anuncio publicitario
Bad Segeberg
Las imágenes de la devastación aclaran aún más el alcance de la catástrofe de la tormenta en el centro de Alemania. La gente necesita ayuda, pero no de forma indiscriminada. “Quédate en casa y ayuda económicamente”, ese es el tenor que ponen los alcaldes de las comunidades afectadas por la inundación. La Cruz Roja también aconseja urgentemente a las personas de regiones distantes que deseen ayudar espontáneamente por iniciativa propia que no viajen a Renania del Norte-Westfalia o Renania-Palatinado por su cuenta, incluso si se necesitan mano de obra y donaciones. Eso pone en peligro la coordinación de las medidas de socorro en la zona del desastre. Porque la ola de voluntad de ayudar es tan grande que en los pasillos se acumulan montañas de ropa y artículos para el hogar que apenas son manejables. Es por eso que las donaciones en especie solo deben recolectarse de manera muy específica.
Alina Penack (18, izquierda) y Lisa Ehmcke-Krüger (32) con los brazos llenos de donaciones para animales de la zona de inundación.
Fuente: Heike Hiltrop
Lisa Ehmcke-Krüger y su caballeriza en Willingrade siguen estando disponibles como punto de recogida de alimentos para animales y otras donaciones en especie para amigos de cuatro patas (contacto a través de Facebook). Sammiejo Neumann de Lentföhrden también continúa recolectando donaciones en especie para animales del área de inundación si es necesario. Destornilladores inalámbricos, sierras, herramientas, de todos los oficios recoge el maestro carpintero Niels Hoffmann de Nahe. “Llevaré todo lo que se reúna a la Cámara de Artesanía del distrito de Ahrweiler, y tal vez también a otros. Saben dónde se necesita ”, dice el hombre de 36 años. Cualquier persona que desee realizar donaciones en especie (solo herramientas funcionales y materiales de trabajo) debe llamarlo previamente al 0176/96886711. Y debido a la gran demanda, Hoffmann abrió una cuenta de donación a su nombre: IBAN: DE 46 230 1220 0001 0553 48, palabra clave “Flood Aid”.
El cuerpo de bomberos del distrito abre una cuenta de donación
La brigada de bomberos y la organización de ayuda técnica (THW) del norte ya están ayudando en las áreas de desastre. La Asociación de Bomberos del Distrito de Segeberg ha abierto una cuenta de donación para ayuda en VR Bank Neumünster: IBAN: DE 5521 2900 1600 5251 0283 BIC: GENODEF1NMS. La contraseña es "Flood Aid".
Cualquiera que desee ayudar también puede dirigirse a los distritos y municipios afectados de manera específica. Como ellos, el distrito de Ahrweiler ha establecido una línea directa para agrupar ofertas de ayuda. Los ciudadanos y empresas que quieran apoyarse con ofertas específicas de ayuda, donaciones en especie, materiales de trabajo, opciones de transporte o logística y similares pueden registrarse aquí: El número de teléfono es 02641 / 975-900. Correo electrónico: Hochwasserhilfe@kreis-ahrweiler.de.
Home @ Metropolregion - el boletín de Segeberg, Stormarn, Lauenburg y Hamburgo
Todo lo que impulsa la región, en su buzón todos los lunes alrededor de las 6 p.m. ¡Regístrese aquí para recibir el boletín gratuito!
Al registrarse para recibir el boletín, acepto el acuerdo de publicidad.
El gobierno estatal de Renania-Palatinado ha abierto una cuenta de donación exclusiva para los afectados de su estado en la oficina principal del estado en Mainz con la palabra clave "Inundación de ayuda en caso de desastre": IBAN: DE78 5505 0120 0200 3006 06. BIC: MALADE51MNZ.
Por Heike Hiltrop
