderna de Europa”, estaban paradas desde finales de marzo.

28 de abril de 2020, 10:30 a. m.: Discusiones sobre una caída en las ventas en Airbus Helicopters en Donauwörth

Según un portavoz de la empresa, Airbus Helicopters en Donauwörth está manteniendo conversaciones entre la dirección de la empresa y los interlocutores sociales sobre una caída en las ventas de la empresa. Sin embargo, la división de helicópteros no se ve tan afectada como la división de aviones. Se seguirían entregando helicópteros. La situación en el sector de los helicópteros es diferente a la de la aviación, ya que los helicópteros se utilizan generalmente para fines oficiales y se entregan principalmente a las autoridades, no a las empresas, dijo el vocero. No ve una caída drástica aquí en este momento. Sin embargo, la planta de Donauwörth también emplea a unas 500 personas que fabrican puertas y portones para Airbus. El comité de empresa todavía está negociando con la dirección de la empresa cómo proceder en esta área.

28 de abril de 2020, 6:40 a. m.: exposición estatal bávara pospuesta indefinidamente

La Exposición Estatal de Baviera debería haber comenzado hoy con una gran ceremonia. Se ha pospuesto indefinidamente debido a la pandemia. El jefe de la Casa de la Historia de Baviera, el Dr. Richard Loibl y su equipo esperan que la exhibición estatal pueda abrir con un ligero retraso, el final del período de exhibición es inevitablemente el 8 de noviembre. Según la Casa de la Historia de Baviera, no es posible una prórroga o aplazamiento para el próximo año debido a los préstamos, entre otras cosas. El programa de apoyo de la asociación de turismo Wittelsbacher Land es diferente. Es concebible que algunos eventos se pospongan más allá de noviembre hasta el invierno, según la oficina del distrito de Aichach-Friedberg.

28 de abril de 2020, 6:30 a. m.: la ciudad de Augsburgo conmemora el final de la Segunda Guerra Mundial en Internet

La ciudad de Augsburgo está conmemorando el final de la Segunda Guerra Mundial en Internet este año, ya que la ciudad ha anunciado que no es posible realizar un servicio conmemorativo en el salón dorado del ayuntamiento debido a la pandemia del coronavirus. El 28 de abril de 1945, las fuerzas estadounidenses entraron en la ciudad, poniendo fin a la guerra por Augsburgo. El día históricamente importante se honra en https://www.augsburg.de/augsburg.de/75jahrekriegsende: en breves mensajes de video, el alcalde Kurt Gribl, la historiadora Prof. Marita Krauss de la Facultad de Filología e Historia de la Universidad de Augsburgo , el Cónsul General de los Estados Unidos en Munich y Meghan Gregonis a partir de su evaluación del final de la guerra en Augsburgo. El sitio web también ofrece antecedentes, figuras y fotografías históricas.

27 de abril de 2020, 20:06 h.: Aficionados de FCA donan 50.000 euros

El FC Augsburg ha creado una plataforma de donación digital como parte de la iniciativa "#augsburg hold together2020", junto con "Augsburg Marketing". Según la FCA, el objetivo es ayudar a los restaurantes, pubs y tiendas regionales en la crisis de la corona. Como anunció el lunes el club de la Bundesliga, los aficionados al fútbol ya han donado más de 50.000 euros. Las empresas de Augsburgo pueden registrarse de forma gratuita en la plataforma de donaciones. En una tarjeta, los fanáticos pueden elegir a qué compañía quieren donar. Alrededor de 60 restaurantes, pubs y minoristas de Augsburgo ya se han registrado en el sitio.

27 de abril de 2020, 4:36 p. m.: La Oficina Estatal de Salud informa siete muertes más por coronavirus en Suabia

Según el estado actual, 3591 personas en Suabia han contraído Sars-CoV-2. Esto fue anunciado por la Oficina Estatal de Salud el lunes. El número de personas infectadas es ahora 15 más que el domingo. En relación con el número de habitantes, Suabia todavía tiene la menor cantidad de casos de corona de todos los distritos administrativos de Baviera. Hasta el lunes, siete personas más infectadas han muerto. El número de muertes por corona en Suabia aumentó a 152.

27 de abril de 2020, 12:52 p.m.: La ciudad de Friedberg informa sobre el trabajo a tiempo parcial

Debido a Corona, la ciudad de Friedberg está perdiendo ingresos del impuesto sobre la renta y el impuesto comercial de alrededor de 10 millones de euros. La ciudad ahora está solicitando trabajo a tiempo parcial. Como anunció el alcalde Roland Eichmann en la última reunión del consejo de la ciudad, esto debería aplicarse a los empleados en la supervisión del museo o la piscina de la ciudad, posiblemente también en las guarderías en las escuelas. Hasta 60 de los 420 empleados de la ciudad se ven afectados. Según lo acordado en el convenio colectivo, el municipio aumenta el salario del trabajo de jornada reducida al 95 por ciento del salario neto anterior. La unión de las patronales municipales y los sindicatos habían concluido este contrato, denominado “convenio colectivo Covid”.

27 de abril de 2020, 9:00 a. m.: Es posible volver a tomar prestado de la Biblioteca Municipal de Augsburgo

Servicio especial de corona: a partir de hoy, los usuarios pueden volver a tomar prestados libros y otros medios de la Biblioteca de la ciudad de Augsburgo. Según la biblioteca de la ciudad, deben registrarse en el catálogo en línea de la biblioteca de la ciudad y luego pueden reservar hasta diez libros, revistas o DVD. A continuación, los empleados de la biblioteca municipal preparan el pedido, que los usuarios pueden recoger al día siguiente mostrando su DNI. Cualquier persona que venga a la biblioteca debe traer su propia bolsa y ponerse una máscara facial además de su tarjeta de la biblioteca. Las sucursales en los distritos también ofrecen este servicio. Allí puede ordenar por teléfono o correo electrónico.

27 de abril de 2020, 8 a. m.: Tribunal Administrativo de Augsburgo - sesiones ordinarias nuevamente

Hoy, el Tribunal Administrativo de Augsburgo vuelve a iniciar sus sesiones ordinarias. Según el tribunal administrativo, el número de negociaciones casi alcanzará el nivel del tiempo anterior a Corona. Sin embargo, no todas las salas de reuniones se pueden ocupar porque no todas ofrecen suficiente espacio para las reglas de distancia de Corona. Según el tribunal administrativo, en las negociaciones se aplican las normas habituales actualmente en vigor, como la obligación de llevar mascarilla y la distancia mínima.

27 de abril de 2020, 6 a. m.: los tranvías en Augsburgo circulan con más frecuencia

A partir de hoy, Stadtwerke Augsburg intensificará aún más la frecuencia de los tranvías entre semana, ya que a partir de hoy se permite que las primeras tiendas minoristas vuelvan a abrir y los estudiantes de las últimas clases pueden volver a clase. Debido a que Stadtwerke espera más pasajeros, están aumentando la cantidad de tranvías de 15 a 7,5 minutos durante el día. Después de que el transporte público apenas se utilice por las tardes y los domingos, según el swa, los tranvías y autobuses circulan a partir de las 20.30 horas y cada media hora los domingos y festivos. Los sábados, como antes, los tranvías y autobuses suelen pasar cada 15 minutos durante el día. Stadtwerke quiere controlar el número de pasajeros y, si es necesario, utilizar autobuses y tranvías adicionales para aumentar el número de pasajeros.

Con la ayuda del robot "swa*lly", swa recuerda a sus clientes que las mascarillas son obligatorias en el transporte público a partir de hoy.

26/04/2020, 14:29 h.: Tres muertos más en Suabia

El número de personas en Suabia que han sido infectadas con el nuevo tipo de coronavirus ha aumentado a 3576. Eso es 19 personas más que el día anterior. Esto surge de las cifras publicadas por la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria en Erlangen por la tarde. Además, tres personas que estaban infectadas con el virus han muerto en Suabia desde ayer. Esto aumenta el número de muertes en Suabia a un total de 145. Según la LGL, las muertes se informaron en el distrito de Aichach-Friedberg, en el distrito de Lindau y en Kempten. De los siete distritos administrativos de Baviera, Suabia todavía tiene, con mucho, el número más bajo de casos por cada 100.000 habitantes. Esto es 189.43.

26 de abril de 2020, 13:38: Disputa en una valla de regalos en Augsburgo

El viernes por la noche, un hombre desconocido hizo buen uso de una valla de regalos en Augsburgo y luego atacó a un hombre de 65 años. Según dijo la policía, el hombre de 65 años se había acercado al extraño y le había pedido que dejara algo para otras personas necesitadas. Luego, el extraño atacó al hombre de 65 años y lo insultó. También arrojó su bicicleta en dirección al hombre de 65 años y luego lo empujó al suelo. El hombre de 65 años fue llevado al hospital con heridas leves en las piernas. El desconocido se describe en el informe policial como de unos 35 años, de complexión fuerte y vientre prominente, ropa gastada, gorra de béisbol color beige y una bandolera de colores. El hombre de un metro 70 de altura tiene una bicicleta con él. Los testigos deben informar a la Inspección Central de Policía de Augsburgo.

25 de abril de 2020, 15:30 h.: Hogar de ancianos Bissinger reporta 16 muertos y nuevos contagios

En la residencia de ancianos "Pro Seniore" de Bissingen, otros seis residentes han dado positivo por covid-19. Como anunció la oficina del distrito de Dillingen, un residente de 85 años que dio positivo murió hoy. Es la decimosexta muerte relacionada con el coronavirus en la instalación.

Con el fin de controlar la propagación del virus en la casa de retiro, ayer se habilitaron las llamadas zonas de pandemia en coordinación con el departamento de salud. Según el concepto, los residentes que dieron positivo fueron separados espacialmente de los casos sospechosos y los residentes que demostraron no estar infectados. El departamento de salud ya había identificado áreas de aislamiento con personas que dieron positivo y negativo cuando el primer residente se enfermó. Desde entonces, todos los residentes han sido monitoreados para detectar síntomas como parte de una evaluación diaria de coronavirus.

25 de abril de 2020, 14:30: 3557 infecciones corona reportadas en Suabia

En el distrito de Suabia, el número de infecciones corona reportadas ha aumentado en 22 a 3557 casos. Así lo anunció la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria. Según LGL, 142 personas han muerto en Suabia como resultado de la infección por corona. En comparación con ayer, el número de muertos ha aumentado en cuatro.

25 de abril de 2020, 11 a. m.: Manifestación por los derechos fundamentales en Kempten

Hoy se lleva a cabo una manifestación contra la suspensión de los derechos fundamentales debido a la pandemia de la corona frente a la residencia en Kempten. Según los organizadores, las autoridades y la policía han permitido que 20 personas participen en la reunión. Todos deben mantener una distancia de al menos un metro y medio entre sí.

Los organizadores de la manifestación se describen a sí mismos como un grupo de demócratas convencidos. En un comunicado de prensa destacan que no pertenecen a ningún partido o dirección política y se distancian claramente de cualquier posición políticamente extremista. Uno no quiere minimizar o negar el peligro que representa el nuevo coronavirus. La principal preocupación es que la protección contra el contagio nunca, ni siquiera temporalmente por tiempo indefinido, restrinja la protección de los derechos fundamentales constitucionales.

24 de abril de 2020, 17:00 h: mascarilla hecha con camisetas de policía

Dos policías en Buchloe usarán máscaras faciales hechas por ellos mismos con camisas de servicio viejas. Como anunció hoy la policía, las letras de la policía y el escudo de armas del servicio se pueden ver en las máscaras boca-nariz. El jefe de policía, el maestro Heike Burger, tuvo la idea. Le preguntó a una amiga si podía coser las llamadas máscaras comunitarias con las camisas de servicio andrajosas. Ahora al menos dos agentes están equipados con una protección de colores coordinados que necesitan para poder entrar en los comercios o en el transporte público. Los demás compañeros tendrían que conformarse con mascarillas normales.

24 de abril de 2020, 15:00 horas: Siete muertes más en Suabia

La Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria informa de siete muertes más en Suabia. Esto significa que 138 personas ya han muerto por o con Covid-19. El número de personas infectadas con Corona en Suabia ha aumentado en 47 en comparación con ayer. Según la Oficina Estatal de Salud, un total de 3535 personas se han infectado con el nuevo virus.

24 de abril de 2020, 14:15: la policía del norte de Suabia registró 167 infracciones de las normas del coronavirus

La jefatura de policía en Suabia-Norte hizo un balance de las violaciones de las regulaciones de Corona esta semana. Desde el lunes, los funcionarios han registrado un total de 167 violaciones. El foco principal estaba en las restricciones de salida. Entonces, ayer por la noche, los funcionarios se encontraron con el anfitrión en un restaurante en Schwabmünchen, que estaba bebiendo cerveza y licor con dos invitados en una mesa. Los funcionarios también tuvieron que intervenir varias veces porque varias personas que no viven todas bajo el mismo techo se juntaron en balcones y jardines. La policía anunció que también quieren revisar el requisito de mascarilla que se aplicará a partir del lunes.

24 de abril de 2020, 10 a. m.: el Zoológico de Augsburgo inicia una campaña de recaudación de fondos

El zoo de Augsburgo está cerrado debido a la pandemia del coronavirus. Para al menos compensar la falta de ingresos, el zoológico ha iniciado una campaña de recaudación de fondos. Los seguidores pueden comprar entradas "virtuales" desde dos euros en el sitio web del zoológico. Cuando se hayan vendido un total de 10.000 entradas, el zoo subirá a Internet un vídeo de sus animales. Los partidarios determinan qué especies de animales se mostrarán. En la primera ronda de la campaña, que se lleva a cabo desde hoy, hay suricatas y focas para elegir.

24/04/2020, 6:05 a.m.: Restauradores de Suabia participan en la campaña "Sillas Vacías"

Las sillas vacías frente a muchos restaurantes llamarán la atención sobre la situación de los restauradores en la pandemia de corona al mediodía de hoy. Los restauradores de Suabia, por ejemplo de Augsburgo y Nördlingen, también quieren participar en la campaña nacional "Sillas vacías". Uli Raab, del restaurante Schlössle en Nördlingen, le dijo a BR que los restauradores regularmente tenían que recurrir a las reservas en febrero y marzo. Si solo se les permite abrir en julio, como se teme, eso significaría la quiebra para la mayoría de ellos. Raab supone que al menos uno de cada tres restauradores no durará hasta julio.

23 de abril de 2020, 3:17 p. m.: Seis muertes por coronavirus en Suabia: el número de infectados aumenta a 3488

Otras seis personas murieron de Corona en el distrito administrativo de Suabia. Según la Oficina Estatal de Salud, murieron un total de 131 personas infectadas con Corona. El número de infectados subió en 45 hasta los 3488 respecto a ayer.

23 de abril de 2020, 12:27 p. m.: Guarderías municipales en Augsburgo “bien preparadas” para la apertura gradual

Según un comunicado de la ciudad, las guarderías municipales están bien preparadas para la apertura paulatina de las instalaciones. Por ejemplo, la ciudad rediseñó las salas de las guarderías para que "los caminos de infección sigan siendo manejables" y los "especialistas en educación puedan usarse específicamente para la educación y la atención". Hasta ahora, las habitaciones de las guarderías estaban divididas según funciones o temas como "estudio", "ejercicio" o "limpieza". Ahora las habitaciones se han combinado en áreas individuales para grupos más pequeños. A partir del lunes 27 de abril, la atención de emergencia extendida también se aplicará en las guarderías de la ciudad en toda Baviera.

23 de abril de 2020, 12:00 h: profesores de Neu-Ulm cosen mascarillas

Casi cien profesores del distrito de Neu-Ulm llevan dos semanas sentados frente a la máquina de coser: están cosiendo mascarillas respiratorias para sus compañeros. Ya están terminadas unas 2.000 piezas. Están confeccionadas con el mismo tejido del que normalmente se fabrican las mascarillas certificadas FFP2. Ahora los profesores están sentados sobre otras máscaras hechas de tela convencional con una incrustación de material FFP2. Para cuando las primeras escuelas abran el próximo lunes, quieren haber producido un total de 4.500 mascarillas. El administrador del distrito Thorsten Freudenberger y el Dr. Ansgar Batzner, jefe de la Autoridad de Educación del Estado de Neu-Ulm, reaccionó con entusiasmo y agradeció a los maestros por su "gran" trabajo.

23 de abril de 2020, 10:45 a. m.: Se cancelan la oración conjunta y el ayuno en Ramadán

El mes musulmán de ayuno, el Ramadán, comienza esta noche. Debido a la pandemia de corona, los creyentes no podrán celebrarlo como de costumbre este año: se cancelarán las oraciones en la mezquita y romper el ayuno juntos. Mehmet Yalcin, presidente de la "Asociación de Educación e Integración de la Mezquita Süleymaniye Kempten", dijo a la BR que la salud de las personas era la prioridad. Según él, sin embargo, a muchos musulmanes les resultará muy difícil celebrar el Ramadán solos o, como mucho, con familiares cercanos. Orar juntos es particularmente importante durante el mes de ayuno. Yalcin espera que la oración ritual pueda tener lugar después del final de la Cuaresma el 24 de mayo de 2020 en la mezquita de Kempten.

23 de abril de 2020, 9:30 a. m.: sitio web de HWK para comprar productos de protección antivirus

En su sitio web, la Cámara de Artesanía de Suabia enumera las empresas artesanales del distrito que ofrecen productos de protección antivirus. Por ejemplo, puede encontrar sastres que ofrecen las llamadas máscaras comunitarias. También se enumeran carpinteros y constructores de stands que fabrican protección higiénica para mostradores de venta, por ejemplo. Las empresas de Suabia que deseen publicar sus datos en el sitio web pueden ponerse en contacto con la Cámara de Artesanía.

23 de abril de 2020, 8:30 a. m.: ayudantes de refugiados critican la discriminación en las lecciones escolares en tiempos de Corona

El grupo de apoyo de Dillinger "Asyl/Migration Dillingen" critica la "discriminación" contra los refugiados y otras personas en la educación en el hogar. Según la asociación en un comunicado de prensa, no todos pueden participar en lecciones digitales. Casi una quinta parte de los descentralizados Los alojamientos para refugiados en el distrito de Dillingen no están equipados con WiFi. También hay una falta de dispositivos finales apropiados para los niños. Otro problema es que los estudiantes en muchos alojamientos simplemente no tienen un lugar donde puedan estudiar en paz. Los cursos de alemán para adultos ahora casi todos han sido descontinuados, por lo que muchos de ellos volvían a hablar casi exclusivamente en su lengua materna. Por lo tanto, existía el riesgo de que se perdieran importantes avances en la integración.

22 de abril de 2020, 15:15: casi 3500 infecciones corona reportadas en Suabia

El número de casos de coronavirus notificados en Suabia ahora es de 3443. Así lo informa la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria. En comparación con el día anterior, se trata de un aumento de 26 casos. Otra persona murió como resultado de una infección por corona. El número de muertes en Suabia es de 125.

22 de abril de 2020, 9.45 a.m.: El número de muertes en la residencia de ancianos de Bissingen ha aumentado a nueve

En una residencia de ancianos en Bissingen, un hombre de 83 años murió como resultado de una infección por coronavirus. Esto fue anunciado por la oficina del distrito en Dillingen. Es la novena muerte relacionada con Covid-19 en la instalación.

22 de abril de 2020, 8:45 a. m.: Fridays For Future Augsburg recopila carteles de demostración climática

Debido a la crisis de Corona, la huelga climática global de Fridays For Future planeada para el viernes (24 de abril de 2020) no puede llevarse a cabo en las calles. Pero el movimiento todavía quiere manifestarse: Fridays For Future Augsburg, al igual que otros grupos de la FFF, hace un llamado a todos a armar carteles de demostración con sus solicitudes y demandas.

Estos carteles se pueden entregar en varios puntos de recogida en Augsburgo, por ejemplo, en una tienda sin embalaje en Prinzregentenstraße. Hay una descripción general de los puntos de recogida en el sitio web de Fridays For Future Augsburg. Luego, los organizadores quieren distribuir los carteles de demostración el viernes en Rathausplatz de Augsburgo para mostrar su presencia incluso en tiempos de Corona.

22 de abril de 2020, 7 a. m.: Es posible colocar el árbol de mayo en Unterallgäu bajo ciertas condiciones

A pesar de la crisis de Corona, se pueden erigir árboles de mayo en el distrito de Unterallgäu. Esto fue anunciado por la oficina del distrito después de consultar con el gobierno de Suabia. Debido a las restricciones de salida, los palos de mayo no pueden ser instalados por clubes, sino solo por empleados de parques o empresas municipales. La oficina del distrito sugiere que diferentes familias podrían hacer las coronas del árbol de mayo por separado en casa. Los festivales del árbol de mayo no son posibles este año; también se debe evitar el tradicional zarpazo del árbol de mayo.

21 de abril de 2020, 15:32: 3417 infecciones corona confirmadas en Suabia

El número de casos de corona informados en Suabia ahora es de 3417. Así lo anunció la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria. En comparación con el día anterior, se trata de un aumento de 13 casos. Siete personas más han muerto a causa del coronavirus. En total, hay 124 víctimas de la corona en Suabia.

21 de abril de 2020, 14:00 horas: Fraude con tiendas online falsas

Debido al confinamiento, muchas personas prefieren comprar en línea. Por lo tanto, la Inspección de Policía de Dillingen advierte contra el fraude con tiendas online falsas. El dinero a menudo fluye al extranjero. Desde que comenzaron las restricciones, la policía de Dillingen ha recibido nueve denuncias al respecto. La policía de Donauwörth también denunció un caso de fraude en las compras online. Un hombre de Asbach-Bäumenheim pagó casi 1000 euros mediante transferencia bancaria por un robot de cocina. Sin embargo, no pudo recoger su dispositivo en la dirección acordada. La policía sospecha que el autor o los autores utilizaron los datos de otra persona real para el fraude.

21 de abril de 2020, 13:34 h.: Murió otro residente de una residencia de ancianos de Bissinger

Otro residente de Bissinger Pro-Seniore-Home que dio positivo por el virus corona murió ayer en el hospital de Donauwörth. Esto fue anunciado por la oficina del distrito de Dillinger. La mujer de 92 años llevaba unos días hospitalizada allí. Esto eleva el número de residentes fallecidos de la instalación a siete. Un total de ocho personas murieron de Covid-19 en el distrito de Dillingen.

21 de abril de 2020, 11:15 a. m.: el triatlón se convierte en duatlón

Debido al coronavirus, el "Triatlón Kuhsee" será un duatlón este año. Tal como anunciaron los organizadores, el evento deportivo será reprogramado del 19 de julio de 2020 al 18 de octubre de 2020.

Debido a que se espera un clima más fresco en otoño, los participantes no tienen que nadar, sino que solo compiten en dos disciplinas: primero, hay una carrera de 2,5 kilómetros alrededor del lago. A esto le sigue el recorrido en bicicleta de 17 kilómetros. Como de costumbre, la carrera de 5 kilómetros concluye el evento.

21 de abril de 2020, 11:07 a. m.: THW en funcionamiento continuo

Durante la crisis de Corona, la organización de ayuda técnica también está en uso constante. Después de unas cuatro semanas, la asociación local de Augsburgo saca un balance positivo: desde el 18 de marzo de 2020, los voluntarios de la asociación local están de servicio casi todos los días.

Hasta la fecha, han participado más de 120 ayudantes. Por ejemplo, su tarea es transportar equipos de protección como mascarillas y desinfectantes desde un almacén central hasta Augsburgo. Los miembros del THW de Augsburgo también participaron en el transporte de camas plegables a Saarland.

20 de abril de 2020, 15:36: la mayoría de los suabos se adhieren a las restricciones de salida

El fin de semana pasado (18 y 19 de abril de 2020) hubo nuevamente violaciones de las restricciones de salida aplicables. Un total de 3.100 personas fueron revisadas en el área de responsabilidad de la jefatura de policía en Suabia-Norte y se escribieron 47 informes. Eso fue menos que el fin de semana anterior. Por ejemplo, varios jóvenes habían quedado en encontrarse en un aparcamiento de Stadtbergen, en el distrito de Augsburgo. La policía tuvo que resolver esto y denunciarlos por violar la Ley de Protección de Infecciones. En Sending, en el distrito de Neu-Ulm, varias personas se habían reunido en un camino de entrada para una barbacoa. Aquí también tuvo que intervenir la policía porque los afectados no pertenecían a un hogar y no había ninguna buena razón para que abandonaran su propia casa. En Vöhringen, los funcionarios encontraron a un hombre de limpieza de 39 años en un lavado de autos el domingo por la tarde. Sin embargo, debido a que actualmente esto solo está permitido por razones comerciales y el hombre no las tenía, hubo una denuncia por violación de las restricciones de salida aplicables. En general, sin embargo, enfatizó la policía, la mayoría de los suabos se adhieren a las regulaciones.

20 de abril de 2020, 12:58 p. m.: BRK Augsburg-Land pide donaciones de sangre

Muchas personas necesitan ayuda, también fuera de la crisis de Corona. Así lo señala Thomas Haugg de la Cruz Roja Bávara Augsburg-Land. "Por favor, no olvide: necesitamos donantes de sangre, incluso durante este tiempo", dijo el director general de BRK. Haugg sabe que en Baviera todavía se necesitan "alrededor de 2.000 unidades de sangre al día". "Es por eso que la gente definitivamente debería ir a donar sangre". Actualmente, las cosas van un poco diferentes de lo habitual allí debido a las normas de seguridad de Corona, dice Haugg: se mantiene una distancia mínima generosa y los refrigerios pequeños habituales solo están disponibles en paquetes. "Los equipos están entrenados en las normas de higiene". En el distrito de Augsburgo, la próxima cita de donación de sangre tendrá lugar el martes en Langerringen (21 de abril de 2020, de 17:00 a 20:30 horas, centro comunitario de St. Gallus). El miércoles (22/04/2020) existe la posibilidad de donación de sangre en Königsbrunn-Nord en la escuela secundaria, de 16:30 a 20:30. Más información en www.blutspendienst.com

Protección corona para los conductores de autobús: la asociación de transporte de Augsburgo espera instalaciones de vidrio complejas

Incluso si el gobierno estatal hace obligatorio el cubrebocas y la nariz en el transporte público local: los operadores de autobuses probablemente se enfrenten a un trabajo complejo. El director gerente de la Asociación de Transporte de Augsburgo (AVV), Andreas Mayr, explicó en una entrevista con BR que los conductores y los pasajeros deben estar separados entre sí por cristales fijos. Con una "protección contra saliva" como en la caja del supermercado no es suficiente, eso no está permitido en un vehículo. Por lo tanto, los paneles de vidrio laminado tendrían que instalarse de forma permanente, lo que se está discutiendo actualmente. Solo en el área metropolitana de Augsburgo, cientos de autobuses tendrían que ser convertidos en consecuencia. Desde el punto de vista de la AVV, el punto crítico en el tiempo es la reanudación de las operaciones escolares, aunque inicialmente solo los estudiantes de algunos años estarán en camino a sus escuelas. En los tranvías, la situación es mucho más sencilla, ya que los conductores aquí suelen sentarse en una cabina cerrada con llave.

20 de abril de 2020, 11:50 a. m.: el ayuntamiento de Kaufbeuren vuelve a abrir

Ha estado cerrado al público desde el 18 de marzo debido a Corona, y ha estado abierto nuevamente desde hoy: el ayuntamiento en Kaufbeuren. Sin embargo, sea cual sea el asunto, es importante concertar una cita con antelación. Además, los visitantes del ayuntamiento deben usar una cubierta para la boca y la nariz. Para garantizar el acceso controlado al ayuntamiento, los visitantes deben tocar el timbre en la entrada. Las personas de contacto para las diversas inquietudes y citas se pueden encontrar en www.kaufbeuren.de o en el punto de servicio central al 08341/437-0. Numerosos servicios administrativos de la ciudad de Kaufbeuren también están disponibles digitalmente en la página de inicio de la ciudad de Kaufbeuren.

20 de abril de 2020, 8:25 a. m.: Dos nuevas clínicas de fiebre en el distrito de Neu-Ulm

Para aliviar las prácticas médicas en tiempos de Corona, desde hoy se han utilizado dos clínicas para pacientes ambulatorios de fiebre en el distrito de Neu-Ulm, en el mismo Neu-Ulm y en Altenstadt. Las personas con síntomas de gripe y fiebre pueden ser examinadas en el sitio. Las clínicas ambulatorias también deberían ser un punto de contacto para todos aquellos que no pueden acudir a la práctica del médico de familia debido al riesgo de infección, según la oficina del distrito de Neu-Ulm. Un examen solo es posible después del registro, que es realizado por el médico de familia o el especialista respectivo.

19/04/2020, 14:10 horas: Policía reporta 75 violaciones a restricciones de salida

En el norte de Suabia, nuevamente hubo 75 violaciones de las restricciones de salida en el período comprendido entre el sábado (18 de abril, 6 a. m.) y el domingo (19 de abril, 6 a. m.). Eso es lo que dijo la policía. Ese es aproximadamente el número de las 24 horas anteriores. Según la policía, la ciudad de Augsburgo tuvo la mayor cantidad de incidentes con 24 infracciones, seguida de 23 en el distrito de Donau-Ries. Los oficiales a menudo tenían que interrumpir las reuniones entre conocidos de diferentes hogares.

Estos incluyeron, por ejemplo, una reunión de seis conocidos el sábado por la noche en Augsburg-Kriegshaber. Los dos propietarios de apartamentos habían invitado a varios conocidos a su casa en el balcón. Los cuatro hombres, de entre 36 y 48 años, fueron enviados a casa por los oficiales. Para todos, la reunión ahora resulta en una queja bajo la Ley de Protección de Infecciones. Se desplegaron alrededor de 200 servicios de emergencia para las medidas de monitoreo, y en las 24 horas revisaron alrededor de 3,000 lugares y personas relevantes.

En Neu-Ulm, los agentes de policía se encontraron con 17 personas en un apartamento que se habían reunido allí y que, en ocasiones, no mostraban comprensión. La policía también denuncia varias violaciones de Allgäu. Se celebró una ruidosa fiesta en el jardín en Pforzen en Ostallgäu en la noche del sábado al domingo. Los funcionarios encontraron a varios invitados que no eran del hogar y dieron por terminada la fiesta. Los invitados en su mayoría perspicaces ahora esperan una multa. Según la policía, también hubo varias violaciones en Füssen, donde pequeños grupos se reunían para fiestas.

19 de abril de 2020, 8:20 a. m.: El número de personas infectadas en Augsburgo ha aumentado a 356

El departamento de salud de la ciudad de Augsburgo ha registrado 16 casos más de COVID-19. Un total de 356 personas reportadas en Augsburgo dieron positivo por el virus corona. 243 de estas 356 personas se han recuperado y han salido del aislamiento domiciliario. El número de muertos aumentó a 10 el sábado. Según el departamento de salud, el fallecido era un paciente nacido en 1929.

18 de abril de 2020, 16:10: 77 infracciones de las restricciones de salida

Desde el viernes por la mañana (17 de abril de 2020, 6:00 a. m.) hasta el sábado por la mañana (18 de abril de 2020, 6:00 a. m.), la policía en el norte de Suabia encontró 77 violaciones de las restricciones de salida. La policía anunció esto el sábado. A menudo eran grupos de adolescentes y adultos jóvenes los que se reunían afuera. Según la policía, cuatro jóvenes adultos en Nördlingen fueron particularmente irrazonables. Fueron revisados ​​por la policía alrededor de la medianoche porque estaban sentados juntos en un banco del parque, comiendo pizza y bebiendo cerveza. Al parecer, uno de ellos solo cumplió con el despido después de que lo amenazaran con ser detenido.

También hubo violaciones de las restricciones de salida en el área de la sede de la policía en Suabia Sur/Oeste. En los últimos días, la Inspección de Policía de Mindelheim ha recibido muchos informes de supuestas o reales violaciones del decreto general, que la policía tuvo que verificar.

18 de abril de 2020, 11:30 a. m.: Confirmada la novena muerte por coronavirus en Augsburgo

El viernes se confirmó la novena muerte por coronavirus en Augsburgo. La ciudad anunció esto el sábado. Según el departamento de salud, la fallecida es una mujer que nació en 1930. El departamento de salud de la ciudad también registró siete casos más de COVID-19. En general, el número de habitantes de Augsburgo que dieron positivo por el nuevo tipo de coronavirus aumenta a 340. 241 de ellos se recuperaron y fueron liberados del aislamiento doméstico.

17 de abril de 2020, 17:00 horas: tres nuevas muertes en la residencia de ancianos de Neu-Ulm

En Neu-Ulmer SeniorenWohnen hay tres muertes más después de una infección por corona. Según informó la oficina distrital responsable, los fallecidos tenían más de 80 años y padecían una enfermedad previa. Esto aumenta el número de muertes en Neu-Ulm SeniorenWohnen a un total de siete. La instalación en el distrito de Ludwigsfeld ha estado en cuarentena desde la semana pasada. Los desencadenantes fueron las infecciones por corona de residentes y empleados. Un total de 59 de los 195 residentes estaban infectados con el virus y 41 de los 161 empleados. SeniorenWohnen es la primera instalación en el distrito de Neu-Ulm afectada por el virus corona de esta manera, según la oficina del distrito.

17 de abril de 2020, 16:50 h: Bavarian Regiobahn aumenta la oferta de trenes

Los horarios especiales como parte de la crisis de Corona son válidos hasta el 19 de abril, como anunció hoy la Regiobahn. A partir del 20 de abril, BRB quiere aumentar aún más la oferta de trenes en todas las rutas en consulta con las autoridades responsables. A partir del 4 de mayo, los trenes deberían volver a funcionar casi con normalidad. La Regiobahn bávara señala que el requisito de máscara se aplica en los trenes. Un mensaje dice: "Ayúdanos a proteger a los demás y, por lo tanto, también a ti mismo".

17 de abril de 2020, 15:55: distrito de Günzburg: el número de nuevas infecciones está disminuyendo

En el distrito de Günzburg, ha disminuido el número de infecciones corona recientemente detectadas. Así lo dio a conocer la Fiscalía del Distrito. En consecuencia, en comparación con el día anterior, solo se conoció otro caso nuevo. Actualmente hay 204 personas en el distrito de Günzburg que han dado positivo por el virus. El número de casos sospechosos también ha disminuido en cinco a 31 desde el jueves. Un total de 337 personas se encuentran actualmente en cuarentena.

17/04/2020, 14:50: Dra. Jakob Berger coordina la atención médica en el distrito de Augsburgo

La oficina del distrito de Augsburg ha anunciado que el médico general Dr. Jakob Berger está de servicio como médico del distrito de Augsburgo. En esta función, es responsable de mantener la atención médica de la población a raíz de la pandemia del coronavirus. Como médico suplente, Berger tiene, entre otras cosas, la tarea de planificar y coordinar la disponibilidad de servicios médicos y la provisión de equipos de protección adecuados.

Además, Berger nombra y pone en marcha prácticas especializadas en las que se examina y trata a las personas que podrían estar infectadas por el coronavirus. Entre otras cosas, estas prácticas deberían ayudar a reducir el número de posibles personas de contacto, establecer precauciones de protección contra infecciones y garantizar que los equipos de protección y los desinfectantes se utilicen de manera que se ahorren recursos.

Las dos primeras prácticas especializadas para el distrito de Augsburgo se encuentran actualmente en la práctica del Dr. Andreas Schittko en Inningen y en la práctica del Dr. Sören Dülsner en Langweid-Stettenhofen. Las personas con síntomas que podrían indicar una infección por corona y que no pueden ser tratadas por su médico de familia tienen la oportunidad de ser examinadas allí por el médico de familia después del registro y la remisión. Las prácticas especializadas están programadas para iniciar operaciones el lunes 20 de abril de 2020.

Según la oficina del distrito, actualmente hay 339 casos confirmados de coronavirus en el distrito de Augsburgo. De estos, 207 personas se han recuperado. Cinco personas han muerto.

17/04/2020, 14:45 hrs.: En una carta abierta, estudiantes de Oberallgäu piden la dispensa de los exámenes finales

Dos escolares de Oberallgäu han escrito una carta abierta al gobierno del estado bávaro exigiendo que reconsideren la realización de los exámenes finales. Los dos jóvenes dirigen su carta al Primer Ministro Markus Söder y al Ministro de Educación Michael Piazolo, la carta está disponible para BR. En él explican que los estudiantes de Bavaria, ya sea que estén en la escuela secundaria, secundaria o preparatoria, están a punto de graduarse en 2020 y preguntan: “¿Cómo se supone que funciona eso? Nuestros exámenes se pospusieron y las clases regulares quedaron fuera de discusión debido al virus”.

Enumeran nueve puntos que les preocupan más y que, en su opinión, hablan en contra de los exámenes finales convencionales. Entre otras cosas, dice: "Lo digital nunca reemplaza a lo analógico", "Las computadoras nunca reemplazan a las personas y la pedagogía", "El aprendizaje sin estrés se ve diferente a la oficina en casa en la familia con todos los problemas en este momento". futuro. Porque después de la escuela continúas en un sistema en el que los documentos tienen una influencia decisiva en tu vida. Por lo tanto, exigen: ninguna tesis en 2020, en su lugar, todos deberían recibir el llamado título promedio, basado en la calificación promedio de los tres certificados más recientes.

17 de abril de 2020, 14:00: la oficina del distrito de Donau-Ries pide a los clientes que usen una máscara facial cuando visiten a las autoridades

La oficina del distrito de Donau-Ries pide a los ciudadanos que usen una máscara facial al ingresar a una oficina del distrito. Los ciudadanos deben traer una máscara facial ellos mismos si es posible, si no tienen una, la oficina del distrito proporcionará máscaras. La oficina del distrito también pide que “el contacto con las autoridades se haga por teléfono o en línea”. Las citas personales son posibles, pero solo con cita previa. Según el anuncio, la oficina del distrito está tratando de mantener operaciones regulares.

17 de abril de 2020, 13:45 h.: Otra muerte en la residencia de ancianos de Bissingen

Esta mañana falleció otro residente de la residencia de ancianos Pro Seniore de Bissinger. Según la oficina, anteriormente había dado positivo por el virus corona. Esto ha aumentado el número de residentes fallecidos a cinco. Según la oficina del distrito, un total de seis personas han muerto en el distrito de Dillingen desde el comienzo de la pandemia de la corona. Hoy, otros dos residentes de Pro Seniore que dieron positivo fueron admitidos en los hospitales de los alrededores para recibir tratamiento hospitalario. Según la oficina, actualmente hay ocho residentes de la casa de retiro en tratamiento hospitalario.

17 de abril de 2020, 12:30 p. m.: Neu-Ulm cancela más eventos de la ciudad

Debido a la pandemia de la corona, los siguientes eventos no pueden tener lugar en Neu-Ulm, como ha anunciado la ciudad: el mercado de artesanías, las compras dominicales los días 2 y 3 de mayo, el festival de la ciudad de Neu-Ulm el 6 de junio, " Neu-Ulm juega” el 20 de junio y “Cultura en la calle” el 15 y 16 de agosto de 2020. Los eventos de ciudades más pequeñas pueden tener lugar entre el 15 de junio y el 31 de agosto. El gobierno estatal todavía tiene que decidir sobre esto.

17 de abril de 2020, 12:20 p. m.: El transporte público en el Bajo Allgäu continuará una semana más según el horario de vacaciones

Con las restricciones de salida algo relajadas y el lento comienzo de las operaciones escolares en Baviera, la frecuencia del transporte público local en el Bajo Allgäu se está incrementando nuevamente. Esto es informado por la oficina del distrito. La semana que viene, hasta el domingo 26 de abril, los autobuses seguirán circulando según el horario de vacaciones. Pero a partir del lunes 27 de abril, los autobuses circularán como los días de clase, es decir, según el horario habitual. Los alumnos también serán transportados con normalidad nuevamente, con la excepción de las escuelas primarias y especiales.

Si algunos estudiantes necesitan atención de emergencia, la escuela buscará una alternativa junto con la asociación escolar o el distrito, según la oficina del distrito. Estas normas se aplicarán inicialmente hasta el domingo 10 de mayo. Cómo seguirán las cosas después de eso se anunciará oportunamente, continuó la autoridad.

El Flexibus estará funcionando nuevamente en todas las áreas sin restricciones a partir del lunes 4 de mayo. La oficina llama la atención sobre el hecho de que ahora se deben usar máscaras faciales en los autobuses escolares, como en todas partes en Baviera.

17 de abril de 2020, 9:30 a. m.: AVV recomienda encarecidamente el uso de protección para la boca y la nariz en autobuses y trenes

Ausgburger Verkehrs- und Tarifverbund (AVV) está de acuerdo con la recomendación urgente del Ministerio de Salud de Baviera de que los pasajeros del transporte público deben usar protección para la boca y la nariz. El director gerente de AVV, Andreas Mayr, instó a los pasajeros en un comunicado de prensa: "Protéjase a sí mismo y a los demás y use una cubierta para la boca y la nariz, que puede coser usted mismo o en forma de bufanda, cuando viaja en autobús y tren". El cumplimiento de las normas de higiene, como lavarse las manos con cuidado, toser y estornudar solo en el hueco del brazo y, si es posible, no tocarse la cara con las manos, sigue siendo importante. También debe asegurarse de mantener una distancia suficiente con los demás pasajeros y no mirarse directamente. Dado que la AVV espera que el número de pasajeros aumente en las próximas semanas, la asociación de transporte pide a sus pasajeros que eviten las horas pico si es posible y que tarde o temprano vayan a trabajar.

17 de abril de 2020, 8:50 a. m.: Kluftinger en la oferta de transmisión en vivo de la Oficina Cultural de Kempten

Los autores más vendidos de Allgäu, Volker Klüpfel y Michael Kobr, leerán su último thriller de Kluftinger a partir de las 7 p. m. el viernes. La transmisión en vivo (https://kulturlieferdienst.de) es parte de una oferta de la oficina cultural de la ciudad de Kempten, que apoya a los artistas regionales. “Es por eso que los dos no piden honorarios”, dijo el jefe del departamento cultural, Martin Fink. Según la oficina cultural, los artistas de Kempten y sus alrededores deben presentar su trabajo en la plataforma de transmisión. La ciudad garantiza una asignación de gastos de al menos 100 euros por video. Los espectadores también pueden apoyar a los artistas a través de un portal de donaciones.

17 de abril de 2020, 8:15 a. m.: Estudiantes de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Kempten están investigando equipos de protección

La Universidad de Ciencias Aplicadas de Kempten inicialmente tuvo que rechazar solicitudes para usar impresoras 3D para producir ropa protectora para la crisis de Corona. Las impresoras 3D de la universidad no pudieron procesar el material necesario. Sin embargo, algunos estudiantes no quisieron darse por vencidos y encontraron oportunidades en el área de investigación de los sistemas de asistencia al conductor. Actualmente se están buscando materiales allí y se están reconvirtiendo las impresoras. Sin embargo, el rector de la universidad, Wolfgang Haucke, restringe que solo se puede aportar una pequeña proporción de las piezas necesarias para las mascarillas y no se pueden entregar las cantidades realmente necesarias.

16 de abril de 2020, 6:03 p. m.: Gribl da la bienvenida a la relajación planificada de las reglas de la corona

El presidente de la Asociación de Ciudades de Baviera, el actual alcalde de Augsburgo, Kurt Gribl (CSU), cree que la relajación planificada de las medidas del coronavirus es el camino correcto a seguir. En la entrevista de BR, dijo el jueves que otros esperaban una mayor relajación. Sin embargo, cree que es mejor ser cauteloso porque las consecuencias de una recaída serían importantes y causarían problemas por más tiempo. Entiende la recomendación urgente del gobierno del estado de usar mascarillas en el transporte público. Él personalmente piensa que no todo tiene que estar regulado por reglas y prohibiciones.

16 de abril de 2020, 17:28: cinco muertos corona más en Suabia

El jueves, la Oficina Estatal de Salud informó de 67 personas más infectadas con corona para Suabia. Su número en el distrito administrativo es ahora 3.171. Comparado con la población total, este es el valor más bajo de todos los distritos administrativos de Baviera. 98 personas que habían sido infectadas con Sars-CoV-2 murieron en Suabia el jueves. En comparación con el miércoles, ese número ha aumentado en cinco.

16 de abril de 2020, 14:43: el jugador de FCA Niederlechner espera juegos fantasma

Florian Niederlechner del FC Augsburg ve los juegos fantasma en la Bundesliga como un mal necesario en la crisis de Corona. “Para mí y para muchos futbolistas es una mala idea cuando no hay aficionados en el estadio. Pero es la única solución para salvar el fútbol profesional”, dijo el delantero de 29 años a “Kicker”. "Así que tenemos que aceptar eso. El fútbol no es solo divertido, como otras compañías, también se trata de mucho dinero y muchos trabajos que están directamente relacionados con el fútbol".

FCA ha estado en entrenamiento de equipo restringido sin contacto físico durante cuatro semanas. No está claro cuándo se volverán a disputar los partidos y cuándo podrá debutar el nuevo técnico del Augsburgo, Heiko Herrlich.

16 de abril de 2020, 7:45 a. m.: proveedor de scooters eléctricos: las ventas colapsan entre un 80 y un 90 por ciento

Se ha lanzado en Augsburgo, al menos para el proveedor de scooters eléctricos Voi. La empresa recogió hasta 500 scooters en Augsburgo. Las ventas de la compañía han caído entre un 80 y un 90 por ciento como resultado de la crisis de Corona. En TIER, el segundo proveedor de scooters eléctricos en Augsburgo, las ventas también han caído un 80 por ciento. Los e-scooters de TIER y Dott permanecerán en Augsburgo hasta nuevo aviso.

16 de abril de 2020, 6:10 a. m.: Dos muertes más en una residencia de ancianos en Bissingen

En 24 horas, ha habido dos muertes más en la casa de retiro por cada adulto mayor en Bissingen. La oficina del distrito de Dillingen anunció esto el miércoles por la noche. El número de residentes que han muerto desde el estallido de la infección corona en el hogar ha aumentado a cuatro. Juntos, la instalación y el departamento de salud de Dillingen quieren hacer todo lo posible para evitar que el virus se propague más entre los residentes. Para este propósito, todos los residentes supuestamente sanos serán examinados nuevamente para detectar el virus corona a corto plazo, según el mensaje.

15 de abril de 2020, 17:50: Apoyo financiero para proyectos de ayuda Corona en el distrito de Neu-Ulm

Para apoyar proyectos de ciudadanos sociales en tiempos de Corona, la oficina del distrito de Neu-Ulm ahora está enviando dinero a un total de 17 ciudades, mercados y comunidades pertenecientes al distrito. El apoyo financiero proviene del Ministerio de Asuntos Sociales de Baviera. Junto con las organizaciones paraguas municipales y las organizaciones de bienestar, este fue el motivo de la iniciativa "Nuestra Baviera Social: ¡Ayudamos juntos!". El dinero es para beneficiar proyectos que ayudan a las personas necesitadas localmente. Hay un total de 60.000 euros. Y el dinero se distribuye en forma de base de 1.000 euros cada uno y en relación al respectivo número de habitantes.

15 de abril de 2020, 4:45 p. m.: Nuevo aumento leve en el número de personas infectadas en Suabia

Suabia sigue siendo el distrito administrativo bávaro con la menor cantidad de casos de corona en relación con el número de habitantes. Según lo informado por la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria de Baviera (LGL), actualmente hay 3.104 personas infectadas con corona en Suabia. Eso es 57 personas más que el día anterior. El número de muertos ha aumentado a 93, con cuatro personas fallecidas en las últimas 24 horas.

15 de abril de 2020, 16:15 h.: El Centro de Voluntarios de Augsburgo y la ciudad lanzan una convocatoria para coser mascarillas

Junto con la ciudad de Augsburgo, el Centro de Voluntarios de Augsburgo pide a la gente que cose mascarillas para la boca y la nariz para su propio uso. "Cualquiera que cose máscaras de protección para la boca y la nariz para sí mismo y para otras personas ayuda a garantizar que las máscaras médicas estén disponibles donde se necesitan con urgencia", dijo Kurt Gribl, alcalde saliente de Augsburgo en un comunicado de prensa. Cualquiera que haya cosido máscaras improvisadas o quiera coserlas ahora puede entregarlas sin contacto al Centro de Voluntarios de Augsburgo o enviarlas por correo. Las instituciones sociales y otras organizaciones que necesiten mascarillas pueden contactar con el centro de voluntariado. Cualquiera que desee donar materiales para la producción de máscaras también puede comunicarse con el centro de voluntarios.

15 de abril de 2020, 11 a. m.: Octava muerte por coronavirus confirmada en Augsburgo

El departamento de salud de la ciudad de Augsburgo anunció que el martes (14 de abril de 2020) se confirmó la octava muerte por coronavirus en el área de la ciudad. El fallecido es un paciente de 85 años con enfermedades previas. Según el departamento de salud, también hay otro caso de Covid 19 en Augsburgo. Un total de 312 personas de Augsburgo dieron positivo por el virus corona. Según la ciudad, 212 de estas 312 personas se recuperaron y fueron liberadas del aislamiento domiciliario.

15 de abril de 2020, 7:15 a. m.: "Aktion Hoffnung" de Augsburgo cose máscaras de tela para un proyecto de ayuda en Albania

La organización de ayuda "Aktion Hoffnung" de la diócesis de Augsburgo ahora está comenzando la campaña de solidaridad "Masken helfen Helfen" debido a la pandemia de corona. Las ganancias luego irán a Albania. Los empleados voluntarios y de tiempo completo ya han confeccionado unas 500 máscaras de tela coloridas con camisas, blusas, vestidos y ropa de cama, y ​​más están por venir. Según “Aktion Hoffnung”, las máscaras luego van a instituciones sociales y particulares, por una pequeña donación de cinco euros cada una. Las donaciones se destinarán luego a un proyecto de ayuda en Albania. Según "Aktion Hoffnung", el centro infantil y juvenil "Noah's Ark" en Shkodra atiende a jóvenes en circunstancias sociales y económicas difíciles, pero también a personas necesitadas en los alrededores. Todos los días hay toneladas de personas en la puerta que no tienen nada para comer. El centro juvenil proporciona a las personas alimentos básicos como pasta, arroz, harina, sal y azúcar. Sin embargo, cada vez es más difícil obtener este alimento. Los ayudantes allí dependen urgentemente de las donaciones. Con su campaña de máscaras, la organización de la diócesis de Augsburgo quiere mostrar solidaridad y todavía está buscando a otras personas que cosen máscaras por una buena causa.

14 de abril de 2020, 16:15: Dos nuevas prácticas de fiebre en el distrito de Aichach-Friedberg

La oficina del distrito de Aichach-Friedberg ha anunciado que dos "prácticas de fiebre" comenzarán a funcionar esta semana. La primera práctica está programada para abrir el miércoles 15 de abril de 2020 en el antiguo hospital de Aichach. Según el LRA, allí se habilitó una sala de examen y una sala de espera. La práctica de fiebre para el distrito sur se abrirá el jueves 16 de abril de 2020 en Friedberg, en las salas del centro para sordos.

Según la oficina del distrito, cualquier persona sospechosa de tener una infección corona puede ser examinada y tratada en las dos prácticas de fiebre sin registro previo. A estas prácticas de fiebre también pueden acudir las personas que hayan dado positivo al corona virus.

14 de abril de 2020, 16:00 horas: mueren otras diez personas en Suabia

Según las nuevas cifras de la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria de Baviera, 3047 personas están actualmente infectadas con el virus corona en Suabia. Son 33 más que ayer. El número de personas que han muerto por SARS-CoV-2 ha aumentado en diez desde ayer, por lo que un total de 89 personas han muerto por el virus en Suabia.

14 de abril de 2020, 15:30 h.: Menos infracciones a las restricciones de salida el Lunes de Pascua

En el área del norte de Suabia, alrededor de 180 servicios de emergencia estaban en movimiento el lunes de Pascua. Tuvieron que castigar significativamente menos violaciones que en los días anteriores. Cinco jóvenes que aparentemente pelearon una carrera de autos prohibidos en Augsburgo no solo violaron las restricciones de salida. Según la policía, un BMW y un Mercedes conducían uno al lado del otro en Mayor-Ackermann-Strasse a velocidades significativamente más altas, a veces a más de 100 kilómetros por hora en áreas urbanas.

14 de abril de 2020, 12 p. m.: Un total de 311 casos confirmados de Covid 19 en Augsburgo

El departamento de salud de la ciudad de Augsburg ha anunciado que hay otro caso confirmado de COVID-19. Un total de 311 personas de Augsburgo dieron positivo por el virus corona. Según el departamento de salud, 221 de estas 311 personas se recuperaron y fueron liberadas del aislamiento doméstico. Según la ciudad de Augsburgo, se informaron 17 nuevos casos en la ciudad desde el Viernes Santo hasta el Lunes de Pascua. Según el departamento de salud, aún no es posible evaluar en qué medida el número relativamente bajo de nuevas infecciones notificadas se debe a los días festivos o si se trata de una disminución real de las nuevas infecciones.

14 de abril de 2020, 8 a. m.: Murió otro residente de una residencia de ancianos en Bissingen

Ha muerto un segundo residente de la residencia de ancianos "Pro Seniore" en Bissingen. Murió el Sábado Santo en el hospital de Nördlingen. Al momento de su muerte, estaba infectada con el patógeno SARS-Cov-2. La oficina del distrito de Dillingen a. es decir. Donau anunció ayer por la tarde. La mujer fue tratada allí durante mucho tiempo en marzo por neumonía. En ese momento, aparentemente no se detectó el patógeno. Después de que su condición mejoró, ingresó en el hogar de ancianos Bissinger. Según el anuncio, su salud se había deteriorado nuevamente el Viernes Santo, por lo que volvió a tener problemas respiratorios. Luego la llevaron al hospital y la examinaron nuevamente. Esta vez el resultado fue positivo. La mujer luego murió de neumonía el sábado, según el comunicado. Cuando murió, por lo tanto, estaba infectada con el patógeno SARS-Cov-2.

13 de abril de 2020, 15:00 horas: Docenas de nuevas infecciones corona en Suabia

Según la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria de Baviera (LGL), 3014 personas han sido infectadas con el nuevo coronavirus en Suabia. Son 44 más que ayer. Sin embargo, el número de personas infectadas por habitante en Suabia es menor que en cualquier otro distrito administrativo. Según la LGL, un total de 79 personas ya han muerto por Covid-19, por lo que la oficina registró hoy una muerte más que ayer.

13 de abril de 2020, 14:30: Muere residente de una residencia de ancianos en Bissingen

La residente de la casa de retiro "Pro seniore" había dado positivo por el virus corona unas horas antes de su muerte, según el departamento de salud de Dillingen. Según el médico de familia que lo atendió, no hubo signos de una infección por corona durante las visitas domiciliarias en los días anteriores. Según el médico, el residente tenía una enfermedad subyacente que no estaba relacionada con los factores de riesgo de una infección coronaria grave. Además, la mujer no padecía fiebre ni dificultad para respirar. Pero debido a que tenía tos seca, el departamento de salud ve la muerte en relación con la infección por corona.

13 de abril de 2020, 11:45 a. m.: Nuevos contagios en Kempten cuidado de ancianos

Según la ciudad, un total de once residentes y cuatro empleados dieron positivo por el virus corona en el centro de atención para personas mayores (SBA) del casco antiguo en Kempten. Ahora se ha establecido una estación de cuarentena en la SBA bajo la dirección del departamento de salud.

13 de abril de 2020, 8:30 a. m.: Dos tercios de los infectados en Augsburgo se han recuperado

Hasta ahora, 310 personas que viven en Augsburgo han dado positivo por Sars-CoV-2, según el departamento de salud de la ciudad. Eso es solo una caída extra en comparación con el día anterior. Según la oficina, 204 de los infectados están sanos nuevamente y han sido liberados del aislamiento doméstico.

12 de abril de 2020, 16:00 horas: El número de muertes en Suabia ha aumentado a 78

Ha habido diez muertes más en Suabia desde ayer, por lo que ahora 78 personas han muerto como resultado de la enfermedad Covid 19, como anunció hoy la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria de Baviera (LGL). El número de personas recién infectadas también aumentó en 111. Esto significa que 2970 personas en Suabia ahora están infectadas con el nuevo tipo de coronavirus. De todos los distritos administrativos, Suabia tiene el número más bajo de infecciones por cada 100.000 habitantes.

12 de abril de 2020, 4 p. m.: Menos casos sospechosos en el distrito de Günzburg

A partir de las 4 p. m., hay 178 personas en el distrito de Günzburg que dieron positivo por el virus corona. Son dos más que el Sábado Santo. Sin embargo, los casos sospechosos se han reducido de 11 a 19. El número de personas en cuarentena también ha descendido de ayer a hoy: de 152 a 124. 73 personas se han recuperado en el distrito. Aún se conocen dos muertes del distrito en relación con una enfermedad de Covid-19.

12 de abril de 2020, 14:30 h: Hogar de ancianos Pro seniore en Bissingen: el número de empleados infectados ha aumentado aún más

Al menos otros cinco empleados de la casa de retiro Pro seniore en Bissingen han contraído Covid-19, anunció la oficina del distrito de Dillingen. Un total de once empleados y 40 residentes ahora están infectados con el nuevo tipo de virus corona. Según la oficina del distrito, un residente está en tratamiento hospitalario. Las otras personas infectadas han mostrado pocos síntomas hasta el momento y podrían continuar siendo atendidas en la residencia de ancianos. Se tendrían que hacer informes diarios al departamento de salud. Con el fin de garantizar la mejor protección posible tanto para el personal como para los residentes, la oficina del distrito quiere proporcionar a la casa de retiro más equipo de protección a través del grupo de gestión de control de desastres de manera oportuna.

12 de abril de 2020, 10:50 a. m.: el número de infracciones de las restricciones de salida ha aumentado ligeramente

La policía de Suabia Sur/Oeste registró 136 operaciones "relacionadas con el coronavirus" el Sábado Santo. El Viernes Santo hubo un total de 116 misiones, algo menos. Por ejemplo, la policía de Memmingen ha detenido en repetidas ocasiones a conductores que estaban "dando un paseo con su vehículo". Otros se reunían con amigos en el centro, en parques o en el campo de béisbol de Steinheim.

También en el norte de Suabia, el número de violaciones de las restricciones de salida aumentó ligeramente el sábado en comparación con el viernes, informó la policía de Suabia Norte cuando se le preguntó. La presidencia quiere presentar cifras al respecto el lunes por la tarde.

12 de abril de 2020, 8:25 a. m.: Cinco nuevos casos de coronavirus en Augsburgo

El departamento de salud de la ciudad de Augsburgo ha informado de cinco casos más de coronavirus. Hasta el momento, un total de 309 personas que viven en Augsburgo han dado positivo por el virus corona. Sin embargo, 202 de las personas infectadas ahora están sanas nuevamente y ya no están en cuarentena.

11 de abril de 2020, 17:30 - Otra muerte en el distrito de Augsburgo

Un hombre de 85 años murió en el distrito de Augsburgo tras contraer Covid-19. Es la cuarta muerte en el distrito de Augsburgo.

11 de abril de 2020, 15:40 - El número de personas infectadas con corona en Suabia aumenta en 73

En Suabia, se hizo la prueba del nuevo coronavirus a un total de 2859 personas. Respecto a ayer hay un aumento de 73 personas contagiadas; Así lo informa la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria en Erlangen. Hasta ayer, dos personas han muerto por el virus; esto aumenta el número de muertos a 68.

11 de abril de 2020, 19:00: la oficina del distrito de Lindau cambia las instrucciones sobre las visitas transfronterizas de los socios

Según la oficina del distrito de Lindau, no es posible visitar a un compañero de vida al otro lado de la frontera estatal, como se anunció anteriormente. La oficina del distrito informa: "De acuerdo con el § 2, párrafo 1, oración 1, n. ° 5 del reglamento de cuarentena de entrada de Baviera (EQV), se puede realizar una visita a la pareja en otro país de la UE. Si la visita no dura más de 48 horas, al regresar Por regla general, no se impone cuarentena. Esta regulación no es aplicable actualmente, ya que es necesaria una mayor coordinación con la policía federal ".

11/04/2020, 12:34 p. m. - La policía tiene que disolver varias celebraciones en el norte de Suabia

En el norte de Suabia, la policía ha comprobado las restricciones de salida con 200 agentes durante los últimos dos días. Hubo alrededor de 230 denuncias, según anunció hoy la jefatura de policía de Augsburgo. Entre el Jueves Santo y el Viernes Santo, los agentes revisaron casi 7.000 instalaciones, lugares y personas.

La mayoría de los comerciantes se adhirieron a las prohibiciones operativas de manera muy disciplinada, dijo la policía, pero no todos. La policía fue informada de un salón de uñas abierto en el distrito de Donau-Ries el jueves. La propietaria negó que estuviera realizando tratamientos, pero los agentes se encontraron con tres desconocidos en el apartamento, y aparentemente el lugar de trabajo estaba en uso, según anunció la policía el sábado.

Además, la policía tuvo que disolver celebraciones y reuniones varias veces en las horas de la tarde y la noche del Viernes Santo. En Gersthofen, seis personas habían organizado una celebración con música a todo volumen y alcohol en un sitio industrial, en Neusäß, Langweid y Gersthofen se recibieron informes sobre grupos de personas que se reunieron en espacios verdes, en Königsbrunn se había organizado una barbacoa con siete personas en un jardín. para ser roto. Un grupo de seis personas fueron encontradas en un banco de un parque en Augsburg-Kriegshaber, hablando y consumiendo bebidas. En Nördlingen y Mertingen, varias personas celebraron juntas en sus jardines.

La policía puso fin a las celebraciones y todos fueron expulsados. Ella espera un informe bajo la Ley de Protección contra Infecciones.

11 de abril de 2020, 10:43 a. m.: Visitar compañeros de vida también es posible a través de las fronteras nacionales

Lindau - La oficina del distrito de Lindau señala que visitar a un compañero de vida también es posible al otro lado de la frontera estatal. Desde que se restablecieron los controles fronterizos entre Austria y Alemania, las parejas que viven en diferentes lados de la frontera ya no han podido reunirse. Eso está cambiando ahora, según la oficina del distrito de Lindau. En consecuencia, una pareja que vive en Alemania puede visitar a su pareja en el extranjero, pero debe regresar a Alemania dentro de las 48 horas. El compañero que vive en el extranjero también puede visitar a su compañero de vida en Alemania, independientemente de si permaneció en el extranjero más de 48 horas antes de cruzar la frontera.

11 de abril de 2020, 8:38 a. m.: El número de casos de Corona en Augsburgo aumentó a 304

El departamento de salud de la ciudad de Augsburgo ha registrado tres casos más de COVID-19. Un total de 304 personas que viven en Augsburgo dieron positivo por el virus corona. Según el departamento de salud, 172 de 304 personas se recuperaron y fueron liberadas del aislamiento doméstico.

10/04/2020, 17:54: Mueren residentes de Bad Wörishofen

Un hombre de 89 años que dio positivo por el virus corona murió el jueves en el hospital de Kaufbeuren. El distrito anunció hoy. En consecuencia, era residente del hogar de ancianos del distrito "Am Anger" en Bad Wörishofen. Según la oficina del distrito, la persona en cuestión sufría de enfermedades anteriores.

10 de abril de 2020, 17:25 - Dos personas más mueren de Covid-19 en el distrito de Augsburgo

En el distrito de Augsburgo, dos personas más murieron como resultado de la enfermedad coronaria. Esto fue anunciado por la oficina del distrito. Se trata pues de dos hombres de 75 y 83 años. El distrito de Augsburgo ha registrado así tres muertes. Un total de 309 personas se infectaron con el virus corona en el distrito de Augsburgo. De estos, 140 personas ya se han recuperado. Actualmente hay 347 personas en cuarentena, 1210 personas ya han sido liberadas de la cuarentena.

10 de abril de 2020, 17:00 horas: El futuro obispo de Augsburgo promete esperanza a los fieles

En su sermón del Viernes Santo, el obispo designado de Augsburgo y administrador apostólico Bertram Meier prometió esperanza y confianza a todas las personas que están directa o indirectamente afectadas por el coronavirus. Jesús no se desvía de la miseria, el miedo, la pobreza y la mortalidad. “Donde tenemos que dejar que incluso los más amados sigan nuestro propio camino, Jesús ha ido antes que nosotros. Él murió por nosotros para que no quedemos solos en las pequeñas y grandes muertes de la vida cotidiana”, dijo Meier. Esto tiene como objetivo brindar consuelo a quienes tienen que dejar a un amigo o familiar en cuidados intensivos o muriendo solo. “Jesús está allí, y Jesús se queda allí. El varón de dolores con la corona de espinas es más fuerte que Corona”, explicó el obispo designado.

10 de abril de 2020, 15:04: el presidente del FC Augsburg Hofmann critica a los grandes clubes de la Bundesliga

En una entrevista con Augsburger Allgemeine, Klaus Hofmann, presidente del FC Augsburg, criticó el comportamiento de los principales equipos de la Bundesliga en la crisis de Corona. Se siente como si estuviera en una película falsa cuando lee que "los clubes de fútbol que ganan unos cientos de millones de euros en ventas envían a sus empleados de sucursales a trabajos de jornada reducida". La FCA está tratando de ir por un camino diferente, los recursos financieros del club son buenos. Sobrevivirás incluso si la temporada de la Bundesliga no se juega hasta el final. En una entrevista, Hofmann continuó: "Si lees que uno u otro club ya asignó sus futuros ingresos televisivos, es decir, los comprometió, entonces puedes hablar de una distorsión de la competencia hasta cierto punto". las ganancias y los salarios del jugador tendrían que ser más bajos.

10 de abril de 2020, 13:48: otros empleados de un hogar de ancianos y un residente se enfermaron en Bissingen

La oficina del distrito de Dillingen ha anunciado que otros tres empleados de la residencia de ancianos "Pro seniore" han contraído el coronavirus. Cinco empleados en la instalación ahora están afectados. Según el departamento de salud, también se ha demostrado que un residente contrajo el virus corona. Ya había mostrado los primeros síntomas como tos y fiebre el pasado domingo (5 de abril de 2020) y había estado aislada desde entonces. Ella está en condición estable. El departamento de salud tomó muestras de todo el personal el viernes por la mañana. Además, los 20 residentes de la sala de estar en la que se encuentra el residente enfermo fueron examinados para detectar el virus corona.

10 de abril de 2020, 12:00 p. m.: el eurodiputado Ferber habla en contra de los bonos corona

El eurodiputado de Augsburgo Markus Ferber (CSU) se pronunció en contra de los bonos corona. Tiene poca simpatía por las demandas de bonos corona o nuevos botes de deuda común. "Los bonos corona no resuelven ninguno de los problemas actuales", dijo Ferber. El Augsburgo acogió con satisfacción el hecho de que los estados de la UE hayan acordado ahora un paquete de ayuda de más de 500 mil millones de euros para empleados, empresas y estados. "Las medidas son equilibradas y adecuadas al tamaño del desafío. El paquete muestra que la solidaridad también puede prescindir de la mutualización de la deuda", comentó Ferber sobre la decisión del Eurogrupo.

10 de abril de 2020, 9:56 a. m.: Füssen teme una pérdida de ventas por valor de millones

Debido a la falta de turistas durante la crisis de Corona, la ciudad de Füssen espera que se pierdan millones de euros en ventas en las empresas locales. El municipio supone normalmente una facturación bruta media de unos cuatro millones de euros semanales, dijo una portavoz de Füssen Turismo y Marketing de la dpa. La ciudad de Füssen se beneficia del turismo sobre todo a través del impuesto comercial, el impuesto de segunda vivienda y una contribución turística comercial. Actualmente no es posible determinar cuánto colapsarán los ingresos debido a la crisis de Corona. Sin embargo, se supone que habrá que aprobar un presupuesto suplementario después del verano.

10 de abril de 2020, 9:30 a. m.: Más de la mitad de los pacientes de Covid en Augsburgo ya se recuperaron

Hasta el viernes por la mañana, el Departamento de Salud de Augsburgo registró siete casos más de COVID-19 en la ciudad. Un total de 301 personas de Augsburgo dieron positivo por el virus corona. 155 de estas 301 personas ya se han recuperado y han salido del aislamiento domiciliario. Según el departamento de salud, hubo una séptima muerte por coronavirus en Augsburgo. Se trataba de un paciente nacido en 1946 con una enfermedad previa.

09/04/2020, 19:34: FC Augsburg inicia campaña de vales

Bajo el lema #augsburgkeepstogether2020, FC Augsburg dice que quiere agradecer a las personas que están haciendo un trabajo particularmente bueno gracias a Corona. La plataforma de donaciones www.augsburghaltzusammen2020.de ya está en línea para apoyar a los restaurantes y minoristas de Augsburgo.

El equipo de la Bundesliga ahora está iniciando una campaña de vales junto con los patrocinadores y, por lo tanto, está regalando vales a "aquellas personas que hacen una contribución especial al bienestar de nuestra sociedad". Debe dirigirse deliberadamente a todos los que están comprometidos con la comunidad de una manera especial y, por lo tanto, viven el lema #augsburgkeeps together2020. La FCA pide que se envíen correos electrónicos a aktionen@fcaugsburg.de. Esto debería explicar a quién y por qué la FCA debe enviar un comprobante.

9 de abril de 2020, 5:30 p. m.: el distrito de Neu-Ulm informa 15 nuevos casos de corona

La oficina del distrito de Neu-Ulm publicó las cifras actuales sobre Corona el jueves por la tarde: según esto, se informaron un total de 289 casos confirmados de infección con el nuevo coronavirus SARS-CoV-2 en el distrito de Neu-Ulm. Son 15 personas más que ayer. Diez personas serían atendidas clínicamente. Además, hoy murió otra persona de una residencia de ancianos en Neu-Ulm que había sido infectada con el virus corona.

9 de abril de 2020, 16:10: uno de cada cinco empresarios en Suabia teme la insolvencia

Una encuesta de miembros realizada por la Cámara de Industria y Comercio de Suabia ha demostrado que uno de cada cinco empresarios está actualmente preocupado por la insolvencia. Las 3.000 empresas de Suabia con transacciones de comercio exterior están sufriendo particularmente la crisis mundial de la corona. Según la Cámara de Industria y Comercio, la disminución prevista en la producción mundial del 2,5 por ciento afectará principalmente a los fabricantes de maquinaria y proveedores de automóviles. Por otro lado, los empresarios que se mueven en el mercado regional esperan que las restricciones a la economía pronto se puedan relajar paulatinamente. Según la Cámara de Industria y Comercio de Suabia, más de 30 000 empresas ya han solicitado al gobierno de Suabia ayuda de emergencia por el coronavirus, y alrededor de 10 000 han solicitado beneficios de trabajo a tiempo parcial de las agencias de empleo de Suabia. El presidente de IHK, Andreas Kopton, calificó las restricciones internacionales y nacionales causadas por la crisis de Corona como una gran prueba de estrés para la economía regional.

09/04/2020, 15:56: BRK cancela cita de donación de sangre en Oberstaufen

Ayer, la Cruz Roja Bávara tuvo que cancelar una cita de donación de sangre en Oberstaufen debido a la falta de ropa de protección. Según la asociación de distrito de BRK Oberallgäu, "lamentablemente, la cita no se pudo completar respetando las precauciones de seguridad necesarias". Alexander Schwägerl, gerente de distrito de BRK Oberallgäu, se disculpó con los donantes y explicó: "No podemos darnos el lujo de correr un mayor riesgo y, por lo tanto, tuvo que tomar esta medida drástica pero consistente". La razón fue un error logístico.

9 de abril de 2020, 15:06: Theatre Augsburg ofrece una experiencia de teatro virtual en casa

El Teatro Estatal de Augsburgo está iniciando un "servicio de entrega de teatro de realidad virtual" para las vacaciones de Semana Santa. La obra unipersonal "Judas", que ya estaba en el programa de esta temporada, se grabó en una producción modificada la semana pasada con el actor Roman Pertl en la capilla de los orfebres de Santa Ana. Los interesados ​​que residan en Augsburgo ahora pueden reservar el servicio de entrega de RV en la página de inicio del Staatstheater. Por 9,90€, los empleados del Staatstheater te entregarán unas gafas VR con la obra jugada en tu domicilio durante dos horas a la hora acordada. Los vasos se limpian y desinfectan después de cada uso, y el teatro también facilita una mascarilla desechable. Una vez finalizado el plazo de préstamo, las gafas se recogerán de nuevo. El director André Bücker ya había anunciado antes de la crisis de Corona que quería construir un repertorio de realidad virtual en el futuro. Quiere llevar el teatro digital a un nuevo nivel, dice Bücker. La oferta de realidad virtual se ampliará poco a poco, y ya se está trabajando en una producción de ballet y otra producción dramática.

9 de septiembre de 2020, 14:30: otros empleados de un hogar de ancianos en Bissingen se enfermaron

Otro empleado de la casa de retiro Pro seniore ahora sufre de Corona. Como en el primer caso confirmado, el empleado también proviene del distrito de Donau-Ries. Según la oficina del distrito de Dillinger, ambos empleados no estaban en contacto entre sí. Todos los residentes estaban saludables a partir de ayer por la tarde y desde entonces han sido examinados regularmente para detectar signos de enfermedad respiratoria y fiebre. Las áreas de vivienda afectadas están acordonadas y solo son abastecidas por personal con equipo de protección. Esto es anunciado por la oficina del distrito de Dillinger.

9 de abril de 2020, 14:22: La Diócesis de Augsburgo está ayudando a las personas en Albania, Venezuela e India en la crisis de Corona

La Diócesis de Augsburgo está proporcionando 500.000 euros del fondo de ayuda "Stephana" lanzado recientemente para ayuda inmediata en proyectos de la iglesia universal. Esto tiene como objetivo apoyar a los socios de proyectos de la diócesis durante la crisis de Corona, que brindan a los más pobres de su país las cosas más esenciales, como alimentos, medicamentos y equipo de protección. Entre los primeros países en recibir ayuda se encuentran Albania, Venezuela e India, dijo el obispo Bertram Meier. Debido a que en este momento no hay servicios en curso, se cancelan tanto las colectas regulares para organizaciones solidarias como Misereor como las campañas de colectas especiales como el trinquete. Por lo tanto, la diócesis hace un llamado a todos los creyentes para que apoyen generosamente a las organizaciones de ayuda y el trabajo de sus proyectos.

9 de abril de 2020, 13:20: la ciudad de Memmingen cancela todos los eventos importantes

Debido a la crisis del coronavirus, la ciudad de Memmingen cancelará todos los eventos importantes planificados para el verano. El festival cultural municipal "Memminger Meile" y el Festival Infantil de Memmingen con un desfile del festival infantil y miles de espectadores al costado de la carretera no se llevarán a cabo este año. En consulta con la asociación de marketing de la ciudad, también se cancelará el festival de la ciudad de Memmingen, donde miles de personas tradicionalmente celebran juntas, anunció la ciudad. La principal prioridad en este momento es frenar la propagación del coronavirus, según el alcalde Manfred Schilder, quien lamentó las cancelaciones.

9 de abril de 2020, 11:47 a. m.: se cancela Dillinger Volksfest

El Dillinger Volksfest, también conocido como "Dillinger Spring", ha sido cancelado. La ciudad anunció esto el jueves. En coordinación con el departamento de salud, los oradores del festival, los organizadores del sitio del festival, el presentador del festival y los showmen, se llegó a la conclusión de que realizar un evento tan importante en el momento actual no sería responsable.

9 de abril de 2020, 10:26 a. m.: El distrito de Augsburgo quiere adquirir máscaras

El distrito de Augsburgo, junto con los municipios, quiere asegurarse de que todos los ciudadanos estén equipados con múltiples máscaras protectoras. Según el administrador del distrito, Martin Sailer, actualmente se está desarrollando un concepto en el que también podrían participar costureras voluntarias. Uno de los puntos más importantes es la adquisición de mascarillas adecuadas para proteger a los trabajadores y residentes en los equipamientos sociales.

El miércoles, la oficina del distrito entregó 33.000 máscaras médicas de protección bucal y nasal a instalaciones de cuidado, ancianos y discapacitados en el distrito de Augsburgo. Más están por seguir. El distrito tenía grandes esperanzas en la entrega de los rollos de tela anunciados por el ministro de Economía, Hubert Aiwanger. Hasta ahora, ha llegado un rollo de esto a la oficina del distrito de Augsburgo, pero el administrador del distrito dijo que esperaban más de la calidad. Las telas solo eran aptas para coser mascarillas desechables y no, como se esperaba, para mascarillas reutilizables que pudieran lavarse a 90 grados centígrados y luego reutilizarse.

9 de abril de 2020, 8.02 a.m.: No hay viajes al sur de Ostallgäu en Semana Santa

La oficina del distrito de Ostallgäu prohíbe las actividades turísticas en el distrito sur durante el fin de semana de Pascua. Esto significa que el senderismo u otras actividades deportivas están prohibidas para las personas que viven fuera del distrito de Ostallgäu. El decreto general de la oficina del distrito incluye las siguientes áreas municipales: Rückholz, Seeg, Roßhaupten, Lechbruck am See, Nesselwang, Eisenberg, Hopferau, Rieden am Forggensee, Halblech, Schwangau, Pfronten y Füssen.

Quedan excluidas las personas que residen en el distrito o en los municipios de Oy-Mittelberg, Wertach, Bad Hindelang, Bernbeuren, Steingaden, Prem, Wildsteig y Bad Saulgrub. El antecedente de la medida es sobre todo el buen pronóstico meteorológico para las vacaciones de Semana Santa y los accidentes ocurridos en las zonas montañosas de la comarca el pasado fin de semana. En este contexto, la oficina del distrito también pide a los lugareños que se abstengan de hacer caminatas en las montañas. El pedido es válido desde el Viernes Santo hasta el Lunes de Pascua inclusive.

9 de abril de 2020, 6:02 a. m.: Festival Internacional del Danubio cancelado

El Festival Internacional del Danubio en Neu-Ulm y Ulm no puede celebrarse este año. Los organizadores anunciaron esto. En realidad, el festival fue para el período del 3.7. previsto hasta el 12.7.20. Con un número esperado de visitantes de alrededor de 350,000 personas, actualmente no es posible realizar un evento tan importante en vista de la pandemia de corona. Según el anuncio, el núcleo del Festival Internacional del Danubio es su carácter de encuentro internacional. Pero la reunión personal de los visitantes del festival es actualmente imposible debido al riesgo de infección. No se recomienda un aplazamiento del Festival del Danubio hasta 2021 por varias razones. Se espera que el próximo Festival Internacional del Danubio tenga lugar en el verano de 2022.

08/04/2020, 19:26: Augsburgo se prepara para más casos

Actualmente hay más de 2300 camas de hospital disponibles en los hospitales del área de la ciudad de Augsburgo, incluidas más de 130 camas de cuidados intensivos y más de 110 lugares de ventilación. Esto es según un comunicado de la administración de la ciudad el miércoles. “Por el momento tenemos capacidad libre debido a traslados, aplazamiento de fechas de cirugía y mantenimiento de camas libres, pero eso puede cambiar en las próximas semanas”, dice el Prof. Dr. Axel Heller, médico de cuidados intensivos del Hospital Universitario de Augsburgo y director médico del grupo de gestión de control de desastres en Augsburgo.

Según el anuncio, los responsables en la región se preparan para ampliar capacidades en caso de ser necesario. De acuerdo con el "Plan de Emergencia para la Pandemia del Corona" de Baviera, primero se deben utilizar y ampliar las capacidades existentes en todos los hospitales. En un próximo paso, se podrían crear casi 1000 camas adicionales en la ciudad de Augsburg, los distritos vecinos de Augsburg y Aichach-Friedberg, así como los distritos de Donau-Ries y Dillingen. En este contexto, el liderazgo de la ciudad hace un llamado a los ciudadanos a abstenerse de realizar excursiones en los próximos días y a cumplir con las reglas de distanciamiento.

8 de abril de 2020, 18:47 h.: Aumenta el número de muertos en la región

En un día, el número de muertes por coronavirus en Suabia aumentó en diez. Como anunció el miércoles la Oficina Estatal de Salud, 56 personas que habían sido infectadas con Sars-CoV-2 ahora han muerto en el distrito administrativo. El número de infecciones actualmente es de 2.588, un aumento de 138 en comparación con el día anterior.

8 de abril de 2020, 5:46 p. m.: Ocho muertes por coronavirus en hogares de ancianos

La oficina del distrito de Ostallgäu informa de seis muertes por corona en un hogar de ancianos y ancianos en Waal. Los fallecidos son cinco vecinos de entre 47 y 99 años que padecían enfermedades previas graves, así como una empleada del hogar. Según el anuncio del miércoles, dos empleados y doce residentes actualmente reciben tratamiento hospitalario. En el propio hogar se habilitó una sala de aislamiento inmediatamente después de conocerse los primeros casos, en la que se atendía a los enfermos. Según la oficina del distrito, un total de 36 residentes y 17 empleados dieron positivo por el virus corona. "Nuestro pésame va para todos los familiares de los fallecidos", dijo la administradora del distrito, Maria Rita Zinnecker. Un equipo de intervención de crisis está en el lugar.

La oficina del distrito de Neu-Ulm también ha anunciado un brote de corona en un hogar de ancianos. En una instalación en Neu-Ulm/Ludwigsfeld, 24 empleados y 19 residentes dieron positivo por Sars-CoV-2. Este lunes falleció una persona de más de 80 años. Este miércoles falleció una persona de 69 años con diversas enfermedades previas. Según el anuncio, ambas personas habían contraído el coronavirus. Toda la casa fue inmediatamente puesta en cuarentena. Solo los empleados y el personal médico pueden ingresar al edificio. En caso contrario, queda prohibido cualquier acceso.

8 de abril de 2020, 15:04 h.: El número de contagios en Memmingen sigue siendo el mismo

Desde hace tres días, la ciudad de Memmingen no registra ningún aumento de contagios por el coronavirus. El número de infecciones confirmadas por Sars-CoV-2 se mantiene constante en 40. Según la ciudad, actualmente seis pacientes con la enfermedad de Covid 19 están siendo tratados en la Clínica Memmingen, uno más que la última vez. Dos personas infectadas están siendo atendidas en la unidad de cuidados intensivos. La clínica trata a pacientes de toda la región, no solo de la ciudad de Memmingen.

04.08.2020, 13.13 h.: La higiene también es importante a la hora de trabajar en el campo

El IG Bauen-Agrar-Umwelt Schwaben señala que en tiempos de la crisis de Corona, la higiene también es importante cuando se trabaja en los campos. Es importante garantizar el lavado regular de manos y la desinfección también en el exterior. Michael Jäger de IG Bau dijo que el inodoro móvil habitual ya no era suficiente, el inodoro en el borde del campo necesitaba una conexión de agua.

Si los ayudantes de plantación y cosecha se alojan en el alojamiento, entonces se necesitan habitaciones individuales. La pandemia de la corona significa el fin del alojamiento colectivo habitual, dice Jäger. Porque allí se aplica lo mismo que en los campos: la distancia de al menos 1,5 metros es obligatoria. Además, las salas sociales y sanitarias tendrían que ser limpiadas profesionalmente cada dos días.

Según Jäger, los viajes de recolección de un campo a otro también deben ser tabú. Los recolectores deben, si es posible, conducir solos y usar su propio automóvil, scooter o bicicleta para trabajar en los campos. El granjero tuvo que pagarles una compensación por esto. Jäger también pidió a la gente de la región que apoyara a los agricultores. Muchos tendrían problemas para encontrar ayudantes de cosecha ahora. Según Jäger, cualquiera que pueda agarrarlo debería hacerlo ahora. Es la oportunidad de ganar dinero adicional e invertir el tiempo sabiamente.

8 de abril de 2020, 10:30 h: Componentes para la protección facial de la impresora 3D para el Hospital Universitario de Augsburgo

Como informó la Universidad de Ciencias Aplicadas de Augsburgo, los estudiantes de la Facultad de Ciencias de la Computación han fabricado componentes para una protección facial completa que podría ayudar en la crisis de Corona. El "FabLab" ya ha producido más de 250 arcos para la protección facial completa para el Hospital Universitario de Augsburgo, utilizando impresoras 3D. Según la Universidad de Ciencias Aplicadas de Augsburgo, estos protectores faciales son actualmente escasos en los hospitales.

El equipo, formado por seis estudiantes, trabajaba hasta 17 horas al día en los componentes y, en ocasiones, los producía con impresoras 3D privadas. Además, la Facultad de Ingeniería Eléctrica proporcionó impresoras 3D adicionales. Según la Universidad de Ciencias Aplicadas de Augsburgo, actualmente hay 15 impresoras 3D disponibles para producción. Después de que las necesidades del Hospital Universitario de Augsburgo para los protectores faciales estén actualmente cubiertas, el “FabLab” también quiere ofrecer su ayuda a otros proyectos: Según la Universidad de Ciencias Aplicadas de Augsburgo, actualmente se están realizando consultas al Ministerio de Salud de Baviera. y al control de desastres.

8 de abril de 2020, 9:18 a. m.: la ciudad de Günzburg apoya un portal de compras regional

A partir de ahora, la ciudad de Günzburg correrá con los gastos de envío de todos los que realicen pedidos de lunes a viernes en el portal de compras regional www.wir-in-guenzburg.de. En realidad, el proveedor habría debido pagar una tarifa de envío de 5,95 euros por pedido desde el 30 de marzo. Debido a que la ciudad dice que quiere promover las compras de los distribuidores locales durante el período Corona, los empleados del patio de construcción municipal inicialmente entregarán los productos en el área de la ciudad con automóviles de la empresa municipal, ahorrando así los costos de entrega para los clientes. El cliente entonces solo tiene que pagar por los bienes. Desde 2018, los productos se pueden pedir a los minoristas regionales en Günzburg a través de la iniciativa "wir-in-guenzburg". El portal fue creado como una alternativa a Amazon and Co. para apoyar a los negocios locales

7 de abril de 2020, 19:29: las reglas de Corona también se aplican a las segundas residencias

Para frenar la propagación del coronavirus, la estancia en una segunda residencia también está vinculada a motivos válidos. La Oficina del Distrito de Oberallgäu señala esto. Sólo se puede abandonar la vivienda habitual por motivos profesionales, para ir de compras o para acudir al médico. Por lo tanto, los viajes a una segunda casa o un campamento permanente requieren una razón válida, por ejemplo, para evitar daños a la propiedad, por ejemplo, en caso de rotura de una tubería de agua.

Por lo tanto, la oficina del distrito hace un llamado a los ciudadanos para que consideren si el viaje es absolutamente necesario o si puede realizarse en una fecha posterior. Según la oficina del distrito, cualquier uso de una segunda residencia socava los esfuerzos actuales para reducir drásticamente el volumen de viajes y aliviar el sistema de salud en Oberallgäu.

7 de abril de 2020, 18:21: Se cancela Easter Plärrer

Como informa la ciudad de Augsburgo, en realidad se puede reservar del 12 al 26 de abril. Las celebraciones de Semana Santa planificadas no se llevarán a cabo debido a la crisis de Corona. Una transferencia a mayo tampoco es posible. En un principio, la ciudad había considerado si sería posible posponerlo unas semanas en coordinación con los showmen y los dos propietarios. Sin embargo, el oficial de regulación Dirk Wurm dijo que debido a la situación actual, un evento como un festival folclórico no sería posible en las próximas semanas.

Actualmente no es previsible si el Easter plärrer se puede recuperar en una fecha posterior o en una forma diferente. Wurm también dijo que lamenta mucho esta decisión, ya que el Easter plärrer es parte de la vida en la ciudad y muchos residentes de Augsburgo siempre esperan con ansias el festival folclórico. Todavía está en conversaciones con empresarios, propietarios y la oficina del mercado para discutir alternativas. Sin embargo, no espera un resultado de estas conversaciones hasta después de las vacaciones de Semana Santa.

7 de abril de 2020, 17:16: cuatro muertos corona más en Suabia

La Oficina Estatal de Salud informó el martes de 125 casos adicionales de coronavirus en Suabia. Hasta el momento, un total de 2.450 personas se han infectado con el virus Sars-CoV-2 en el distrito administrativo. El número de muertos aumentó a 46, cuatro más que el lunes.

7 de abril de 2020, 13:50 h.: FC Augsburg no se ve amenazado de insolvencia hasta junio

Según la evaluación del club, FC Augsburg no tendrá dificultades existenciales esta temporada debido a la crisis de Corona. El director gerente Michael Ströll le dijo al "Kicker" y al "Augsburger Allgemeine" que inicialmente no había riesgo de insolvencia en las próximas semanas. "Si no hay juego para fines de junio, nosotros como FCA no estamos amenazados con la insolvencia, pero la situación también empeoraría para nosotros", dijo.

Si el juego se suspende por un período de tiempo más largo, podría volverse crítico desde el punto de vista financiero. "Si no hay ingresos incluso más allá de junio, probablemente solo sea cuestión de tiempo para muchos clubes antes de que ya no puedan pagar. Nosotros no seríamos una excepción", dijo Ströll.

FC Augsburg ya ha detenido todas las inversiones importantes. Para brindar apoyo durante la crisis, la asociación organiza varias campañas de ayuda con patrocinadores y socios, por ejemplo, para empresas afectadas en la región, para médicos y personal de hospitales o para personas necesitadas. Hasta el momento no ha habido una renuncia salarial organizada por parte de los jugadores.

7 de abril de 2020, 12:38 p.m.: Junges Theatre Augsburg comienza el taller de escritura

El Junges Theatre Augsburg está buscando historias de Corona de niños y jóvenes. Como parte de un taller de escritura, los creadores quieren recopilar experiencias, historias o pensamientos sobre esta época. De todas las presentaciones, la obra "Braked Out" se desarrollará en el verano como parte del programa de vacaciones de Tschamp.

Las historias se pueden enviar por correo electrónico a info@jt-augsburg. La fecha de cierre del taller de escritura es el 30 de abril. Además, el teatro estará en el aire dos veces por semana a través de radio web hasta finales de abril: los lunes y jueves de 14:00 a 15:00 hay una programación variada para pequeños y grandes aficionados al teatro en stayfm, una estación de radio web independiente.

7 de abril de 2020, 9:12 a. m.: La solicitud de bicicletas de Augsburgo se paraliza

Debido a Corona, los activistas de "Fahrradstadt ahora" en Augsburgo actualmente no pueden recolectar firmas para una solicitud de bicicleta. Debido a las restricciones de salida, solo se pueden aceptar firmas por correo. Según Arne Schäffler, uno de los iniciadores, en las dos primeras semanas de recolección de marzo, la alianza de acción “Bike City Now” pudo recolectar dos tercios de las 11,000 firmas necesarias. Pero ahora la alianza de acción se despide de la meta declarada de presentar al menos 11.000 firmas al ayuntamiento al comienzo del nuevo período legislativo a principios de mayo. La alianza presentará los documentos a fines de mayo como muy pronto, pero tal vez no hasta junio o julio. El objetivo ahora es conseguir 20.000 firmas. Con el pedido de bicicletas, los activistas quieren garantizar más y mejores ciclovías.

7 de abril de 2020, 7:26 a. m.: Augsburger Tafel vuelve a repartir comestibles

El Augsburger Tafel estuvo cerrado durante una semana, a partir de hoy se volverá a repartir comida. Sin embargo, los clientes de Tafel ya no pueden elegir los productos por sí mismos, sino que reciben bolsas preparadas.

Y el trabajo de los ayudantes de Tafel también ha cambiado, porque tanto en el almacén como en las camionetas de reparto era demasiado estrecho. Es por eso que los empleados de Tafel han desarrollado un nuevo concepto junto con la ciudad de Augsburgo: los comestibles ahora se almacenan en una sala del Centro de Exposiciones de Augsburgo, donde los ayudantes de Tafel preparan las bolsas con comestibles junto con los empleados de la ciudad. FC Augsburg ayuda con el transporte a los puntos de distribución con vehículos y personal y brinda seguridad para garantizar que todo funcione sin problemas. El Centro de Voluntarios de Augsburgo quiere organizar una especie de servicio de entrega para las personas que no pueden recoger las compras por sí mismas.

6 de abril de 2020, 19:43: Augsburgo crea un “equipo de crisis para personas mayores”.

La ciudad de Augsburgo quiere ayudar a las residencias de ancianos y de ancianos a prevenir o contener los brotes de coronavirus en las instalaciones. Tal y como se recoge en un comunicado de este lunes, hace tres semanas se constituyó un "equipo de crisis para personas mayores" como órgano de reunión periódica. La administración de la ciudad se ve a sí misma como un enlace entre los proveedores de instalaciones, el Estado Libre de Baviera y la Asociación de Médicos del Seguro Médico Obligatorio.

Hasta ahora, en dos de las 26 residencias de ancianos de Augsburgo, los residentes han sido infectados con Sars-CoV-2: se han confirmado diez casos de la enfermedad, incluida una muerte el 4 de abril. En ambas casas, los transportistas, junto con el departamento de salud de la ciudad, tomaron de inmediato las medidas de protección necesarias: las estaciones afectadas fueron puestas en cuarentena, el personal y los residentes fueron sometidos a pruebas exhaustivas.

Mientras tanto, el grupo de trabajo para el bienestar voluntario en Augsburgo se queja de que los políticos y las autoridades los han defraudado. "Constantemente recibimos órdenes que son en parte contradictorias y en parte incorrectas", dijo el pastor Fritz Graßmann, presidente del grupo de trabajo y junta teológica de Diakonie Augsburg.

Como ejemplo, el grupo de trabajo cita un caso en St. Verena, una instalación de Caritas en el centro de Augsburgo. El personal de enfermería observó la semana pasada que los residentes tenían síntomas de resfriado. "Luego tuvimos que rogar durante un día entero hasta que se hizo la prueba a los diez residentes", se quejó Brigitta Hofmann, directora gerente de CAB Caritas Augsburg Betriebsträger gGmbH. Dos dieron positivo, para las otras ocho personas aún no hay resultados. Solo fue posible evaluar a todos los empleados en St. Verena a través de sus propios esfuerzos.

En este contexto, el grupo de trabajo exige que se dé prioridad a todos los empleados de los servicios de enfermería y que se realicen pruebas en serie. No puede ser que las autoridades sanitarias emitan sus propias órdenes.

6 de abril de 2020, 17:40 h.: Se eleva a seis el número de muertos en el distrito de Donau-Ries

Mientras tanto, hay más resultados de pruebas disponibles en la casa de retiro de Harburg, donde hubo un brote de coronavirus. El resultado es positivo para otro de los nueve vecinos fallecidos del hogar. Ahora hay seis muertes confirmadas de Covid 19 en el distrito de Donau-Ries. Esto fue anunciado por la oficina del distrito de Donau-Ries el lunes por la tarde.

El departamento de salud ha tomado amplias medidas para mantener el cuidado de los residentes en la casa de retiro de Harburg. Los residentes ahora se alojan en habitaciones individuales. El hogar también se dividió entre los que dieron positivo y los que dieron negativo. Además, se ordenó la parada de ingreso y traslado del domicilio. Se hace una excepción si un residente necesita ser hospitalizado.

6 de abril de 2020, 4:32 p. m.: Reglas de Corona para la eliminación de desechos

Los desechos de los hogares privados en los que viven personas infectadas o enfermas con el virus corona deben empaquetarse bien y desecharse con los desechos residuales. La oficina del distrito de Unterallgäu señala esto. Esto también se aplica si los desechos normalmente se desecharían en el contenedor amarillo o papelera: en este caso, debe ir a los desechos residuales, según un comunicado.

Es importante que los residuos se empaquen y anuden en bolsas estables y resistentes a los desgarros. La Oficina Estatal de Medio Ambiente recomienda esta medida. Solo para vidrio, envases retornables, dispositivos electrónicos, baterías y contaminantes no aplica la regla con residuos residuales. Deben eliminarse como de costumbre, pero solo cuando la persona infectada esté sana nuevamente y se levante la cuarentena, según la oficina del distrito.

6 de abril de 2020, 14:23 h.: El número de muertes por corona sube a 42

Según el estado actual, 2325 personas en Suabia han sido infectadas con el virus Sars-CoV-2. Esto significa que el número de contagiados es 120 superior al del domingo. Así lo demuestran los datos de la Oficina Estatal de Salud. Hay que lamentar cinco muertes corona más en el distrito administrativo: el número total de muertes ahora es 42.

06/04/2020, 10:40 a. m.: Nueve casos más de COVID-19 en Augsburgo

El departamento de salud de la ciudad de Augsburgo ha registrado nueve casos más de COVID-19. Según la oficina, 256 personas que viven en Augsburgo dieron positivo por el virus corona. 75 de ellos ahora se han recuperado y han sido liberados del aislamiento domiciliario, según el departamento de salud. Estadísticamente, hay alrededor de 85 casos positivos por cada 100.000 habitantes en Augsburgo. El promedio bávaro es actualmente 168.

6 de abril de 2020, 8:20 a. m.: la empresa Offingen produce 40 000 litros de desinfectante

La empresa química de Offingen Richard Geiss (distrito de Günzburg) está aumentando su producción de desinfectantes: a partir de ahora, se producirán 40 000 litros por semana, "para poder suministrar desinfectantes a Baviera y Suabia", dice el jefe de la empresa, Bastian. Geiss Los primeros casi 15.000 litros de desinfectante que Geiss ya ha producido se destinaron a hospitales y farmacias, así como a la oficina del distrito de Günzburg.

La empresa entrega inicialmente a instituciones públicas en Suabia. Estos, a su vez, luego distribuyen el desinfectante donde se necesita: en hospitales, clínicas, residencias de ancianos y centros de atención, así como en todas las instalaciones públicas. La empresa había cambiado su producción en el sector químico-farmacéutico en las últimas semanas. Geiss ahora suministra un producto completamente terminado para la desinfección higiénica de manos. Farmacias y hospitales ya no tienen que mezclar ni diluir nada.

06 Abril, 07:02 a.m .: Continúa el trabajo en la Exposición Estatal de Baviera

En Aichach, el trabajo de la exposición estatal "Ciudad liberada" avanza según lo previsto, a pesar de todas las restricciones. El trabajo en la estación de bomberos en Aichach se completará este lunes. "Se hicieron los pedidos, la fachada está terminada", dijo el alcalde de Aichach, Klaus Habermann. Los curadores de la exposición estatal también están trabajando en el edificio como estaba previsto. También se está trabajando en la Burgplatz de Oberwittelsbach y en el Museo Wittelsbach. "Queremos tener todo listo", dijo Habermann. La inauguración de la exposición estatal se planeó originalmente para el 28 de abril de 2020, con una duración del 29 de abril al 8 de noviembre de 2020. Todavía no se sabe con certeza cuándo se llevará a cabo.

5. Abril, 4:41 p.m.: Aparentemente tres corona muertos en la residencia de ancianos de Aichach

En una casa de retiro de Aichach, siete residentes dieron positivo por Corona. Así lo anunció la oficina del distrito el domingo por la tarde. Tres de ellos murieron. Un representante de la casa dijo cuando BR le preguntó que los números no podían confirmarse ni negarse. Aún no se conocen más detalles.

5. Abril, 14:35: cuatro coronas más muertas en Suabia

En Suabia, el número de muertes por coronavirus aumentó a 37. Esto surge de las cifras actuales de la Oficina Estatal de Salud. Esto significa que hubo cuatro muertes más en Suabia el domingo que el sábado. Las muertes adicionales están en Augsburgo, Lindau, Kaufbeuren y el distrito de Ostallgäu. 2.205 personas en Suabia ya han sido infectadas con el virus Sars-CoV-2, 116 más que el día anterior.

5. Abril, 10.05 a.m .: Kaufbeuren informa la primera muerte

Kaufbeuren ha anunciado que, por primera vez, una persona con una infección corona ha muerto en la ciudad. Como dice el mensaje, se trata de una persona de edad avanzada que, además de enfermedades previas graves, también estaba infectada por el virus Sars-CoV-2. La persona vivía en una casa de retiro y recientemente había sido internada en una clínica.

El distrito de Augsburgo también informa de una primera muerte por coronavirus. "Desafortunadamente, perdimos a alguien en el distrito de Augsburgo por el coronavirus", dijo el administrador del distrito, Martin Sailer. Un hombre de 64 años murió a causa de la enfermedad pulmonar. “Nuestras condolencias van para los familiares y todos los que amaban al difunto”, dijo Sailer.

El número de personas infectadas en el distrito de Augsburgo es actualmente de 250. 86 personas están sanas nuevamente después de la enfermedad, 315 se encuentran actualmente en cuarentena y 879 ya pasaron la cuarentena.

4. Abril, 19.40 h.: Tres muertos más en Suabia

La Oficina Estatal de Salud informa 2089 casos de coronavirus en Suabia. El número de contagios en el distrito administrativo ha aumentado en 186 respecto al día anterior. El número de muertes por corona se da actualmente como 33. Son tres más que el día anterior.

4. Abril, 11.30 a. m.: Ayuntamiento de Füssen: el Comité de vacaciones se hace cargo hasta finales de abril

Durante la crisis del coronavirus, el principal comité de administración, finanzas y personal de la ciudad de Füssen asumirá las tareas del ayuntamiento con efecto inmediato. La ciudad anunció que se le otorgaron los poderes de un “comité de vacaciones” previsto en el código municipal. Por lo tanto, el consejo de la ciudad ya no se reunirá en pleno hasta el final del período electoral actual el 30 de abril. La ciudad de Füssen sigue así una recomendación del Ministerio de Salud de Baviera. De esta manera, la capacidad de acción de la administración de la ciudad se puede mantener a pesar de la protección contra la propagación del coronavirus. Las próximas reuniones del Ayuntamiento de Füssen tendrán lugar los días 21 y 28 de abril. Los puntos del orden del día de estas dos reuniones se limitarán a lo esencial. Ambas reuniones seguirán abiertas al público. Sin embargo, no tendrán lugar en la gran sala de reuniones del ayuntamiento como es habitual, sino en el gimnasio de la Anton-Sturm-Mittelschule de Füssen. Dependiendo de los requisitos, la ciudad se reserva el derecho de regular la cantidad de acceso público por razones de control de infecciones.

4. Abril, 10.50 a. m.: Klinik Oberstdorf suspende temporalmente las operaciones de hospitalización

Debido al decreto general, la clínica de Oberstdorf ahora estará despejada el lunes (6 de abril). Esto es para estar preparado para el aumento esperado de pacientes con COVID-19 como resultado de la pandemia de corona. Así lo anuncia la Asociación de Clínicas de Allgäu. Los pacientes hospitalizados son trasladados a las clínicas de Kempten e Immenstadt. Los empleados de la clínica de Oberstdorf también se desplegarán en otros lugares a partir de la próxima semana y se capacitarán para la atención en las áreas altamente especializadas. Actualmente todavía hay suficientes capacidades de tratamiento en los sitios de Kempten e Immenstadt. Si estas capacidades se ocupan por completo en los próximos días o semanas debido a la pandemia, la atención a los pacientes en la clínica de Oberstdorf podría reanudarse a corto plazo. La atención de emergencia para pacientes ambulatorios en el sitio de Oberstdorf seguirá estando disponible.

4. Abril, 9.50 a.m.: El personal de enfermería y los residentes en el hogar de ancianos Kaufbeurer dieron positivo

En el hogar de ancianos de la Fundación del Hospital Kaufbeur para el Espíritu Santo, una enfermera y un residente ahora han dado positivo por el virus. Así lo anuncia la ciudad de Kaufbeuren. A través del cuidador, hay una serie de personas de contacto entre los residentes y cuidadores.

En coordinación con el departamento de salud, se creó un área adicional para las personas de contacto entre los residentes (área KP1). En caso de que se obtengan resultados positivos en las pruebas adicionales que se realicen, ya se está preparando un área alternativa para estos residentes (área COVID19). Estas dos áreas están separadas de las demás por cerraduras y son atendidas por empleados especiales que no tienen contacto directo con sus otros colegas. El personal de enfermería identificado como personas de contacto fue evaluado por el departamento de salud y no puede continuar trabajando en el centro por el momento.

3. Abril, 19.08: Los equipos de rescate experimentan la calma antes de la tormenta

Además de su trabajo en la práctica general, el médico general Stefan Doesel de Augsburgo también visita regularmente al médico de urgencias. En estos momentos se vive "la calma que precede a la tormenta". Nunca había visto la sala de emergencias del Hospital Universitario de Augsburgo tan vacía en 20 años. Pero una mirada a otros países muestra que la cantidad de casos de corona en un lugar puede aumentar rápidamente en poco tiempo: "Puede estallar dentro de dos o tres días, y luego también aparecerá en los servicios de emergencia", el médico miedos Por otro lado, en su opinión, las restricciones de salida no podrían mantenerse por mucho tiempo. Especialmente los ancianos, que viven solos, sufrieron mucho por el aislamiento.

3. Abril, 17.40 h: DGB Swabia exige más prestaciones por jornada reducida

La DGB Swabia pide un aumento significativo de las prestaciones laborales de jornada reducida. Según la DGB, casi 12.500 empleados se ven afectados por la jornada reducida. Solo en la ciudad de Augsburgo hay casi 3.000 empleados, y eso incluso antes de que llegara la crisis, según Silke Klos-Pöllinger, directora regional de la DGB Swabia y presidenta del distrito de la DGB de Augsburgo. Este número seguirá aumentando y los empleados con bajos ingresos se verán particularmente afectados. Por lo tanto, los empleadores y el gobierno federal deben actuar ahora. Los empleadores deberían estar obligados a trasladar la reducción de los costes salariales a los empleados. Incluso aquellos empleados que no están protegidos por un convenio colectivo deben superar la crisis sin caer. Por lo tanto, la asignación de tiempo reducido debe aumentarse al menos al 80 por ciento, según Klos-Pöllinger. “Solo cuando la gente tenga más dinero a su disposición, la gente seguirá consumiendo y también se podrán dar las órdenes necesarias a los oficios”.

3. Abril, 4:58 p.m.: 20 empleados en el hogar de ancianos de Harburg infectados

Al menos 20 de los 50 empleados de la residencia de ancianos "Ellen-Märker-Haus" en Harburg están infectados con el virus corona. Así lo anuncia la oficina del distrito de Donau-Ries. Sin embargo, los resultados de las pruebas de todos los empleados aún no están disponibles. Nueve residentes en el hogar de ancianos ya han muerto esta semana por el virus corona. Eso es casi uno de cada cinco residentes de la casa de retiro, que está a cargo de Diakonie.

Según pudo saber el BR de círculos de empleados del hogar, los propios empleados no supieron nada de sus contagios hasta el viernes por la tarde. Fue solo a través de consultas de los medios, en respuesta al comunicado de prensa de la oficina del distrito, que se supo que se decía que había 20 infecciones entre los empleados. Según la oficina del distrito, otros tres residentes de la casa están actualmente infectados con Corona, dos de los cuales han sido llevados al hospital.

3. Abril, 3:46 p.m .: El número de muertes por corona está aumentando

Según la Oficina Estatal de Salud, el número de personas infectadas con Sars-CoV-2 en el distrito administrativo de Swabia aumentó en 190 desde el jueves a 1903. Cuatro personas infectadas murieron en un día. Esto aumenta el número de muertes por coronavirus en Suabia a 30. Hay una muerte en Kempten, en Lindau, en Neu-Ulm y en Unterallgäu.

3. Abril, 14:55 h.: El zoo de Augsburgo pide ayuda a los ciudadanos

El zoo de Augsburgo está preocupado por su futuro debido a las restricciones de salida relacionadas con el coronavirus y pide apoyo a los ciudadanos. Muchas personas llamaron y preguntaron cómo podían ayudar al zoológico, dijo un comunicado. Por ello, el zoo destaca la posibilidad de apadrinamiento de animales: desde 50 euros se puede apadrinar un conejo, por ejemplo.

Un elefante tiene un poco más de peso: Aquí, un patrocinio cuesta 4.000 euros. Esto se puede hacer individualmente para un animal específico, mientras que por un costo de menos de 500 euros, el patrocinio solo se puede aceptar generalmente para un animal de una especie, pero no para un animal específico.

La contribución corresponde aproximadamente a los costos de alimentación por un año, y el patrocinio también es siempre válido por un año. Además, el zoológico ahora está exento de las tarifas de reserva anticipada para la compra de boletos en la tienda en línea. Esto se aplica por igual a los billetes individuales y anuales.

3. Abril, 13:18: Augsburger Tafel abre de nuevo

El banco de alimentos de Augsburgo, que ha estado cerrado desde el 27 de marzo, reanudará sus operaciones el próximo martes. Así lo ha anunciado la futura alcaldesa de Augsburgo, Eva Weber. La comida se entregará a los más necesitados al aire libre, la mercancía solo se distribuirá en bolsas preenvasadas y también está previsto un servicio de entrega. Los ayudantes deben estar equipados con máscaras protectoras.

Los nuevos clientes reciben autorizaciones temporales de recogida en ciertos puntos de emisión con la prueba correspondiente. Según la junta, las disposiciones modificadas se aplicarán inicialmente hasta el final de las restricciones de salida.

3. Abril, 10.40 a.m .: Primer caso de corona en la oficina del distrito de Ostallgäu

Hay un primer caso de corona en la oficina del distrito de Ostallgäu. La administradora del distrito, Maria Rita Zinnecker, informó a la BR. Sin embargo, el funcionamiento de la autoridad no se vio gravemente afectado por esto. Según el administrador del distrito, es un empleado de la oficina de correos.

Aunque el hombre estaba fuera de casa por todo el edificio, solo tuvo contacto a largo plazo con algunos otros empleados durante su trabajo. Las personas que han tenido contacto cara a cara con el enfermo durante al menos 15 minutos ahora están en home office o en cuarentena. Ahora se les haría la prueba de corona como personas de contacto de categoría 1.

Afortunadamente, el empleado de la sala de correo pudo ser reemplazado por su antecesor, que había dejado su retiro. "Y ya hemos organizado las áreas sistémicamente relevantes de tal manera que un equipo está en casa en la oficina central y el otro equipo está aquí. Y luego cambiamos para que, si se produce alguna infección, sigamos siendo eficientes", dice Zinnecker. .

3. Abril, 5.29 a.m .: "Ayuda de emergencia Corona" experimenta una avalancha de solicitudes: IHK Schwaben apoya al gobierno de Suabia

IHK se hace cargo de la operación de la línea directa de servicio, que responde preguntas sobre la "Ayuda de emergencia Corona" para empresas. El motivo de esto es una ola de llamadas y solicitudes de financiación que ha recibido el gobierno de Suabia desde que se anunciaron los programas de financiación.

Según información del Ministerio de Asuntos Económicos del 1 de abril, solo el gobierno de Suabia recibió más de 26.000 solicitudes de autónomos, autónomos y pequeñas y medianas empresas.

Ya se han desembolsado unos 20 millones de euros de financiación. Según el Dr. Marc Lucassen.

El presidente regional, Erwin Lohner, espera que el apoyo resulte en tiempos de procesamiento más cortos y flujos de efectivo más rápidos donde ahora se necesita capital con urgencia.

3. Abril, 5.15 a.m .: la Diócesis de Augsburgo establece un fondo de ayuda Corona para las parroquias

En la crisis de Corona, la diócesis de Augsburgo está estableciendo un fondo de ayuda de diez millones de euros para parroquias e instituciones eclesiásticas. “Nos solidarizamos con ustedes en la situación actual, que alberga muchos imponderables”, dijo el obispo designado de Augsburgo, Bertram Meier, a los afectados. "No se preocupe por la financiación de proyectos en curso".

El fondo de ayuda llamado "Stephana" se financia con las reservas de la diócesis. Existe la posibilidad de aumentarlo en un diez por ciento o incluso en cinco millones de euros. Debido a la prohibición de contacto y otros requisitos de corona, actualmente es mucho más difícil de lo habitual recaudar fondos. Según un comunicado de la diócesis, esto afecta particularmente a los cimientos de la iglesia. Los proyectos de construcción en particular también deberían seguir siendo factibles de esta manera, porque “de ellos dependen muchos puestos de trabajo en medianas empresas y oficios, especialmente en proyectos de construcción”. La diócesis quiere "establecer una señal de esperanza" con el fondo.

2. Abril, 7:34 p.m .: Corona: se prohíben los viajes a las ferreterías en Baden-Württemberg

Los viajes a través de la frontera a Baden-Württemberg para visitar una ferretería violan la Ordenanza de medidas de protección contra infecciones de Baviera. La Oficina del Distrito de Oberallgäu señala esto. Dado que las tiendas de bricolaje han estado cerradas desde que entraron en vigor las restricciones de salida en Baviera, también ha habido un flujo animado de visitantes desde Oberallgäu hacia el estado federal vecino. Tales violaciones son castigadas por la policía, la oficina del distrito de Oberallgäu llama la atención sobre esto.

2. Abril, 19.20 h.: Restricciones de salida: Police Swabia South/West saca un balance provisional positivo

En un informe provisional, la policía está satisfecha con el cumplimiento de las restricciones temporales de salida en el área Suabia Sur/Oeste. Según el comunicado de prensa, desde que la regulación entró en vigor el 21 de marzo, los agentes de policía solo han encontrado relativamente pocas infracciones en más de 25.000 controles. Se iniciaron un total de 896 multas porque las personas estaban fuera de casa sin una buena razón o en grupos. Ante el buen tiempo del próximo fin de semana, la policía hace un llamamiento a la población para que evite las salidas a la montaña o al lago. De lo contrario, podría haber multitudes de personas.

2. Abril, 7:10 p. m.: 14 residentes y 15 empleados del hogar de ancianos en Waal dieron positivo por Corona.

En el hogar de ancianos y jubilados de Waal, un total de 15 empleados y 14 residentes dieron positivo por el nuevo coronavirus. Esto fue anunciado por la oficina del distrito recientemente. La administración del hogar ahora está implementando el plan de emergencia existente y aislando a los residentes que dieron positivo dentro del hogar. Por lo tanto, los empleados que dieron positivo están en cuarentena en casa. Según la oficina distrital, se garantiza la atención de los residentes enfermos y sanos. El martes (31 de marzo) se supo que cinco residentes del hogar y nueve miembros del personal de enfermería habían contraído el nuevo virus. Luego, todos los residentes y el personal fueron evaluados.

2. Abril, 4.30 p.m .: Áreas verdes en Augsburgo cerradas desde el fin de semana debido a Corona

El buen clima de los últimos días y las perspectivas para el fin de semana y la próxima semana están impulsando a la ciudad de Augsburgo a cerrar los espacios verdes populares para hacer cumplir las restricciones de salida. Los prados en Wittelsbacher Park y en Kuhsee deben ser acordonados para controlar la prohibición de establecerse. "La presión de la demanda en las áreas verdes y los parques está aumentando", dijo el oficial regulador de Augsburgo, Dirk Wurm, e instó a los ciudadanos a seguir las reglas.

2. Abril, 4:07 p.m .: Segunda muerte en el distrito de Neu-Ulm

Una segunda persona murió en el distrito de Neu-Ulm que había contraído el virus corona. Así lo anuncia la oficina del distrito de Neu-Ulm. La persona tenía 94 años. Actualmente se informa un total de 187 pacientes corona confirmados en el distrito de Neu-Ulm. Eso son 17 infectados más que el miércoles. 13 personas están siendo atendidas clínicamente.

2. Abril, 14.45 h.: Personal de enfermería de la clínica universitaria quiere una ayuda sustancial, no un subsidio de comida

Como señal de reconocimiento a los hospitales y centros de enfermería, el Estado Libre de Baviera cubrirá los gastos de alimentación del personal de enfermería; las clínicas se pueden reembolsar a 6,50 euros por día y empleado. Desde el miércoles, han podido presentar una solicitud a la Oficina de Finanzas del Estado de Baviera.

Este subsidio no genera entusiasmo entre los empleados del Hospital Universitario de Augsburgo, dijo Peter Biederwolf, enfermero del hospital universitario y miembro de la junta directiva del grupo operativo Verdi, cuando BR lo preguntó. "Incluso en los años anteriores a Corona, teníamos muy poco personal, a menudo solo una enfermera para 20 pacientes. Corona ahora está empeorando la situación. Los colegas tienen miedo de quemarse", dice Biederwolf.

Muchos colegas están preocupados por la avalancha masiva de personas que sufren de corona y el conocimiento de que la tasa de mortalidad en Italia es más alta entre el personal de enfermería que entre el resto de la población. "El subsidio de comida es solo una delicia, pero en realidad no nos ayuda a los cuidadores", dijo Biederwolf. La desconfianza de muchas enfermeras hacia la política se manifiesta porque las han dejado solas durante años.

Al personal también le preocuparía mucho que los requisitos de higiene pudieran relajarse debido a la falta de ropa protectora y máscaras respiratorias. Ahora, en tiempos de crisis, el representante de Verdi se venga de que las clínicas se hayan centrado en maximizar las ganancias durante los últimos años y décadas.

2. Abril, 11:15 h: Apoyo a la cultura

El consejo asesor cultural de la ciudad de Augsburgo quiere medidas de apoyo de gran alcance para los trabajadores culturales de la región. Según una declaración de hoy de la Junta Asesora, que pide un programa de rescate integral, muchos están en peligro existencial.

De esta manera, los fondos que ya han sido pagados no deberían tener que ser devueltos y los proyectos que ya han sido aprobados posiblemente deberían ser prefinanciados.

Las medidas también incluyen un aumento fundamental en el presupuesto cultural para absorber ingresos reducidos, así como un fondo de emergencia para la seguridad estructural de las instituciones culturales gratuitas.

La solicitud de la Junta Asesora también está dirigida al Estado Libre de Baviera: los municipios deben estar equipados financieramente de tal manera que puedan hacer justicia a su soberanía cultural, según el comunicado.

2. Abril, 3.50 a.m .: la flota blanca en el lago de Constanza permanece en los puertos por el momento

Todavía no está claro el inicio de la navegación en el lago de Constanza. Un portavoz de Bodensee-Schiffsbetriebe le dijo a BR a pedido. El trabajo de mantenimiento y reparación del invierno ya se había completado y se suponía que los barcos programados saldrían el domingo (5 de abril de 2020), pero por el momento se quedan en los puertos y astilleros debido a la pandemia de la corona.

También se ha cancelado el tradicional rally de la Flota Blanca. Muchos de los barcos todavía se encuentran actualmente en Konstanz y Friedrichshafen. Entre ellos el "MS Bayern", que por lo demás está estacionado en Lindau.

Bodensee-Schiffsbetriebe habla de una situación difícil, también para los empleados. Tampoco pueden los capitanes, técnicos y demás personal hacer trabajos menores; Según el portavoz, más de 150 de ellos ya han solicitado trabajo a tiempo parcial. Por lo tanto, está claro que habrá daños financieros, pero en este momento no se puede estimar cuán alto será.

1. Abril, 6:53 p.m .: En JVA Aichach, las operaciones se cierran

Las restricciones de salida a nivel nacional también afectan a la prisión de Aichach. Actualmente no hay actividades de ocio para los presos, no se les permite tener visitas -a excepción de los abogados- y también se ha cancelado la relajación del régimen penitenciario -como salir o ir de vacaciones-, dijo el titular de la JVA de Aichach. , Konrad Meier, la BR bajo pedido.

Sin embargo, se mantiene el trabajo en el penal para los 450 presos. Los presos también seguirán recibiendo atención psicológica, exclusivamente en forma de entrevistas individuales.

Para minimizar el riesgo de infección, se instalaron mamparas móviles en las habitaciones. El paseo por el patio también se lleva a cabo, dijo Meier, un departamento con hasta 100 personas puede moverse en el patio al mismo tiempo. Los presos también pueden hablar entre ellos, pero se respeta la distancia mínima. Las comidas se toman en la celda, la comida se distribuye en una bandeja.

Después de que un caso de Corona se diera a conocer entre los empleados el viernes pasado (27 de marzo de 2020), casi 90 presos tuvieron que ser aislados durante el fin de semana. Dado que el último contacto con el empleado en cuestión fue más de 14 días después del fin de semana para la mayoría de ellos, se levantó su aislamiento. Un poco menos de 20 personas que tuvieron contacto cercano con la persona infectada todavía están en cuarentena, pero no mostraron síntomas.

© picture-alliance/ dpa/ Karl-Josef Hildenbrand

Derechos de imagen: picture-alliance/ dpa/ Karl-Josef Hildenbrand

Medidas de protección contra el coronavirus en Aichach JVA

BR24 live ticker y desarrollos actuales sobre el virus corona

20.5.20, 15:00 h: Nördlingen - discoteca en el coche

En Nördlingen habrá un "Drive In-Disco" el viernes 22 de mayo por la noche. Tres DJs de la escena del festival tocarán en el Kaiserwiese, y también hay un gran escenario para espectáculos. Los boletos solo están disponibles con anticipación y todos están celebrando en su "propia cápsula de cuarentena", según el anuncio de Facebook. Esto significa que los participantes celebran en sus vehículos, similar al autocine. Las entradas están disponibles para todos los mayores de 18 años en http://festival.autoarena-disco.de. Se permite un máximo de dos personas por vehículo. Los visitantes reciben la música en las radios de sus autos. Un billete cuesta 29,50 euros.

20 de mayo de 2020, 14:45: No más muertes por corona en el distrito administrativo de Swabia

Según la Oficina Estatal de Seguridad Alimentaria y Salud, no hubo cambios en el número de muertes en comparación con ayer. Hasta el momento, un total de 194 personas han muerto a causa del nuevo virus en Suabia. El número de personas contagiadas por el coronavirus ha ascendido a 3773 desde ayer, seis más que ayer.

20 de mayo de 2020, 14:30: Legoland abre un día antes de Pentecostés

A partir del 30.5. El parque de atracciones "Legoland Deutschland" en Günzburg, Suabia, puede reabrir después de la pausa forzada a raíz de la crisis de Corona. Sin embargo, la apertura solo puede tener lugar bajo ciertas condiciones: la directora del parque de atracciones, Manuela Stone, presentó hoy un concepto de seguridad correspondiente. En consecuencia, la capacidad de visitantes se limita inicialmente al 25 por ciento de la ocupación, cuántos visitantes serán exactamente, Legoland no quiere dar ninguna información.

Si desea visitar el parque, debe reservar en línea para un día específico con anticipación, no habrá venta de boletos en el sitio. Los boletos comprados previamente se pueden convertir en línea en un boleto con fecha de descuento. Además, se registran todos los datos de contacto de los visitantes. Sin embargo, una nueva reserva o transferencia no es posible a través del sitio web. Si tiene un boleto anual, puede reservar un asiento una vez durante las dos primeras semanas de apertura, luego de lo cual se incrementará el número de opciones de reserva. Los boletos anuales se extenderán por tres meses debido al cierre prolongado.

También habrá un requisito de máscara en las áreas de espera, así como en todos los juegos y atracciones. No es necesario usar una máscara en los espacios abiertos entre las atracciones. En las tiendas y establecimientos de restauración del recinto se aplican las mismas normas que fuera de los parques de atracciones, por lo que es obligatorio el uso de mascarilla en el camino a la plaza y a los aseos. Además, se debe disponer en todo el parque de carteles de medidas de higiene y normas de distanciamiento, y también se deben distribuir dispensadores de desinfectante en el recinto.

Las atracciones en las que es casi imposible mantener la distancia, como el laberinto de espejos, permanecerán cerradas. Sin embargo, según Manuela Stone, la mayoría de las principales atracciones están abiertas. Menos visitantes de lo habitual también podrán pernoctar en el pueblo de vacaciones, el camping permanecerá completamente cerrado. El número de empleados que trabajan en Legoland sigue siendo reducido, alrededor de 110 trabajadores del extranjero no pueden viajar. Según Stone, alrededor de 600 empleados pueden reanudar el trabajo, el resto permanecerá en trabajos de jornada reducida.

20 de mayo de 2020, 14:00 h: comenzó la campaña de recogida de equipos digitales de niños de primaria en Ostallgäu

El distrito de Ostallgäu, la ciudad de Kaufbeuren, el puente infantil de Allgäu y el VR-Bank Augsburg Ostallgäu iniciaron hoy una campaña de financiación colectiva para estudiantes de primaria. La colecta se hace para niños y familias que no tienen computadora en casa o que no tienen dinero para comprar cartuchos de impresora y papel, por ejemplo. Los niños en los grados 1 a 4 deberían tener la oportunidad de participar en lecciones digitales como todos los demás.

Todavía no está claro cuántas familias con niños en edad escolar primaria necesitarán apoyo. Tan pronto como se hayan recaudado 60.000 euros, el dinero se distribuirá entre las escuelas y los profesores. El banco y la asociación ya han aportado cada uno 10.000 euros al fondo de donaciones para que los 60.000 euros puedan alcanzarse más rápidamente. El objetivo es poder activarse lo antes posible. La plataforma de donación se puede encontrar en la dirección de Internet "http://www.vrbank-hilft.de" en las próximas seis semanas.

19 de mayo de 2020, 7 a. m.: Pruebas de coronavirus en el matadero de Kempten

Hoy, el departamento de salud de Oberallgäu evaluará a los trabajadores y otro personal en el matadero de Kempten para detectar una posible infección con el virus corona. Según la oficina del distrito de Oberallgäu, la autoridad habilitará una estación de prueba móvil con la que se evaluarán un total de 130 personas, incluidos trabajadores y personal con acceso al matadero, como veterinarios oficiales o empresas de limpieza. Debido a que hasta el momento no ha habido indicios de infecciones del matadero perteneciente al Grupo Tönnies, la oficina del distrito no asume actualmente una gran cantidad de casos. Los resultados deberían conocerse el miércoles como muy pronto.

19 de mayo de 2020, 6:30 a. m.: Día del padre bajo las reglas de Corona

Las populares excursiones con el carro de mano se tienen que hacer en menor escala el jueves debido a las restricciones de contacto. Si preferís quedar para tomar media cerveza el Día del Padre, ahora podéis volver a hacerlo en la cervecería al aire libre. Pero lo mismo se aplica aquí: solo puede conocer personas de un máximo de otro hogar. Las excursiones a las montañas o a los lagos también están permitidas en estas condiciones, siempre que se respeten las reglas de distanciamiento con otras personas, según dijo una portavoz de la policía en Augsburgo. Con mucho sol y temperaturas con valores máximos de 20 a 27 grados, el jueves también es posible un refrescante baño en un lago.

Es de esperar que más gente de lo habitual esté fuera de casa el jueves, dijo un portavoz de la policía en Kempten. "Por supuesto, cuando se juntan el buen tiempo y un día festivo, siempre hay algo más". El Ministerio del Interior anunció que la policía aumentaría los controles cuando fuera necesario.

18 de mayo de 2020, 18:15: el entrenador de FCA, Herrlich, vuelve al campo

Después del "asunto de la pasta de dientes", el entrenador del FC Augsburg de la Bundesliga puede volver a trabajar con el equipo. Como anunció el club en Twitter, Heiko Herrlich reanudó el trabajo con su equipo hoy después de dos pruebas corona negativas. El club también publicó fotos del entrenamiento con Herrlich y el equipo. A pesar de la cuarentena decidida por la DFL, Heiko Herrlich salió la semana pasada del hotel del equipo para comprar pasta de dientes y crema de manos en un supermercado vecino. Debido a esta violación de las reglas, Heiko Herrlich dejó de trabajar y no dirigió al equipo en el partido en casa contra el VfL Wolfsburg el sábado pasado.

18 de mayo de 2020, 15:30: Máquina expendedora de mascarillas en Lauingen

En Lauingen ahora hay una máquina expendedora de máscaras: por dos euros puede obtener la llamada "máscara comunitaria", es decir, una máscara hecha de tela cosida por uno mismo. Procede de una antigua máquina de chicles, envasada en un pequeño huevo de plástico. Como informa además la ciudad de Lauingen, las máscaras están hechas por cuatro costureras voluntarias. Según Sabine Kettler, de la oficina del distrito de Lauingen, las máscaras están hechas de tela, son lavables y reutilizables.

18/05/20, 15:20 h.: Críticas a las condiciones laborales en los mataderos

La miembro de Suabia del Bundestag Susanne Ferschl (Die Linke) pide la prohibición de los contratos de obras en vista de los empleados del matadero infectados con Corona. Las "condiciones devastadoras" en los mataderos se conocen desde hace mucho tiempo. Los empleados de Europa del Este han sido "extremadamente" explotados durante mucho tiempo.

Ferschl, quien ha trabajado en la industria alimentaria durante mucho tiempo, dijo a pedido de la BR que, debido a la gran cantidad de infecciones en las plantas de carne, no son posibles medidas de flexibilización completa en los distritos o nuevos requisitos. hay que imponer.

"Necesitamos una prohibición de los contratos de trabajo lo antes posible", porque de lo contrario el trabajo se subcontrataría a "sub-subcontratistas oscuros", dijo hoy a BR el nativo de East Allgäu.

18 de mayo de 2020, 7:20 a. m.: Fugger-Express funciona al ritmo normal

Los viajeros que toman el tren de Augsburgo a Múnich ahora tienen nuevamente más opciones de viaje. El tren vuelve al horario normal para el Fugger Express a partir de hoy.

17 de mayo de 2020, 14:50 h.: No hay nuevas infecciones corona en Suabia

No hay nuevas infecciones corona en Suabia, según la Oficina Estatal de Seguridad Alimentaria y Salud. En Suabia, todavía se conocen 3.759 infecciones por Covid 19 (hasta el 17 de mayo a las 10 a.m.). El número solo aumentó lentamente en la última semana, y solo se informaron 34 nuevas infecciones en los últimos siete días.

16 de mayo de 2020, 6:09 p. m.: Número de muertes por corona sin cambios

Actualmente, el número de personas infectadas por corona en Suabia es de 3.759. Según la Oficina Estatal de Salud, el número ha aumentado en dos en comparación con el día anterior. 192 personas fallecieron en el distrito administrativo tras ser contagiadas con Sars-CoV-2. El número de muertes por corona no ha cambiado. Medido por el número de habitantes, Swabia todavía tiene la menor cantidad de casos de corona conocidos en una comparación en toda Baviera.

16 de mayo de 2020, 4:50 p. m.: La demostración de Corona en Augsburgo es pacífica

La gran manifestación en el sitio de Plärrer en Augsburgo ha terminado. Según informó nuestro reportero, transcurrió sin incidentes. El estado de ánimo era en general pacífico. Unas 500 personas participaron en la manifestación. Después de que una manifestación similar la semana pasada estuvo acompañada de violaciones de las reglas de distancia, la administración de la ciudad había trasladado la manifestación este sábado al extenso sitio de Plärrer.

16 de mayo de 2020, 3:12 p. m.: Comenzó la demostración en el sitio de Plärrer en Augsburgo

El sábado por la tarde comenzó en Augsburgo una gran manifestación de opositores a las medidas Corona. Como informa nuestro reportero, la manifestación en el sitio de Plärrer en Augsburgo ha sido tranquila hasta ahora. Durante el día, se llevan a cabo varias manifestaciones en Augsburgo, cuyos participantes critican las medidas de protección contra la propagación de Corona.

16 de mayo de 2020, 13:58: Según la administración de la ciudad, Memmingen está "libre de corona"

Según información oficial, ya nadie en Memmingen sufre de Covid-19. Como anunció el sábado la administración de la ciudad de Memmingen, las 51 personas infectadas con Sars-CoV-2 están sanas nuevamente. Cualquiera que no haya tenido síntomas como fiebre o tos durante 48 horas se considera saludable. Los infectados sin síntomas graves se considerarían recuperados a los 14 días. Los resultados negativos de la prueba no tienen que estar disponibles para esto. El alcalde Manfred Schilder hizo un llamado a la gente de Memming para que continúe observando las reglas de distancia y que se cubran la boca y la nariz, por ejemplo, cuando vaya de compras.

16 de mayo de 2020, 11:06 a. m.: Los opositores a Corona se manifiestan en Mindelheim

Alrededor de 70 personas salieron a las calles de Mindelheim el viernes por la tarde para manifestarse contra la restricción de los derechos fundamentales. La policía anunció el sábado. El evento fue pacífico y duró una hora. Las pancartas dicen, por ejemplo, "Por nuestros derechos fundamentales" y "En libertad con y para los demás". Según la policía, los participantes se adhirieron a las reglas de higiene, es decir, mantuvieron la distancia y usaron máscaras faciales.

15 de mayo de 2020, 16:00 horas: 192 muertes por Covid-19 en Suabia

Según la Oficina Estatal de Salud (LGL), un total de 192 personas han muerto en el distrito administrativo de Swabia como resultado de Covid-19. El número ha aumentado en cinco desde ayer, y las cinco muertes se informaron en el distrito de Neu-Ulm. Según LGL, el número de personas infectadas se ha incrementado en cinco hasta los 3.757 desde ayer.

15 de mayo de 2020, 14:04: Congelación del presupuesto de la ciudad de Donauwörth

Debido a la pandemia de corona, la situación presupuestaria en la ciudad de Donauwörth es difícil. Por eso, el nuevo alcalde de Donauwörth, Jürgen Sorré, ordenó congelar el presupuesto de la ciudad. Se ve obligado a dar este paso para que la ciudad siga en condiciones de actuar, explica Sorré en consulta con el consejo de ancianos.

El objetivo es conservar la soberanía: "No queremos entrar en una situación en la que otros finalmente decidan”, dice el alcalde Sorré. El congelamiento presupuestario entra en vigencia de inmediato y es inicialmente indefinido hasta que el marco condiciona y aclara más fundamentos financieros.

Según el anuncio, el congelamiento del presupuesto no afecta los gastos que la ciudad está legal o contractualmente obligada a pagar. Los proyectos que ya están en curso deben continuar.

15 de mayo de 2020, 1:50 p. m.: La iniciativa de los médicos quiere colgar una cuerda con banderas de paz en Neu-Ulm

Incluso durante la pandemia del coronavirus, Europa debe permanecer abierta, pacífica y colorida. Una iniciativa de médicos quiere dar ejemplo en Neu-Ulm y Ulm. Mañana sábado (16.05.20, 12.15-12.45 h.), la iniciativa quiere tender una cuerda con banderas de paz desde el Herdbrücke, que conecta Neu-Ulm con Ulm. Según la iniciativa, a continuación seguirá una cadena humana en la orilla del río por el lado de Ulm, cuyos participantes se alinearán a una distancia de seguridad de 1,50 metros. Esta vigilia debería pasar luego por el ayuntamiento de Ulm hasta el nuevo centro.

Con esta campaña, los organizadores quieren llamar la atención sobre el hecho de que hay personas en el centro de Europa que tienen que vivir en campamentos de recepción superpoblados, no tienen protección contra la infección por coronavirus y casi no tienen acceso a agua potable. No puede participar espontáneamente en la cadena humana, debe registrarse oficialmente en la dirección de correo electrónico ulm.neu-ulm@tdh-ag.de.

15 de mayo de 2020, 8:52 a. m.: las protestas de Corona en Augsburgo se trasladaron al sitio de Plärrer

Las manifestaciones contra las restricciones debidas a la pandemia de corona el sábado (16 de mayo de 2020) no tendrán lugar en el centro de Augsburgo, sino en Plärrergelände en Augsburgo. La ciudad de Augsburgo confirmó esto a la BR. Seis demostraciones están registradas. Estos no se llevan a cabo al mismo tiempo, sino uno tras otro. La alcaldesa de Augsburg, Eva Weber, y el oficial regulador de Augsburg, Frank Pintsch, también anunciaron que se harán cumplir las reglas de distanciamiento. Cada evento no debe durar más de una hora. Esto se ha coordinado con la policía de Augsburgo, que supervisará el cumplimiento de los requisitos, dice Frank Pintsch.

La ciudad no quiere impedir las manifestaciones bajo ninguna circunstancia, por lo que se comportará a favor de las manifestaciones, enfatizó la alcaldesa Eva Weber. Sin embargo, con la reubicación en el extenso sitio de Augsburg Plärrer, se debe garantizar que se cumplan las reglas de distancia, según Weber. De acuerdo con la Ley de Protección contra Infecciones, solo se permiten 50 participantes, pero la ciudad espera muchos más manifestantes. Si no se observan las reglas de distancia, la policía "procederá de manera consistente" según el caso individual, según Pintsch.

15 de mayo de 2020, 8:10 a. m.: Dillingen tendrá un autocine durante la pandemia

Dillingen también planea tener un autocine durante la pandemia de corona: la familia que dirige el Dillinger Film Center planea mostrar una película en Dillinger Festplatz por primera vez el miércoles 20 de mayo. La ciudad informa. El alcalde Frank Kunz está muy complacido de que numerosas empresas y Dillinger Kulturring apoyen la campaña. Ofrecer entretenimiento y variedad, especialmente en este momento, es importante, dice Kunz. Aún está por aclararse cuántos vehículos pueden venir y cómo debe estructurarse la venta online de las entradas. Los detalles se anunciarán en el sitio web del cine Dillinger.

15 de mayo de 2020, 5:55 a. m.: Las regulaciones de Corona son demasiado estrictas para algunos anfitriones de cervecerías al aire libre

Desde el lunes 18.5. las cervecerías al aire libre pueden abrir de nuevo en Baviera. Sin embargo, los requisitos de las autoridades para los posaderos locales no son fáciles de implementar. Por eso no todos los hosteleros abrirán su negocio el lunes, por ejemplo Oliver Hüttenmüller, de la “Kulperhütte”, ha anunciado que de momento solo seguirá ofreciendo servicio para llevar.

Los operadores de la cervecería al aire libre deben asegurarse de que haya una distancia de un metro y medio por mesa, deben acompañar a los invitados desde la entrada a la mesa, asegurarse de que las personas no se sienten demasiado cerca unas de otras, usar protección para la boca y la nariz y deberían ayudar Para los visitantes que no han reservado, anote su nombre, número de teléfono y duración de la estadía.

14 de mayo de 2020, 17:50 horas: Demanda de más espacio exterior para hosteleros

En un llamamiento conjunto, IHK Schwaben, Tourismusverband Allgäu/Bavarian-Swabia y Bavarian Hotel and Restaurant Association of Swabia piden a todos los municipios que permitan a los restauradores más espacio al aire libre. Por un lado, esto debería facilitar el reinicio en la crisis de Corona. Y por otro lado para proteger a los posaderos de la insolvencia inminente. En la comunicación conjunta, IHK Schwaben y las asociaciones exigen que los municipios permitan a los posaderos ampliar el área al aire libre de forma gratuita en la medida de lo posible. De esta forma, los restauradores podrían cumplir mejor las distancias de seguridad y las normas de higiene impuestas, según el comunicado conjunto. Más espacio abierto también significaría que se podría atender a más invitados.

14 de mayo de 2020, 15:40: 13 nuevos casos de coronavirus en Suabia, una persona muere

La Oficina Estatal de Salud (LGL) ha anunciado que hay 13 nuevos contagios por coronavirus en Suabia respecto al día anterior (13/05/2020). Se han informado un total de 47 nuevas infecciones más en los últimos siete días. Según la LGL, otra persona que venía del distrito de Neu-Ulm murió en comparación con ayer. Según LGL, 187 personas en Suabia han muerto ahora como resultado del virus corona.

14 de mayo de 2020, 1:15 p. m.: La exposición estatal 2020 en Aichach y Friedberg se inaugura el 10 de junio

Como anunció el Ministro de Arte de Baviera, Bernd Sibler, en una conferencia de prensa en Aichach, la exposición estatal de 2020 se titulará "Ciudad Liberada". Wittelsbach Founding Cities” se inauguró oficialmente el 10 de junio. Según la Casa de la Historia de Baviera, una de las primeras exposiciones importantes en Europa después del brote de Corona se exhibirá en Friedberg y Aichach. Originalmente, la exposición debería haber abierto a finales de abril. La exposición estatal de 2020 se llevará a cabo en dos lugares principales. La ubicación central de la exposición principal será el castillo de Wittelsbach en Friedberg. También se puede ver una exposición multimedia en la estación de bomberos de Aichach, que pretende acercar a los visitantes a la dinastía Wittelsbach como los fundadores de la ciudad.

14 de mayo de 2020, 12:53 p. m.: Neu-Ulm apoya la gastronomía

La ciudad de Neu-Ulm también está apoyando a los restauradores locales durante la pandemia del coronavirus con opciones adicionales de catering al aire libre. Para compensar los asientos que ya no están disponibles debido a las reglas de distanciamiento, los restauradores pueden ampliar las áreas de su gastronomía al aire libre y también designar nuevas áreas para servir al aire libre. La ciudad hizo el anuncio hoy. El anuncio establece que "además, la ciudad de Neu-Ulm no aplicará este año las tarifas especiales de uso para la gastronomía al aire libre". También debería ser posible instalar paneles informativos de forma gratuita, siempre que los paneles indiquen el cumplimiento de las medidas de higiene. Estas medidas se aplicarán del 18 de mayo al 31 de diciembre de 2020.

14 de mayo de 2020, 12:40 p. m.: Distrito de Günzburg: primeras instalaciones de aislamiento para personas mayores en funcionamiento

Las instalaciones de aislamiento corona se encuentran en el centro de atención a corto plazo de Krumbach y en la clínica de rehabilitación de Ichenhausen. El trasfondo es la congelación de admisión actual en los centros de atención del distrito de Günzburg. Para no poner en peligro a los residentes, las personas que necesitan atención después de una estadía en el hospital primero deben aislarse durante 14 días antes de que puedan mudarse nuevamente. Sin embargo, debido a que tales opciones de aislamiento no estaban disponibles anteriormente, los pacientes no podían ser trasladados a hogares de ancianos. Esto ha cambiado desde el 12 de mayo. Mientras tanto, los primeros ocho pacientes han sido llevados a las nuevas salas de aislamiento. Posteriormente, las personas que necesitan atención pueden trasladarse a la residencia de ancianos como de costumbre.

14 de mayo de 2020, 10:03 a. m.: Fortalecer la gastronomía: debate sobre "jardín especial de cerveza" en Nördlingen

En la política local de Nördlinger, se ha desarrollado una discusión sobre el fortalecimiento de la gastronomía en la crisis de Corona. La CSU exige "cervecerías al aire libre especiales", el alcalde quiere traer "estilo mediterráneo" al casco antiguo. Como medida inmediata, según un comunicado de la ciudad, las tarifas de uso especial para la instalación de mesas al aire libre se reducirán "significativamente". Uno también es generoso cuando los cafés y restaurantes necesitan más espacio para sus mesas al aire libre debido a las reglas de distanciamiento. En una solicitud, la facción del ayuntamiento de la CSU pide que se examine si se podrían establecer "cervecerías al aire libre especiales", por ejemplo, en el foso de la ciudad directamente en la muralla histórica de la ciudad o en el Kaiserwiese. Luego podrían ser atendidos por varios restauradores al mismo tiempo, según la aplicación. Así es como quieres apoyar la gastronomía local en la crisis de Corona.

14 de mayo de 2020, 8 a. m.: el ayuntamiento de Augsburgo aconseja sobre el trabajo de jornada reducida para los empleados de la ciudad

Esta tarde, el ayuntamiento de Augsburgo discutirá, entre otras cosas, si la ciudad de Augsburgo debería solicitar trabajo de jornada reducida para algunos empleados de la ciudad. Según la ciudad, esto se trata solo de aquellos empleados cuyo trabajo no se requiere o ya no se requiere en toda su extensión debido a la corona y que no pueden desplegarse en otro departamento. El trabajo a tiempo parcial debe terminar tan pronto como puedan volver a hacer su trabajo completo. En Augsburgo, según la oficina reguladora, 70 empleados y, por lo tanto, ni siquiera el uno por ciento de los empleados de la ciudad se verían afectados por una regulación de trabajo a tiempo parcial, 57 en la oficina de deportes y baños y 13 en la escuela de música y canto Mozartstadt Augsburg. Como resultado, la ciudad puede esperar un ahorro de 40.000 euros al mes en costes de personal.

En la oficina de deportes y baños, la regulación solo afectaría a los empleados de los baños, el 50 por ciento de los cuales aún se necesitan. Aunque los baños están actualmente cerrados, están en modo de espera para que puedan abrirse rápidamente a los visitantes si se relajan las regulaciones. En el caso de la escuela de canto y música, la jornada reducida afectaría a los docentes que normalmente dan clases para conjuntos, como coros. La ciudad de Augsburgo quiere aumentar los salarios de los empleados afectados hasta en un 95 por ciento, según el grupo salarial.

14 de mayo de 2020, 6:18 a. m.: El museo en el castillo de Wittelsbach en Friedberg abre de nuevo

El museo en el castillo de Wittelsbach en Friedberg abre sus puertas nuevamente hoy, sujeto a estrictas condiciones para los visitantes. Como en otros museos, en Friedberg se aplica un concepto de protección e higiene. En todo el recinto del castillo y del museo, los visitantes deberán llevar protección para la boca y la nariz y mantener una distancia de 1,5 metros. También se limita el número de personas que pueden estar en el museo y en las salas de exposición al mismo tiempo. En caso de que se formen colas frente a la taquilla, el museo ha instalado colas de espera bajo los soportales sur. La cafetería del museo permanecerá cerrada por el momento.

14 de mayo de 2020, 6:14 a. m.: Oficina de ciudadanos en el ayuntamiento de Friedberg y oficina de registro abierta a los visitantes

Otras instalaciones en Friedberg también están volviendo lentamente a sus operaciones normales. Por ejemplo, la banda juvenil municipal ha retomado las clases individuales. Esto se lleva a cabo en el pabellón de música y solo pueden participar un maestro y un alumno. En la administración de la ciudad, la oficina de ciudadanos en el ayuntamiento y la oficina de registro están actualmente abiertas a los visitantes. Las medidas de protección correspondientes también se aplican aquí. Por ejemplo, la oficina de registro actualmente solo lleva a cabo ceremonias de boda para bodas con un máximo de 10 personas. La biblioteca pública de St. Jakob también abrirá nuevamente, a partir del martes 19 de mayo. Debido al largo cierre de la biblioteca, la obligación de devolución para los usuarios se ha ampliado hasta el 17 de junio.

13 de mayo de 2020, 6:10 p. m.: Investigaciones sobre la muerte en el hogar de ancianos AWO de Aichach

Después de la muerte de un residente de 81 años de edad de la casa de retiro AWO en Aichach, un familiar presentó una denuncia penal, confirmó a BR el portavoz de la fiscalía de Augsburgo, Matthias Nickolai. Según Nickolai, la oficina del fiscal de Augsburgo ahora está investigando, junto con Augsburg Kripo, si existen incumplimientos del deber penalmente relevantes que fueron la causa de la muerte.

Hasta ahora, 17 personas han muerto en la casa de retiro de Aichach administrada por Arbeiterwohlfahrt. Las muertes han dado lugar a una disputa entre el departamento de salud del distrito de Friedberg y la casa de retiro en las últimas semanas.

13 de mayo de 2020, 18:02: la ciudad de Nördlingen reduce las tarifas de uso especial para la gastronomía

Según un comunicado de prensa, la ciudad de Nördlingen está reduciendo significativamente las tarifas de uso especial para el uso de mesas y sillas en terrenos públicos. Quiere apoyar el sector de la restauración, también porque se pueden ofrecer menos plazas debido a las normas de higiene y distancia prescritas. Se encuentran "regulaciones generosas" en coordinación con la administración de la ciudad para las áreas específicas en las que se sientan los anfitriones.

13 de mayo de 2020, 16:12 h.: Ocho nuevos contagios en Suabia

En el distrito administrativo de Swabia, el número total de personas infectadas con el coronvirus ha aumentado en ocho a 3.739, según la Oficina Estatal de Seguridad Alimentaria y Salud. El número de muertos ha aumentado en uno hasta los 186 desde ayer.

13 de mayo de 2020, 15:45: No hay casos de coronavirus en el matadero de Vion en Buchloe

Según la empresa, ningún empleado ha dado positivo por Corona en el matadero de A. Moksel AG en Buchloe, que pertenece al Grupo Vion. A principios de marzo se introdujeron medidas de protección integrales. Según Vion, los lugares de trabajo en faena y despiece se han modificado de tal forma que se mantenga una distancia mínima de 1,5 metros. Si esto no es posible para puestos individuales, se usaron particiones como cortinas de tiras o los empleados deben usar protección para la boca y la nariz.

Cuando se le preguntó si los empleados de la ubicación de Buchloe también viven en alojamientos compartidos, la respuesta fue literalmente: "Los aproximadamente 140 empleados de nuestros socios contractuales en la ubicación de Buchloe están repartidos actualmente en casi 40 direcciones residenciales. Estas son directamente de los empleados alquilaron de forma privada alojamiento y apartamentos de servicio de fábrica".

El matadero de Vion en Bad Bramstedt, en Schleswig-Holstein, tuvo que ser cerrado porque muchos empleados se habían contagiado con el coronavirus, muchos de los cuales vivían en alojamientos colectivos.

13 de mayo de 2020, 14:25: muerte número 20 por coronavirus en la residencia de ancianos Bissinger

Otro residente que había contraído Covid-19 murió en una residencia de ancianos en Bissingen. Ella es la vigésima víctima mortal en la instalación donde el virus está desenfrenado. Ya se han realizado varias capacitaciones de higiene y se ha dividido la instalación en diferentes áreas con personas sanas y contagiadas, pero las medidas no parecen poder evitar más muertes. El hombre de 99 años, que murió hoy, había estado enfermo durante algunas semanas y murió en las instalaciones. Hay un total de 23 personas en el distrito que estaban infectadas con el nuevo virus corona cuando murieron. Hasta el momento, 265 personas han contraído Corona en el distrito de Dillingen, que es una persona más que ayer. 197 se han recuperado. 106 personas están en cuarentena.

13 de mayo de 2020, 14:15: programa de reemplazo para festivales folclóricos: Augsburgo está examinando el festival de verano

La ciudad de Augsburgo, la empresa de marketing de la ciudad "Augsburg Marketing" y la asociación de artistas de espectáculos de Suabia están examinando la posibilidad de celebrar un festival durante las semanas de verano. Los showmen de Suabia deberían tener la oportunidad de montar sus atracciones en el centro de la ciudad. Esto no es un sustituto de los fracasos en el festival folclórico, ni es una "luz de Plärrer", pero al menos puede ser un consuelo para los artistas y la gente de Augsburgo, según Ekkehard Schmölz, director de "Marketing de Augsburgo".

Schmölz habla de un "verano familiar de Augsburgo" con, entre otras cosas, paseos en plazas populares como Moritz-, Rathaus- y Willy-Brandt-Platz. Sin embargo, por el momento no se puede dar información concreta sobre este festival, según Schmölz. No está claro cómo se desarrollará la crisis de la corona en las próximas semanas y meses. Se debe desarrollar un concepto de higiene de acuerdo con la situación. Actualmente también es difícil fijar una fecha para el verano familiar.

Solo cuando todo esto es seguro se pueden solicitar los permisos para los stands en la oficina reguladora. Joseph Diebold, de la asociación de artistas de Suabia, es cautelosamente optimista acerca de la BR de que tal festival de verano pueda tener lugar. "Pero todavía tenemos que esperar y ver", dijo Diebold. Aún quedan muchas cosas por aclarar.

13 de mayo de 2020, 12:23: El distrito de Augsburgo lanza una plataforma para apoyar la economía regional

"Para TODOS, para ti. para mí. para nosotros.”: Bajo este lema, el distrito de Augsburgo inicia ahora una campaña con ofertas de apoyo en las áreas de cultura, deporte, negocios y protección del clima. El objetivo es crear una oferta alternativa para los eventos que deben cancelarse debido a la pandemia de corona y apoyar a las personas del distrito cuyas principales fuentes de ingresos se han derrumbado.

Todos los contenidos de la campaña deben resumirse en la plataforma en línea HIPERVÍNCULO "http://www.landkreis-fuer-alle.de"www.landkreis-fuer-alle.de. La oferta se irá ampliando continuamente en las próximas semanas. Entre otras cosas, las ofertas y ofertas especiales de minoristas regionales y proveedores de servicios se pueden ver en un mapa interactivo.

Para apoyar a los artistas regionales, el distrito también quiere ofrecer conciertos en vivo en la plataforma. Todos los músicos que residen en el distrito de Augsburgo o que han vivido en el distrito la mayor parte de su vida pueden postularse. A continuación, los artistas participantes son seleccionados por un comité cultural. El distrito da 500 euros por artista para una actuación.

En el ámbito deportivo, en la plataforma está prevista, entre otras cosas, una variante virtual del circuito campestre, y también deberían existir consejos prácticos para la actividad física en casa. El distrito también quiere tener en cuenta los efectos positivos de las restricciones de salida sobre el clima en la plataforma y dar consejos útiles sobre cómo mejorar el equilibrio ecológico de cada individuo.

13 de mayo de 2020, 12:10 p. m.: Estrategia de salida de Corona acordada para VHS Augsburg

La junta y la gerencia del centro de educación para adultos de Augsburg-Stadt acordaron una estrategia de salida del coronavirus. Un punto central será el nuevo sitio web, que está programado para estar en línea el 25 de mayo. En el futuro también habrá una sección separada con conferencias y cursos en línea. Según el VHS, tampoco habrá planificación en semestres fijos en la mayoría de las áreas del programa. En cambio, se agregarán constantemente nuevos cursos y conferencias para que el equipo de VHS pueda reaccionar más rápidamente a los eventos y temas actuales.

Si no se endurecen más las normas del coronavirus, el centro de educación de adultos quiere volver a ofrecer cursos presenciales a partir del 15 de junio. Sin embargo, está claro, según Sieghard Schramm, presidente de VHS; que el programa ya no podía continuar en la forma prevista. Por lo tanto, el programa de verano de VHS Augsburg consistirá en una gama cada vez mayor de conferencias y cursos en grupos más pequeños, complementada con la gama de cursos en línea.

A partir de junio, inicialmente habrá conferencias en línea sobre temas como desarrollo urbano, agua y cursos de salud y fitness, pero también cursos puente para los cursos de idiomas en curso. Toda la información importante se puede encontrar en el nuevo sitio web de VHS (HIPERVÍNCULO "http://www.vhs-augsburg.de"www.vhs-augsburg.de) y la inscripción para los cursos también se realiza a través de la plataforma. Sin embargo, no habrá ningún programa impreso hasta nuevo aviso.

13 de mayo de 2020, 7:20 a. m.: abre el Jardín Botánico con un horario de apertura modificado

El jardín botánico de Augsburgo reabre hoy. Incluso si los visitantes se mueven al aire libre, también se aplican reglas especiales en el jardín. La mayor restricción por el momento será probablemente el cambio de horarios de apertura. Por lo tanto, el jardín botánico está abierto de miércoles a domingo de 12:00 a 19:30. Esta es la única forma de garantizar un mayor nivel de limpieza y supervisión en el jardín, explica Reiner Erben, responsable medioambiental de Augsburgo. Además, solo 500 visitantes pueden estar en el sitio al mismo tiempo por el momento, la entrada y la salida se han separado. La ciudad de Augsburgo recomienda que los visitantes usen protección para la boca y la nariz en el área de caja, en la entrada y salida y en los baños. La casa piloto permanecerá cerrada por el momento por razones higiénicas. La administración del jardín botánico le pide que comprenda que los visitantes no pueden hablar con los empleados. Todos los eventos y visitas guiadas de mayo están cancelados.

12 de mayo de 2020, 17:15: La ciudad de Kempten pone a disposición de los escolares 100 ordenadores

La ciudad de Kempten ha proporcionado 100 computadoras bien conservadas de devoluciones de arrendamiento de su área administrativa, como anunció la ciudad. Por lo tanto, las PC se distribuyeron a escolares seleccionados de Kempten en los grados 5 a 10. Según la ciudad, estos niños y jóvenes no estaban lo suficientemente equipados para participar en lecciones digitales en casa.

12 de mayo de 2020, 14:00 h: el castillo de Neuschwanstein no abre antes de Pentecostés

Aunque la mayoría de los museos están abiertos nuevamente, el castillo de Neuschwanstein se abrirá a los visitantes en Pentecostés como muy pronto, anunció la Administración del Palacio de Baviera a Bayerischer Rundfunk. Porque aunque la administración bávara de palacios, jardines y lagos estatales se describe a sí misma como “el mayor operador estatal de museos de Alemania”, las instalaciones forman parte del sector turístico en tiempos de la pandemia del coronavirus. Y es por eso que, según la decisión del gobierno del estado bávaro del 5 de mayo, solo está prevista una posible apertura de castillos para el fin de semana de Pentecostés, en paralelo con hoteles, apartamentos de vacaciones y campings.

12 de mayo de 2020, 13:45: No más pacientes corona en la Clínica Memmingen

En el Klinikum Memmingen no se está tratando actualmente a ningún paciente con infección por Covid-19. Así lo anunció la ciudad de Memmingen. Ayer, solo un paciente con corona fue tratado como paciente hospitalizado en la clínica. En total, la ciudad de Memmingen informa cuatro infecciones corona, 47 personas ya se han recuperado.

12/05/2020, 11:58 a. m.: Günzburg quiere crear más áreas al aire libre para los restauradores

La ciudad de Günzburg quiere brindar a los restauradores más espacio al aire libre para la hospitalidad al aire libre y así apoyar a la industria después del cierre de Corona. Según el alcalde Gerhard Jauernig, la gastronomía al aire libre es una clave importante para asegurar el futuro de los restauradores. Es por eso que ahora debe haber una solidaridad entre todos los involucrados, los cafés, bares, pubs y hoteles. Una carta publicada hoy (12 de mayo de 2020) indica que la administración de la ciudad ya estaba en camino con las fuerzas de seguridad en el centro de Günzburg para verificar exactamente dónde se pueden atender áreas al aire libre adicionales. Y el alcalde Jauernig promete que los cargos no aumentarán a pesar de las áreas más grandes para uso especial. “Para nosotros como ciudad no se trata de ganar dinero, sino de apoyar nuestra economía con un aporte municipal”, explica el alcalde.

12 de mayo de 2020, 11:34 horas: Venta de billetes en autobuses AVV

No más entrada por la puerta principal y una cinta de barrera detrás del conductor: esa era la única protección para los conductores de autobús en la Asociación de Transporte y Tarifas de Augsburgo (AVV). Pero eso ahora está cambiando: la AVV ahora está instalando ventanas protectoras adicionales en todos los autobuses regionales para mejorar la protección contra infecciones. Esto también debería brindar a los conductores una mejor protección contra los ataques a largo plazo. La venta de billetes también será posible de nuevo en el autobús. La AVV informa que ahora hay una pequeña abertura en las nuevas ventanas de seguridad a través de la cual los conductores pueden vender boletos sin exponerse a sí mismos ni a los pasajeros a un mayor riesgo de infección. La conversión de toda la flota de alrededor de 200 autobuses se llevará a cabo en las próximas semanas.

12 de mayo de 2020, 10 h: Humedica aporta un millón de euros

La organización de ayuda internacional Humedica de Kaufbeuren está proporcionando un millón de euros para la ayuda corona mundial. "Especialmente los más pobres entre los pobres sufren los bloqueos globales: jornaleros que ya no tienen trabajo. Aquellos que pasan hambre y no pueden mantener a sus familias se ven muy afectados", dice el director ejecutivo de Humedica, Johannes Peter. En muchos países, el bloqueo ha llevado a una situación precaria para muchas personas, según el comunicado de prensa. La pandemia plantea un desafío muy especial para la organización de ayuda porque se necesita ayuda en muchos lugares del mundo al mismo tiempo.

11 de mayo de 2020, 19:26: el alcalde de Augsburgo critica las violaciones de higiene en las manifestaciones

La alcaldesa de Augsburgo, Eva Weber, criticó duramente el comportamiento de muchos manifestantes el pasado sábado. Weber enfatizó que Augsburgo es una de las principales ciudades con un número comparativamente bajo de infecciones por corona. Ella dijo, según un comunicado: "No permitiremos que un desarrollo tan positivo sea arruinado por una minoría ignorante, ruidosa y desconsiderada, como apareció el sábado. La factura la pagan las personas que más necesitan nuestra protección como sociedad". Aquí están Practicar la postura y la disciplina. Eso significa: usar cubreboca y nariz y mantener una distancia de al menos 1,50 metros".

No se trata de cuestionar el derecho a la manifestación u otros derechos fundamentales, sino el cumplimiento de las normas de higiene obligatorias y el sentido común para frenar la propagación del virus, dice Weber. Según la policía, unas 500 personas se manifestaron en la plaza del ayuntamiento de Augsburgo el pasado sábado 9 de mayo contra la restricción de los derechos fundamentales. 50 personas fueron anunciadas. La mayoría de los manifestantes no mantuvieron la distancia de seguridad prescrita y no se cubrieron la boca ni la nariz.

11 de mayo de 2020, 17:04: la ciudad de Augsburgo anuncia una campaña de agradecimiento para las enfermeras geriátricas

El 12 de mayo, Día de la Enfermería, la ciudad de Augsburgo quisiera agradecer al personal de enfermería. Se deben colocar pancartas grandes de agradecimiento en las entradas de las cinco instalaciones para personas mayores. Los cuidadores deben obtener vales de entrada al zoológico. Con esto, la ciudad quiere llamar la atención pública sobre el hecho de que los cuidadores son importantes proveedores de servicios en la sociedad.

11 de mayo de 2020, 16:50: Mindelheim: los niños solo pueden estar en parques infantiles con adultos

La ciudad de Mindelheim llama la atención sobre el hecho de que, de acuerdo con la cuarta Ordenanza de medidas de protección contra infecciones de Baviera, los parques infantiles solo están abiertos cuando están acompañados por adultos. Se pide a los ciudadanos que observen esto.

11 de mayo de 2020, 16:17: Se levanta la prohibición de los incendios de Mott en el distrito de Lindau

Después de que el Estado Libre de Baviera declarara un desastre el 16 de marzo y, como resultado de la pandemia de la corona, todos los servicios de emergencia se agruparan para enfrentarlo, la oficina del distrito de Lindau prohibió la quema de desechos vegetales por decreto general en el distrito hasta nuevo aviso. Debido al estancamiento del número de infecciones, la oficina del distrito de Lindau levantó la prohibición a partir del 11 de mayo.

11 de mayo de 2020, 4 p. m.: el departamento de salud informa solo una nueva infección en Suabia

Según la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria de Baviera, 3.729 personas en Suabia están infectadas con el virus corona (hasta el 11 de mayo a las 10 a. m.). Eso es una infección más que ayer. El número de muertes se mantiene en 183. Esto significa que Suabia sigue siendo, con mucho, el distrito administrativo menos afectado por el SARS-CoV-2.

11 de mayo de 2020, 1 p. m.: No hay nuevas infecciones en Augsburgo según el departamento de salud

El departamento de salud de la ciudad de Augsburgo no ha informado ningún caso nuevo de Covid-19 en las últimas 24 horas. Hasta el momento, un total de 388 personas han dado positivo por el virus corona en Augsburgo, 352 de las cuales se han recuperado y un total de 14 personas han muerto. Ha habido un total de tres nuevas infecciones en la ciudad de Augsburgo en los últimos siete días.

11 de mayo de 2020, 7:30 a. m.: las tiendas de muebles y los centros comerciales están completamente abiertos

Hoy comienza la siguiente etapa de la flexibilización de las medidas corona: en Baviera, las grandes tiendas también pueden abrir en los centros comerciales. En la City-Galerie Augsburg, en el Forum Allgäu en Kempten y en la Glacis-Galerie en Neu-Ulm puede volver a comprar en todas las tiendas, pero los horarios de apertura siguen siendo limitados en algunos casos. Los centros se aseguran de que no entre mucha gente y tienen rutas peatonales señalizadas para que los visitantes solo se muevan en una dirección en la medida de lo posible. También han reabierto tiendas de muebles como Segmüller, IKEA, LUTZ e Innhofer. Para muchos, esto probablemente también acabará con el turismo de compras en Baden-Württemberg, donde, por ejemplo, las ferreterías han estado abiertas en las últimas semanas.

09/05/2020, 12:00 p. m.: Las clínicas relajan la prohibición de visitas

En las clínicas "Wertach" en el distrito de Augsburgo, los pacientes pueden recibir visitas nuevamente a partir de hoy. Las estrictas prohibiciones anteriores para evitar la infección por corona se relajan a partir de hoy.

Sin embargo, los pacientes de Bobingen y Schwabmünchen deben nombrar exactamente una persona de contacto. Su nombre será depositado en la entrada de los hospitales. Los visitantes solo pueden visitar al paciente durante media hora entre las 14:00 y las 18:00 horas y deben usar una máscara boca-nariz en todo momento. La gerencia de la clínica requiere que los pacientes y sus visitantes se abstengan de "abrazos y besos". Solo se permite un visitante en la habitación de un paciente a la vez.

Los visitantes con tos, secreción nasal o incluso fiebre aún no pueden ingresar a las clínicas. Los pacientes sospechosos de tener Covid-19 no pueden recibir una visita.

08/05/2020, 15:45: Seis nuevos casos de corona confirmados en Suabia

La Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria informa seis nuevas infecciones corona para el distrito administrativo de Suabia (hasta el 8 de mayo de 2020 a las 10 a. m.). Esto aumenta el número de infecciones corona reportadas en el distrito a 3.713. En comparación con el día anterior, solo hubo una muerte más. Esto significa que 180 personas murieron en Suabia en relación con Covid-19.

05.08.2020, 13:15: Trabajo a tiempo parcial ahora también en Airbus en Donauwörth

500 empleados de Airbus en el sitio de Donauwörth tienen que trabajar menos tiempo debido a las consecuencias económicas de la crisis de Corona. Según un comunicado de Airbus, la dirección y el comité de empresa han acordado esto. Se espera que el trabajo a tiempo parcial se aplique hasta el final del año.

En realidad, la mayoría de los helicópteros se construyen y mantienen en Donauwörth, por lo que solo los 500 empleados de la división de puertas de aeronaves se ven afectados. Las puertas de todos los aviones Airbus comunes, como el A350 o el A320, se fabrican en Donauwörth. Debido a que muchas aerolíneas están teniendo pérdidas masivas debido a Corona, la necesidad de nuevos aviones también se ha derrumbado.

08.05.2020, 11:15 a. m.: IHK Schwaben pronto comenzará a realizar pruebas

Más de 10 000 aprendices y casi 4000 participantes en capacitación adicional se pondrán al día con sus exámenes finales en el IHK Schwaben a partir de mediados de mayo. Los exámenes están suspendidos desde mediados de marzo. Ahora los primeros exámenes orales deberían comenzar de nuevo pronto. Como anunció IHK Schwaben, se alquilaron salas más grandes para los exámenes escritos a fin de cumplir con los requisitos en términos de higiene y seguridad. El objetivo central de IHK Schwaben es permitir que la clase que se gradúa obtenga una calificación profesional regular.

05.08.2020, 09:00: "Allgäu Skyline Park" quiere abrir a finales de mayo

El "Allgäu Skyline Park" en Rammingen en el Bajo Allgäu quiere reabrir el 30 de mayo de este año. Una portavoz le dijo a BR. Hasta el momento, el parque de atracciones de la A96 no ha podido iniciar la temporada debido a la pandemia del coronavirus. La administración del parque ya había declarado en abril que podían implementar reglas de higiene y distancia, ya que el parque es en su mayor parte una operación al aire libre.

7 de mayo de 2020, 17:00 horas: las oficinas y las instituciones culturales de Augsburgo abrirán la próxima semana

A partir de la próxima semana, la administración de la ciudad de Augsburgo se reabrirá paso a paso. En una conferencia de prensa, el oficial regulador Frank Pintsch explicó que todavía se requiere una cita para visitar una de las oficinas de ciudadanos. Las citas se pueden hacer por teléfono o en línea.

Varias instalaciones de ocio también abrirán la próxima semana. Desde el lunes sobre la biblioteca de la ciudad. Las instituciones de arte abren sus puertas a partir del martes. La Mozarthaus permanecerá cerrada hasta el 18 de mayo. Las fechas de apertura del Centro H2 y la Nueva Galería siguen abiertas. A partir del miércoles, el jardín botánico estará abierto todos los días de 12:00 a 19:30 horas sujeto a condiciones. Por ejemplo, el número de visitantes está limitado a 500. También debe cubrirse la boca y la nariz.

05.07.2020, 15:45: LGL informa doce nuevas infecciones corona en Suabia

En el distrito de Suabia, el número de infecciones corona reportadas ha aumentado en doce. Según la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria, ahora son 3.707. Hubo una muerte más en comparación con el día anterior. En total, hay 179 muertes relacionadas con Covid-19 en Suabia.

7 de mayo de 2020, 13.45 h: Augsburgo se prepara para una posible segunda ola de corona en otoño

El grupo de gestión de protección civil de la ciudad de Augsburgo ya se está preparando para una posible segunda ola del virus corona en unos meses. Actualmente hay suficiente equipo de protección, dijo la alcaldesa Eva Weber en una conferencia de prensa. El material ahora se está almacenando para estar preparado en otoño, cuando se espera la segunda ola de corona.

Según el alcalde, la situación en Augsburgo se ha aliviado significativamente. 15 pacientes infectados con el coronavirus siguen siendo tratados en el hospital universitario. Según Weber, la cantidad de personas que necesitan ventilación es de un solo dígito bajo.

6 de mayo de 2020, 4 p. m.: La crisis del coronavirus dificulta el asesoramiento de los refugiados

La crisis del coronavirus está provocando condiciones difíciles para el asesoramiento sobre refugiados, asilo y migración de Caritas en la diócesis de Augsburgo. En lugar de poder hablar directamente con los afectados en las oficinas de asesoramiento de los albergues de refugiados, ahora la comunicación se tiene que hacer por teléfono o correo electrónico. Según los asesores de Caritas, esto no es fácil sin conocimientos de alemán. Incluso los refugiados reconocidos y las personas con antecedentes migratorios a menudo carecen de acceso a Internet, escribe Caritas en un comunicado de prensa. La situación es particularmente mala para los refugiados con enfermedades mentales y los solicitantes de asilo que actualmente no pueden someterse a terapia.

06/05/2020, 15:30 hrs.: Solo cinco nuevos contagios con Corona en Suabia - cuatro muertes más

La Oficina Estatal de Salud informa cinco nuevos casos de corona en el distrito administrativo de Swabia en comparación con ayer. Un total de 3.695 personas se han infectado con el virus desde el comienzo de la pandemia. 178 personas que estaban infectadas murieron. Su número en Suabia es cuatro más alto que ayer.

05.06.2020, 12.10 p.m.: Günzburger Legoland quiere reabrir a finales de mayo

Según el gobierno estatal, los parques de diversiones en Baviera pueden reabrir a partir del 30 de mayo de 2020, sujeto a ciertas condiciones. Legoland Alemania en Günzburg planea reanudar sus operaciones ese día. Según la vocera del parque, Marion Pachmann, para entonces se ajustará un catálogo de medidas que ya se elaboró. Ahora debe acordarse con las autoridades si la boca y la nariz generalmente deben cubrirse en el parque y cómo se puede implementar un concepto de distancia en las atracciones. Legoland también incluye un pueblo de vacaciones con hoteles y bungalows: allí también se toman medidas Corona.

05.06.2020, 11.45 a. m.: Los números de corona en Augsburgo se mantienen estables por segundo día consecutivo

En Augsburgo, el número de infecciones corona reportadas se mantiene en 385. Como anunció el departamento de salud, no se informaron nuevas infecciones por COVID-19 por segundo día consecutivo. 334 personas de Augsburgo a las que se les detectó el virus ya se recuperaron.

05.06.2020, 7 a. m.: El centro cultural de Augsburgo Kresslesmühle inicia "Mühle Home Edition"

El Augsburger Kresslesmühle está comenzando una serie de conciertos digitales hoy. Para dar el pistoletazo de salida a la "Mühle Home Edition", el concierto de la banda de jazz "Los Molineros" estará disponible en la web del centro cultural a partir de las 20 h.

Para los artistas de Kresslesmühle, la campaña es una oportunidad para finalmente volver a actuar, incluso si la audiencia está viendo en casa en su computadora o teléfono inteligente. Además, los artistas reciben una pequeña asignación para gastos.

Kresslesmühle ahora quiere publicar un concierto de 15 minutos en su sitio web aproximadamente una vez por semana. Además de los músicos, también deben presentarse los arrendatarios y asociaciones del molino y también pueden participar los espectadores: bajo el lema "El molino y yo" se buscan historias que se puedan escribir, tamborilear o rapear.

05/05/2020, 18:00: El Museo Textil e Industrial de Augsburgo abre de nuevo

La pausa relacionada con Corona en el Museo Textil e Industrial (tim) llegará a su fin la próxima semana. Como el director Karl Borromäus Murr ahora ha informado a BR, el museo estatal se puede visitar nuevamente a partir del martes (12 de mayo). Murr promete a los visitantes una serie de atracciones culturales en un futuro próximo. Según él, la nueva exposición especial "Amish Quilts meet Modern Art" se podrá ver a partir del 19 de mayo.

05/05/2020, 16:30 h.: IHK Schwaben pide condiciones competitivas justas

El IHK Schwaben acoge con satisfacción la flexibilización anunciada por el gobierno del estado de Baviera para la economía, la hostelería y la restauración en la crisis del coronavirus. "Con el plan Bavaria, el gobierno estatal ha brindado a otras partes de las empresas bávaras-suabas de producción, comercio y servicios una perspectiva en términos de contenido y tiempo para el reinicio", dice Marc Lucassen, gerente general de la Cámara de Industria de Suabia. y Comercio. Esto daría a estos sectores un horario válido hasta Pentecostés y flexible al mismo tiempo. Este paso fue correcto y absolutamente necesario. Para Bavarian Swabia, el aumento gradual de hoteles y restaurantes es particularmente importante, al igual que el fortalecimiento de la industria automotriz y, por lo tanto, de los proveedores regionales. "Confiamos en condiciones de competencia justas con nuestros vecinos en Baden-Württemberg y después de la reapertura de las fronteras con Austria", dijo IHK Schwaben.

05/05/2020, 15:35 h.: 14 nuevos contagios en Suabia

La Oficina de Salud del Estado de Baviera solo ha registrado 14 nuevas infecciones con el virus corona en toda Suabia en las últimas 24 horas (hasta el 5 de mayo a las 10 a.m.). Hasta el momento, un total de 3.690 personas se han infectado con el patógeno Sars-CoV-2. Otras dos personas infectadas han muerto, elevando el número de muertos a 174. El número de casos por cada 100.000 habitantes en Suabia es de 195,47; este sigue siendo el valor más bajo de todos los distritos administrativos.

05/05/2020, 10:30 h: Campaña de recaudación de fondos para instituciones culturales independientes en Augsburgo

Como muestra de solidaridad con las instituciones culturales independientes, la junta de orquesta de la Filarmónica de Augsburgo ha lanzado la campaña de recaudación de fondos "La cultura se mantiene unida". Después de solo dos semanas, los músicos han alcanzado su primera meta de recaudación de fondos y han recaudado 10.000 euros. El Teatro Sensemble y la Filarmónica de Cámara de Baviera fueron las primeras instituciones en recibir 5.000 euros cada una. Según la junta de la orquesta, ya se están llevando a cabo conversaciones con la oficina cultural de la ciudad de Augsburgo para seleccionar más conjuntos que serán apoyados. La propia Filarmónica de Augsburgo pertenece al Teatro Estatal de Augsburgo.

4 de mayo de 2020, 15:30: 162 anuncios en el norte de Suabia durante el fin de semana largo

La policía del norte de Suabia volvió a estar de servicio durante el fin de semana largo para comprobar las restricciones de salida y la prohibición de contacto. Según la policía, 162 personas han sido reportadas en todo el norte de Suabia en los últimos cuatro días. La mayoría de las violaciones se produjeron en Augsburgo con 89 personas. Por ejemplo, hubo algunas fiestas en casas, como la del sábado por la mañana en el centro de Augsburgo. Allí, varias personas inicialmente se escondieron de la policía en un techo adyacente. Al final, los funcionarios se encontraron con diez personas de diferentes hogares que habían celebrado juntos en el apartamento.

Además de las restricciones de salida, la policía verifica si las personas en las tiendas y en el transporte público se cubren la boca y la nariz según lo requerido. En general, la mayoría de la población se adhirió a él, según la policía. Sin embargo, los funcionarios tuvieron que señalar repetidamente a las personas que esperaban en las paradas de autobús que el requisito de máscara ya se aplica allí.

4 de mayo de 2020, 8:45 a. m.: Los dentistas del distrito de Dillingen vuelven a su funcionamiento normal

Muchos de los 38 consultorios dentales en el distrito de Dillingen están volviendo a sus operaciones normales. Por lo tanto, ya no solo están allí para emergencias, sino también para controles de rutina o limpiezas dentales. Esto es posible porque las prácticas ahora están equipadas con ropa protectora. Al principio, los políticos dejaban a los dentistas completamente al margen, critica Gerhrad Frieß, portavoz de los dentistas en el distrito de Dillingen. Por eso consiguieron su propio equipo de protección y se ayudaron unos a otros. Mientras tanto, también se han recibido máscaras de la oficina del distrito. Frieß ahora espera que los pacientes cumplan con sus citas. Ha tenido su práctica abierta durante mucho tiempo, pero muchos no vinieron porque pensaron que estaba cerrada. Sin embargo, cualquier persona que muestre síntomas de enfermedad coronaria debe ser tratada en prácticas especiales en Memmingen, Augsburg o en la clínica universitaria de Ulm.

4 de mayo de 2020, 8:30 a. m.: tráfico público nuevamente en las oficinas de distrito de Günzburg y Neu-Ulm

En las oficinas de distrito de Günzburg y Neu-Ulm, las citas in situ limitadas son posibles de nuevo esta semana. Sin embargo, sigue siendo necesario limitar los contactos personales a lo absolutamente necesario, según el portavoz adjunto de prensa del distrito de Günzburg, Meinrad Gackowski. Muchos asuntos oficiales, como los registros de vehículos, podrían tratarse en línea. Si es necesario presentarse en persona, se debe hacer una cita. También se debe usar una máscara protectora en el sitio. Las personas que están enfermas con Corona o muestran signos de ello no pueden ingresar a las oficinas del distrito. La oficina del distrito de Neu-Ulm también pide paciencia. Últimamente ha habido muchas consultas. No todos los clientes obtienen una cita de inmediato, dice Andrea Kocev, jefe de la oficina de registro de vehículos en la oficina del distrito de Neu-Ulm. Por lo tanto, las autorizaciones que no sean absolutamente necesarias deben posponerse para una fecha posterior.

3 de mayo de 2020, 2:40 p. m.: Murió otro paciente corona

Según las últimas cifras de la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria, 171 personas han muerto por o con SARS-CoV-2 en Suabia, lo que supone una muerte más que ayer.

3 de mayo de 2020, 14:40: dos nuevos contagios en Suabia

Según la Oficina Estatal de Salud, un total de 3673 personas en Suabia se han infectado hasta el momento, dos más que ayer. Suabia sigue siendo el distrito con menos infectados por SARS-CoV-2 en relación al número de habitantes.

3 de mayo de 2020, 12:00 horas: Violación de las restricciones de salida - fiesta con fuegos artificiales

Esta noche, alrededor de la una, la policía fue llamada a Aufheim en el distrito de Neu-Ulm, como anunció hoy la jefatura de policía de Neu-Ulm. Allí, un hombre celebró su cumpleaños con fuegos artificiales incluidos, según la policía pirotecnia ilegal. Según el informe policial, el anfitrión insultó a los agentes cuando querían tomar los datos personales de los participantes de la fiesta. Los invitados a la fiesta recibieron informes de infracciones administrativas por violar la ordenanza legal existente porque habían salido de su propio apartamento sin una buena razón. Además, el conductor enfrentará cargos por insultar a funcionarios y violar la Ley de Explosivos.

2 de mayo de 2020, 18:00 h: 150 personas en la manifestación cancelada en Memmingen

Según la policía, alrededor de 150 participantes acudieron a una manifestación en el aparcamiento de Memmingen contra la restricción de los derechos fundamentales el sábado 2 de mayo, entre las 16 y las 17 horas, aunque la manifestación había sido cancelada por la propia demandante. Entre los participantes estaba el solicitante de la demostración original. La ciudad de Memmingen evaluó la reunión como una nueva asamblea que puede realizarse bajo las condiciones emitidas anteriormente, sobre todo la observancia de las distancias personales. Según la policía, el líder de la reunión no se identificó, pero la reunión fue extremadamente pacífica. También se mantuvieron las distancias personales. Sin embargo, después de la manifestación, la policía emitió referencias de lugares porque, según los funcionarios, algunos participantes no habían abandonado el lugar de reunión lo suficientemente rápido. La policía de Memmingen, junto con la ciudad de Memmingen, ahora está comprobando si ha habido violaciones de la Ley de asamblea debido a la falta de registro.

2 de mayo de 2020, 17:00 h: las operaciones de vuelo en el aeropuerto de Allgäu se están intensificando lentamente

El aeropuerto de Allgäu Memmingen está volviendo a poner en marcha poco a poco. El sábado, una máquina despegó y aterrizó por primera vez desde que se suspendieron las operaciones regulares de vuelo, dijo el aeropuerto. Seguirán más vuelos. En Memmingen, solo los pasajeros con boleto pueden ingresar a la terminal, los dispositivos de protección contra saliva están instalados en los mostradores y también se aplican estrictas normas de higiene a bordo del avión. En los próximos días, se planean más vuelos a Sofía, así como a Varna en Bulgaria y a Kiev en Ucrania.

2 de mayo de 2020, 16:50 h.: Gran multitud en una manifestación contra las restricciones a los derechos fundamentales en Krumbach

A pesar del mal tiempo, según la policía el sábado por la tarde en Krumbach, a una manifestación contra la restricción de los derechos fundamentales acudieron muchas más personas de las registradas. La segunda demostración en el Stadtgarten sobre el tema tuvo lugar entre las 15 y las 16 horas y fue aprobada para 50 personas. Según la policía, el número máximo de participantes se alcanzó muy rápidamente y alrededor de 450 ciudadanos que también querían subir al escenario se alinearon en las entradas individuales al jardín de la ciudad. Después de que la policía y los comisarios negaran a los ciudadanos el acceso a la manifestación, la gente se posicionó alrededor del jardín de la ciudad para poder escuchar los discursos. A pesar de algunos comentarios de descontento, el evento transcurrió en paz y, según la policía, incluso los ciudadanos excluidos finalmente entendieron que se les negaba el acceso.

2.5.20, 3:10 p.m.: demostraciones de Corona en Kempten y Buchloe

La manifestación prevista para hoy bajo el lema "Abolir las restricciones a los derechos fundamentales" fue cancelada por los organizadores poco antes del inicio en la comisaría de policía de Kempten. No pudieron asegurar los requisitos para el mitin exigidos por la ciudad. Algunos participantes no notaron la cancelación, fueron informados por los oficiales de policía y en su mayor parte siguieron sus instrucciones. Sin embargo, también tuvieron que emitir algunas referencias y anuncios. Alrededor de 35 participantes asistieron a una manifestación en la explanada de la estación Buchloe bajo el lema "Covid 19: ¿estamos renunciando a demasiada libertad?" Según la policía, el evento fue observado cuidadosamente por algunos espectadores. El comportamiento de los participantes en la reunión y de los demás espectadores fue ejemplar en general, según la policía.

2.5.20, 14:50: 14 nuevos casos de corona en Suabia

La Oficina Estatal de Salud informa hoy de 3671 casos conocidos de coronavirus en Suabia. Eso es 14 más que ayer. En términos de población, Suabia sigue siendo el distrito administrativo bávaro menos afectado. También se informó de otra muerte en Augsburgo.

2 de mayo de 2020, 8 a.m.: Freinacht prácticamente se cancela en el área de Augsburg debido a Corona

En Augsburg y los distritos de Augsburg, Aichach-Friedberg y Donau-Ries, la policía rara vez tuvo que desplegarse en relación con Freinacht. Según la policía, al igual que en las últimas semanas, casi todos los ciudadanos se adhirieron a la normativa vigente. Las bromas o las incursiones conjuntas seguían siendo la excepción.

1 de mayo de 2020, 14:41: otros 16 casos en Suabia

Actualmente hay 3657 casos de coronavirus conocidos en Suabia. Esto fue anunciado por la Oficina Estatal de Salud el viernes. El número de personas infectadas ha aumentado en 16 en un día. Medido en términos de población, Suabia sigue siendo el distrito administrativo bávaro menos afectado. El número de muertes por corona en Suabia ahora es 169. Esto significa que hay dos muertes más que llorar.

30 de abril de 2020, 19:59: en Augsburgo, jornada reducida en una de cada tres empresas

En la ciudad más grande de Suabia, más de un tercio de todas las empresas aparentemente han registrado trabajos de jornada reducida desde el comienzo de la pandemia de la corona. Así lo anunció el sindicato de alimentos, placer y restaurantes el jueves. La NGG se basa en cifras de la Agencia Federal de Empleo (BA). Según esto, al cierre de abril 2.838 de las 7.727 empresas de la ciudad habían solicitado beneficios de jornada reducida a la BA.

La industria hotelera se ve particularmente afectada. "Es hora de que los políticos piensen en cómo la industria puede comenzar de nuevo lentamente. Pero la protección de la salud de los empleados y los invitados debe ser la máxima prioridad", dice Tim Lubecki de la región NGG de Swabia. Los restaurantes y hoteles solo podían reabrir si las autoridades verificaban cuidadosamente si se estaban observando las reglas de higiene y distancia.

30 de abril de 2020, 17:30 h.: La situación en el asilo de ancianos de Waal se está relajando

Según la oficina del distrito de Ostallgäu, la situación en el hogar de ancianos en Waal se está aliviando lentamente. La cuarentena en el hogar ya ha terminado para la mayoría de los residentes. Los residentes que tuvieron que ir al hospital debido a Corona ahora han podido regresar. "Los últimos resultados de las pruebas fueron alentadores", dijo la administradora del distrito Maria Rita Zinnecker. Dos tercios de los 31 residentes en la sala de aislamiento fueron liberados de la cuarentena y se espera que sigan más en los próximos días.

Según la oficina del distrito, 50 de los empleados dieron negativo en las pruebas más recientes, solo un empleado dio positivo. El administrador distrital enfatizó que los fallecidos y sus familiares no deben ser olvidados bajo ningún concepto. Usted merece la simpatía del distrito y sus ciudadanos. Siete personas murieron de Corona en el hogar, seis residentes y un empleado. "Ahora esperamos que los residentes y empleados de Waal puedan encontrar un poco el camino de regreso a la vida cotidiana. En vista de las muertes, la normalidad, por supuesto, no volverá por algún tiempo", dijo Zinnecker. Afirmó que la atención médica y de enfermería fue excelente durante el momento difícil gracias al compromiso del personal y del médico de la casa.

30 de abril de 2020, 13:45 h.: También aprendices en jornada reducida debido a la crisis

Los problemas económicos resultantes de la crisis de Corona también afectan cada vez más a los aprendices. Lo que antes no era posible ahora está permitido bajo ciertas condiciones: las empresas también pueden enviar aprendices a trabajos de jornada reducida. Según informó la Asociación de Hoteles y Restaurantes, el personal subalterno de la empresa ha estado hasta ahora bajo protección especial. Ahora, después de seis semanas o 30 días hábiles, una empresa también puede recibir beneficios de trabajo a tiempo parcial para sus aprendices.

Sin embargo, como deja en claro la Cámara de Industria y Comercio de Suabia: El propósito de emplear al aprendiz es principalmente la capacitación, no el desempeño laboral. En la mayoría de los casos, la capacitación aún es posible incluso si ya no se puede realizar el trabajo. Por esta razón, la mayoría de los aprendices en Suabia continuaron asistiendo a la escuela vocacional, aunque en forma digital.

Con la apertura de las escuelas para las clases finales, también regresa una parte de la vida cotidiana para varios alumnos. La situación en el mercado de la formación sigue siendo tensa, especialmente debido a la crisis de Corona, según Wolfgang Haschner, jefe del departamento de formación de IHK Schwaben. Debido a la desaceleración económica, ya a principios de año se indicó una ligera disminución en el número de aprendizajes para septiembre.

"Con la pandemia de corona, la celebración de nuevos contratos ha vuelto a caer", dice Haschner en un comunicado de IHK. Muchas aplicaciones están en espera. Por otro lado, una mirada al intercambio de aprendizaje de IHK muestra que actualmente hay más de 1,000 puestos de aprendizaje vacantes. Casi 23.000 jóvenes en Suabia están aprendiendo actualmente un trabajo de IHK.

29 de abril de 2020, 3:36 p. m.: Otras nueve personas infectadas con corona en la casa de retiro en Bissingen

A pesar de las amplias medidas de protección, el número de residentes infectados en pro Seniore Bissingen ha seguido aumentando, según la oficina del distrito. Otras nueve personas han dado positivo por el virus. Viven en la llamada área de protección y fueron notados durante la revisión diaria. Presentaron síntomas como temperatura ligeramente elevada, debilidad general y tos. En consulta con la instalación y los supervisores legales, el departamento de salud determinó medidas para acomodar a los residentes del área protegida, y todos los empleados y residentes de la instalación deben volver a hacerse la prueba de inmediato, también para determinar quién se considera que se ha recuperado.

29 de abril de 2020, 15:36 h.: Otra muerte en Suabia

Según las nuevas cifras de la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria de Baviera, 165 personas han muerto por o con Covid-19 en Suabia, una más que ayer. Según la oficina estatal, el número de personas infectadas con Corona en Suabia aumentó en 11 desde ayer, a 3612.

29 de abril de 2020, 3:30 p. m.: Augsburger Hospital-Stift da el visto bueno para Corona

Un suspiro de alivio en el hospital pen. Después de que un residente de la instalación municipal de 83 años que dio positivo por el virus corona muriera la semana pasada, la ciudad ahora anuncia: ninguna persona de contacto del hombre estaba infectada con el virus. El hombre fallecido de 83 años vivía en el Paritätisches Hospital-Stift y había sido tratado en el hospital por una enfermedad crónica desde mediados de abril. Antes de regresar a las instalaciones para personas mayores, se le hizo una prueba de SARS-CoV2 para estar seguro y la prueba fue positiva. Poco después, la salud del hombre se deterioró rápidamente y murió a los pocos días. Por esta razón, todos los contactos del hombre fueron inmediatamente ubicados en el corral del hospital y examinados para detectar infecciones. El resultado: ninguno de los empleados parece haber sido infectado.

29 de abril de 2020, 15:00: Aumento de la asignación por trabajo a tiempo parcial: el sindicato critica a Ihle

En un comunicado, el sindicato de Alimentos, Placer y Restaurantes, NGG para abreviar, critica el hecho de que la panadería Ihle, a diferencia de otras empresas, generalmente se niega a aumentar el subsidio de jornada reducida para sus empleados. El director gerente Wilhelm-Peter Ihle, por otro lado, dijo que la mayoría de sus empleados solo tuvieron pérdidas menores como resultado del trabajo de jornada reducida. Se les habría pagado del 85 al 95 por ciento de su salario regular. De los alrededor de 3.500 empleados de su empresa, solo 18 se ven afectados por una pérdida total del salario mensual, por ejemplo porque ya no pueden trabajar como camareras en los cafés. Él está buscando con ellos soluciones individuales para aumentar su asignación de tiempo reducido del 60 al 67 por ciento a alrededor del 80 por ciento. Wilhelm-Peter Ihle prefiere la regulación individual a un convenio colectivo general exigido por el sindicato.

29 de abril de 2020, 10:32 a. m.: Empleados de agencias de viajes se manifiestan

Las fronteras están cerradas, los viajes de vacaciones ya no son necesarios, al igual que muchos viajes de negocios. Las agencias de viajes también están sintiendo los efectos de la crisis de Corona. Los empleados de la industria de viajes han convocado manifestaciones en todo el país el miércoles. También está prevista una manifestación en Kempten. Bajo el lema: "¡Demos la cara! ¡Salven las agencias de viajes, salven el turismo!" los participantes quieren luchar por las ayudas estatales, como dice la convocatoria de demostración.

La industria del turismo consiste no solo en corporaciones como TUI y Lufthansa, sino también en pequeñas y medianas empresas y operadores turísticos. Pero muchos de ellos están al borde del colapso, se dice, porque las medidas para contener la pandemia del coronavirus están afectando al turismo en Alemania y en todo el mundo en una medida sin precedentes. En su llamamiento, los organizadores exigen, entre otras cosas, ayudas de emergencia financiadas por el Estado para todo tipo de empresas turísticas.

29 de abril de 2020, 7:01 a. m.: El Hospital Universitario de Augsburgo está reduciendo las capacidades de corona

El Hospital Universitario de Augsburgo está reaccionando ante la disminución del número de nuevas infecciones. Ahora se están liberando más capacidades allí para el tratamiento de enfermedades que no están relacionadas con Corona. Por ejemplo, la clínica universitaria cerrará una de las tres áreas de cuidados intensivos, cada una con 12 camas, especialmente preparadas para pacientes con coronavirus. Esto significa que se podrá volver a utilizar para pacientes que necesiten un tratamiento intensivo por otros motivos.

Además, varias "estaciones de enfermería normales" en el Hospital Universitario de Augsburgo se cerraron debido a Corona para proteger al personal o capacitarlos para cuidar a los pacientes. Una de esas estaciones ya ha sido reabierta. Las operaciones también se habían pospuesto debido a la pandemia de corona. Esto puso a los pacientes en una lista de espera, que ahora debe ser procesada. Sin embargo, según la clínica universitaria, la práctica clínica diaria normal está fuera de discusión durante los próximos meses.

28 de abril de 2020, 7:21 p. m.: número de muertes por corona aumentó en doce

En Suabia, 3601 personas estaban infectadas con Sars-CoV-2 el martes. Según la Oficina Estatal de Salud, el número de infectados se ha incrementado en diez respecto al día anterior. Medido por el número de habitantes, todavía hay la menor cantidad de casos de corona conocidos en Suabia en Baviera. El número de muertos aumentó en 12 a 164.

28 de abril de 2020, 17:03 h.: Los jugadores de la FCA quieren renunciar a parte de su salario

FC Augsburg está sacando consecuencias financieras de la crisis de la corona. Como anunció el martes el club de la Bundesliga, la dirección y el equipo están dispuestos a renunciar a parte de su salario. La FCA está reaccionando al hecho de que en este momento no rueda ningún balón en la Bundesliga. Incluso si el juego, aunque sin espectadores, se reanudara en un futuro previsible, el club tendría que contar con pérdidas de ingresos en el rango de millones de dos dígitos para fin de año.

"Estaba claro desde el principio que muchas personas tendrían que hacer su parte para sobrevivir a esta situación y que tendríamos que apretarnos el cinturón en muchas áreas", enfatiza el Director General de FCA, Michael Ströll. Quieren superar la crisis por su cuenta y no recurrir a ayudas estatales como el trabajo a tiempo parcial. Además de la gerencia y el entrenador en jefe Heiko Herrlich, el equipo también señaló que renunciaría al salario. Según el anuncio, se ha incorporado todo el equipo técnico y funcional, así como los jefes de departamento de la FCA.

"Somos conscientes de que solo superaremos estos tiempos difíciles juntos", enfatiza Ströll. La renuncia salarial también debería beneficiar a la campaña #augsburg mantiene juntos 2020. Como parte de esta iniciativa, se apoya a los restaurantes, pubs y tiendas regionales durante la crisis del coronavirus.

28 de abril de 2020, 16:00 h: se pospone la diversión ciclista del valle del Danubio

La diversión ciclista del valle del Danubio se pospondrá para el próximo año. El evento ciclista, en el que miles de ciclistas han participado cada verano durante 15 años, se canceló este año debido a la pandemia de corona. Esto corresponde a la decisión del gobierno federal de que no se podrán realizar eventos importantes hasta por lo menos el 31 de agosto de 2020. Actualmente no está claro si esta prohibición se extenderá. Después de consultar con el administrador del distrito de Dillinger, Leo Schrell, y la ciudad de Wertingen, se decidió que el evento se llevará a cabo en Wertingen el próximo año. En realidad, el evento ya debería estar ubicado allí este año. La nueva fecha ya se ha fijado: en 2021, el 16º Danube Valley Cycling Fun tendrá lugar los días 11 y 12 de septiembre.

28 de abril de 2020, 10:30 a. m.: La producción ha comenzado de nuevo en el fabricante de tractores Deutz-Fahr

El fabricante de tractores Deutz-Fahr en Lauingen vuelve a producir: como confirmó un portavoz de la empresa, las líneas de montaje se reanudaron ayer. Solo unos pocos de los aproximadamente 680 empleados todavía tienen trabajos de jornada reducida, especialmente en el área administrativa. Alrededor del 70 por ciento está trabajando normalmente de nuevo, mientras que el 30 por ciento restante se "recuperará lentamente", en parte con horario flexible, en parte con trabajo a tiempo parcial. Dado que las cadenas de suministro se han restaurado en gran medida, ahora se puede reanudar la producción. La demanda de tractores estuvo presente todo el tiempo, y temporalmente se hizo un intento de satisfacerla con tractores que ya habían sido construidos a partir de las existencias de los concesionarios. Las líneas de Lauingen, que según la empresa es “la fábrica de tractores más moderna de Europa”, estaban paradas desde finales de marzo.

28 de abril de 2020, 10:30 a. m.: Discusiones sobre una caída en las ventas en Airbus Helicopters en Donauwörth

Según un portavoz de la empresa, Airbus Helicopters en Donauwörth está manteniendo conversaciones entre la dirección de la empresa y los interlocutores sociales sobre una caída en las ventas de la empresa. Sin embargo, la división de helicópteros no se ve tan afectada como la división de aviones. Se seguirían entregando helicópteros. La situación en el sector de los helicópteros es diferente a la de la aviación, ya que los helicópteros se utilizan generalmente para fines oficiales y se entregan principalmente a las autoridades, no a las empresas, dijo el vocero. No ve una caída drástica aquí en este momento. Sin embargo, la planta de Donauwörth también emplea a unas 500 personas que fabrican puertas y portones para Airbus. El comité de empresa todavía está negociando con la dirección de la empresa cómo proceder en esta área.

28 de abril de 2020, 6:40 a. m.: exposición estatal bávara pospuesta indefinidamente

La Exposición Estatal de Baviera debería haber comenzado hoy con una gran ceremonia. Se ha pospuesto indefinidamente debido a la pandemia. El jefe de la Casa de la Historia de Baviera, el Dr. Richard Loibl y su equipo esperan que la exhibición estatal pueda abrir con un ligero retraso, el final del período de exhibición es inevitablemente el 8 de noviembre. Según la Casa de la Historia de Baviera, no es posible una prórroga o aplazamiento para el próximo año debido a los préstamos, entre otras cosas. El programa de apoyo de la asociación de turismo Wittelsbacher Land es diferente. Es concebible que algunos eventos se pospongan más allá de noviembre hasta el invierno, según la oficina del distrito de Aichach-Friedberg.

28 de abril de 2020, 6:30 a. m.: la ciudad de Augsburgo conmemora el final de la Segunda Guerra Mundial en Internet

La ciudad de Augsburgo está conmemorando el final de la Segunda Guerra Mundial en Internet este año, ya que la ciudad ha anunciado que no es posible realizar un servicio conmemorativo en el salón dorado del ayuntamiento debido a la pandemia del coronavirus. El 28 de abril de 1945, las fuerzas estadounidenses entraron en la ciudad, poniendo fin a la guerra por Augsburgo. El día históricamente importante se honra en https://www.augsburg.de/augsburg.de/75jahrekriegsende: en breves mensajes de video, el alcalde Kurt Gribl, la historiadora Prof. Marita Krauss de la Facultad de Filología e Historia de la Universidad de Augsburgo , el Cónsul General de los Estados Unidos en Munich y Meghan Gregonis a partir de su evaluación del final de la guerra en Augsburgo. El sitio web también ofrece antecedentes, figuras y fotografías históricas.

27 de abril de 2020, 20:06 h.: Aficionados de FCA donan 50.000 euros

El FC Augsburg ha creado una plataforma de donación digital como parte de la iniciativa "#augsburg hold together2020", junto con "Augsburg Marketing". Según la FCA, el objetivo es ayudar a los restaurantes, pubs y tiendas regionales en la crisis de la corona. Como anunció el lunes el club de la Bundesliga, los aficionados al fútbol ya han donado más de 50.000 euros. Las empresas de Augsburgo pueden registrarse de forma gratuita en la plataforma de donaciones. En una tarjeta, los fanáticos pueden elegir a qué compañía quieren donar. Alrededor de 60 restaurantes, pubs y minoristas de Augsburgo ya se han registrado en el sitio.

27 de abril de 2020, 4:36 p. m.: La Oficina Estatal de Salud informa siete muertes más por coronavirus en Suabia

Según el estado actual, 3591 personas en Suabia han contraído Sars-CoV-2. Esto fue anunciado por la Oficina Estatal de Salud el lunes. El número de personas infectadas es ahora 15 más que el domingo. En relación con el número de habitantes, Suabia todavía tiene la menor cantidad de casos de corona de todos los distritos administrativos de Baviera. Hasta el lunes, siete personas más infectadas han muerto. El número de muertes por corona en Suabia aumentó a 152.

27 de abril de 2020, 12:52 p.m.: La ciudad de Friedberg informa sobre el trabajo a tiempo parcial

Debido a Corona, la ciudad de Friedberg está perdiendo ingresos del impuesto sobre la renta y el impuesto comercial de alrededor de 10 millones de euros. La ciudad ahora está solicitando trabajo a tiempo parcial. Como anunció el alcalde Roland Eichmann en la última reunión del consejo de la ciudad, esto debería aplicarse a los empleados en la supervisión del museo o la piscina de la ciudad, posiblemente también en las guarderías en las escuelas. Hasta 60 de los 420 empleados de la ciudad se ven afectados. Según lo acordado en el convenio colectivo, el municipio aumenta el salario del trabajo de jornada reducida al 95 por ciento del salario neto anterior. La unión de las patronales municipales y los sindicatos habían concluido este contrato, denominado “convenio colectivo Covid”.

27 de abril de 2020, 9:00 a. m.: Es posible volver a tomar prestado de la Biblioteca Municipal de Augsburgo

Servicio especial de corona: a partir de hoy, los usuarios pueden volver a tomar prestados libros y otros medios de la Biblioteca de la ciudad de Augsburgo. Según la biblioteca de la ciudad, deben registrarse en el catálogo en línea de la biblioteca de la ciudad y luego pueden reservar hasta diez libros, revistas o DVD. A continuación, los empleados de la biblioteca municipal preparan el pedido, que los usuarios pueden recoger al día siguiente mostrando su DNI. Cualquier persona que venga a la biblioteca debe traer su propia bolsa y ponerse una máscara facial además de su tarjeta de la biblioteca. Las sucursales en los distritos también ofrecen este servicio. Allí puede ordenar por teléfono o correo electrónico.

27 de abril de 2020, 8 a. m.: Tribunal Administrativo de Augsburgo - sesiones ordinarias nuevamente

Hoy, el Tribunal Administrativo de Augsburgo vuelve a iniciar sus sesiones ordinarias. Según el tribunal administrativo, el número de negociaciones casi alcanzará el nivel del tiempo anterior a Corona. Sin embargo, no todas las salas de reuniones se pueden ocupar porque no todas ofrecen suficiente espacio para las reglas de distancia de Corona. Según el tribunal administrativo, en las negociaciones se aplican las normas habituales actualmente en vigor, como la obligación de llevar mascarilla y la distancia mínima.

27 de abril de 2020, 6 a. m.: los tranvías en Augsburgo circulan con más frecuencia

A partir de hoy, Stadtwerke Augsburg intensificará aún más la frecuencia de los tranvías entre semana, ya que a partir de hoy se permite que las primeras tiendas minoristas vuelvan a abrir y los estudiantes de las últimas clases pueden volver a clase. Debido a que Stadtwerke espera más pasajeros, están aumentando la cantidad de tranvías de 15 a 7,5 minutos durante el día. Después de que el transporte público apenas se utilice por las tardes y los domingos, según el swa, los tranvías y autobuses circulan a partir de las 20.30 horas y cada media hora los domingos y festivos. Los sábados, como antes, los tranvías y autobuses suelen pasar cada 15 minutos durante el día. Stadtwerke quiere controlar el número de pasajeros y, si es necesario, utilizar autobuses y tranvías adicionales para aumentar el número de pasajeros.

Con la ayuda del robot "swa*lly", swa recuerda a sus clientes que las mascarillas son obligatorias en el transporte público a partir de hoy.

26/04/2020, 14:29 h.: Tres muertos más en Suabia

El número de personas en Suabia que han sido infectadas con el nuevo tipo de coronavirus ha aumentado a 3576. Eso es 19 personas más que el día anterior. Esto surge de las cifras publicadas por la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria en Erlangen por la tarde. Además, tres personas que estaban infectadas con el virus han muerto en Suabia desde ayer. Esto aumenta el número de muertes en Suabia a un total de 145. Según la LGL, las muertes se informaron en el distrito de Aichach-Friedberg, en el distrito de Lindau y en Kempten. De los siete distritos administrativos de Baviera, Suabia todavía tiene, con mucho, el número más bajo de casos por cada 100.000 habitantes. Esto es 189.43.

26 de abril de 2020, 13:38: Disputa en una valla de regalos en Augsburgo

El viernes por la noche, un hombre desconocido hizo buen uso de una valla de regalos en Augsburgo y luego atacó a un hombre de 65 años. Según dijo la policía, el hombre de 65 años se había acercado al extraño y le había pedido que dejara algo para otras personas necesitadas. Luego, el extraño atacó al hombre de 65 años y lo insultó. También arrojó su bicicleta en dirección al hombre de 65 años y luego lo empujó al suelo. El hombre de 65 años fue llevado al hospital con heridas leves en las piernas. El desconocido se describe en el informe policial como de unos 35 años, de complexión fuerte y vientre prominente, ropa gastada, gorra de béisbol color beige y una bandolera de colores. El hombre de un metro 70 de altura tiene una bicicleta con él. Los testigos deben informar a la Inspección Central de Policía de Augsburgo.

25 de abril de 2020, 15:30 h.: Hogar de ancianos Bissinger reporta 16 muertos y nuevos contagios

En la residencia de ancianos "Pro Seniore" de Bissingen, otros seis residentes han dado positivo por covid-19. Como anunció la oficina del distrito de Dillingen, un residente de 85 años que dio positivo murió hoy. Es la decimosexta muerte relacionada con el coronavirus en la instalación.

Con el fin de controlar la propagación del virus en la casa de retiro, ayer se habilitaron las llamadas zonas de pandemia en coordinación con el departamento de salud. Según el concepto, los residentes que dieron positivo fueron separados espacialmente de los casos sospechosos y los residentes que demostraron no estar infectados. El departamento de salud ya había identificado áreas de aislamiento con personas que dieron positivo y negativo cuando el primer residente se enfermó. Desde entonces, todos los residentes han sido monitoreados para detectar síntomas como parte de una evaluación diaria de coronavirus.

25 de abril de 2020, 14:30: 3557 infecciones corona reportadas en Suabia

En el distrito de Suabia, el número de infecciones corona reportadas ha aumentado en 22 a 3557 casos. Así lo anunció la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria. Según LGL, 142 personas han muerto en Suabia como resultado de la infección por corona. En comparación con ayer, el número de muertos ha aumentado en cuatro.

25 de abril de 2020, 11 a. m.: Manifestación por los derechos fundamentales en Kempten

Hoy se lleva a cabo una manifestación contra la suspensión de los derechos fundamentales debido a la pandemia de la corona frente a la residencia en Kempten. Según los organizadores, las autoridades y la policía han permitido que 20 personas participen en la reunión. Todos deben mantener una distancia de al menos un metro y medio entre sí.

Los organizadores de la manifestación se describen a sí mismos como un grupo de demócratas convencidos. En un comunicado de prensa destacan que no pertenecen a ningún partido o dirección política y se distancian claramente de cualquier posición políticamente extremista. Uno no quiere minimizar o negar el peligro que representa el nuevo coronavirus. La principal preocupación es que la protección contra el contagio nunca, ni siquiera temporalmente por tiempo indefinido, restrinja la protección de los derechos fundamentales constitucionales.

24 de abril de 2020, 17:00 h: mascarilla hecha con camisetas de policía

Dos policías en Buchloe usarán máscaras faciales hechas por ellos mismos con camisas de servicio viejas. Como anunció hoy la policía, las letras de la policía y el escudo de armas del servicio se pueden ver en las máscaras boca-nariz. El jefe de policía, el maestro Heike Burger, tuvo la idea. Le preguntó a una amiga si podía coser las llamadas máscaras comunitarias con las camisas de servicio andrajosas. Ahora al menos dos agentes están equipados con una protección de colores coordinados que necesitan para poder entrar en los comercios o en el transporte público. Los demás compañeros tendrían que conformarse con mascarillas normales.

24 de abril de 2020, 15:00 horas: Siete muertes más en Suabia

La Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria informa de siete muertes más en Suabia. Esto significa que 138 personas ya han muerto por o con Covid-19. El número de personas infectadas con Corona en Suabia ha aumentado en 47 en comparación con ayer. Según la Oficina Estatal de Salud, un total de 3535 personas se han infectado con el nuevo virus.

24 de abril de 2020, 14:15: la policía del norte de Suabia registró 167 infracciones de las normas del coronavirus

La jefatura de policía en Suabia-Norte hizo un balance de las violaciones de las regulaciones de Corona esta semana. Desde el lunes, los funcionarios han registrado un total de 167 violaciones. El foco principal estaba en las restricciones de salida. Entonces, ayer por la noche, los funcionarios se encontraron con el anfitrión en un restaurante en Schwabmünchen, que estaba bebiendo cerveza y licor con dos invitados en una mesa. Los funcionarios también tuvieron que intervenir varias veces porque varias personas que no viven todas bajo el mismo techo se juntaron en balcones y jardines. La policía anunció que también quieren revisar el requisito de mascarilla que se aplicará a partir del lunes.

24 de abril de 2020, 10 a. m.: el Zoológico de Augsburgo inicia una campaña de recaudación de fondos

El zoo de Augsburgo está cerrado debido a la pandemia del coronavirus. Para al menos compensar la falta de ingresos, el zoológico ha iniciado una campaña de recaudación de fondos. Los seguidores pueden comprar entradas "virtuales" desde dos euros en el sitio web del zoológico. Cuando se hayan vendido un total de 10.000 entradas, el zoo subirá a Internet un vídeo de sus animales. Los partidarios determinan qué especies de animales se mostrarán. En la primera ronda de la campaña, que se lleva a cabo desde hoy, hay suricatas y focas para elegir.

24/04/2020, 6:05 a.m.: Restauradores de Suabia participan en la campaña "Sillas Vacías"

Las sillas vacías frente a muchos restaurantes llamarán la atención sobre la situación de los restauradores en la pandemia de corona al mediodía de hoy. Los restauradores de Suabia, por ejemplo de Augsburgo y Nördlingen, también quieren participar en la campaña nacional "Sillas vacías". Uli Raab, del restaurante Schlössle en Nördlingen, le dijo a BR que los restauradores regularmente tenían que recurrir a las reservas en febrero y marzo. Si solo se les permite abrir en julio, como se teme, eso significaría la quiebra para la mayoría de ellos. Raab supone que al menos uno de cada tres restauradores no durará hasta julio.

23 de abril de 2020, 3:17 p. m.: Seis muertes por coronavirus en Suabia: el número de infectados aumenta a 3488

Otras seis personas murieron de Corona en el distrito administrativo de Suabia. Según la Oficina Estatal de Salud, murieron un total de 131 personas infectadas con Corona. El número de infectados subió en 45 hasta los 3488 respecto a ayer.

23 de abril de 2020, 12:27 p. m.: Guarderías municipales en Augsburgo “bien preparadas” para la apertura gradual

Según un comunicado de la ciudad, las guarderías municipales están bien preparadas para la apertura paulatina de las instalaciones. Por ejemplo, la ciudad rediseñó las salas de las guarderías para que "los caminos de infección sigan siendo manejables" y los "especialistas en educación puedan usarse específicamente para la educación y la atención". Hasta ahora, las habitaciones de las guarderías estaban divididas según funciones o temas como "estudio", "ejercicio" o "limpieza". Ahora las habitaciones se han combinado en áreas individuales para grupos más pequeños. A partir del lunes 27 de abril, la atención de emergencia extendida también se aplicará en las guarderías de la ciudad en toda Baviera.

23 de abril de 2020, 12:00 h: profesores de Neu-Ulm cosen mascarillas

Casi cien profesores del distrito de Neu-Ulm llevan dos semanas sentados frente a la máquina de coser: están cosiendo mascarillas respiratorias para sus compañeros. Ya están terminadas unas 2.000 piezas. Están confeccionadas con el mismo tejido del que normalmente se fabrican las mascarillas certificadas FFP2. Ahora los profesores están sentados sobre otras máscaras hechas de tela convencional con una incrustación de material FFP2. Para cuando las primeras escuelas abran el próximo lunes, quieren haber producido un total de 4.500 mascarillas. El administrador del distrito Thorsten Freudenberger y el Dr. Ansgar Batzner, jefe de la Autoridad de Educación del Estado de Neu-Ulm, reaccionó con entusiasmo y agradeció a los maestros por su "gran" trabajo.

23 de abril de 2020, 10:45 a. m.: Se cancelan la oración conjunta y el ayuno en Ramadán

El mes musulmán de ayuno, el Ramadán, comienza esta noche. Debido a la pandemia de corona, los creyentes no podrán celebrarlo como de costumbre este año: se cancelarán las oraciones en la mezquita y romper el ayuno juntos. Mehmet Yalcin, presidente de la "Asociación de Educación e Integración de la Mezquita Süleymaniye Kempten", dijo a la BR que la salud de las personas era la prioridad. Según él, sin embargo, a muchos musulmanes les resultará muy difícil celebrar el Ramadán solos o, como mucho, con familiares cercanos. Orar juntos es particularmente importante durante el mes de ayuno. Yalcin espera que la oración ritual pueda tener lugar después del final de la Cuaresma el 24 de mayo de 2020 en la mezquita de Kempten.

23 de abril de 2020, 9:30 a. m.: sitio web de HWK para comprar productos de protección antivirus

En su sitio web, la Cámara de Artesanía de Suabia enumera las empresas artesanales del distrito que ofrecen productos de protección antivirus. Por ejemplo, puede encontrar sastres que ofrecen las llamadas máscaras comunitarias. También se enumeran carpinteros y constructores de stands que fabrican protección higiénica para mostradores de venta, por ejemplo. Las empresas de Suabia que deseen publicar sus datos en el sitio web pueden ponerse en contacto con la Cámara de Artesanía.

23 de abril de 2020, 8:30 a. m.: ayudantes de refugiados critican la discriminación en las lecciones escolares en tiempos de Corona

El grupo de apoyo de Dillinger "Asyl/Migration Dillingen" critica la "discriminación" contra los refugiados y otras personas en la educación en el hogar. Según la asociación en un comunicado de prensa, no todos pueden participar en lecciones digitales. Casi una quinta parte de los descentralizados Los alojamientos para refugiados en el distrito de Dillingen no están equipados con WiFi. También hay una falta de dispositivos finales apropiados para los niños. Otro problema es que los estudiantes en muchos alojamientos simplemente no tienen un lugar donde puedan estudiar en paz. Los cursos de alemán para adultos ahora casi todos han sido descontinuados, por lo que muchos de ellos volvían a hablar casi exclusivamente en su lengua materna. Por lo tanto, existía el riesgo de que se perdieran importantes avances en la integración.

22 de abril de 2020, 15:15: casi 3500 infecciones corona reportadas en Suabia

El número de casos de coronavirus notificados en Suabia ahora es de 3443. Así lo informa la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria. En comparación con el día anterior, se trata de un aumento de 26 casos. Otra persona murió como resultado de una infección por corona. El número de muertes en Suabia es de 125.

22 de abril de 2020, 9.45 a.m.: El número de muertes en la residencia de ancianos de Bissingen ha aumentado a nueve

En una residencia de ancianos en Bissingen, un hombre de 83 años murió como resultado de una infección por coronavirus. Esto fue anunciado por la oficina del distrito en Dillingen. Es la novena muerte relacionada con Covid-19 en la instalación.

22 de abril de 2020, 8:45 a. m.: Fridays For Future Augsburg recopila carteles de demostración climática

Debido a la crisis de Corona, la huelga climática global de Fridays For Future planeada para el viernes (24 de abril de 2020) no puede llevarse a cabo en las calles. Pero el movimiento todavía quiere manifestarse: Fridays For Future Augsburg, al igual que otros grupos de la FFF, hace un llamado a todos a armar carteles de demostración con sus solicitudes y demandas.

Estos carteles se pueden entregar en varios puntos de recogida en Augsburgo, por ejemplo, en una tienda sin embalaje en Prinzregentenstraße. Hay una descripción general de los puntos de recogida en el sitio web de Fridays For Future Augsburg. Luego, los organizadores quieren distribuir los carteles de demostración el viernes en Rathausplatz de Augsburgo para mostrar su presencia incluso en tiempos de Corona.

22 de abril de 2020, 7 a. m.: Es posible colocar el árbol de mayo en Unterallgäu bajo ciertas condiciones

A pesar de la crisis de Corona, se pueden erigir árboles de mayo en el distrito de Unterallgäu. Esto fue anunciado por la oficina del distrito después de consultar con el gobierno de Suabia. Debido a las restricciones de salida, los palos de mayo no pueden ser instalados por clubes, sino solo por empleados de parques o empresas municipales. La oficina del distrito sugiere que diferentes familias podrían hacer las coronas del árbol de mayo por separado en casa. Los festivales del árbol de mayo no son posibles este año; también se debe evitar el tradicional zarpazo del árbol de mayo.

21 de abril de 2020, 15:32: 3417 infecciones corona confirmadas en Suabia

El número de casos de corona informados en Suabia ahora es de 3417. Así lo anunció la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria. En comparación con el día anterior, se trata de un aumento de 13 casos. Siete personas más han muerto a causa del coronavirus. En total, hay 124 víctimas de la corona en Suabia.

21 de abril de 2020, 14:00 horas: Fraude con tiendas online falsas

Debido al confinamiento, muchas personas prefieren comprar en línea. Por lo tanto, la Inspección de Policía de Dillingen advierte contra el fraude con tiendas online falsas. El dinero a menudo fluye al extranjero. Desde que comenzaron las restricciones, la policía de Dillingen ha recibido nueve denuncias al respecto. La policía de Donauwörth también denunció un caso de fraude en las compras online. Un hombre de Asbach-Bäumenheim pagó casi 1000 euros mediante transferencia bancaria por un robot de cocina. Sin embargo, no pudo recoger su dispositivo en la dirección acordada. La policía sospecha que el autor o los autores utilizaron los datos de otra persona real para el fraude.

21 de abril de 2020, 13:34 h.: Murió otro residente de una residencia de ancianos de Bissinger

Otro residente de Bissinger Pro-Seniore-Home que dio positivo por el virus corona murió ayer en el hospital de Donauwörth. Esto fue anunciado por la oficina del distrito de Dillinger. La mujer de 92 años llevaba unos días hospitalizada allí. Esto eleva el número de residentes fallecidos de la instalación a siete. Un total de ocho personas murieron de Covid-19 en el distrito de Dillingen.

1. Abril, 4:47 p.m .: 30 pacientes con corona en la clínica universitaria de Augsburgo

Actualmente, 30 pacientes con corona están siendo tratados en el Hospital Universitario de Augsburgo. 13 de ellos tienen que ser ventilados en la unidad de cuidados intensivos. La oficina de prensa de la clínica lo anunció el miércoles por la tarde cuando BR lo preguntó. Una anciana que había contraído el virus murió el martes. Sin embargo, dos pacientes fueron dados de alta de las salas normales a cuarentena en su casa. Otros dos ahora se las arreglan sin ventilación mecánica. Según la clínica, los pacientes en edad de jubilación y con enfermedades previas se ven afectados principalmente, pero también algunos pacientes más jóvenes sin enfermedades previas. Fumar también es un factor importante.

En lo que respecta al equipo con ropa de protección y máscaras faciales, la situación está cambiando. Durante el fin de semana se entregó una mayor cantidad de máscaras FFP2 y se espera otra entrega el miércoles, según la clínica.

1. Abril, 3:02 p.m .: 111 casos más de corona en Suabia

La Oficina Estatal de Salud informa actualmente de 1549 pacientes con coronavirus en Suabia. Eso es 111 más que el martes. 22 personas que contrajeron el patógeno Sars-CoV-2 ya han muerto. Esto significa que el número de muertes en Suabia el miércoles es dos más que el día anterior. Una de las dos muertes se informó en el distrito de Aichach-Friedberg, la otra en la ciudad de Augsburgo.

1. Abril, 12.55 h.: “Valla de regalos” en la zona peatonal de Augsburgo

Para ayudar a las personas en situaciones difíciles de la vida, sin hogar o sin una fuente de ingresos a causa de la crisis de Corona, los activistas de Augsburgo ahora han establecido una llamada cerca de regalos.

Colgaron bolsas de plástico con alimentos y material donado en una valla de la zona peatonal. Allí, cualquiera que lo necesite puede ayudarse a sí mismo.

Los iniciadores son un grupo llamado AK Wohnen, que se fundó en Augsburgo hace un año para implementar proyectos de viviendas alternativas en Augsburgo. El grupo alienta a las personas a seguir su ejemplo y también enviar bolsas.

Las bolsas deben contener alimentos que se puedan comer inmediatamente sin cocinar, o artículos de higiene, ropa o alimento para animales. Es importante empacar las bolsas de donación para una persona y etiquetarlas claramente. Los iniciadores esperan que tales cercas de regalos también se establezcan en otros distritos.

1. Abril, 12:54 p. m.: Las empresas de logística de Suabia quieren ayudarse mutuamente

Solidaridad en la crisis: las empresas de logística de Suabia quieren ayudarse mutuamente si los conductores se ausentan por enfermedad. Eso dijo Michael Krupp, profesor de Logística en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Augsburgo. Y: si bien las cosas están actualmente en auge en la industria de alimentos y bienes de consumo, muchos especialistas en logística que abastecen a la industria actualmente tienen poco que hacer. Por eso, también, sería deseable que las empresas de transporte se apoyaran entre sí, según el científico.

Según Krupp, los camioneros ahora se consideran importantes desde el punto de vista sistémico. Para protegerlos lo más posible de la infección por Corona, muchas empresas practican la entrega sin contacto, en la que ya no es necesario firmar un albarán de entrega. Sin embargo, según Krupp, es fundamental que muchos conductores sean mayores y que falten jóvenes.

En una entrevista con BR, Krupp también aboga por apoyar el comercio minorista estacionario y, siempre que sea posible, comprar a nivel regional o utilizar las nuevas ofertas en línea de las tiendas locales. De lo contrario, muchas tiendas no podrían pensar, según el experto de Augsburgo.

1. Abril, 12.44 h.: Empleados de la industria alimentaria al límite

Son oficialmente "sistémicamente relevantes", pero el sindicato de alimentos, bebidas y restaurantes (NGG) en Suabia advierte en un comunicado de prensa que los empleados de la industria alimentaria ya están al límite. En ningún caso se debe anular la regulación del tiempo de trabajo ante las estanterías vacías de los supermercados.

"Nosotros en la industria alimentaria hemos tenido durante mucho tiempo la flexibilidad necesaria en los convenios colectivos y los acuerdos de trabajo para hacer frente a las horas pico", dice el director gerente de NGG, Tim Lubecki. Si los estantes de pasta están vacíos y las pizzas congeladas están agotadas, esto es principalmente por compras de pánico y problemas de logística y no porque haya cuellos de botella en el suministro en la industria alimentaria.

El sindicalista destaca que el cumplimiento de las normas legales es importante en este momento. De lo contrario, la salud de los empleados que se aseguran de que la comida y la bebida no se agoten durante su trabajo se verá afectada al final. El director gerente de NGG critica duramente las especificaciones de las cadenas de supermercados en particular. Por un lado, las corporaciones pidieron a los fabricantes que produjeran aún más rápido y aún más durante la crisis. Al mismo tiempo, quieren mantener los precios bajos.

"En última instancia, esto es a expensas de los empleados, que de todos modos trabajan a plena capacidad", dice Lubecki. La seguridad laboral adecuada también debe tomarse "extremadamente en serio" en vista de la alta actividad en curso en la industria alimentaria y en el comercio de alimentos.

"Las empresas deben asegurarse de que haya suficiente ropa de protección y de que se respeten las reglas de distancia, por ejemplo, en las líneas de producción. La protección contra las infecciones tiene la máxima prioridad”, dice Lubecki. Aconseja a los aproximadamente 1.600 empleados de Augsburgo que se pongan en contacto con el sindicato o el comité de empresa si notan alguna queja o llegan al límite.

1. Abril, 12.41 p. m.: Genderkinger produce escudos 3-D para “protegerse” contra virus

En Thomas Hornauer de Genderkingen (distrito de Donau-Ries), la impresora 3D se está sobrecalentando actualmente. Lo usa para producir soportes para máscaras faciales: una película superior se estira en este soporte como una especie de escudo protector. Ya ha equipado un dentista y están muy contentos allí, dice Hornauer, hay otros interesados. La producción de los carteles le cuesta dos euros, no quiere pedir más. En el sitio web https://www.makervsvirus.org/de/#need, los "nerds técnicos" intercambian ideas y desarrollan productos que pueden ayudar en tiempos de Corona. Según Hornauer, el principio es: nadie quiere enriquecerse, solo quiere ayudar.

1. Abril, 12:31 p. m.: Botes de basura llenos: AWV se lleva bolsas gratis

Debido al confinamiento, la gente pasa más tiempo de lo habitual en casa. Debido a esto, hay más desperdicio. Para que los contenedores de residuos no se desborden, la asociación de gestión de residuos de Donauwörth ofrece colocar estos residuos en bolsas sólidas junto a los contenedores. Esto será recogido sin costo adicional. La recolección de basura en el área de la AWV se lleva a cabo como de costumbre, sin embargo, según la AWV, los patios de reciclaje, los puntos de recolección verde y los vertederos están cerrados.

1. Abril, 12.30 h.: Paquetes de Caritas ofertas de ayuda

El coronavirus está llevando a muchas personas a preocupaciones existenciales y angustia mental: la Asociación Caritas de Augsburgo ha reunido ahora una buena docena de ofertas de ayuda en su sitio web, direcciones donde puede obtener asesoramiento por teléfono y en línea, ya sean consejos educativos o ayuda. con pena o fuerza doméstica y sexual. También hay personas de contacto para familiares que cuidan y ofertas educativas para niños. En el caso de problemas psicológicos, los servicios psiquiátricos sociales de Suabia actualmente ofrecen ayuda y asesoramiento por teléfono: Los datos de contacto se pueden encontrar en las páginas de inicio respectivas en www.caritas.de y www.diakonie.de. Todavía puede ponerse en contacto con los centros de asesoramiento sobre adicciones por teléfono.

1. Abril, 12.11 p. m.: Estrés en la industria logística en Suabia

Mientras que algunas empresas difícilmente pueden salvarse del trabajo en tiempos de Corona, otras tienen que considerar trabajar a tiempo parcial, según el experto en transporte Gianluca Crestani. Ha estado trabajando en la industria durante unos 30 años, actualmente para la empresa Roman Mayer Logistik Group en Gersthofen. La industria se divide en dos: las empresas de transporte que operan en los sectores de alimentos, bienes de consumo y productos farmacéuticos actualmente tienen que "trabajar hasta la muerte", dice Crestani.

Sin embargo, los transitarios, que hasta ahora han abastecido principalmente a los sectores de la automoción y la ingeniería mecánica, se encuentran ahora en una situación en la que los pedidos están cayendo en filas. Muchas empresas de la industria metalúrgica han registrado trabajos de jornada reducida porque las cadenas de suministro se están colapsando. Según Crestani, esto afecta duramente a muchas empresas de logística. "Todavía estamos en una buena posición en este momento porque transportamos una gran cantidad de bienes de consumo y minoristas", dice Gersthofer.

Pero todas las empresas de la industria están alarmadas: las herramientas convencionales de análisis y planificación "ya no sirven", dice Crestani, nadie puede hacer pronósticos a largo plazo: "Vemos las noticias todas las noches y luego evaluamos qué hacer". hacer al día siguiente es.

"Viví la Guerra del Golfo, el 11 de septiembre y la crisis financiera, pero la situación actual es única". Reflexiona sobre la situación de manera bastante autocrítica, dice Crestani, si la producción de bienes importantes puede continuar subcontratándose en el extranjero, incluso si la industria logística como tal se ha beneficiado de esto durante muchos años.

1. Abril, 10:11 a.m .: Augsburgo informa la tercera muerte por corona

El departamento de salud de la ciudad de Augsburgo ha registrado siete casos más de Covid-19. Un total de 190 personas que viven en la ciudad más grande de Suabia dieron positivo por el virus corona. 48 de ellos están sanos nuevamente y pudieron terminar la cuarentena en casa.

El departamento de salud de Augsburg ahora ha confirmado la tercera muerte por coronavirus. La fallecida es una anciana con enfermedades previas.

1. Abril, 6.40 a. m.: Donaciones de sangre hoy en Augsburgo

El servicio de donación de sangre de la Cruz Roja de Baviera hace un llamado a las personas para que continúen donando sangre a pesar de la crisis de Corona. Actualmente se puede satisfacer la demanda, pero ha habido una disminución notable en las últimas semanas. El servicio de donación de sangre señala que las restricciones de salida actuales no se extienden a la donación de sangre. Tampoco hay un mayor riesgo de infección. En Augsburg puede donar hoy (1 de abril) en el centro del distrito BRK Augsburg-Haunstetten en Johann-Strauß-Straße entre las 4 p. m. y las 8 p. m.

31 Marzo, 5:17 p.m.: Nuevo centro de pruebas corona en Lauingen

Ha habido un centro local de pruebas de corona en el antiguo centro de reciclaje de Lauingen desde el martes por la tarde. En primer lugar, las personas que hayan obtenido cita para una prueba con su médico de familia o a través del número de guardia 116 117, pueden hacerse la toma allí todos los días entre las 16:00 y las 19:00 horas. Solo se debe hacer la prueba a las personas enfermas para que los laboratorios no estén sobrecargados.

Hacia el final de la semana, la administración de salud, junto con los médicos y el grupo de gestión de protección civil, harán un balance y decidirán si el centro de pruebas en Lauingen continuará y cómo. El objetivo del gobierno estatal es establecer un centro de pruebas en cada distrito y en cada distrito urbano.

Hasta el martes por la tarde, hay 53 enfermos de coronavirus en el distrito de Dillingen. Además, 197 personas están en cuarentena y un paciente corona ha muerto.

31 Marzo, 12.50 p. m.: SWU cambia a autolectura de los contadores

A partir de esta semana, alrededor de 3000 hogares recibirán una tarjeta de lectura de medidor sellada de Stadtwerke Ulm/Neu-Ulm. La razón: los lectores del Stadtwerke Ulm/Neu-Ulm Netze ya no vienen a la casa por el momento. Tal y como anuncian los servicios públicos municipales, quieren evitar el riesgo de contagio.

La carta de Stadtwerke contiene una carta de presentación y una tarjeta de contador desmontable. El número de contador está impreso en la tarjeta. La carta de presentación explica en instrucciones ilustradas cómo leer correctamente los diferentes tipos de medidores. Las lecturas del medidor determinadas (para electricidad, gas, agua o calefacción urbana) pueden enviarse a la empresa de servicios públicos por correo o informarse en línea a través del sitio web www.ulm-netze.de

31 Marzo, 12.11 p.m.: Recogida de residuos y reciclables en Burgau cerrada

Debido a las restricciones de salida, los centros de reciclaje y los puntos de recogida de residuos vegetales del distrito de Günzburg y el centro de reciclaje y residuos de Burgau permanecerán cerrados hasta nuevo aviso. El centro de residuos y reciclaje de Burgau permanece abierto con controles de acceso para entregas comerciales.

Según la oficina del distrito, los desechos diarios, por supuesto, todavía se pueden desechar en los botes de basura. El triturador de basura continúa vaciando los contenedores de desechos orgánicos y residuales, así como la papelera y la papelera amarilla.

31 Marzo, 11.34 a.m .: Unterallgäu establece una práctica de infección central para pacientes con corona

Para aliviar a los médicos generales, el distrito de Unterallgäu está estableciendo una práctica central de infección para pacientes con corona en Mindelheim. Como informa la oficina del distrito, esta práctica debería ser un punto de contacto para aquellos que sospechan que han sido infectados con el nuevo tipo de coronavirus. Esto también es para evitar que las personas que están realmente infectadas acudan a la consulta del médico general, infecten al personal y a otras personas y tengan que cerrar temporalmente la consulta. La práctica de infección se encuentra en el antiguo edificio de la empresa Riebel en Reinpoldstraße y debería estar abierta todos los días de 8 a. m. a 5 p. m. Según la oficina del distrito, el Dr. Max Kaplan de Pfaffenhausen se hará cargo de la práctica como médico responsable. El distrito cumple así la decisión del gobierno estatal, según la cual los distritos y distritos urbanos de Baviera deben nombrar un médico. Debe tomar todas las medidas necesarias para mantener la atención médica básica en caso de desastre.

Además de la práctica de infección recientemente establecida, el mostrador de autocine en Landsberger Straße en Mindelheim seguirá funcionando. Si bien la práctica de infección está destinada principalmente a pacientes con síntomas poco claros cuando se sospecha una infección corona, el departamento de salud tiene todos los llamados casos sospechosos justificados examinados en el autocine. Por ejemplo, personas de contacto de personas infectadas sin síntomas de enfermedad. De esta manera, se garantizará la atención ambulatoria y hospitalaria de pacientes en el Bajo Allgäu en las próximas semanas, explicó el administrador del distrito, Hans-Joachim Weirather. - dr Max Kaplan dirigió su propia práctica general en Pfaffenhausen hasta 2015, fue médico de urgencias durante muchos años y fue presidente de la Asociación Médica Estatal de Baviera y vicepresidente de la Asociación Médica Alemana hasta 2018.

31 Marzo, 10.38 a.m .: Augsburgo: 183 casos de Corona confirmados

El departamento de salud de la ciudad de Augsburgo ha registrado once casos más de Covid-19 desde ayer. Un total de 183 personas que viven en Augsburgo ahora han dado positivo por el virus corona. Al mismo tiempo, once personas fueron dadas de alta del aislamiento domiciliario por haberse recuperado. Un total de 40 de 183 personas se consideran recuperadas.

31 Marzo, 10 a.m.: Asilo de ancianos en Waal afectado

Las infecciones por el virus Covid-19 se han "propagado por todos lados" en el distrito de Ostallgäu; La autoridad sanitaria responsable en Marktoberdorf llegó a esta conclusión. Los residentes de un asilo de ancianos y ancianos en Waal, cerca de Buchloe, también se infectaron. Cinco adultos mayores y nueve enfermeros están afectados, según el comunicado de la autoridad.

Después de que se conocieron los contagios, el plan de emergencia entró en vigencia de inmediato, los enfermos fueron aislados y los empleados afectados fueron puestos en cuarentena en sus hogares. Todas las demás personas en el hogar, residentes y empleados, han sido examinados para detectar infecciones, los resultados aún no están disponibles.

Un total de cinco personas han muerto en Ostallgäu desde el estallido de la epidemia, el paciente más joven que murió tenía 45 años. La administradora del distrito, Maria Rita Zinnecker, insta a todos los ciudadanos a seguir respetando y adhiriéndose a las restricciones existentes en la vida pública y privada.

30 Marzo, 4.35 p.m .: El primer paciente en el distrito de Günzburg murió de Corona

En el distrito de Günzburg, una persona murió como resultado de Corona. La persona tenía 78 años y padecía enfermedades previas. Por el momento, no hubo más detalles de la oficina del distrito de Günzburg.

Actualmente, 90 personas en el distrito han dado positivo por el virus corona. Son 6 personas más que ayer. Los casos sospechosos han bajado de 87 a 44 personas. El número de personas actualmente en cuarentena también se ha reducido de 352 a 205 personas.

En relación con Corona, el distrito pide a las empresas artesanales que informen sobre los respiradores FFP2 por correo electrónico a corona@landkreis-guenzburg.de. Además de las mascarillas, actualmente es difícil conseguir otro material de protección. Por lo tanto, también se solicita lo siguiente: trajes de protección lo más a prueba de virus posible, gafas protectoras, capuchas, guantes médicos de goma y cubrezapatos. El distrito también está contento con las cantidades más pequeñas.

30 Marzo, 4:13 p.m .: La asociación de ayuda Reischenau ofrece servicio de entrega

La asociación de desarrollo empresarial Reischenau en el oeste de Augsburgo quiere apoyar a las tiendas y empresas locales en la crisis de Corona y, por lo tanto, ha lanzado un servicio de entrega gratuito para el área de Dinkelscherben. El objetivo es que todos los clientes estén bien atendidos y "ninguna de las empresas en Dinkelscherben tiene que cerrar de forma permanente", dijo un portavoz.

Usted ordena por teléfono o correo electrónico, la entrega se realiza dentro de las 24 horas directamente a la puerta de su casa, paga por factura. Hay panaderías, una casa de moda, una tienda de anteojos, artículos para el hogar y tiendas de electrónica, una farmacia y distribuidores de alimentos para mascotas. Más información en www.wirtschaft-reischenau.de

30 Marzo, 16:05 hrs.: AWO Swabia: La situación en las residencias de ancianos es estable

El Arbeiterwohlfahrt Schwaben (AWO) describe la situación en sus 25 residencias de ancianos en el distrito administrativo de Swabia como estable y relativamente tranquila. El presidente de la AWO de Suabia, Heinz Münzenrieder, dijo en un comunicado de prensa que ha demostrado que los residentes infectados con el virus corona pueden permanecer en los hogares en casos médicamente justificables con las medidas de protección adecuadas. Esto salva a los afectados, en su mayoría ancianos, del estrés de ser trasladados a la clínica.

La AWO, que atiende a 2100 personas mayores en hogares de Suabia, está registrando actualmente cinco casos de atención domiciliaria. Hasta el momento, un residente ha muerto en relación con Covid-19. Münzenrieder enfatizó: "¡Conocemos las discapacidades de nuestros residentes y podemos cuidarlos profesionalmente!"

Münzenrieder rindió homenaje expresamente a los cuidadores: "¡Sin estas grandes personas, la tienda nos explotaría en los oídos!" También califica la situación en las guarderías como relativamente relajada: "El concepto de grupo de emergencia prescrito por el estado ha demostrado su valía". Considera positivo que el Ministerio de Asuntos Sociales de Baviera haya mejorado su primera instrucción y ahora, por ejemplo, la madre soltera cajera en el supermercado también se considera "sistémicamente relevante".

30 Marzo, 3:46 p.m .: Juicio por bebé abandonado de Blindheim pospuesto

No se espera que el juicio por intento de asesinato contra una madre que supuestamente abandonó a su bebé en un prado en Blindheim, en el distrito de Dillingen, comience hasta julio. El tribunal de distrito de Augsburgo lo anunció hoy. El procedimiento estaba inicialmente programado para el 19 de marzo, pero luego se canceló debido a la situación actual del coronavirus.

La audiencia principal ahora comienza el 7 de julio y continuará el 8, 14 y 21 de julio. La madre, que tenía 31 años en el momento del crimen, se encuentra actualmente bajo custodia. Se le acusa de haber dejado a su hijo recién nacido en un prado el 22 de julio de 2019 y abandonado a su suerte. El niño fue encontrado por accidente y fue rescatado y cuidado hasta que recuperó la salud en la clínica infantil de Augsburgo.

30 Marzo, 3:34 p.m.: Después del incidente en el supermercado Bodolzer, los jubilados dieron negativo para Corona

El viernes pasado, se dice que un hombre de 89 años escupió sobre los comestibles en un supermercado en Bodolz (distrito de Lindau). Un cliente que afirma haber observado esto informó a la gerencia del mercado, quien a su vez alertó a la policía. Debido a la pandemia de la corona, el supermercado se cerró de inmediato como medida de precaución.

Al mayor se le tomaron muestras y se le hizo la prueba del virus. La oficina del distrito de Lindau ahora anuncia que el hombre no está infectado. El propio mayor no quiere comentar sobre el incidente, la policía aún está evaluando los videos de las cámaras de vigilancia en el mercado y espera poder ver si el hombre realmente escupió en la comida. Si este es el caso, entonces debe esperar un proceso penal por violar la Ley de Protección contra Infecciones, según la policía.

30 Marzo, 2:50 p.m .: la policía de Suabia del Norte verificó las restricciones de salida: 58 casos de infracciones administrativas

Entre el domingo y el lunes por la mañana (29/30 de marzo) a las 6 a. m., más de 200 fuerzas policiales en el área norte de Suabia verificaron el cumplimiento de las restricciones de salida. Así lo anunció la jefatura de policía de Suabia Norte en un comunicado de prensa.

Durante este período, la policía de Suabia del Norte inspeccionó más de 3000 instalaciones, lugares y personas. Todos los restaurantes controlados y otros establecimientos comerciales se adhirieron a las restricciones.

En general, probablemente debido al clima lluvioso, había menos gente en los espacios públicos que el sábado. En 58 casos, la policía procesó a personas por un delito administrativo en virtud de la Ley de protección contra infecciones. Muchos de ellos no estaban informados sobre las restricciones de salida actuales relacionadas con la corona o no eran razonables.

30 Marzo, 2:16 p.m .: El aislamiento de Corona genera estrés y violencia: más refugios para víctimas de violencia doméstica

La diputada del SPD de Augsburgo y portavoz de política familiar, Simone Strohmayr, pide más ayuda para las víctimas de la violencia doméstica. Junto con dos colegas, escribió una carta a la ministra de Asuntos Sociales, Carolina Trautner.

Debido a las restricciones de salida y al aislamiento de muchas familias, es de esperar un aumento del estrés y la violencia familiar. "Ya tenemos muy pocas plazas en los refugios para mujeres y ahora se están eliminando algunas debido a las medidas de cuarentena. Consideramos que es urgentemente necesario prepararse para los requisitos adicionales a tiempo", dice Strohmayr. El SPD propone ofrecer más alojamiento en hoteles o apartamentos libres a corto plazo.

30 Marzo, 12.16 p.m .: Situación precaria para las prostitutas debido a Corona

"La situación de emergencia para las mujeres que ejercen la prostitución ha empeorado desde Corona". Eso es lo que dice Linda Greiter de la asociación Solwodi e.V. en Augsburgo.

Solwodi significa "Solidaridad con las mujeres en apuros". La asociación internacional, que fue galardonada con el Premio de la Paz de Augsburgo en 2014, se compromete a ayudar a las víctimas de la trata de personas y la prostitución forzada.

En Augsburgo, Solwodi también ofrece consejos de salud y asistencia para la salida. Según Linda Greiter, el cierre de los burdeles como medida contra una mayor propagación del coronavirus fue fundamentalmente correcto. Pero desde entonces, muchas mujeres se han enfrentado a la falta de vivienda. Greiter no puede dar cifras exactas.

Según Solvodi, alrededor de 500 prostitutas trabajan en Augsburgo en tiempos normales. Solwodi estuvo en contacto directo con unos 180 en el último año. Esto se ha interrumpido para demasiadas mujeres desde Corona, porque con el cierre de los burdeles, las trabajadoras sexuales tuvieron que abandonar los edificios. No se les permite permanecer allí, ni siquiera por la noche. Según Solwodi, muchas mujeres se fueron a sus países de origen con tiempo suficiente antes de los cierres, la mayoría de ellas a Europa del Este. Pero dado que proveedores como Flixbus han tenido que detener sus actividades y las mujeres ya no pueden salir del país, la necesidad ha sido particularmente grande. “A pesar de la prohibición, la prostitución ilegal está en auge. Suponemos que muchos se dedican a la prostitución”, dice Linda Greiter. Todavía hay sexo a la venta en hoteles o apartamentos que se negocian a través de Airbnb a precios de dumping.

Las prostitutas, que a menudo trabajan en Alemania sin seguridad social ni seguro médico, se quedan actualmente con los clientes, y en qué condiciones solo se puede especular. Es difícil para Solwodi llegar a mujeres que han encontrado alojamiento privado. Linda Greiter von Solwodi critica a las autoridades. Según Greiter, cuando se cerraron los burdeles, se pensó muy poco en un alojamiento de emergencia seguro para las mujeres.

30 Marzo, 12.16 p.m .: 172 casos de Corona confirmados en Augsburgo

El departamento de salud de la ciudad de Augsburgo ha registrado 15 casos más de Covid-19, anunció la oficina de prensa de la ciudad en un comunicado. Un total de 172 personas en Augsburgo están infectadas. 29 de ellos ya se han recuperado y han podido salir del aislamiento domiciliario.

30 Marzo, 11.29 a.m .: el nuevo alcalde de Landsberg ve a Corona como la tarea más importante

La nueva alcaldesa de Landsberg am Lech, Doris Baumgartl (UBV), logró un éxito abrumador en la segunda vuelta electoral contra el anterior alcalde Mathias Neuner (CSU). En la campaña electoral obtuvo un puntaje particularmente bueno en los temas de participación ciudadana, vivienda y transporte.

Pero ahora la atención se centra en el coronavirus. Ahora es “lo más importante para superar esta crisis”, dijo Baumgartl del grupo de votantes local UBV a BR. También agradece a todos los trabajadores electorales que hicieron posible "en estas circunstancias llevar a cabo esta segunda vuelta". Cuando todo haya terminado, los demás problemas políticos urbanos podrán volver a abordarse con mayor intensidad.

Para Baumgartl, por ejemplo, eso significa transparencia y participación ciudadana, dice. Ella cree que los Landsbergers han expresado este deseo con su elección. En consecuencia, la mayoría de dos tercios de Baumgartl sobre el titular anterior Mathias Neuner de la CSU en la segunda vuelta también fue "una gran obligación". La vivienda asequible también es uno de sus grandes problemas, y dadas las posibles secuelas económicas de la crisis del coronavirus, pronto puede volverse aún más importante.

El tercer tema importante con el que presumiblemente Baumgartl anotó puntos en la campaña electoral es resolver el grave problema de tráfico en Landsberg. En contra de los atascos de tráfico a menudo prolongados en el centro de la ciudad, ella, al igual que el administrador de distrito reelegido Thomas Eichinger (CSU), ha vuelto a incluir en la conversación la tan discutida circunvalación sur.

La elección de segunda vuelta del domingo fue claramente ganada por el segundo alcalde anterior con el 66,83 por ciento de los votos. El titular Neuner solo obtuvo el 33,17 por ciento. La victoria electoral de la licenciada en administración y consultora de la ciudad de Landsberg para jardines de infancia y parques infantiles de 57 años no fue una sorpresa, ya que había superado a Neuner en las elecciones locales del 15 de marzo por más de cinco puntos porcentuales. Pero incluso el propio Baumgartl no había contado con una victoria de esta magnitud.

En el período previo a la segunda vuelta electoral, surgieron críticas a su campaña electoral porque había aparecido en un anuncio de periódico en una foto frente al telón de fondo del tradicional Landsberg Ruethenfest: el Ruethenfestverein criticó esto a través de la medios porque querían parecer políticamente neutrales. A causa de un volante de Baumgartl sobre la ayuda a los barrios de Corona, también hubo críticas en los medios de dos pastores fotografiados en él, quienes también querían ser entendidos como políticamente neutrales.

En las elecciones locales del 15 de marzo, Baumgartl ya había recibido la mayor cantidad de votos con el 34,11 por ciento, mientras que el 28,61 por ciento había votado por nueve. Felix Bredschneijder del SPD obtuvo el 19,8 por ciento de los votos. El candidato verde Moritz Hartmann, hermano del líder del grupo parlamentario verde en el parlamento estatal bávaro Ludwig Hartmann, había logrado el 17,49 por ciento.

30 Marzo, 6:00 a. m.: 36 personas recuperan la salud en el distrito de Augsburgo

El número de personas que sobrevivieron ilesas al coronavirus está aumentando. En el distrito de Augsburgo, un total de 36 personas están sanas nuevamente después de su infección. Un total de 171 personas en el distrito habían sido infectadas con el virus corona hasta el domingo.

29 Marzo, 22:20: el nuevo alcalde de Augsburgo quiere poner a prueba muchos proyectos debido a Corona

La futura alcaldesa de Augsburgo Eva Weber (CSU) se prepara para difíciles conversaciones exploratorias para la formación del futuro gobierno de la ciudad. En su discurso después de ganar las elecciones, Weber dejó en claro que muchas promesas de campaña debían volver a ponerse a prueba debido a la crisis de Corona. Su prioridad es que tras la crisis "se pueda retomar el éxito económico de la ciudad".

29 Marzo, 10 a.m.: Otra escalada en Augsburgo

La ciudad de Augsburgo registra 21 casos más de COVID-19. Un total de 157 personas que viven en Augsburgo dieron positivo por el virus corona. 29 de las 157 personas ahora se han recuperado y han sido liberadas del aislamiento domiciliario.

28 Marzo, 19.41 h.: Menos gente en las regiones de excursión sobre la marcha

La policía de Allgäu sacó un balance positivo de las restricciones de salida el sábado. A pesar del clima soleado, había menos gente de lo esperado en las regiones de excursión en Allgäu. Según un portavoz de la jefatura de policía de Suabia-Sudoeste en Kempten, los ciudadanos habían mostrado comprensión y en su mayoría se habían adherido a las directrices. La mayoría de los grupos que habían sido controlados por la policía habrían cumplido con las normas de distanciamiento. Incluso aquellos que se pararon demasiado juntos fueron "muy perspicaces" y siguieron las solicitudes de los funcionarios. Además, se cerraron todos los refugios de montaña controlados por la policía.

También hubo unas pocas personas que cruzaron la frontera en coche hasta Baden-Württemberg; las ferreterías, por ejemplo, todavía están abiertas allí. Según la policía de Kempten, en el estado vecino solo se pudieron encontrar unos pocos vehículos con matrícula bávara.

28 Marzo, 16:30 horas: El presidente de la comisión de vacunación advierte: el fin de las restricciones de la corona sería "grotesco"

El presidente del Comité Permanente de Vacunación (STIKO) del Instituto Robert Koch, el Dr. Thomas Mertens pidió paciencia en la crisis de Corona. La población, así como los políticos y los expertos, ahora tendrían que esperar y ver cómo se desarrollaría la cantidad de nuevas infecciones en los próximos días. En una entrevista con BR, Mertens dijo en Neu-Ulm que el objetivo era una "meseta de nuevas infecciones", es decir, el número tenía que estabilizarse. Todavía es demasiado pronto para determinar la eficacia de las medidas tomadas a partir de las cifras.

Italia, según Mertens, alcanzó esa "curva plana" hace una semana, desde el 21 de marzo. Un efecto similar también se puede observar en Suiza. Por lo demás, las medidas adoptadas en estos países son similares a las de Alemania. "Por el contrario, en Gran Bretaña se ve un aumento exponencial prácticamente sin control", dijo Mertens literalmente: "Y eso ciertamente está relacionado con la política sin sentido allí".

Sobre la cuestión de una relajación rápida de las restricciones de salida, Mertens dice que este es el "momento más inapropiado para discutir algo como esto". Alemania está "delante de la ola". Pero ahora cuestionar las "medidas sensatas y razonables" de la política sería "francamente grotesco". "Después" se puede practicar la "crítica de maniobras", pero no ahora, dice Mertens.

28 Marzo, 4:08 p.m .: El número de infecciones por corona aumenta a 1089 en Suabia

En Suabia, 1089 personas habían dado positivo por el nuevo coronavirus hasta el sábado. Esto fue anunciado por la Oficina Estatal de Salud y Seguridad Alimentaria (al 28 de marzo de 2020, 10 a.m.). Este es un aumento de 121 casos desde ayer. En Suabia, sin embargo, no hubo muertes relacionadas con el virus en comparación con el viernes.

28 Marzo, 11.32 a.m .: la ciudad de Augsburgo restringe el servicio de invierno

En la ciudad de Augsburgo, el servicio de invierno solo estará disponible de forma limitada a partir del lunes. Como precaución, la ciudad anunció esto el fin de semana; Se esperan nevadas para el lunes. La ciudad advierte que el servicio de invierno solo puede despejar áreas limitadas si llega el invierno con nevadas en los próximos días. Debido a la pandemia de corona, la capacidad total de personal no está disponible para el servicio de invierno. Debido a las restricciones de salida, se despejarán los puntos peligrosos, los puentes y las pendientes, así como las paradas muy frecuentadas. Por lo tanto, la ciudad pide a los usuarios de la carretera que adapten su comportamiento de tráfico a las condiciones climáticas.

28 Marzo, 9.05 a.m .: Seis nuevas infecciones por corona en Augsburgo

El departamento de salud de la ciudad de Augsburgo ha registrado seis casos más de COVID-19. Un total de 136 personas que viven en Augsburgo dieron positivo por el virus corona. 24 de las 136 personas que dieron positivo se han recuperado y han sido liberadas del aislamiento domiciliario.

27 Marzo, 7:55 p. m.: Tres nuevas infecciones corona y reglas para servicios funerarios en Memmingen

En Memmingen, el número de infecciones corona confirmadas ha aumentado en tres hasta un total de 26 hoy. La ciudad lo anunció por la tarde. Debido a la pandemia, Memmingen ha emitido nuevas normas para los funerales. Ya no se permite que los funerales se celebren en habitaciones cerradas. Además, la participación está limitada al círculo más cercano con un máximo de 15 dolientes además de trabajadores funerarios y un párroco.

27 Marzo, 18:02: 23 nuevas infecciones por el virus corona en el distrito de Günzburg

En el distrito de Günzburg, hoy se confirmaron 23 infecciones más con el virus corona. En general, el número de personas que dieron positivo en el distrito fue de 77. La oficina del distrito anunció esto al final de la tarde. Según la oficina del distrito, los casos sospechosos han aumentado de 33 a 63. El número de personas en cuarentena aumentó ayer de 270 a 318 personas.

27 Marzo, 3:02 p. m.: La policía en Norschwaben rompe la fiesta

Como parte de los controles Corona por parte de la policía de Suabia del Norte, casi 200 agentes realizaron casi 3600 controles entre el jueves y el viernes por la mañana. La violación más flagrante fue una fiesta anoche en un garaje en Buttenwiesen en el distrito de Dillingen. El presentador de 25 años afirmó estar infectado con el coronavirus y tosió a dos policías. Está siendo investigado por violar la Ley de Protección contra Infecciones e intento de daño corporal, entre otras cosas.

27 Marzo, 2:43 p.m .: el cuartel general de policía de Kempten informa pocas violaciones

Según la policía, las restricciones de salida en el área de la jefatura de policía en Suabia Sur/Oeste se están respetando en gran medida. "Hasta ahora hemos obtenido un balance positivo en términos del comportamiento de los ciudadanos. En relación con la cantidad de controles, en realidad solo hay unas pocas personas que están fuera de casa sin una buena razón", dijo el presidente de la policía Strößner. Según la policía de Allgäu y de los distritos de Lindau, Neu-Ulm y Kempten, se realizaron un total de 14.552 controles aleatorios desde el 21 de marzo de 2020 hasta las 6 a. m. de hoy. Se identificaron 440 infracciones y se presentaron 292 denuncias.

27 Marzo, 14:29 h.: donación de 25.000 euros para el hospital de Wertinger

La pareja de emprendedores de Wertingen, Wiesia y Dieter Romakowski, están donando 25 000 euros al hospital del distrito de Wertingen para ayudarlos a lidiar con la pandemia del coronavirus. La donación se destina a la asociación de apoyo a la clínica, que solía presidir Dieter Romakowski.

Según un comunicado de prensa de la asociación, la pareja también quiere usar la donación para atraer imitadores y otros donantes. El dinero está destinado a ayudar a cubrir la creciente necesidad de ayuda del hospital si hay un aumento inminente en los casos de corona, según el comunicado.

Wertingen actualmente no es un punto de acceso particular para los casos de coronavirus. La asociación brinda apoyo financiero al hospital para la compra de equipos médicos.

27 Marzo, 2:26 p.m .: Seis nuevos casos de corona en el distrito de Neu-Ulm

Ahora hay 100 casos confirmados en el distrito de Neu-Ulm en los que se ha demostrado que las personas han contraído el coronavirus "SARS-CoV-2". La oficina del distrito de Neu-Ulm anunció esto hoy. Se han agregado seis casos desde ayer.

27 Marzo, 13:21: Lebenshilfe Kempten busca cerrador para mascarillas

El Lebenshilfe en Kempten necesita urgentemente protección para la boca y la nariz de los empleados y residentes. Es por eso que ahora está llamando a la gente a coser esas máscaras por sí mismos. Las instrucciones para la llamada protección improvisada para la boca y la nariz (BMNS) se pueden encontrar en el sitio web de Lebenshilfe. Según Lebenshilfe, se utilizan alrededor de 700 de estas máscaras protectoras. Un protector de boca y nariz improvisado puede reducir el riesgo de transmisión del coronavirus porque evita la propagación de las gotitas que se producen al hablar, toser o estornudar.

27 Marzo, 12.50 p. m.: Landsberg amplía el grupo de personas para las pruebas de corona

La estación de prueba de autocine para el virus corona en el centro deportivo de Landsberg está abierta a un grupo más grande de personas. La oficina del distrito anunció que permanecer en un área de riesgo como Italia ya no juega un papel para ser aprobado para una prueba. Esto sigue a un ajuste de los criterios para el esclarecimiento de sospechas por parte del Instituto Robert Koch. En particular, las personas en profesiones médicas y grupos de riesgo deben someterse a pruebas. Según la oficina del distrito, también es obligatoria una cita previa. Esto es posible a través de la línea directa Corona del distrito 08191 129 1680, a través de la línea directa Corona en toda Baviera 116117 o por correo electrónico a corona@LRA-LL.Bayern.de.

27 Marzo, 12.46 p. m.: Designado obispo Meier de Augsburgo – ejercicio del cargo posible sin consagración por el momento

Debido a que la ordenación del obispo Bertram Meier de Augsburgo, que estaba prevista para el 21 de marzo, tuvo que posponerse, el Papa Francisco ahora ha otorgado al anterior administrador diocesano Meier los derechos necesarios para ejercer su cargo al nombrarlo administrador apostólico, incluso sin la ordenación. El nombramiento entró en vigor el 25 de marzo y tiene vigencia hasta la consagración episcopal, cuya fecha aún no ha sido fijada. Hasta entonces, Meier, como administrador apostólico, puede tomar todas las decisiones que no le estaban permitidas en su cargo anterior como administrador diocesano. El nombramiento como administrador apostólico es tanto un incentivo como una seguridad para él, dijo Meier.

27 Marzo, 12.20 p. m.: Hospital Universitario de Augsburgo confiado en la lucha contra Corona

El Hospital Universitario de Augsburgo se ve bien preparado para el temido aumento de pacientes con coronavirus. El número de camas de cuidados intensivos se incrementará hasta 160, explicó el director médico de la clínica, Prof. Dr. Michael Beyer, hoy Ministro de Ciencia Bernd Sibler, durante su visita in situ. Además de las dos salas existentes, cada una con 20 habitaciones para pacientes corona estables y casos sospechosos urgentes, se podrían activar hasta 57 habitaciones a corto plazo. Para los casos graves, actualmente se reservan 27 plazas, que podrían ampliarse en otras 9.

27 Marzo, 11.36 a.m .: El alcalde de Augburg, Gribl, pide solidaridad: la ciudad abre una cuenta de donación

El alcalde saliente de Augsburgo, Kurt Gribl, llama a los ciudadanos a cumplir las normas de higiene y las restricciones de salida y pide solidaridad con los socialmente desfavorecidos. La ciudad de Augsburgo está creando una cuenta de donación central para casos de dificultades sociales como resultado de la propagación del virus corona. Organizado por las asociaciones sociales, el dinero está destinado principalmente a apoyar a las personas que no tienen derecho a las prestaciones sociales y cuya situación económica se ha deteriorado de forma masiva como consecuencia de las medidas adoptadas para contener el virus. Los centros de asesoramiento in situ proporcionan el contacto y se comprueba la necesidad en cada caso individual, según la ciudad de Augsburgo. El Augsburger Tafel quiere reanudar el trabajo el 7 de abril. Mientras tanto, el Centro de Voluntariado de Augsburgo está coordinando ofertas de ayuda privadas, donde ya han ofrecido su apoyo más de 800 personas. La ciudad de Augsburg ofrece una descripción general de las opciones de ayuda en Augsburg, así como el tema de la ayuda vecinal, en su sitio web www.augsburg.de.

27 Marzo, 11.25 a.m .: los negocios de artesanía de Suabia piden lealtad a los clientes

En nombre de sus empresas afiliadas, la Cámara de Artesanía de Suabia solicita el apoyo de sus clientes y consumidores. Las empresas ahora necesitan estabilidad para que puedan mantener sus puestos de trabajo y lugares de formación, según un comunicado de hoy de la Cámara de Artesanía "hwk". Incluso cuando se trabaja en apartamentos y casas, uno puede cumplir con las reglas de distancia, de modo que, por ejemplo, las medidas de conversión ya acordadas en ventanas y puertas se pueden llevar a cabo sin ningún problema. Los deshollinadores también pueden hacer su trabajo. Debido a que las panaderías, carnicerías y confiterías pueden permanecer abiertas, no tiene que prescindir de una buena artesanía, y también se trabaja en los sitios de construcción tanto como sea posible. Los empleados se dividirían entre varios vehículos y las empresas proporcionarían contenedores de descanso más grandes. "La actividad comercial en la mayoría de los negocios artesanales en Suabia aún continúa", dijo la Cámara de Artesanía.

27 Marzo, 11.20 a.m .: Füssen pide donaciones para la ciudad italiana asociada

Füssen llama a sus ciudadanos a donar a la ciudad gemela italiana de Cremona. La gente de Cremona sufrió particularmente por la pandemia de la corona, según un comunicado. La administración de Cremona recurrió a Füssen y solicitó ayuda financiera para poder comprar ayuda médica que se necesitaba con urgencia. La información de la cuenta se puede encontrar en el sitio web de la ciudad de Füssen (stadt-fuessen.de). Según la ciudad, el dinero será transferido a las autoridades responsables en Cremona.

27 Marzo, 8.15 a. m.: Después de 30 años: pausa para la vigilia de la central nuclear

Durante unos 30 años, los miembros de la "vigilia" se han reunido todos los domingos a las 15:00 frente a la central nuclear de Gundremmingen para manifestarse pacíficamente contra la energía nuclear. Ahora, debido a la crisis de Corona, interrumpirán su protesta por primera vez. “Es un gran recorte para nosotros porque en realidad hemos estado parados frente a la planta de energía nuclear todos los domingos durante más de 30 años. Ahora hemos dicho: nos quedaremos en casa hasta el final de las restricciones de salida”, dijo. Thomas Wolf, organizador de la vigilia, la BR.

27 Marzo, 7:50 a. m.: Parada de producción en BSH en Dillingen

La producción en el fabricante de lavavajillas Bosch Siemens Hausgeräte en Dillingen se detendrá el sábado. Esto solo es válido por dos semanas. La demanda está disminuyendo actualmente, dicen. Las regulaciones específicas de la ubicación se hacen con los representantes de los empleados responsables. Por ejemplo, se deben reducir las cuentas de tiempo de trabajo, tomar vacaciones o registrar el trabajo a tiempo parcial. Con alrededor de 2500 empleados, BSH es el mayor empleador del distrito de Dillingen.

27 Marzo, 7.30 a.m.: Operativo policial en alojamiento de solicitantes de asilo

Después de que un solicitante de asilo en Augsburgo diera positivo por el virus corona, la policía y los empleados del gobierno de Suabia tuvieron que calmar a los asustados residentes en su alojamiento. Un grupo de negros africanos reaccionó con pánico al saber que los contactos del enfermo iban a ser alojados en el alojamiento. Además, el conductor del transporte vestía ropa de protección. A pesar del ambiente acalorado, la situación se resolvió pacíficamente. Las personas de contacto son atendidas en una estación de cuarentena separada.

26 Marzo, 19:05: semestre virtual de verano en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Neu-Ulm

El semestre de verano en la Universidad de Ciencias Aplicadas (HNU) de Neu-Ulm se lleva a cabo virtualmente. La universidad anunció esto hoy. Con las ofertas de aprendizaje electrónico, la gama de cursos debe garantizarse a pesar de Corona. La universidad también quiere encontrar soluciones para los exámenes digitales. "En el futuro, los profesores y conferencistas realizarán sus conferencias digitalmente e interactuarán directamente con sus estudiantes en videoconferencias", dijo la universidad. El 98 por ciento de las horas semestrales semanales deben cubrirse digitalmente.

26 Marzo, 6:56 p.m .: 109 infecciones corona en Kaufbeuren y en Ostallgäu confirmadas

En Ostallgäu y en Kaufbeuren, el número de infecciones corona confirmadas ha aumentado de menos de 100 a 109. Así lo anunció la oficina del distrito de Ostallgäu. Hay 15 casos confirmados en Kaufbeuren y 94 en el distrito.

26 Marzo, 4:00 p.m .: la policía de Suabia del Norte hace un balance positivo

La jefatura de policía de Suabia Norte informa de 45 casos en los que los ciudadanos han hecho caso omiso de las restricciones de salida actualmente en vigor. Este número se refiere a las 24 horas desde ayer (6 a. m.) hasta hoy (6 a. m.). La mayoría de las veces eran pequeños grupos al aire libre con amigos o conocidos de pie o sentados juntos. Durante sus controles, los aproximadamente 190 servicios de emergencia notaron repetidamente que muchas personas se sentaban en los bancos del parque u otros asientos al aire libre durante las caminatas. Sin embargo, según la policía, a diferencia del ejercicio al aire libre, esto no está permitido. De cara a las 24 horas, la policía se muestra satisfecha y saca una "conclusión predominantemente positiva".

26 Marzo, 15:05 horas: Empresa química busca alcohol para desinfectantes

De manera inusual, la empresa química Witty de Dinkelscherben, en el distrito de Augsburgo, pidió ayuda para poder seguir produciendo desinfectantes: la dirección se puso en contacto con la oficina del distrito de Augsburgo. Esto ahora está pidiendo a todas las empresas de Augsburgo a través de su sitio web que pongan a disposición las existencias de etanol e isopropanol que no se requieren para que se puedan producir los desinfectantes que se necesitan con urgencia en el distrito. "Tenemos necesidades infinitas y podemos producir las 24 horas del día", dice el jefe de la empresa, Hubert Witty. Witty emplea a unas 350 personas en Dinkelscherben y produce agentes de limpieza y soluciones desinfectantes.

26 Marzo, 14.20 h: la ciudad de Augsburgo ofrece información en muchos idiomas, también a través de la aplicación Integreat

Personas de más de 120 naciones viven juntas en la ciudad de Augsburgo. Por lo tanto, la oficina de migración de la ciudad está trabajando con otras oficinas de la ciudad "a toda velocidad para garantizar que la información importante se brinde en muchos idiomas", explicó la jefa de la oficina, Margret Spohn, a pedido de BR.

La aplicación móvil "Integreat", que se desarrolló originalmente para refugiados, también se ha ampliado para incluir contenido para todos los nuevos inmigrantes. Se puede acceder a la aplicación en https://integreat.app/augsburg/de/.

26 Marzo, 14:00: ofertas de distribuidores locales en Kaufbeuren

La Aktionsgemeinschaft Kaufbeuren ha enumerado todas las empresas de Kaufbeuren en un sitio web que realiza envíos a domicilio durante la crisis del coronavirus o desde el que se pueden recoger mercancías. La oferta va desde mesones que ahora entregan la comida a domicilio, bicicleterías que quieren llamar la atención con sus talleres abiertos, el monasterio de Creszentia con su servicio de comida para los más necesitados, hasta joyerías que entregan cadenas y relojes a domicilio previa llamada telefónica. pedidos. Los empresarios pueden ponerse en contacto con el grupo de acción por correo electrónico, para lo cual no es necesario ser miembro del grupo de acción.

26 Marzo, 1:55 p. m.: Las clínicas del distrito de Günzburg-Krumbach buscan apoyo

Las clínicas del distrito de Günzburg-Krumbach están buscando apoyo externo para el personal médico y de enfermería: "Nos estamos preparando para una pérdida de personal médico y de enfermería, ya que la cadena de infección ya no se puede rastrear en el futuro previsible y los empleados están por lo tanto, debe estar en cuarentena", dice el director de la clínica, el Dr. Volker Rehbein. "Estamos muy agradecidos por el apoyo externo durante las próximas semanas", dice Rehbein.

26 Marzo, 13:30: 21 nuevas infecciones corona en el distrito de Augsburgo

En el distrito de Augsburgo, 143 personas han sido infectadas con el virus corona, eso es 21 más que ayer. Como anunció la oficina del distrito, actualmente se está determinando cuántos de los enfermos ya se han recuperado.

El administrador del distrito, Martin Sailer, elogió el compromiso de vecindad en la región. Según Sailer, en todas partes se están creando los llamados grupos de ayuda vecinal. Sus miembros hacen cosas como ir de compras, conducir servicios o pasear perros.

El distrito ha escrito una recomendación para los ayudantes, a la que se puede acceder en www.landkreis-augsburg.de. Recomienda, por ejemplo, que los ayudantes no entren en casas particulares. www.landkreis-augsburg.de/nachbarschaftshilfe

26 Marzo, 13:20: BayWa está preocupada por la cosecha en el lago de Constanza

El comerciante agrícola más grande de Alemania, BayWa, está preocupado por el suministro de fertilizantes y pesticidas para la agricultura en la crisis de Corona. Las cadenas de suministro están "definitivamente afectadas", dijo el director ejecutivo Klaus Josef Lutz en una conferencia telefónica el jueves.

De cara a la cosecha, a Lutz también le preocupa la falta de temporeros de Europa del Este. Alrededor de 300.000 de estos asistentes estaban desaparecidos en Alemania. BayWa también necesita varios miles de trabajadores de cosecha cada año para la cosecha de manzanas en el lago de Constanza.

26 Marzo, 11.45 a.m .: Se cancela el Festival de Primavera germano-japonés

Se cancela el Festival de Primavera germano-japonés en Augsburgo, uno de los mayores eventos al aire libre en el jardín botánico de la ciudad. Así lo anunció por la mañana Wolfgang Bockhold, presidente de la Sociedad Germano-Japonesa en Augsburgo y Suabia. En el festival, que tradicionalmente se lleva a cabo el Día de la Madre, miles de fanáticos japoneses vienen a Augsburgo cada año para experimentar artes marciales y caligrafía en vivo, disfraces de manga y ceremonias del té, cultivo de bonsai y poesía haiku. Si el festival se reprogramará para una fecha posterior, por ejemplo, en otoño, o se pospondrá por completo para el próximo año, depende del desarrollo de la situación de la corona en los próximos meses, dice Bockhold.

25 Marzo, 17.50 h.: Termina la cuarentena en el hotel balneario

La oficina del distrito de Unterallgäu finalizará mañana la cuarentena en el Sebastianeum de Bad Wörrishofen. Inicialmente, alrededor de 120 personas quedaron atrapadas en el spa. Un empleado del hotel fue diagnosticado con el virus corona el 13 de marzo. Luego, los otros empleados y todos los invitados fueron evaluados y los resultados fueron negativos. Los 60 hombres y mujeres que aún tenían que quedarse en el hotel son interrogados por un médico sobre posibles síntomas y luego enviados a casa. Los huéspedes describen su situación en el sitio web del hotel spa: Al principio, muchos estaban preocupados e irritados, pero luego se establecieron en calma y serenidad.

25 Marzo, 17:00 horas: Acusaciones penales contra visitantes de mezquitas y cierre de comercios

La policía del norte de Suabia ha castigado varias violaciones del decreto general. En 24 horas, hubo 31 casos de incumplimiento de las restricciones de salida en su área. En tres casos se denunció el incumplimiento de las prohibiciones de funcionamiento. En una mezquita en Friedberg, la policía recibió a 13 visitantes en salas comunitarias similares a un internado. La policía tuvo que disolver el evento y presentó una denuncia penal.

25 Marzo, 4.50 p.m.: Ahora hay 80 personas infectadas con corona en el distrito de Neu-Ulm

Como informó la oficina del distrito de Neu-Ulm, actualmente (al 25 de marzo de 2020 a las 10:00 a. m.) hay un total de 80 personas en el distrito que están infectadas con el virus corona. Son ocho casos más que el día anterior. Siete personas están siendo tratadas actualmente en las clínicas.

25 Marzo, 15.10 h.: Inspectores fraudulentos en la carretera de Augsburgo

La policía de Augsburgo advierte de estafadores que quieren acceder a apartamentos privados como inspectores del departamento de salud. El motivo es un incidente en el distrito Herrenbach de Augsburgo. Allí, la tarde del martes (24 de marzo), dos hombres con ropa protectora verde tocaron el timbre de un residente. Le dijeron a la mujer que eran del departamento de salud y que tenían que tomar muestras médicas debido a la situación actual del coronavirus. El residente, que seguía todo desde la mirilla, no abrió y pidió el DNI de los dos. Los presuntos inspectores de corona luego respondieron que habían olvidado sus identificaciones en el automóvil, se fueron y no regresaron. Las visitas del departamento de salud generalmente se anuncian con anticipación, especialmente en relación con las infecciones por corona. En caso de duda, debe informar a la policía de inmediato marcando el número de emergencia 110.

25 Marzo, 14.20 h.: Comida compartida Kempten: la comida recolectada busca compradores

Muchos restaurantes, cafés y cantinas ahora están cerrados. Para asegurarse de que los alimentos que ya se han comprado no se echen a perder y tengan que desecharse, la asociación Foodsharing Kempten ha recolectado una gran cantidad de alimentos en la ciudad y las comunidades aledañas. Ahora los campamentos están a punto de estallar. Pan, verduras frescas, productos lácteos, comidas preparadas, cubos cerrados de catering a gran escala: toda la gama está ahora en stock, dice Sigrid Braunegger de Foodsharing Kempten. Los productos se pueden recoger de forma gratuita en la tienda de Ankergässele 1 en Kempten. Está abierto de lunes a viernes de 17 a 19 horas y los sábados de 16 a 18 horas.

25 Marzo, 14:10: "Cerca de la otra" en la cruz de la cumbre - los excursionistas de montaña recogen anuncios

Al verificar las restricciones de salida, la policía descubrió que había muchos excursionistas y esquiadores en Riedberger Horn y Grasgehren en particular. Según la policía, ocasionalmente venían de otros distritos para sus recorridos. El servicio de salvamento en montaña también anunció que las personas se apiñaban en la zona de la cruz de la cumbre y violaban así las normas de distanciamiento.

25 Marzo, 11.20 a.m .: Más infecciones en Memmingen

Ahora hay 21 casos de coronavirus confirmados en Memmingen. Son tres más que ayer. El departamento de salud no proporcionó ninguna información sobre la gravedad o el curso de la enfermedad en los afectados.

25 Marzo, 11 a.m.: Los casos de infección en Augsburgo están aumentando considerablemente

En Augsburgo, el número de casos de corona confirmados ha aumentado a 90. Según la ciudad, otros 15 residentes de Augsburgo dieron positivo, la mayor cantidad de nuevas infecciones en un día desde el primer caso el 6 de marzo.

Todos los grupos de edad se ven afectados: personas mayores, así como niños y adultos jóvenes. Solo los pacientes con síntomas graves son tratados en el hospital.

25 Marzo, 10.15 a. m.: Gran demanda de ayuda económica

Al parecer, el gobierno de Suabia ya ha recibido numerosas solicitudes para el programa de ayuda de emergencia de Baviera para empresas y autónomos. Según la autoridad, se utilizará más personal para procesar el caso.

El programa económico del gobierno estatal está dirigido a empresas y autónomos que se encuentran en una situación que amenaza su existencia como resultado de la crisis de Corona y ya no pueden cubrir los costos de funcionamiento como el alquiler.

25 Marzo, 10 a.m.: Reglas estrictas para los funerales

Para los entierros en el distrito de Augsburgo, la oficina del distrito responsable está prescribiendo medidas drásticas a partir de hoy: un decreto general estipula que, para protegerse contra las infecciones por corona, solo el círculo más cercano de familiares puede asistir a un funeral. No se permite la reunión de más de 15 personas.

No pueden participar personas con fiebre o síntomas de una infección respiratoria. En los servicios funerarios, todos los participantes deberán mantener una distancia mínima de un metro y medio.

Además, las fechas de entierro no podrán anunciarse hasta nuevo aviso, ni en la prensa diaria ni de ninguna otra forma. Cualquiera que no cumpla con las órdenes debe esperar sanciones, según la oficina del distrito en su comunicación.

25 Marzo, 9.30 a.m .: el equipo de protección médica llega al distrito de Neu-Ulm

Las primeras entregas de material para hacer frente a la crisis de Corona han llegado al distrito de Neu-Ulm. La Organización de Socorro Técnico trajo máscaras protectoras, trajes protectores y desinfectantes desde el almacén central en Munich al distrito. Seguirán más entregas de material por parte del gobierno federal y las producciones internas en el Estado Libre.

El cuerpo de bomberos del distrito de Neu-Ulm se hará cargo de la distribución adicional a las instalaciones locales. La atención se centra inicialmente en las clínicas y las residencias de ancianos y de ancianos.

25 Marzo, 9.20 a.m .: Ringeisen-Werk está buscando máscaras protectoras

Se necesitan urgentemente protectores bucales y ropa protectora: esto también se aplica a Dominikus-Ringeisen-Werk, una instalación para discapacitados en Ursberg. El Ringeisen-Werk ahora hace un llamado urgente a las empresas y empresas artesanales para que entreguen material que actualmente no se requiere: máscaras protectoras de las clases FFP2 y FFP3, monos desechables herméticos, gafas protectoras simples y guantes desechables.

Todo esto podría estar en el almacén de los talleres de pintura. Cualquier persona que pueda proporcionar equipo de protección puede comunicarse con la fábrica de Ringeisen en Ursberg por correo electrónico a corona-schutz@drw.de

25 Marzo, 08:00 horas: Augsburgo fija multa de salida

La ciudad de Augsburgo ahora ha establecido una multa por violaciones de las restricciones de salida de corona: cualquiera que se niegue a cumplir con el decreto general después de la instrucción inicial de los agentes del orden debe pagar 55 euros. Todavía está pendiente un catálogo de multas del gobierno estatal para toda Baviera.

25 Marzo, 8 a. m.: Semana Santa sin visitantes a la iglesia

Los párrocos de la diócesis de Augsburgo celebrarán la Pascua en iglesias desiertas. Al menos hasta el 19 de abril no habrá servicios públicos. Según la diócesis, se encenderían los cirios pascuales. A lo sumo, los fieles podían participar en el servicio en oración; por lo tanto, los creyentes deben ser informados sobre los tiempos exactos de las celebraciones de Pascua.

25 Marzo, 7.45 a.m .: La Bundeswehr también está reduciendo el personal

Las operaciones de corona también se aplican a la Bundeswehr: los cuarteles en Sonthofen y Füssen, así como en Lechfeld, están en gran parte "huérfanos". Un portavoz dijo cuando BR le preguntó que muchos soldados estaban haciendo tareas desde casa y estaban en espera allí. Normalmente sólo cuenta con personal el servicio médico. Los soldados que se preparan para una misión en el extranjero en Malí, por ejemplo, deben entrar en cuarentena preventiva dos semanas antes de partir.

25 Marzo, 7.30 a.m .: No hay despegues ni aterrizajes en el aeropuerto de Memmingen

Debido a que los viajes casi se han paralizado, la aerolínea Wizz-Air también canceló todos los despegues y aterrizajes en el aeropuerto de Allgäu para hoy. Esto significa que, por primera vez en esta crisis de Corona, no habrá movimientos de vuelos en el aeropuerto más importante de Suabia. Todavía no está claro si las operaciones de vuelo al menos se limitarán nuevamente en los próximos días.

24 Marzo, 19.15 h.: Dos muertos más en el Allgäu

Un paciente con corona de Unterallgäu murió en la unidad de cuidados intensivos de la Clínica Mindelheim. Según los médicos que lo atendieron, el hombre tenía más de 60 años y padecía varias enfermedades graves anteriores. Lo mismo se aplica en el caso de otra persona en Ostallgäu que ha sucumbido a las consecuencias de su infección por el virus.

24 Marzo, 18.55 h.: El número de infectados también aumenta en Günzburg

Actualmente hay 30 personas en el distrito de Günzburg que han dado positivo por el virus corona. Son cuatro personas más que el lunes. Actualmente se registran 18 casos sospechosos, al igual que 155 personas que se encuentran en cuarentena.

24 Marzo, 6.15 p.m .: Ayuda de emergencia Corona: Ya muchas solicitudes

Ya se han recibido muchas solicitudes para el programa de ayuda de emergencia del gobierno del estado bávaro de empresas y autónomos que se han encontrado en un desequilibrio económico que amenaza su existencia como resultado de la crisis de Corona. Para reducir al mínimo el tiempo de espera de las decisiones, el gobierno hace un llamado a los solicitantes para que no realicen ninguna consulta a través de la línea directa conmutada. Actualmente no hay confirmaciones de recepción de las solicitudes.

24 Marzo, 15:00 horas: WLAN y teléfono gratuitos en el Hospital Universitario de Augsburgo

WLAN y teléfono gratuitos en el Hospital Universitario de Augsburgo Augsburgo: Debido a que las visitas al Hospital Universitario de Augsburgo están severamente restringidas actualmente para proteger a los pacientes, empleados y familiares, el teléfono y WLAN ahora son gratuitos para los pacientes allí. Así lo anuncia el Hospital Universitario de Augsburgo. Con esta nueva normativa, que rige hasta nuevo aviso, la junta directiva quiere amortiguar un poco el derecho de visita actualmente severamente restringido.

24 Marzo, 12.00 p. m.: el fabricante de ropa de protección Franz Mensch abrumado por la voluntad de ayudar

El fabricante de ropa de protección Franz Mensch en Buchloe está abrumado por la disposición de la gente a ayudar. La empresa buscaba urgentemente empleados para logística a través de la radio y las redes sociales. Más de 850 personas se han reportado allí desde el viernes pasado. Once nuevos empleados comenzaron ayer, ayudando con el empaque de overoles y máscaras de respiración, entre otras cosas. Están previstas otras ocho nuevas contrataciones. Muchas ofertas llegaron de autónomos y de zonas afectadas por los cierres actuales. Los directores generales Achim y Axel Theiler están aliviados: "Nos gustaría agradecer a todos los que se han puesto en contacto con nosotros desde el fondo de nuestros corazones. Nos habéis ayudado mucho a nosotros y a toda Alemania en esta emergencia".

En las próximas semanas, Franz Mensch GmbH espera casi 60 millones de mascarillas faciales y 2 millones de mascarillas respiratorias. Normalmente, un stock de mascarillas de este tamaño duraría 6 años. Según la empresa, esto corresponde actualmente al requisito de solo un mes. También están en camino nuevos productos en el área de ropa protectora: 80,000 overoles, 130,000 gafas protectoras y más de un millón de batas protectoras.

24 Marzo, 11.15 a.m .: 10 nuevos casos de corona en Augsburgo

El departamento de salud de la ciudad de Augsburgo ahora informa diez casos más de COVID-19. Este es el segundo número más alto de nuevas infecciones en un día desde el primer caso el 6 de marzo, dijo la ciudad.

Afecta a personas de todas las edades: además de los ancianos, también se ven afectados adultos jóvenes y niños. Los pacientes también tienen síntomas graves. En estos casos, la gente está en el hospital.

Un total de 75 personas de Augsburgo dieron positivo por el virus corona. Para dos de las 75 personas, el aislamiento doméstico ya se ha levantado.

24 Marzo, 11 a.m.: el candidato al consejo de distrito de Oberallgäu, Alfons Hörmann, en cuarentena

Alfons Hörmann, candidato a administrador de distrito para el Oberallgäu y presidente de la Confederación Alemana de Deportes Olímpicos (DOSB), está en cuarentena por coronavirus. Su hijo Roland Hörmann dio positivo ayer por el coronavirus. Según sus propias declaraciones, hace una semana todavía estaba en contacto personal con su padre. Por lo tanto, según el hijo, la cuarentena para Alfons Hörmann durará hasta el martes en una semana y, por lo tanto, más allá de la segunda vuelta.

24 Marzo, 9.30 a.m .: el médico de cabecera de Höchstädt hace sonar la alarma

El médico general Jürgen Arnhardt de Höchstädt (distrito de Dillingen) está haciendo sonar la alarma: sin ropa protectora nueva, teme que muchas prácticas tengan que cerrar. Dos prácticas en el distrito tuvieron que cerrarse temporalmente debido a casos de corona o casos sospechosos. Según Arnhardt, muchos médicos generales necesitan con urgencia las máscaras protectoras y otras prendas protectoras anunciadas por el Ministro Federal de Salud Spahn y el Primer Ministro Söder. Sin embargo, actualmente no hay claridad sobre cuándo y si se entregarán. Debido a que el número de teléfono del servicio médico de guardia 116117 suele estar ocupado y los hospitales, comprensiblemente, rechazan pacientes para reservar capacidad para casos más graves, es aún más importante que los médicos generales permanezcan listos para la acción. Sin equipo de protección, sin embargo, esto es negligente.

24 8 de marzo: el distrito de Donau-Ries crea un grupo de gestión en protección civil

La oficina de distrito de Donau-Ries ha creado ahora un grupo de gestión para la protección civil. El grupo de gestión trabaja las 24 horas del día, los siete días de la semana. Los miembros del grupo preguntan todos los días a los hospitales de distrito cuántas camas y lugares de ventilación están disponibles y, si es necesario, informan la necesidad a las oficinas centrales. El grupo de gestión también coordina la distribución de ropa protectora o máscaras respiratorias a las instalaciones del distrito.

El departamento de salud de la oficina del distrito de Donau-Ries ahora informa 33 casos confirmados. Un foco de nuevas infecciones resultó de un brote en las cercanías de la guardería en Heroldingen. Todas las personas afectadas están ahora en cuarentena.

24 Marzo, 7.30 a.m .: Reunión de premios Nobel en Lindau cancelada

La reunión de premios Nobel en Lindau se pospuso un año debido a la pandemia del coronavirus. Un portavoz le dijo a BR. En consecuencia, la conferencia interdisciplinaria tendrá lugar el próximo año (finales de junio, principios de julio de 2021). También hay que encontrar una nueva fecha para la conferencia de economistas, probablemente dentro de un año.

Según la Reunión de Premios Nobel, este año habrá numerosas actividades en línea, en las que los jóvenes investigadores podrán establecer contacto virtual con los Premios Nobel. Los detalles se anunciarán durante el día.

23 Marzo, 19.30 h.: Apoyo a los bancos de alimentos en Augsburgo

La ciudad de Augsburgo quiere ayudar a los Bancos de Alimentos de Augsburgo. Según la responsable económica Eva Weber, los paquetes de alimentos se reunirán en el centro de exposiciones en el futuro, que luego se pueden distribuir en los puntos de distribución. En cooperación con los bancos de alimentos, actualmente se están elaborando listas para aclarar la necesidad. También se está planificando un servicio de entrega para los necesitados si la situación continúa deteriorándose.

23 Marzo, 17.20 h.: Noticias positivas de Aichach-Friedberg

En el distrito de Aichach-Friedberg, cinco de las 39 personas que han contraído el coronavirus hasta ahora ahora están sanas nuevamente, según la oficina del distrito. El número de personas de contacto de enfermos que están en cuarentena ronda actualmente los 350. Alrededor de 50 ya han podido salir de nuevo de la cuarentena.

23 Marzo, 15:15: Diakonie sigue ahí para las personas necesitadas

La situación actual es un gran desafío y una carga psicológica para muchas personas, especialmente para aquellas que anteriormente padecían enfermedades mentales. El Augsburg Diakonie todavía está ahí para usted. El Servicio de Psiquiatría Social (SPDI) de Augsburgo con sus sucursales en Gersthofen, Meitingen y el Centro de Asesoramiento Sur aún pueden ser contactados por teléfono y correo electrónico. La oferta aplica para todas las personas que actualmente se encuentran en estado de emergencia mental. Para poder ayudar a las personas con necesidades materiales agudas, la Obra Social General de la Iglesia (KASA) de la Diakonie ofrece asesoramiento telefónico. Los empleados pueden ser localizados en el (0821) 45019-3211 de lunes a viernes de 9 a 16 horas y ofrecen atención de emergencia para personas con problemas existenciales.

23 Marzo, 12:20 p. m.: Primera muerte por corona en Augsburgo

Hay que lamentar una primera muerte por coronavirus en Augsburgo: según la ciudad, murió una mujer de 90 años. El paciente sufría de enfermedades previas.

Al mismo tiempo, el número de personas infectadas en la capital del distrito de Suabia está aumentando. Según la ciudad, se registraron otros 13 casos. El número oficial de personas infectadas en Augsburgo es ahora de 65.

23 Marzo, 9:00 a.m .: Práctica pediátrica de Wertingen cerrada debido a una infección

La práctica pediátrica de Wertingen "Berweck und Steinheber" debe cerrarse temporalmente debido a una infección por coronavirus de un empleado. Esto es anunciado por la oficina del distrito de Dillinger. El caso se conoció ayer, según el comunicado. Todos los miembros de la fuerza laboral ahora se registran como personas de contacto.

Según la evaluación del departamento de salud, solo había un riesgo muy bajo de infección para los pacientes en la práctica. Se espera que la práctica esté cerrada por una semana. Para emergencias, se puede comunicar con la práctica al (08272) 3010.

23 Marzo, 8:00 am: restricciones de salida: la policía en el norte de Suabia se encuentra con hombres irrazonables

La policía del norte de Suabia informó de dos violaciones de las restricciones de salida actuales. En consecuencia, cuatro hombres se reunieron el domingo por la noche (22 de marzo) en un jardín de Höchstädt para una barbacoa. Debido a que también encendieron una fogata, la reunión no se mantuvo en secreto. Cuando la policía les pidió que terminaran la fiesta, los cuatro respondieron "sin disculpas". Ahora debe esperar anuncios.

En Lauingen, según el informe policial, tres jóvenes habían acordado encontrarse frente a una sala de juegos, uno de ellos aparentemente tenía la llave. La consecuencia del control policial: expulsión e informe según la Ley de Protección de Infecciones.

22 Marzo, 13:51: Ocho nuevos casos en el distrito de Aichach-Friedberg desde el viernes

El número de infecciones corona confirmadas en el distrito de Aichach-Friedberg ahora es de 39. Esto fue anunciado por la oficina del distrito. Alrededor de 300 personas están en cuarentena. Si bien por un lado las primeras personas fueron liberadas de la cuarentena, por otro lado también hubo nuevos casos de cuarentena, según un mensaje de la tarde del domingo. Como explicó la oficina del distrito, ahora hay personas en el distrito que estaban infectadas y están sanas nuevamente. Mañana se anunciarán más detalles. El viernes, el número de infecciones confirmadas seguía siendo 31.

22 Marzo, 10:49 a.m .: solo algunas violaciones de las restricciones de salida

En Suabia, algunos grupos se disolvieron durante la noche debido a las restricciones de salida actuales. Algunas personas fueron instruidas en el área del Presidium Swabia South / West en Kempten. También hubo un número menor de despidos, dijo la Oficina. Un portavoz del Presidium del Norte de Suabia en Augsburgo dijo que la noche había sido muy tranquila, también debido al clima frío. Había grupos más pequeños, sobre todo en las gasolineras, que la policía había disuelto con instrucciones.

22 Marzo, 9:10 a. m.: Seis nuevos casos de corona en Augsburgo

Según el departamento de salud, hay otras seis infecciones confirmadas con el virus corona en Augsburgo. El número de casos confirmados es de 52.

21 Marzo, 22:10: Caso Corona en Kuka en Augsburgo

Un empleado de Augsburgo del fabricante de robots Kuka ha dado positivo por el virus corona. Cuando Bayerischer Rundfunk le preguntó, la compañía confirmó un informe del periódico correspondiente. Según Kuka, el empleado se enfermó durante las vacaciones y no volvió a tener contacto con sus colegas después.

21 Marzo, 7:35 p.m .: tres clínicas en Allgäu instalaron carpas

Las carpas frente a los hospitales municipales en Immenstadt, Kempten y Mindelheim están destinadas a apoyar la atención de emergencia ambulatoria en la región. La carpa ya se está montando en Immenstadt. La planificación aún continúa en Kempten y Mindelheim.

21 Marzo, 1:34 p. m.: Primera muerte después de una infección por corona en el distrito de Dillingen

Un residente con una enfermedad crónica de un hogar de ancianos en el distrito de Dillingen murió el jueves como resultado de una infección por coronavirus. Esto fue anunciado por la oficina del distrito. La infección fue "confirmada por diagnóstico de laboratorio" tras la muerte del hombre el viernes. La transmisión del virus al fallecido fue "obviamente a través de una persona de contacto del grupo de visitantes que mientras tanto dio positivo". No obstante, la instalación fue "preparada lo mejor posible para la epidemia con un plan de higiene específico". El departamento de salud ahora está identificando las personas de contacto entre el personal de enfermería. En coordinación con el gobierno de Suabia, se debe determinar "si y en qué condiciones se puede continuar el trabajo". Independientemente de este caso, otra persona había dado positivo, un viajero que regresaba del Tirol del Sur "con síntomas leves". El número de casos confirmados en el distrito de Dillingen an der Donau aumenta así a un total de ocho.

21 Marzo, 13:17: Augsburgo se acerca a la cifra de 50 contagiados

El departamento de salud de la ciudad de Augsburgo ha registrado tres casos más de corona, dijo el portavoz de la ciudad, Stefan Sieber. El número de casos confirmados de personas infectadas con corona en la ciudad de Augsburgo ha aumentado a un total de 46.

20 Marzo, 7:27 p.m.: Siete infecciones corona más en el distrito de Aichach-Friedberg

Hay otras siete infecciones corona en el distrito de Aichach-Friedberg. Así lo informó la oficina distrital responsable. Hasta el viernes por la tarde suman un total de 31. Según el anuncio, los enfermos están en cuarentena. El número de personas de contacto de personas enfermas que están en cuarentena es actualmente alrededor de 300, dijo.

La línea de atención al ciudadano de la oficina del distrito de Aichach-Friedberg (Tel. 08251 92 444) también está disponible los sábados y domingos de 10 a. m. a 1 p. m. para problemas médicos relacionados con Covid 19.

20 Marzo, 18:59: La Universidad de Ciencias Aplicadas de Augsburgo entrará pronto en funcionamiento “muy limitado”

A partir del lunes 23 de marzo de 2020, la Universidad de Ciencias Aplicadas de Augsburgo entrará en "funcionamiento muy limitado". La universidad anunció esto. Durante este período, ya no se puede ingresar a la Universidad de Ciencias Aplicadas de Augsburgo. Quedan excluidas las personas que mantienen el funcionamiento de la universidad. Según el anuncio, los 480 empleados trabajan en la oficina central y los estudiantes aún pueden contactarlos en línea y por teléfono. Hasta el lunes 20 de abril de 2020 no habrá eventos presenciales en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Augsburgo. Según la universidad, hay ofertas digitales en su lugar. Si las operaciones normales pueden comenzar el 20 de abril, como está previsto actualmente, los estudiantes recibirían sus calificaciones a tiempo, escribe la universidad.

20 Marzo, 17:20: Préstamo electrónico de libros en Neu-Ulm

La biblioteca municipal de Neu-Ulm ha cerrado debido a la pandemia del coronavirus. Pero incluso si el préstamo en el sitio no es posible actualmente, los clientes de la biblioteca de la ciudad no tienen que prescindir del préstamo. Los medios electrónicos como libros electrónicos, revistas electrónicas, audios electrónicos y videos electrónicos todavía están disponibles para los usuarios. Estos se pueden tomar prestados de "Onleihe Schwaben". Según la ciudad de Neu-Ulm, el registro para esto es sencillo y posible en cualquier momento: simplemente envíe un correo electrónico a stadtbuecherei@neu-ulm.de e indique su nombre y apellido, datos de dirección, fecha de nacimiento y dirección de correo electrónico. Después de recibir el correo electrónico, el equipo de la biblioteca procesará el registro y proporcionará los datos de acceso correspondientes por correo electrónico.

20 Marzo, 3:23 p.m .: el alcalde de Augsburgo anuncia la aplicación estricta del decreto general Corona

El alcalde de Augsburgo, Gribl, elogió las medidas que el Estado Libre ordenó por decreto general al mediodía. En una conferencia de prensa transmitida en línea, dijo que estas órdenes claras aclararían aún más la situación. Según él, la ciudad ya había preparado más restricciones a nivel local. Deberían haberse anunciado hoy si el Estado Libre no hubiera ordenado medidas en toda Baviera.

La ciudad había considerado necesarias las restricciones porque "algunas" personas no habían seguido las recomendaciones. Gribl anunció que la ciudad hará cumplir el decreto general del Estado Libre de Baviera utilizando las fuerzas policiales y el servicio de seguridad de la ciudad. Las violaciones de esto serían castigadas como infracciones administrativas o incluso como infracciones penales.

Actualmente hay 43 infecciones corona confirmadas en la ciudad de Augsburgo. Entre los nueve casos que se han sumado desde ayer se encuentra una persona con curso severo.

20 Marzo, 13:18: SKM Augsburg adapta ofertas de ayuda

La SKM Augsburg, la asociación católica de servicios sociales e.V. Augsburg, ha adaptado sus ofertas a las circunstancias actuales debido a la crisis del Corona. La ayuda de SKM para garantizar la subsistencia se mantendría, solo con ciertas restricciones, según la responsable de relaciones públicas de la asociación, Pia Haertinger.

La sala de calentamiento en Klinkertorstraße permanecerá cerrada. En cambio, sin embargo, la SKM reparte almuerzos para llevar de nueve a doce en la entrada de la sala de calentamiento. En estos horarios de lunes a viernes, los clientes aún pueden ducharse o recoger la ropa que necesitan con urgencia.

Actualmente, los trabajadores sociales de SKM ofrecen asesoramiento telefónico. En casos urgentes, quienes busquen ayuda también pueden acudir al SKM y recibir asesoramiento personalizado en el patio del mismo, pero con la distancia de seguridad adecuada.

La SKM también ha enviado a sus clientes una hoja informativa sobre las medidas necesarias actualmente. Según el oficial de relaciones públicas Haertinger, esta información era "el objetivo principal".

Los cambios también afectan al hogar de transición para hombres sin hogar, que SKM Augsburg opera en nombre de la ciudad de Augsburg. Allí, los procesos se adaptarían una y otra vez a los nuevos hallazgos. Los salones, que han estado cerrados durante los últimos días, ahora han reabierto. Según el administrador del dormitorio, Knut Bliesener, los residentes continuaron reuniéndose en sus habitaciones en grupos más grandes. Después de todo, ese no es el objetivo del asunto, según Bliesener.

20 Marzo, 12.47 p.m .: El número de casos de corona en el distrito de Donau-Ries aumenta a 20

El departamento de salud del distrito de Donau-Ries ahora informa un total de 20 casos de coronavirus confirmados. Por lo tanto, las medidas de cuarentena preventiva ahora se imponen cada vez más a las personas de contacto, según un comunicado de la oficina del distrito.

Como informa una portavoz de la oficina del distrito, un equipo de desastres está trabajando actualmente siguiendo las instrucciones del Ministerio de Salud de Baviera para planificar la capacidad de camas adicionales para emergencias. Los gimnasios cercanos a los hospitales de Donauwörth, Nördlingen y Oettingen podrían convertirse en campamentos de emergencia. También se comprobará en qué zonas libres se pueden instalar tiendas de campaña. La portavoz enfatiza que esta es una medida de precaución, solo unos pocos casos de corona están siendo tratados en los hospitales del distrito.

20 Marzo, 12.39 p.m .: Suministro del Hospital Universitario de Augsburgo con ropa de sala desinfectada asegurada

Al contrario de los rumores, el suministro a prueba de crisis de ropa de cama y ropa desinfectada para el personal del Hospital Universitario de Augsburgo está garantizado. Ines Lehmann, portavoz de prensa de la clínica universitaria, lo confirmó al BR-Studio Schwaben cuando se le preguntó.

La logística de lavandería del hospital universitario está a cargo de una empresa de Austria. A pesar de los controles, los cruces cerrados y los kilómetros de atascos, es probable que los camiones crucen las fronteras. La base para esto es una facilitación del Ministerio Federal de Economía, según Lehmann. Cada día se producen unas diez toneladas de ropa en el Hospital Universitario de Augsburgo. Según Inés Lehmann, el suministro es fundamental para las operaciones en curso.

20 Marzo, 12.30 p.m.: Hasta ahora, 31 personas en Ostallgäu y Kaufbeuren han dado positivo por Corona

En el distrito de Ostallgäu y la ciudad independiente de Kaufbeuren, 31 personas han dado positivo por Corona. Así lo anunció la oficina del distrito de Ostallgäu. El número de personas infectadas casi se ha duplicado desde el lunes, cuando se reportaron 16 personas como infectadas. Sin embargo, estos nuevos números no brindan ninguna información sobre si todos los infectados también se han enfermado o qué tan graves son los casos. Los casos simplemente se suman, los que se han recuperado no se deducen.

20 Marzo, 11.06 a.m .: Inauguración de la Exposición Estatal de Baviera pospuesta

Debido al coronavirus, se pospondrá la inauguración de la Exposición estatal bávara 2020 "Ciudad liberada. Fundadores de la ciudad de Wittelsbach" en Aichach y Friedberg. Así lo anunció el ministro de Ciencia y Arte, Bernd Sibler. La inauguración estaba prevista para el 28 de abril. Todavía no se sabe con certeza cuándo se llevará a cabo.

20 Marzo, 10.43 a.m .: Landestheaters Schwaben presenta una oferta de transmisión

Los creadores de teatro del Landestheater Schwaben en Memmingen tienen un nuevo proyecto en YouTube durante el cierre debido al coronavirus: en "landestheater@home", un miembro del conjunto recita un texto breve o un poema todos los días. "Seguimos contando historias en tiempos de crisis, para alentar el coraje", dijo Kathrin Mädler, directora del teatro estatal de la BR. La oferta se puede buscar en el sitio web del Landestheater www.landestheater-schwaben.de o directamente en YouTube.

20 Marzo, 10.17 a.m .: Nueve nuevas infecciones corona en Augsburgo confirmadas

En Augsburgo, el número de casos de corona ha seguido aumentando. Según el departamento de salud, se han confirmado otras nueve infecciones. Según la información, este es el mayor número de nuevas infecciones en un día desde que se detectó el primer caso de corona en Augsburgo el 6 de marzo. Se ha comprobado que un total de 43 personas han sido infectadas con el virus en el área de la ciudad.

20 Marzo, 10 a.m.: La Diócesis de Augsburgo reacciona a Corona con servicios de TV

Tras la cancelación de los servicios públicos, la diócesis de Augsburgo reaccionó con los servicios de televisión. Se transmitirán los domingos a partir de las 10 a. m. y los demás días de la semana a partir de las 7 p. m. y estarán a cargo del obispo Betram Meier.

20 Marzo, 9.55 a.m .: se cancela el plazo de primavera de Augsburgo debido a Corona

Debido al coronavirus, el Augsburg Spring Dult también se cancelará este año durante todo el período del 11 al 26 de abril. Así lo anunció la ciudad de Augsburgo. Según la ciudad, actualmente no hay consideraciones para un comienzo posterior.

20 Marzo, 9:14 a. m.: Memmingen quiere publicar una lista de servicios de entrega

La ciudad de Memmingen quiere publicar una lista de empresas locales que ofrecen un servicio de entrega. Ella está pidiendo a todas las tiendas que ahora están entregando productos debido a la crisis de la corona que se pongan en contacto, si es posible con información sobre la industria y las modalidades de pedido. La ciudad le solicita que se comunique con nosotros por correo electrónico a wirtschaftsfoerderung@memmingen.de.

20 Marzo, 8.40 a. m.: Jornada de orientación de estudios en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Augsburgo se lleva a cabo en línea

Debido a la crisis del coronavirus, la Universidad de Ciencias Aplicadas de Augsburgo celebrará su día de orientación de estudios en línea este año. El viernes 27 de marzo de 2020 los interesados ​​podrán conocer más sobre la oferta en un stand informativo virtual. Si quieres participar, tienes que registrarte previamente. La información sobre esto está disponible en el sitio web de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Augsburgo.

20 Marzo, 8.10 a. m.: Ocho cruces fronterizos de Suabia a Austria

En Suabia, ocho cruces fronterizos con Austria permanecerán abiertos hasta nuevo aviso. Así surge de un listado que la policía federal publicó en la mañana.

La policía federal y estatal realiza controles en los pasos fronterizos de la A96, la A7, la B17 cerca de Füssen, la B19 cerca de Oberstdorf, los pasos fronterizos de Balderschwang, Jungholz y Lindau-Ziegelhaus y la estación de tren de Lindau . Todos los demás cruces en el área de la Policía Federal en Kempten ya están cerrados o estarán cerrados.

La Policía Federal solicita a todos los viajeros que tengan a mano documentos de identificación y un certificado de viajero o prueba de una excepción urgente.

20 Marzo, 6:33 a.m .: solo unas pocas violaciones de las restricciones de corona

En Suabia solo hubo unas pocas violaciones menores de las restricciones impuestas en relación con el virus corona durante la noche. En la ciudad de Augsburgo, la policía disolvió grupos de jóvenes dos o tres veces durante la noche, dijo por la mañana un portavoz del Baluarte del Norte de Suabia. Los funcionarios no tenían que emitir ninguna referencia de lugar. No hay otras violaciones conocidas del decreto general en el área de responsabilidad del Presidium. En cualquier caso, no hubo operaciones importantes en el área del Presidium Sur/Oeste de Suabia en Kempten en relación con el decreto general debido al virus corona. Así lo anunció un portavoz del presidium en Kempten.

19 Marzo, 8:32 p. m.: Estación de prueba Corona en Envío desde el viernes por la tarde

El distrito de Neu-Ulm iniciará un centro de pruebas corona como autocine en Sending al mediodía. La oferta está dirigida a personas con síntomas de enfermedad sospechosas de tener el coronavirus. Debe poder conducir a la estación de prueba de forma independiente. Solo se prueban pacientes seleccionados por el KVB. A todos los demás se les niega el acceso y no se pueden probar. Para las personas que no son móviles y muestran síntomas tan graves que no pueden conducir a la estación de prueba, un médico seguirá viniendo a la casa a través del servicio de automóviles KVB para tomar un frotis para la prueba de corona.

19 Marzo, 17:40: Ocho casos de corona en Memmingen

En la ciudad de Memmingen hay actualmente ocho personas con una infección corona confirmada. El primer caso en Memmingen ocurrió el 14 de marzo de 2020. Si presenta síntomas de enfermedad después de permanecer en una zona de riesgo o ha tenido contacto con una persona infectada, llame al servicio de urgencias del médico general al 116 117 o al departamento de salud municipal al 08331/96687-0. Los afectados serán informados por teléfono sobre las medidas adicionales.

19 Marzo, 5:38 p.m .: El número de infecciones por corona en el distrito de Dillingen está aumentando

El número de infecciones corona en el distrito de Dillingen ha aumentado en tres casos más. Estas son dos personas de contacto para casos ya confirmados fuera del distrito y un retornado de viaje de los EE. UU. El departamento de salud está identificando las personas de contacto de los afectados y está tomando las medidas necesarias.

19 Marzo, 16:32 horas: Prohibición de visitas a domicilios y clínicas de Augsburgo

A partir de mañana, viernes (20 de marzo), entrará en vigor en Augsburgo la prohibición de visitar residencias de ancianos y hospitales. El oficial regulador de Augsburgo, Dirk Wurm, leyó el decreto durante una conferencia de prensa de la ciudad. Ya no se podrá ingresar a las instalaciones correspondientes. Esto es válido hasta el 19 de abril. Se pueden hacer excepciones en casos de emergencia al registrarse por teléfono.

19 de marzo, 16:19: Wörishofer "Kneippianum" como clínica de emergencia corona en discusión

Paul Gruschka, alcalde de Bad Wörishofen, puso en juego el "Kneippianum" vacante como una clínica corona. El patrocinador del edificio, la Orden de los Hermanos Misericordiosos, ya examinó la propuesta. Después de casi dos años de desocupación, el antiguo Kurhaus actualmente puede calificarse de "inhabitable". Sin embargo, si el Ministerio de Salud quisiera utilizar el edificio a pesar de las deficiencias, la Orden estaría de acuerdo en utilizarlo. Gruschka literalmente: "Esto sería un uso en el espíritu del pastor Kneipp".

19 Marzo, 3:29 p.m .: el grupo de vivienda de Augsburgo promete apoyo a los inquilinos

Los inquilinos de la asociación de vivienda municipal de Augsburgo (WBG) que están experimentando dificultades de pago debido a los efectos de Corona pueden contar con el apoyo de WBG. La portavoz de la empresa, Andrea Wolf, dijo al BR: "Como empresa municipal socialmente responsable, el GBM siempre trata de encontrar una solución junto con nuestros inquilinos si tienen dificultades para pagar el alquiler. Especialmente en la situación actual, intentaremos en cada caso individual para concluir acuerdos sólidos". El grupo de vivienda es una filial municipal y el propietario más grande de la ciudad. El GBM gestiona unos 10.000 apartamentos para unas 20.000 personas en Augsburgo.

19 Marzo, 13:17: La ciudad de Augsburgo impondría toque de queda si fuera necesario

Debido a la propagación del coronavirus, el alcalde de Augsburgo, Kurt Gribl, no descarta un toque de queda en Augsburgo. La administración de la ciudad actualmente no ve ninguna razón para tal medida. Sin embargo, se impondría un toque de queda si hubiera un aumento significativo en el riesgo de infección en la ciudad, o si no se siguieran las restricciones actualmente vigentes. Así lo explicó el alcalde al ser consultado por los periodistas durante una rueda de prensa retransmitida por el Ayuntamiento vía live stream. "No queremos eso, pero lo usaremos si es necesario", explicó Gribl.

19 Marzo, 12.25 p.m .: Donau-Ries-Kliniken suspende todas las visitas de pacientes con efecto inmediato

Para protegerse contra las infecciones por corona, Donau-Ries-Kliniken está deteniendo todas las visitas de pacientes con efecto inmediato. Las tres ubicaciones de las clínicas en Donauwörth, Nördlingen y Oettingen están afectadas. Ya se habían detenido las visitas a las residencias de ancianos de la empresa municipal mixta (gKU) patrocinada por el distrito de Donau-Ries. Las residencias de ancianos se encuentran en Nördlingen, Wemding, Monheim y Rain.

En un comunicado, el director de la clínica, Jürgen Busse, justificó la medida diciendo que los pacientes debían estar protegidos de la infección por corona. Las horas de visita restringidas anteriormente ya no se pudieron mantener: "El esfuerzo involucrado en los controles de salud en las entradas y el control del flujo de visitantes requería demasiado tiempo. Ahora necesitamos que todos los empleados preparen más medidas de protección y tratamiento y mantengan las operaciones del hospital. ", dijo Busse el mensaje.

19 Marzo, 11:05 a.m .: Confirmados cuatro casos más de corona en Augsburgo

Otras cuatro personas en Augsburgo han dado positivo por el virus corona. Esto significa que actualmente hay 34 casos de Covid 19 confirmados en Augsburgo. La ciudad anunció esto el jueves por la mañana (19/03/2020).

19 Marzo, 8.49 a.m .: Campaña de carteles en Augsburgo exige: ¡Mantén tu distancia!

Actualmente, mantener la distancia es importante para protegerse a sí mismo y a los demás. Para recordar esto a los ciudadanos en tantos lugares como sea posible, la ciudad de Augsburgo proporciona carteles. Las señales en A3 o A4, que exigen una distancia mínima de 1,50 metros, se pueden descargar de augsburg.de.

19 Marzo, 7:37 a. m.: Tirol pone en cuarentena a las comunidades

Todo el estado austriaco de Tirol ha sido puesto en cuarentena debido a la propagación del coronavirus. "Estamos emitiendo regulaciones de cuarentena para las 279 comunidades tirolesas. Esto significa que la comunidad solo se puede dejar si se trata de cubrir servicios básicos, servicios de interés general o para venir a trabajar, y luego solo al lugar más cercano", compartió Tirols. El jefe de país, Günther Platter, el miércoles por la noche a través de Facebook. “Si hay un médico, una farmacia, una tienda de abarrotes y un banco en la ciudad, no se debe dejar la comunidad para estos fines”.

18 Marzo, 7:00 p.m .: La policía en Suabia monitorea las medidas de la corona

La policía de Suabia supervisa el cumplimiento de las medidas del coronavirus. Los funcionarios del área Suabia Sur/Oeste ya han asignado plazas individuales, como ha anunciado la Oficina. Se trataba de personas que se alojaban en lugares como parques infantiles o instalaciones de ocio. Michael Jakob, de la jefatura de policía de Suabia Norte, señaló que la policía está específicamente en el camino para monitorear la orden. Hizo hincapié en que, a pesar de las amplias medidas, todavía se puede contactar a la policía en el norte de Suabia y aún puede ayudar de inmediato en emergencias.

18 Marzo, 5:07 p.m .: Crisis de Corona en las ciudades gemelas de Allgäu: "Aprender de las experiencias en Italia"

Füssen en Ostallgäu quiere aprender de las experiencias de su ciudad gemela italiana de Cremona en Lombardía. Claudia Gaiotti, que se ocupa del hermanamiento de ciudades en Füssen, informó a la BR. Lombardía, en el norte de Italia, se ve particularmente afectada por el coronavirus en Europa. Se planeó un viaje a Cremona para abril, pero fue cancelado. Hace aproximadamente un mes, Gaiotti supo por un colega de la ciudad italiana que en ese momento solo había cuatro personas infectadas, ahora hay más de 400. El hospital está desbordado, no solo en la propia Cremona, sino también en las instalaciones de los pueblos. Por lo tanto, uno debe aprender de la experiencia de Italia para prevenir una emergencia en los hospitales de este país. Otras ciudades de Allgäu también tienen asociaciones con ciudades de Italia. Kaufbeuren, por ejemplo, también canceló reuniones con la ciudad italiana de Ferrara en el norte de Italia. En Memmingen, está prevista para agosto una reunión con la ciudad gemela de Teramo en Abruzzo. Por el momento, la ciudad de Allgäu ya está bastante ocupada consigo misma, como dice un empleado.

18 de marzo, 15:05: FC Memmingen tiene dificultades financieras debido a Corona

En el FC Memmingen ahora han tomado medidas drásticas debido al parón en el juego. La Mesa ha decidido que todos los "pagos modificables" se suspenderán con efecto inmediato. Esto se aplica, entre otras cosas, a los salarios de jugadores y entrenadores, asignaciones de servicios honorarios y asignaciones de formación para entrenadores en el sector juvenil. Por lo tanto, ya no deberían recibir ningún dinero. Los afectados serían informados detalladamente por correo electrónico. Según la asociación, el correo electrónico contiene un llamado a la solidaridad de todos, incluidos aquellos que tienen contratos vigentes. Según la dirección del club, esta decisión afecta a todos los equipos del FC Memmingen desde los Bambinis hasta el primer equipo masculino. "Este es un paso drástico. Pero la capacidad de supervivencia del FC Memmingen solo puede garantizarse con la máxima reducción de gastos. Este es el único criterio para nuestras decisiones con el fin de evitar el mayor daño posible", explica el presidente del FC Memmingen, Armin Buchmann. Gerentes de FCM llegó a la conclusión de que en las próximas semanas o meses, por responsabilidad y precauciones sanitarias, no se pueden esperar operativos de entrenamiento de niños, jóvenes y adultos.

18 Marzo, 2:34 p.m .: Primer caso de corona en el distrito de Dillingen

Ahora también hay un primer caso corona confirmado en el distrito de Dillingen. Esto es informado por la oficina del distrito. Según el informe, el afectado estuvo en zona de riesgo declarada por el Instituto Robert Koch hasta dos días antes del brote de la enfermedad. Independientemente de este caso, 36 personas se encuentran actualmente en cuarentena en el distrito de Dillingen como personas de contacto con otras personas infectadas. Hubo rumores en los últimos días de que solo no había un caso de corona confirmado en el distrito de Dillingen porque el departamento de salud no hizo suficientes pruebas. La jefa del departamento de salud, Uta-Maria Kastner, vuelve a contradecir esta acusación en el mensaje y se refiere a las recomendaciones del Instituto Robert Koch sobre qué grupos de personas o grupos de riesgo deben hacerse la prueba primero.

18 Marzo, 12.17 p. m.: hoteles, casas de huéspedes y apartamentos de vacaciones en el cierre de Allgäu: los turistas deben irse de inmediato

Los hoteles, casas de huéspedes y apartamentos de vacaciones en Allgäu están cerrando, los turistas tienen que irse hoy. Allgäu GmbH acaba de anunciar esto. Los anfitriones de Allgäu siguen así el decreto general bávaro de ayer y anteayer, que establece que está prohibida la operación de hoteles e instalaciones de alojamiento y la provisión de cualquier alojamiento con fines turísticos privados. Esto no se aplica a los hoteles y casas de huéspedes que solo aceptan viajeros de negocios e invitados con fines turísticos no privados.

18 Marzo, 12.08 p. m.: Poca demanda de apoyo estudiantil en Augsburgo

Los servicios de guardería en las escuelas primarias y secundarias de Augsburgo no se utilizan tanto como temía inicialmente la autoridad escolar estatal. En el curso de la crisis de Corona, se establecieron guarderías en las 36 escuelas primarias, las 14 escuelas intermedias y las nueve llamadas escuelas completas (escuela primaria y secundaria), pero esto solo se lleva a cabo activamente en 19 de ellas. explicó Markus Wörle de la autoridad escolar estatal en Augsburgo

18 Marzo, 11.35 a.m .: 19 casos en Unterallgäu – Prueba en Drive In solo a pedido

En el distrito de Unterallgäu, 19 personas han dado positivo por el virus corona. Actualmente, un paciente está siendo tratado de forma aislada en la clínica de Mindelheim. "Todos pueden ayudar a frenar la propagación del coronavirus", dice Ludwig Walters, jefe del departamento de salud de Unterallgäu. Para ello, todo el mundo debería reducir al mínimo sus contactos personales. Walters le pide que comprenda que no todos los que temen tener el virus corona pueden hacerse la prueba. "Solo se hace la prueba a las personas que hayan regresado de zonas de riesgo y muestren los síntomas correspondientes o personas que hayan tenido contacto con personas contagiadas. Por lo tanto, solo las personas que hayan recibido previamente un boleto correspondiente con un número".

18 Marzo, 10.50 a.m .: Ocho nuevos casos de corona en Augsburgo

Otras ocho personas en Augsburgo dieron positivo por el virus corona, anunció la ciudad de Augsburgo. Esto aumenta el número en la ciudad a 30 casos confirmados de COVID-19. Las ocho nuevas personas son personas de contacto de casos confirmados y personas que regresan de diferentes áreas.

18 Marzo, 10.40 a.m .: los tribunales de Augsburgo intentan minimizar el tráfico público

En el tribunal de distrito de Augsburgo, se están haciendo intentos para minimizar las operaciones comerciales debido al virus corona. Según el gerente Alfred Schwarz, solo se deben realizar los procedimientos necesarios. Los jueces deciden caso por caso si se llevan a cabo audiencias judiciales y cuándo. El tribunal se abstiene de un contacto público evitable, pero los procedimientos judiciales siguen siendo públicos. El número de espectadores se reducirá si es necesario. En el tribunal de distrito de Augsburgo, el centro de asesoramiento, el centro de inspección del registro de la propiedad y el estado de servicio al ciudadano están temporalmente cerrados a los visitantes. Aquí puede presentar su solicitud por escrito.

18 Marzo, 10.03 a.m .: Los tribunales de Allgäu reaccionan a Corona

Debido al coronavirus, los tribunales de Allgäu ahora están examinando qué negociaciones y fechas de los tribunales pueden posponerse. En Memmingen y Kaufbeuren, los jueces deciden si las reuniones se llevarán a cabo en el marco de la independencia judicial. En Kempten, muchos asuntos civiles se resuelven o reubican. La mayoría de las audiencias en casos penales tienen lugar.

18 Marzo, 9.19 a.m .: cruces fronterizos más pequeños en Allgäu cerrados

En Algovia, los cruces fronterizos más pequeños con Austria están actualmente cerrados. Hay controles en los cruces más grandes de la A7 y la A96. Esto fue anunciado por la policía federal en Kempten a pedido de la BR. Una vocera justificó el cierre con consideraciones tácticas y la necesidad de establecer prioridades. Debido a los cruces bloqueados, los viajeros solo cruzan la frontera de forma indirecta.

17 Marzo, 6:17 p.m.: Miedo a las infecciones por corona: muchos paneles cierran

La propagación del coronavirus está afectando a los bancos de alimentos de Suabia y la Alta Baviera. El funcionamiento de la asociación Tafel Augsburg e.V. continuará por el momento. Caritas, por otro lado, ha dejado de dar comida a los necesitados en muchos lugares.

17 Marzo, 18:07: Así sufre la economía de la región el Corona

En el distrito de Suabia, los sectores de la hostelería, los viajes y el turismo son los que más sufren las consecuencias de la crisis del coronavirus. Eso explicó la Dra. Marc Lucassen, Gerente General de IHK Schwaben, en una conferencia de prensa sobre las consecuencias de Corona en la economía regional. Se observan severas restricciones en el área de la cadena de suministro como resultado de la catástrofe, y la industria también sentiría claramente las consecuencias en el mercado de ventas. Además, las pequeñas y medianas empresas se ven particularmente afectadas por la crisis; este es también el objetivo de las medidas federales y estatales que ahora se han decidido. Según Lucassen, la implementación rápida y sin burocracia de estas medidas es ahora decisiva: "Las buenas intenciones aún no se hacen bien". Las restricciones son masivas, pero cada crisis también es una oportunidad. La economía debe aceptar el desafío. Esta crisis cambiará permanentemente la economía de este país.

17 Marzo, 17:52: Neu-Ulm pide al personal médico que informe

El distrito de Neu-Ulm hace un llamado a todas las personas que tengan experiencia médica o de enfermería, y que no estén trabajando actualmente en el sector de la salud, para que se pongan en contacto. El distrito también espera que el virus corona se propague aún más. Para fortalecer el sistema de salud y las fuerzas que ya están en acción, el grupo de trabajo en la oficina del distrito de Neu-Ulm se está contactando con los residentes del distrito en una etapa temprana.

Se solicita a las personas debidamente calificadas que se comuniquen con las clínicas del distrito al 07309/870-1511. El distrito busca particularmente médicos o enfermeras que estén jubilados, en licencia parental, estudiando o en formación. Podría fortalecer, apoyar y relevar al personal en los hospitales o consultorios. Según la oficina del distrito, no se trata de una acción inmediata, sino de prepararse para una situación que puede requerir un mayor uso de personal con experiencia médica.

17 Marzo, 17:20: falta de ropa protectora: los distribuidores de Buchloe esperan relajarse

La ropa de protección médica escasea actualmente en todo el mundo debido a la crisis del coronavirus. La semana pasada, la empresa Franz Mensch GmbH de Buchloe, que importa y vende mascarillas y mascarillas respiratorias, entre otras cosas, advirtió sobre una emergencia masiva. Ahora que China ha levantado la prohibición de exportación de estos productos, la empresa espera que la situación mejore y espera una gran entrega de mascarillas faciales y respiratorias.

17 17:10 de marzo: el club de fans del FC Augsburg quiere ayudar en la crisis de Corona

El club de fans del FC Augsburg "Ulrich Biesinger Tribüne e.V." quisiera ayudar a las personas necesitadas y vulnerables en la crisis de Corona. Cualquier persona que necesite apoyo para hacer frente a la vida cotidiana restringida puede comunicarse con los organizadores por teléfono, SMS o Whatsapp al 0170-4961167, dijo FC Augsburg en un comunicado de prensa. Él

17 Marzo, 11.10 a.m .: Contador de autocine para pruebas de corona en Mindelheim

La oficina del distrito de Unterallgäu en Mindelheim instalará un mostrador de autocine para pruebas rápidas de corona a partir de esta tarde (2 p. m.). La estación de prueba está destinada a viajeros que regresan con síntomas de enfermedad y para personas que han estado en contacto con personas infectadas. Estos grupos de personas pueden recibir un número del departamento de salud, con el cual luego pueden ser admitidos para una prueba. Cualquier persona que pertenezca a uno de los dos grupos de riesgo mencionados puede comunicarse con el departamento de salud al 08261 995 406. La estación de prueba se encuentra en el patio de construcción del distrito en Landsberger Straße 45.

17 Marzo, 11.05 a. m.: Dos nuevos casos en Augsburgo

En Augsburgo, otras dos personas dieron positivo por el virus corona. La ciudad lo dijo. El número de infecciones confirmadas en Augsburgo ha aumentado a 22.

17 Marzo, 10:26 a.m.: AVV suspende rutas de buses nocturnos en toda la región

El Augsburger Verkehrsverbund suspenderá sus rutas de autobuses nocturnos con efecto inmediato. Tanto los autobuses nocturnos que conectan distritos y comunidades vecinas en el área de Augsburgo como las conexiones en la región a Aindling, Dinkelscherben y Untermeitingen se ven afectados. Desde ayer, todos los autobuses y tranvías del área de la red funcionan con el horario reducido de vacaciones. Quedan anuladas todas las conexiones marcadas en los horarios con una "S" para viajes de amplificador de estudiantes.

17 10 de marzo, 10 a.m .: Todavía no hay ningún caso de corona en el distrito de Dillingen; por supuesto, se prueba de todos modos

El distrito de Dillingen es uno de los pocos distritos de Baviera en el que aún no se ha confirmado un caso de coronavirus. Aparentemente, esto genera más rumores de que no hay suficientes pruebas en el distrito. Un portavoz de la oficina del distrito lo contradice con vehemencia: ya se han realizado numerosas pruebas en el hospital, en el departamento de salud y también por el servicio médico de guardia. Sin embargo, como en otros lugares, solo en casos justificados de sospecha: los laboratorios tienen capacidades limitadas y es importante que los pacientes con un alto riesgo de enfermedad tengan prioridad en el diagnóstico. Un empleado de una empresa de Lauingen dio positivo, pero vive en el distrito de Heidenheim.

dieciséis. Marzo, 16:23: La comunidad de Heimenkirch brinda ayuda a grupos de riesgo por el corona virus

La comunidad de Heimenkirch quiere brindarles a las personas que corren un riesgo particular por el virus corona ofertas de ayuda de los residentes de la comunidad y las empresas locales. Una declaración establece que los ciudadanos ancianos y enfermos dependen del apoyo para hacer mandados y cosas por el estilo. Si las personas de Heimenkirch se encuentran en esta situación y no pueden confiar en terceros, deben informar al ayuntamiento. Al mismo tiempo, el municipio pide a los vecinos de Heimenkirch que quieran ayudar a miembros de grupos de riesgo que también se pongan en contacto con el ayuntamiento. Los dueños de restaurantes y supermercados que quieran llevar alimentos y otros productos de primera necesidad a sus hogares también deben contactar a los empleados del ayuntamiento. Estos luego reunirían a aquellos que buscan ayuda y aquellos que ofrecen ayuda. Importante: Según el municipio, el contacto sólo es posible por correo electrónico y teléfono, se evitarán en lo posible las visitas al ayuntamiento.

dieciséis. Marzo, 15:23: Diez personas infectadas en el distrito de Neu-Ulm

Se han notificado un total de diez casos del nuevo coronavirus SARS-CoV-2 en el distrito de Neu-Ulm. Una persona está en el hospital.

dieciséis. Marzo, 2:43 p.m .: Dillinger Mayor Kunz: Está prohibido ingresar a los parques infantiles; de lo contrario, la policía

La ciudad de Dillingen está cancelando todos los eventos de la ciudad, todas las instalaciones de la ciudad también están cerradas y todos los cursos de VHS están cancelados. El alcalde Frank Kunz anunció esto en un mensaje de video. También señala que todos los parques infantiles de Bavaria están cerrados y la entrada está prohibida. Los ciudadanos tampoco deben dudar en llamar a la policía si ven personas en un parque infantil. La situación ahora cambiará todos los días, lo que se determina hoy podría endurecerse mañana. Tienes que lidiar con eso, pero no debes entrar en pánico ni tener miedo, según el alcalde de Dillinger, Frank Kunz.

dieciséis. Marzo, 13:34: Corona virus: un total de 20 casos confirmados en Augsburgo

El número de infecciones confirmadas con el virus corona en Augsburgo aumentó a 20 durante el fin de semana. Nueve personas de Augsburgo dieron positivo por el virus el sábado (14/03/2020) y el domingo (15/03/2020). La ciudad anunció esto el lunes por la tarde.

dieciséis. Marzo, 13:09: atasco de tráfico debido a los controles fronterizos de entrada en la frontera cerca de Lindau

Debido a los controles fronterizos de entrada por parte de la policía federal alemana en relación con el virus corona, hay kilómetros de atascos en el área de Lindau. Un comunicado de la Jefatura de Policía del Estado de Vorarlberg afirma que los atascos en la A14 Rheintalautobahn se extendían hasta la salida de Dornbirn-Süd, que estaba a casi veinte kilómetros de distancia. Como consecuencia, las carreteras secundarias también se ven afectadas por la formación de atascos, ya que también se controlan los pequeños pasos fronterizos hacia Alemania. Por lo tanto, la policía aconseja, si es posible, no hacer ningún viaje a Alemania.

dieciséis. Marzo, 13:07: Deutsche Bahn detiene el tráfico regional hacia Tirol

El ferrocarril ha detenido el tráfico regional transfronterizo entre Baviera y Tirol. Como anunció el ferrocarril, no es posible el tráfico de trenes ni de autobuses. Los trenes DB Regio en dirección a Seefeld in Tirol e Innsbruck Hbf terminan en Mittenwald. Los trenes ÖBB circulan entre las estaciones de tren austriacas de Scharnitz e Innsbruck Hbf. Los trenes regionales DB desde Garmisch-Partenkirchen y en dirección a Reutte en Tirol terminan en Griesen. En el lado austriaco, se ha establecido un servicio de reemplazo ferroviario entre Ehrwald Zugspitzbahn y Reutte en Tirol. Los trenes regionales DB desde la dirección de Kempten Hbf y en dirección a Reutte in Tirol terminan en Pfronten-Steinach. En el lado austriaco, se ha puesto en marcha un servicio de sustitución de carriles entre Vils y Reutte en Tirol.

dieciséis. Marzo, 12:00 p. m.: Zoo Augsburg cerrado desde el martes debido a un desastre

Después de que el primer ministro Söder declarara un desastre, desde el martes 17 de marzo. el zoológico de Augsburgo también está cerrado. Según el zoológico, aún no está claro cuánto durará el cierre. Los eventos ya reservados, como fiestas de cumpleaños infantiles, contactos con animales, visitas guiadas y similares, han sido cancelados hasta Semana Santa.

dieciséis. Marzo, 12:00 p. m.: Diócesis de Augsburgo cancela servicios religiosos

Todos los servicios religiosos públicos han sido cancelados en la diócesis de Augsburgo. Como anunció la diócesis, el reglamento se aplicará inicialmente hasta el viernes 3 de abril de 2020. La diócesis pide a los fieles que sigan las transmisiones del servicio por televisión, radio o Internet. Como lugar de oración personal, las iglesias deben permanecer abiertas en los horarios habituales si es posible.

dieciséis. Marzo, 9:00 a. m.: Fronteras con Austria cerradas

Los cruces fronterizos en el túnel fronterizo A 7 cerca de Füssen y en la A 96 cerca de Lindau en Suabia han sido controlados desde la mañana. También deben controlarse los numerosos cruces fronterizos pequeños, incluidos, por ejemplo, los cruces de Pfronten-Steinach, Oberreute, Balderschwang-Hittisaus o Füssen Ziegelwies. La Inspección de la Policía Federal en Kempten se hace cargo de los controles junto con colegas de los departamentos de policía responsables.

14 Marzo, 12:30 horas: Augsburgo confirma undécimo caso de contagio

Ahora hay once pacientes con una infección corona confirmada en la capital del distrito. Un comunicado de prensa de la ciudad afirma que el adulto ha estado en aislamiento doméstico desde el viernes (13 de marzo). La persona tiene "síntomas moderados como fiebre y tos" que pueden tratarse de forma ambulatoria. Las personas de contacto serán determinadas por el departamento de salud.

14 Marzo, 11:30 horas: Actividades culturales fuera de las grandes ciudades también se ven afectadas

El miedo a la propagación del coronavirus también está paralizando las actividades culturales en el país. El Museo de Mujeres de Hittisau ha cerrado "hasta nuevo aviso". El objetivo es sumarse a las “medidas para frenar la propagación del coronavirus”. “Es el momento de la solidaridad, la solidaridad y la responsabilidad social”, explica el museo.

El concierto del músico letón Reinis Jaunais en el "Kulturgewächshaus Birkenried" en Gundelfingen el domingo por la tarde mañana (15 de marzo) tampoco tendrá lugar. El organizador explica que el músico aprovechó la última oportunidad para regresar a su tierra natal antes de que se cerraran las fronteras con Polonia. Ya se cancelaron tres conciertos más en Gundelfingen a mediados de abril.

El pequeño estamento cultural se queja de que este tipo de cancelaciones son "una catástrofe para los artistas del sector del cabaret" porque "apenas tienen colchón económico para sobrevivir a estos momentos de sed". El "invernadero de cultivo Birkenried" también es "más que sensible".

14 Marzo, 9:30 am: la administración del castillo cierra Neuschwanstein

Debido a la crisis de Corona, el Departamento del Palacio Bávaro está cerrando todas sus miras. El departamento del Ministerio de Finanzas anunció esto en línea en su sitio web. Esto significa que ya no es posible visitar Neuschwanstein en Ostallgäu. El servicio de autobús allí está establecido.

En su anuncio en línea, la administración de candados no dice cuánto debe durar esta medida ni cuándo se verificará.

13 Marzo, 19:32 h.: Ayuda vecinal en Donauwörth vía Facebook

Muchas personas de Donauwörth formaron espontáneamente un grupo solidario en Facebook: se ofrecen ayuda mutua, ya sea con las compras o con el cuidado de los niños. 355 personas ya se sumaron a la ayuda vecinal virtual.

Las ofertas de ayuda se agrupan por tema en una lista para que todos puedan encontrar rápidamente lo que necesitan. El iniciador escribe en Facebook que este grupo facilitará la organización de los desafíos diarios en los próximos días y semanas. Las ofertas están dirigidas a personas mayores, personas que están en cuarentena, padres que necesitan ayuda con el cuidado de los niños y personas que pertenecen al grupo de riesgo.

13 Marzo, 7:00 p.m .: los profesionales del FC Augsburg continúan entrenando a pesar de Corona y la cancelación del día del partido

FC Augsburg ha anunciado que los profesionales seguirán entrenando a pesar de la cancelación de la jornada 26 de la Bundesliga debido al coronavirus, aunque en cámara. El entrenamiento se llevará a cabo el sábado como estaba previsto, y el equipo está libre el domingo. Los entrenamientos continuarán con normalidad el lunes. Sin embargo, las operaciones de entrenamiento en la academia juvenil se detendrán por completo el 22 de marzo "para hacer justicia al deber de cuidado de los jugadores jóvenes".

Como explica el director gerente Michael Strölll, FCA reducirá sus operaciones comerciales al mínimo a partir del lunes. La oficina y la tienda de fans en el WWK Arena permanecerán cerradas hasta el domingo 22 de marzo inclusive.

13 Marzo, 18:22: Oberallgäu prohíbe el uso de los polideportivos municipales; Los trenes de montaña y los remontes están cerrados.

La oficina del distrito de Oberallgäu ha anunciado que el uso del gimnasio y los pabellones deportivos será responsabilidad municipal a partir del lunes 16 de marzo. esta prohibido. Los campos deportivos al aire libre siguen siendo una excepción a esto. Los clubes están llamados a cancelar las competiciones.

Según las autoridades, Wonnemar Sonthofen, Aquaria Oberstaufen y la piscina cubierta de Immenstadt permanecerán cerradas desde mañana sábado hasta el 19 de abril. Todos los trenes de montaña y remontes en el distrito de Oberallgäu y otras instalaciones turísticas como el salto de esquí y el Audi Arena también permanecerán cerrados desde el lunes hasta el 19 de abril. Los espectáculos públicos de conservación obligatorios han sido cancelados y se pospondrán para una fecha posterior.

13 Marzo, 17:15: Diócesis de Augsburgo limita los servicios religiosos a un máximo de 100 personas, sin consagración episcopal

La diócesis de Augsburgo ha anunciado en su sitio web que se aplica un máximo de 100 participantes a todos los servicios. Se requiere que los párrocos se aseguren de que este orden se implemente en el sitio en todos los servicios. Ya sea en la diócesis de Augsburgo, como en la archidiócesis de Munich y Freising, todos los servicios públicos también deben cancelarse, lo que debe demostrarse mediante nuevos desarrollos y una decisión tomada de manera oportuna.

Mientras tanto, la diócesis también ha decidido no permitir que la consagración episcopal se lleve a cabo el 21 de marzo. La consagración de Bertram Meier como obispo de Augsburgo ha sido aplazada hasta una fecha desconocida.

13 Marzo, 15:30 horas: Augsburgo cierra instalaciones municipales, se reubican cuatro colegios electorales

En Augsburgo, a partir de mañana (sábado 14 de marzo de 2020), muchas instalaciones municipales estarán cerradas además de escuelas y guarderías debido a Corona. Según el alcalde de Augsburgo, Kurt Gribl (CSU), esto incluye todas las bibliotecas de la ciudad, las piscinas cubiertas de la ciudad, los pabellones deportivos y los campos deportivos, así como las salas cerradas del jardín botánico. Debido al cierre de las escuelas, se espera un mayor ajetreo en estos lugares.

Para las elecciones locales del domingo, la ciudad también reubicó cuatro colegios electorales que originalmente deberían haber estado ubicados en un asilo de ancianos.

13 Marzo, 15:11: los cinéfilos de Memmingen deben informar al departamento de salud

Según la oficina del distrito, diez personas en el distrito de Unterallgäu están infectadas con el virus corona. Entre ellos se encuentra una joven que visitó el cine Cineplex en Memmingen el miércoles (11 de marzo). El departamento de salud de la oficina del distrito de Unterallgäu ahora está pidiendo a todos los que asistieron a la película "Nightlife" el 11 de marzo a las 7:45 p.m. que llamen a la línea de atención al ciudadano (teléfono (08261) 995-406).

También se infectó el hijo de una persona enferma que asistía a la escuela secundaria Anton Fugger en Babenhausen. Aquí otra clase fue puesta en cuarentena. Según el departamento de salud, los nuevos casos han sido leves hasta ahora.

Debido al cierre de escuelas en Baviera, el transporte público local operará en toda el área de Verkehrsverbund Mittelschwaben (VVM) y, por lo tanto, también en el distrito de Unterallgäu desde el lunes 16 de marzo hasta probablemente el 19 de abril, como en vacaciones días.

13 Marzo, 14:30 h: Fuggerei sigue abierto a los visitantes, el museo textil reduce su oferta

El Fuggerei en Augsburgo todavía está abierto a los visitantes como de costumbre, confirman las Fundaciones Fugger a BR. Dado que los grupos de visitantes se mueven principalmente al exterior, las personas pueden mantener suficiente distancia entre sí. Todavía se pueden reservar y realizar visitas guiadas por el asentamiento social existente más antiguo del mundo. Sin embargo, los guías turísticos a menudo mayores son libres de decidir si quieren continuar ofreciendo sus recorridos o si prefieren detenerse debido a Corona.

El Museo Estatal Textil e Industrial de Augsburgo (tim), por otro lado, está reduciendo su gama. Un comunicado indica que, con efecto inmediato, todos los eventos públicos, visitas guiadas, demostraciones de máquinas, fiestas de cumpleaños infantiles y talleres han sido cancelados hasta nuevo aviso. Actualmente, el museo todavía está abierto a visitantes individuales.

13 Marzo, 2:22 p.m .: Stadtwerke Augsburg cambia a ciclos de vacaciones en autobuses y tranvías, los centros de atención al cliente están cerrados

Desde el lunes (16 de marzo) hasta nuevo aviso, Stadtwerke Augsburg hará funcionar sus autobuses y tranvías de acuerdo con el horario de vacaciones en intervalos continuos de 7,5 minutos en lugar de los intervalos habituales de cinco minutos. Al hacerlo, están reaccionando al cierre de escuelas que el gobierno estatal anunció hoy para el período a partir de la próxima semana debido al desenfrenado virus corona.

Además, los centros de atención al cliente estarán cerrados a partir del lunes, la información solo estará disponible por teléfono y en línea. Con el fin de proteger a los conductores y clientes, a partir de la próxima semana ya no será posible abordar el autobús por la parte delantera, se acordonará el área del conductor con una cinta. Los billetes ya no se venderán en los autobuses o tranvías, sino solo en las máquinas expendedoras de billetes o a través de la aplicación.

13 Marzo, 12:29 p.m .: Sexto caso de corona en el distrito de Donau-Ries

En el distrito de Donau-Ries, otra mujer está infectada con Corona. Hay un total de seis casos en el distrito, informa la oficina del distrito. Al mismo tiempo, el departamento de salud de Donau-Ries recomienda que todos los hogares de ancianos y de ancianos limiten las horas de visita.

Además, se cancelan citas, conciertos y eventos en todo el norte de Suabia. La presentación pública de los resultados de las elecciones se cancelará en los ayuntamientos de Nördlingen y Dillingen, así como en la oficina del distrito de Dillingen. El distrito de Dillingen cerrará sus piscinas cubiertas en Lauingen y Wertingen a partir del sábado (14 de marzo).

13 Marzo, 12:21 p.m .: el distrito de Günzburg establece una prueba de frotis para Corona

Debido al virus corona, el distrito de Günzburg ha organizado una "prueba de frotis central" en Ichenhausen. Los hisopos prescritos se han tomado allí cada ocho minutos desde el viernes por la mañana. Esta medida se limita al grupo de personas citadas por la oficina del distrito que tienen una sospecha razonable de una enfermedad con Corona. Otros ciudadanos que, por ejemplo, quieren hacerse un frotis para su propia información como medida de precaución son rechazados.

13 Marzo, 10:20 a. m.: Kaufbeuren está buscando nuevos trabajadores electorales

La ciudad de Kaufbeuren pide a todos los ciudadanos adultos que estén disponibles como trabajadores electorales para las elecciones locales del domingo en caso de emergencia. Según un comunicado de prensa de la ciudad, actualmente hay muchas cancelaciones por enfermedad. Las partes interesadas pueden enviar un correo electrónico a wahlen@kaufbeuren.de. Deben proporcionar su nombre completo y un número de teléfono donde se les pueda localizar. Según la ciudad, los datos serán tratados de forma confidencial y eliminados inmediatamente después de la elección.

13 Marzo, 9.20 a.m .: Prohibición de visitas en residencias de ancianos y ancianos

Ciudades y distritos individuales en Suabia ya habían prohibido las visitas a los asilos de ancianos y ancianos. El primer ministro Markus Söder (CSU) ahora ha declarado para toda Baviera que los derechos de visita se restringirán significativamente.

13 Marzo, 9.15 a. m.: Stadtwerke Ulm/Neu-Ulm quiere proteger a los conductores

Para reducir el riesgo de infección por el virus corona, Stadtwerke Ulm/Neu-Ulm (SWU) ha tomado medidas para sus autobuses locales en ambas ciudades: a partir del sábado (14 de marzo), las puertas delanteras de los autobuses permanecerán cerrado hasta nuevo aviso. Esto significa que ya no se pueden comprar boletos a los conductores. Esto es para reducir el riesgo de infección para el personal. Las líneas de tranvía de Ulm no se ven afectadas, ya que los conductores se sientan allí en sus propias cabinas. El Stadtwerke señala que no se eliminará la obligación de tener un boleto.

13 Marzo, 8.30 a.m .: el distrito de Günzburg prohíbe las visitas a hogares de ancianos y hospitales

Tampoco en el distrito de Günzburg, los visitantes no pueden ingresar a los asilos de ancianos, hospitales y otras instalaciones médicas hasta nuevo aviso. Hay una excepción para emergencias. Los eventos con más de 500 participantes también están prohibidos en el área del distrito.

12 Marzo, 6:45 p.m .: el administrador del distrito pide el cierre de escuelas en toda Bavaria

En vista de la creciente propagación del coronavirus, el administrador del distrito de Augsburgo, Martin Sailer, propone cerrar escuelas y guarderías en toda Baviera. En las últimas semanas, el coronavirus se ha extendido a través de las fronteras nacionales de una manera que nadie hubiera creído posible antes. "Tenemos que asegurarnos de que la gente de nuestro país cambie su comportamiento. Tenemos que evitar cualquier tipo de aglomeraciones", dice Sailer.

Además de la cancelación de eventos públicos, también se deben cerrar escuelas y guarderías. "¿Cómo puede ser que aconsejemos a los ciudadanos que no vayan más a las lecciones de coro, pero al mismo tiempo enviemos a cientos de nuestros niños a centros educativos y de cuidado todos los días", dice Sailer.

12 Marzo, 18:40: Tres pacientes corona en el Hospital Universitario de Augsburgo,

Actualmente hay tres pacientes con corona que están siendo tratados en la Clínica Universitaria de Augsburgo. Se dice que los tres están en condición estable. Están alojados en habitaciones de aislamiento con cerraduras en la sala de aislamiento.

Se observan estrictamente las medidas higiénicas (desinfección, limpieza) y el equipo de protección personal (guantes desechables, protección bucal y nasal, gafas). Sin embargo, la ropa de protección disponible solo es suficiente para las próximas semanas: "Debido a la tensa situación del mercado, el departamento de compras de la UKA está utilizando todas las opciones para reordenar en casa y en el extranjero, de modo que se está acumulando stock", la universidad. anunció el hospital.

Según información del hospital universitario, actualmente hay 21 salas de aislamiento disponibles para personas que hayan dado positivo y necesiten ser tratadas en el hospital. Si aumenta la demanda, se pueden aumentar las capacidades mediante la conversión de estaciones.

12 Marzo, 18:30 h.: La ciudad de Memmingen prohíbe las visitas a las residencias de ancianos, no más patinaje público en la pista de hielo

Para frenar la propagación del coronavirus en la región, el Departamento de Salud de Memmingen ha emitido un decreto general. Ahora existe una prohibición general de visitar y entrar en las clínicas y residencias de ancianos de la ciudad de Memmingen. La medida se aplica indefinidamente y con efecto inmediato. Además, según la ciudad de Memmingen, actualmente se está preparando un decreto general sobre eventos en el área de la ciudad. Esto prohíbe eventos de más de 500 personas. Todas las funciones del Landestheater Schwaben en el Stadttheater Memmingen han sido canceladas hasta nuevo aviso. La carrera de público en la pista de hielo tampoco se realizará hasta final de temporada.

12 Marzo, 18:18: distrito de Unterallgäu con prohibiciones de visitas y eventos

La oficina del distrito de Unterallgäu ha emitido un decreto general que hasta el 19 de abril de 2020, los eventos con 500 o más personas estarán prohibidos en todo el distrito de Unterallgäu. Además, existe la prohibición de visitar y entrar en hospitales, geriátricos y residencias de ancianos. Con estas medidas, el LRA espera que el coronavirus se propague cada vez menos.

Hasta ahora, hay cuatro casos de coronavirus confirmados en el distrito de Unterallgäu. Según el LRA, tres de ellos están en cuarentena en casa y solo tienen un curso leve. La cuarta persona está siendo tratada de forma aislada en el hospital y se dice que se está recuperando.

12 Marzo, 18:00: la oficina del distrito de Neu-Ulm prohíbe eventos con más de 500 personas

Para evitar que el coronavirus SARS-CoV-2 siga propagándose, la oficina del distrito de Neu-Ulm prohíbe los eventos con más de 500 personas y ha emitido el decreto general correspondiente. El objetivo es reducir el riesgo de infección y romper la cadena de contagio. Desde ayer, 11 de marzo de 2020, los eventos con más de 1.000 participantes están prohibidos en Baviera. Eso fue decidido por el gobierno del estado bávaro. Para eventos con menos de 500 personas, es decisión de cada uno si realizarlos o asistir a ellos.

12 Marzo, 16.30 h.: No más visitantes en los hospitales del distrito de Neu-Ulm

La oficina del distrito de Neu-Ulm ha emitido un decreto general para que los visitantes de las residencias de ancianos y de ancianos, las instalaciones de rehabilitación, las comunidades residenciales para pacientes ambulatorios, los hospitales, los hospicios, las instalaciones residenciales para personas con discapacidades y las tres clínicas de la fundación del hospital del distrito en el distrito de Neu-Ulm ya no puede ingresar. Se exceptúan de la prohibición de visitas las visitas que sean necesarias para terapia o medicina, los artesanos para medidas estructurales inaplazables y los partos y entregas que sean necesarios para operaciones. Ahora hay un total de cinco casos corona confirmados en el distrito de Neu-Ulm.

12 Marzo, 16:06 h.: Todo el equipo directivo del ayuntamiento de Marktoberdorf en cuarentena

En Marktoberdorf, todo el equipo de gestión del ayuntamiento se encuentra actualmente en cuarentena debido a Corona. Según el segundo alcalde, 13 de los 64 empleados del ayuntamiento ya están afectados. Trabajan desde casa en la medida de lo posible. Un destacado empleado del ayuntamiento, que participó en numerosas reuniones y grupos de oradores, dio positivo por el virus corona la semana pasada después de unas vacaciones de esquí en Tirol del Sur.

Para estar seguro, el alcalde, varios jefes de departamentos y departamentos deben permanecer en casa como personas de contacto hasta el final de la próxima semana. Según Hannig, las elecciones en Marktoberdorf no corren peligro. Sin embargo, es posible que el conteo de los votos del consejo de distrito tome un poco más de tiempo de lo habitual.

12 Marzo, 15:36 h.: Autocine para casos sospechosos en Sonthofen y Kempten

Los casos sospechosos de coronavirus en Oberallgäu ahora se pueden probar en un "autocine" en Sonthofen. Desde el próximo lunes también habrá esta posibilidad en Kempten. Llevar el automóvil a la prueba de salud: así es como la oficina del distrito de Oberallgäu quiere probar los casos sospechosos de corona de forma rápida y sencilla. El "autocine" solo está destinado a casos sospechosos: solo aquellos que reciben una solicitud y una cita del departamento de salud pueden conducir. La persona de prueba permanece en el automóvil, baja la ventanilla, se pone la tira reactiva en la boca y luego puede continuar conduciendo. El resultado generalmente se le comunica 24 horas después.

12 Marzo, 10:40 a. m.: Caso sospechoso en la Cruz Roja de Lindau

Dentro de la Cruz Roja Bávara en Lindau, existe la sospecha de una infección con el virus corona. Por lo tanto, un total de casi 20 empleados están en cuarentena en sus hogares. El BRK lo confirmó a Bayerischer Rundfunk. La sospecha surgió el martes. Según el portavoz de BRK, Taheri-Sohi, los equipos de dos vehículos de rescate y una ambulancia, así como la atención ambulatoria y el servicio de comidas sobre ruedas, se ven particularmente afectados. Según Taheri-Sohi, los compañeros voluntarios con la formación adecuada y los empleados de la asociación del distrito vecino pudieron compensar la pérdida. Según el portavoz de BRK, el resultado de la prueba aún no está disponible.