La inundación en Koblenz no solo afectó el tráfico, sino que pesa más que el alivio de no haber sido tan afectado como las víctimas en el distrito de Ahrweiler. En Lay, el agua estaba en las calles cercanas al Mosela el viernes por la mañana.
Foto: Erwin Siebenborn
Por la tarde, la administración de VG informó del cierre completo del carril en dirección a Coblenza por la B 42. Sin embargo, al utilizar la ruta de desvío Hellenstrasse y salir de la L 308, podrían surgir problemas, “ya que el desvío adicional A 48 de la zona del desastre se debe registrar ”, por lo que la autoridad reguladora de Vallendar.
Cierres de carreteras en Coblenza
En el distrito Lay de Koblenz, el agua es ahora más alta de lo que ha estado en mucho tiempo. La ciudad de Coblenza informó el viernes por la mañana sobre un "nivel de Mosel en rápido aumento" e informó sobre cierres de carreteras en el área de la ciudad: en Metternich, esto se refiere a la B 416 / Winninger Straße al nivel de la casa del ferry en el embalse en dirección a Güls. No se descarta bloquear el sentido de marcha opuesto. En Moselweiß, la B 49 / Moselufer en el nivel de Kemperhofweg en dirección a Lay es estrecha; allí también es posible un cierre completo. Las Ober-, Mühlen-, Backes, Schul- y Niedergasse para el paso de la B 49 también son estrechas en Moselweiß.También afectada: la Gülser Straße. Según la oficina de prensa de la administración de la ciudad de Koblenz, los residentes quieren poder acceder a sus apartamentos durante el mayor tiempo posible.
En Güls, a la que, como Lay, actualmente solo se puede llegar por las alturas, se han construido pasarelas y las casas están bajo el agua. “Es extraordinario”, dice Hermann-Josef Schmidt, en pleno verano casi nunca se conocen condiciones climáticas como esta. "Pero la gente que vive en el Mosela está acostumbrada", dice el alcalde. “Ustedes se ayudan mutuamente, esa es una buena tradición”. En este sentido, la situación es estresante, pero comparada con las terribles imágenes de la región de Ahr, no es una catástrofe.
En el centro de la ciudad, los paseantes observan de cerca el agua del Rin que fluye tranquilamente y el Mosela, mucho más rápido, se toman muchas fotos. Se han limpiado las cervecerías al aire libre en Deutsches Eck y el Rin. A poca distancia, en las calles y plazas de la ciudad, el ambiente es completamente diferente: aquí solo el tráfico a la hora del almuerzo es considerablemente más lento, lo que probablemente se deba a los cierres de carreteras, pero también al hecho de que tradicionalmente mucha gente trae sus hijos frente a ellos el último día para recoger las vacaciones de la escuela.
La piscina al aire libre en Winningen en la comunidad de Rhein-Mosel, que reabrió en junio después del cierre relacionado con la corona, está cerrada nuevamente debido a la situación de las inundaciones, hasta nuevo aviso, según la información sobre inundaciones que la VG publica en su sitio web.
Para los residentes de Oberfell, Alken, Brodenbach, Kattenes y Löf, según la información del alcalde de VG, Bruno Seibeld, los trabajos de mantenimiento actuales en la zona de la presa de Lehmen son un problema. Debido a los informes de nivel de Trier y Cochem, los residentes se habrían ajustado a niveles máximos de agua más bajos. Sin embargo, debido al trabajo, solo sería necesario drenar dos vertederos para drenar el agua. Seibeld: "Normalmente existen ciertos mecanismos de seguridad durante este tipo de trabajos de mantenimiento, que se supone que garantizan que no haya mayor atraso". Debido a la situación actual, "se esperan daños mucho mayores en las comunidades afectadas". "Solo puedo recomendar que todas las víctimas, en la medida de lo posible, documenten este mayor nivel de daño y, si es necesario, hagan comparaciones con otros eventos de inundación que muestren que el empeoramiento de la situación de escorrentía en el embalse de Lehmen en el área superior del embalse resultó en niveles de agua más altos y, por lo tanto, mayores daños ”, dice Seibeld en su información a los residentes de VG.
El Hatzenporter Werth se encuentra en el agua. En el Rin-Mosela, el Mosela provoca inundaciones.
Foto: Erwin Siebenborn
Además, el VG proporciona una descripción general en su sitio web de qué inundaciones se pueden esperar en qué niveles de agua. Un nivel de agua de 560 centímetros en Cochem, por ejemplo, puede causar problemas en Lehmen. Solo a partir de 800 centímetros normalmente se vuelve precario para Löf-Kattenes (nivel del agua Cochem: 830 centímetros, caída, viernes, 1:45 p.m.).
La ayuda viene de muchas direcciones
Bendorf y Weißenthurm no informan de ningún daño importante relacionado con las inundaciones, pero ahora se están concentrando en la ayuda en las áreas particularmente afectadas. El viernes a partir de las 10 de la mañana se instaló un punto de recogida en el ayuntamiento de Bendorf, donde se podían realizar donaciones en especie para los afectados por el Ahr. Se aceptaron alimentos, así como ropa y mantas, piensos para animales y bancos de energía cargados, es decir, cargadores portátiles para teléfonos celulares, computadoras portátiles o tabletas.
El jueves por la noche, la comunidad de Weißenthurm brindó una descripción general de la ayuda que el cuerpo de bomberos está brindando a la comunidad en respuesta a una solicitud del centro de datos. “Nuestras unidades de la brigada de bomberos brindaron apoyo a las brigadas de bomberos en Eifel, Mayen y el distrito de Ahrweiler hasta la madrugada del jueves. 55 miembros del cuerpo de bomberos estuvieron de servicio con doce vehículos de 8 p.m. a 6 a.m. y llenaron y distribuyeron 8.500 sacos de arena ”, dijo la alcaldía.
El jueves por la noche, los compañeros seguían ocupados "llevando equipos como bombas a las zonas vecinas, especialmente afectadas". Por la mañana, cinco bombas fueron al Maifeld, por la tarde 50 bomberos partieron hacia Mayen en nueve vehículos, entre otras cosas para usar allí doce bombas sumergibles para vaciar el sótano, por ejemplo. El equipo también incluye diez generadores para operar las bombas.
La brigada de bomberos de Koblenz ya había apoyado las operaciones en el distrito de Ahrweiler el jueves (informó RZ), donde la lluvia y las inundaciones causaron daños mucho peores que en el distrito de MYK y todavía los estaban causando el viernes. Mientras tanto, la administración del distrito de Mayen-Koblenz y la ciudad de Andernach están ayudando a acomodar a los afectados del distrito vecino. Alrededor de 220 personas fueron alojadas y atendidas temporalmente en los refugios de emergencia de la Cruz Roja Alemana (DRK) MYK en el centro escolar de Andernach la noche del 16 de julio. “Son tiempos inimaginables para la gente de las llanuras aluviales. Por eso, mi pensamiento está con las víctimas y las personas desaparecidas, así como con sus familiares y todos los afectados. Mi más sentido pésame y mi más sentido pésame. Ayudamos donde podemos y hacemos todo lo posible para brindar la mejor atención posible a las personas de nuestro distrito ”, dijo el administrador del distrito Alexander Saftig el viernes por la mañana durante una visita a los refugios de emergencia, que están diseñados para 500 personas.
Las personas alojadas allí debían ser trasladadas a los hoteles de Andernach y al hospital Bendorfer vacante durante el día. Todas las palancas están en movimiento, dijo el alcalde de Andernach, Achim Hütten, también para poder ofrecer a los afectados un poco de privacidad en caso de emergencia. El distrito también pidió donaciones en especie.
Daniel Schauff y Doris Schneider
