22:25: ➤ La situación en Steinbachtalsperre se está suavizando: Regreso a las ciudades el domingo
18:36: Más de 100.000 personas siguen sin electricidad
4:42 p.m.: "Gente molesta": policía advierte inundación a turistas
12:31 p. m.: El número de víctimas mortales por tormentas en NRW y Renania-Palatinado supera los 100
11:05 a.m.: El número de muertos por la tormenta en NRW ha aumentado a al menos 43
9:55 a. m.: Gobierno del distrito: muertes tras el derrumbe de una casa en Erftstadt
08:32 a.m.: El tráfico de trenes en regiones inundadas continúa restringido masivamente
07:11: Fila de casas en Erftstadt-Blessem se derrumbó
Haga clic aquí para ver el teletipo en vivo, que informa sobre lo que está sucediendo en Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado en torno al desastre de las inundaciones.
Los eventos del 16 de julio de 2021 en torno al desastre de la inundación y la inundación:
➤ La situación en Steinbachtalsperre se está suavizando: Regreso a las ciudades el domingo
Según información del distrito de Euskirchen (Renania del Norte-Westfalia), la situación en Steinbachtalsperre sigue mejorando. Actualmente se supone que será posible un regreso a las ciudades evacuadas durante el transcurso del domingo, según un comunicado del viernes por la noche. Se requiere una condición climática constante.
Las ciudades de Swisttal y Rheinbach debajo de la represa en la frontera estatal con Renania-Palatinado habían sido evacuadas. El distrito advirtió a los residentes que no regresen a sus hogares. "Si aún no ha salido de su casa, hágalo", dijo el comunicado.
El viernes se había anunciado que, según información del gobierno del distrito de Colonia, se había descubierto la salida inferior de la presa, que había sido bloqueada después del desastre de la inundación. El agua se puede drenar de manera controlada a través de esta abertura para reducir la presión sobre la estructura.
La Agencia Federal de Ayuda Técnica (THW) también extrajo agua. Por la tarde, el distrito informó que un dron no había descubierto grietas críticas en la estructura. Sin embargo, el distrito continuó evaluando la situación críticamente.
La inundación está retrocediendo lentamente: rastros de la devastación ahora también en Baviera
Deep "Bernd" trajo fuertes lluvias al oeste de Alemania con una inundación del siglo. Unos días después, también se vieron afectadas partes de Baviera y Austria. Los efectos en los lugares afectados son devastadores.
Las otras noticias sobre tormentas del día:
El presidente federal Steinmeier visita Erftstadt el sábado
22:40: el sábado, el presidente federal, Frank-Walter Steinmeier, llega al distrito de Rhein-Erft, que fue particularmente afectado por el desastre de la tormenta. Según la Cancillería de Estado de NRW, el jefe de Estado visitó Erftstadt al mediodía junto con el primer ministro Armin Laschet, donde numerosas casas y automóviles fueron arrasados.
Steinmeier quiere hacerse una idea de la situación actual en el centro de control de bomberos y hablar con los rescatistas. Una visita de Steinmeier a las áreas afectadas por las inundaciones de Renania-Palatinado no está planificada actualmente, según una portavoz de la Cancillería del Estado de Maguncia el viernes por la noche.
La administración financiera de NRW pone en vigencia el decreto de desastre
7:05 p. m.: La administración financiera de Renania del Norte-Westfalia ha emitido un decreto de desastre para aliviar a los ciudadanos afectados por la tormenta. Según el anuncio del viernes, más de 30 medidas de apoyo fiscal son posibles con el decreto. De esta forma, la economía y los particulares pueden utilizar opciones especiales de depreciación para la reconstrucción. También pueden tenerse en cuenta como carga fiscal extraordinaria la reposición de enseres domésticos y prendas de vestir y la reparación de daños en viviendas ocupadas por sus propietarios.
Las oficinas de impuestos también deben acomodar a los contribuyentes afectados con aplazamientos de impuestos y pagos anticipados reducidos. "Con las medidas del decreto de desastre, podemos ayudar de manera rápida y sin burocracia donde se necesita ayuda con urgencia. El apoyo directo a los ciudadanos afectados es nuestra principal prioridad", dijo el ministro de Finanzas, Lutz Lienenkamper (CDU).
Más de 100.000 personas siguen sin luz
18:36: En el oeste de Alemania, después de la devastadora tormenta, alrededor de 102.000 personas seguían sin electricidad el viernes por la tarde. La tormenta y las inundaciones resultantes continuaron provocando cortes de energía en Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado, dijo el proveedor de energía Westenergie en Essen, que pertenece al Grupo Eon.
Westenergie enfatizó que está trabajando a toda máquina para restablecer el suministro eléctrico. Actualmente, unas diez subestaciones del operador de la red de distribución Westnetz todavía están directamente afectadas por las inundaciones. Las plantas individuales siguen siendo difíciles de alcanzar, en otras todavía hay agua.
Antes de que pudieran volver a ponerse en servicio, tendrían que revisarse y limpiarse. En caso de daños importantes en las subestaciones, se está trabajando para restablecer el suministro eléctrico mediante el cambio de otros sistemas o mediante el uso de grupos electrógenos de emergencia.
Según Westenergie, el número máximo de personas sin electricidad llegó a 200.000. Sin embargo, al reiniciar los sistemas, desvíos y generadores de energía de emergencia, ahora ha sido posible restablecer el suministro de energía en numerosos casos.
Los ciudadanos de Bonn ofrecen alojamiento a las víctimas de las inundaciones
5:51 p. m.: Luego de que la ciudad de Bonn llamara a ofrecer alojamiento a las personas de las zonas inundadas, la administración recibió ofertas de ayuda para más de 1.000 personas afectadas. Muchos particulares querían alojar hasta tres personas, y los hoteles ofrecían hasta 50 habitaciones dobles, dijo la ciudad el viernes. "Estamos abrumados por la variedad y abundancia de ofertas. No necesitamos más en este momento", explicó la alcaldesa Katja Dörner.
De ahora en adelante, las líneas telefónicas deben mantenerse libres para aquellos que buscan ayuda. Además, un empleado del Ayuntamiento está visitando cuatro grandes alojamientos colectivos para informar a la población de la oferta. Se trata de las víctimas de las inundaciones de los distritos vecinos de Bonn gravemente afectados de Ahrweiler, Euskirchen y Rhein-Sieg.
La ciudad de Königswinter también hizo un llamado a sus ciudadanos el viernes para proporcionar viviendas gratuitas a las víctimas de las inundaciones durante un período de transición. "Puede ser una habitación en un apartamento compartido, una habitación de invitados sin usar, un piso o apartamento en el sótano, o una casa de vacaciones que esté actualmente vacante", dijo en un comunicado.
En Colonia, la ciudad proporcionó alojamiento a corto plazo a 80 personas de Erftstadt el viernes después de que el alcalde de Erftstadt pidiera ayuda. La ciudad de Colonia anunció el viernes que aquellos que buscan ayuda fueron llevados a un refugio de emergencia para desastres en la ciudad catedralicia con un autocar. Hay un total de hasta 250 plazas disponibles en tres ubicaciones.
Merkel está considerando una visita anticipada a la zona del desastre
5:14 p. m.: la canciller Angela Merkel (CDU) está considerando una visita anticipada al área del desastre en Renania-Palatinado. Como anunció el viernes el portavoz del gobierno federal, Steffen Seibert, tras la participación de Merkel en una videoconferencia del equipo de gestión de crisis del estado de Renania-Palatinado, la canciller está en conversaciones con el gobierno estatal sobre una visita anticipada a la zona del desastre.
Merkel se informó sobre la situación actual en las áreas del desastre y el estado de los trabajos de rescate en conversaciones con la primera ministra Malu Dreyer (SPD) y representantes de los servicios de emergencia y ministerios estatales. El Canciller aseguró a las personas afectadas en Renania-Palatinado que el gobierno federal los apoyará a corto y largo plazo.
Número de muertes por tormentas en NRW y Renania-Palatinado al menos 106
4:56 p.m.: Más de cien personas murieron como resultado del desastre de la tormenta en Renania-Palatinado y Renania del Norte-Westfalia. Dado que la situación seguía siendo confusa el viernes y muchas personas seguían desaparecidas, existía el riesgo de un mayor aumento en el número de muertes.
Al menos 18 personas también murieron en la vecina Bélgica. El Primer Ministro de Renania-Palatinado, Malu Dreyer (SPD) y el Primer Ministro de Renania del Norte-Westfalia, Armin Laschet (CDU), hablaron de un desastre de proporciones históricas.
Dreyer calculó el número de muertes en Renania-Palatinado en al menos 60, un portavoz del Ministerio del Interior del estado habló de al menos 63 muertes el viernes por la tarde. Entre ellos se encontraban doce residentes de un hogar para discapacitados en Sinzig, que ya no pudieron ser evacuados y se ahogaron impotentes (ver entrada de las 12:44 p. m.). Laschet calculó el número de muertes en Renania del Norte-Westfalia en al menos 43.
"Mirones": la policía advierte a los turistas sobre inundaciones
4:42 p. m.: En el desastre de las inundaciones en Renania-Palatinado, la policía advierte a los turistas de inundaciones que no conduzcan hacia áreas con destrucción. "Una cosa es que hacen que los residentes afectados se sientan como si estuvieran en un zoológico en su patio delantero", dijo Lars Brummer de la jefatura de policía de Koblenz el viernes, mirando a los espectadores tomando fotografías. "La otra cosa es que pueden obstruir las rutas de escape". En las áreas de desastre, ya no hay tantos caminos perfectos, estos deben permanecer libres para las ambulancias, la policía y los equipos de rescate.
La policía también hace un llamado a las redes sociales para evitar las áreas inundadas. "Estoy hablando de espectadores, no de espectadores", agregó Brummer. "Siempre habrá algunos. Si los encontramos, reciben un mensaje y, si es necesario, los expulsan".
Inge Fleischmann, que el viernes ayudó a los residentes de Sinzig, en el distrito de Ahrweiler, con casas destruidas por la inundación, dijo que muchas personas atravesaron la zona residencial el jueves, "solo para mirar boquiabiertos". Algunos habrían dado gasolina extra "para rociarnos a todos". Ella les dijo a los turistas de la inundación que tomaban fotos que deberían ayudar con el trabajo de limpieza.
El Sindicato de la Policía Alemana (DPolG) en NRW también condenó el comportamiento de los espectadores que filmaron y fotografiaron las operaciones de rescate y destrucción durante el desastre de la inundación. "Es absolutamente imposible. No funciona en absoluto", dijo Erich Rettinghaus, presidente estatal del "Rheinische Post" de Düsseldorf.
"Ya se pueden ver imágenes de rescatistas haciendo trabajos de limpieza que están siendo filmadas por espectadores al otro lado de la calle. Este no debería ser el caso y debe detenerse y prohibirse", dice Rettinghaus. "Sospecho que, lamentablemente, tal comportamiento se observará con más frecuencia en los próximos días".
Catástrofe de inundación: cuenta de donación establecida para Renania-Palatinado
4:01 p. m.: En vista de los enormes daños causados por las inundaciones, el gobierno estatal de Renania-Palatinado ha abierto una cuenta de donación para los afectados. "Actualmente estamos recibiendo numerosas consultas sobre cómo se puede ayudar a las personas afectadas por el desastre de la tormenta en Renania-Palatinado. Esto demuestra que la población está realmente dispuesta a ayudar", dijeron el ministro del Interior, Roger Lewentz, y la ministra de Finanzas, Doris Ahnen ( ambos SPD) el viernes con
La cuenta exclusiva para los afectados en Renania-Palatinado fue creada por el Ministerio del Interior del Estado en Sparkasse Mainz. Las donaciones se pueden hacer bajo la palabra clave "Disaster Aid Flood".
Al menos 362 heridos en el desastre de la tormenta en el distrito de Ahrweiler
3:25 p. m.: Al menos 362 personas resultaron heridas en el desastre de la tormenta en el distrito de Ahrweiler. La policía de Koblenz anunció el viernes que este número podría aumentar aún más. Esto también se aplica a los muertos, que el Ministerio del Interior había dado por última vez como 63.
Como resultado de la tormenta, la carretera federal 257 de Hönningen a Ahrbrück y varias carreteras secundarias y comarcales aún no son transitables. La policía hace un llamado a la población para que no acuda a las localidades afectadas por las inundaciones, sino que las rodee para dejar espacio a los rescatistas.
Las fuerzas policiales están presentes y disponibles para las personas en todos los pueblos día y noche.
"El alto nivel de solidaridad y los múltiples ofrecimientos de ayuda de la población nos impresionan mucho y muestran la preocupación a nivel nacional", dice el mensaje. La policía hizo un llamado a las personas en la zona del desastre: "Cuídense y confíen en el trabajo de los rescatistas".
Para los damnificados por las inundaciones: DFB y DFL ponen en marcha un fondo solidario de tres millones de euros
14:52 h.: La Federación Alemana de Fútbol (DFB) y la Liga Alemana de Fútbol (DFL) crearán un fondo de ayuda de tres millones de euros tras el desastre de las inundaciones en Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado. Una declaración conjunta decía: "Las imágenes de las inundaciones y la devastación, la escala total de este desastre, nos dejan conmocionados y horrorizados".
Las asociaciones están pensando en los familiares de los fallecidos, los heridos y las muchas personas que lo necesitan. "DFB y DFL tienen la intención, como lo hicieron después de las inundaciones de 2013, de hacer una contribución financiera para ayudar a las víctimas de las inundaciones y establecer conjuntamente un fondo de ayuda con un volumen de tres millones de euros".
Esto no podrá aliviar el sufrimiento humano. "Sin embargo, esperamos poder brindar apoyo juntos al menos en algunas áreas. Damos por sentada la solidaridad en esta situación de crisis", dijo el comunicado.
La DFB también se puso en contacto con la asociación europea UEFA, que también prometió apoyo.
Borussia Dortmund
"Imágenes terribles nos llegan": BVB quiere ayudar a las víctimas de las inundaciones
Proveedor de gas: "Agua fría, apartamento frío": situación dramática en el distrito de Ahrweiler después de las inundaciones
2:41 p. m.: La empresa de servicios públicos Energienetze Mittelrhein describió la situación después del desastre de la inundación en el distrito de Ahrweiler en Renania-Palatinado como dramática. "La línea de gas está completamente rota. Realmente destruida", dijo el viernes el portavoz de la compañía, Marcelo Peerenboom, en Koblenz. Varios kilómetros de línea tendrían que ser completamente reconstruidos. "Desafortunadamente, pasarán semanas o meses antes de que se restablezca el suministro de gas allí. Eso significa para los ciudadanos: agua fría y, cuando llegue la temporada de calefacción, también los apartamentos fríos".
La empresa está pensando en cómo ayudar a las personas. Por el momento, sin embargo, el proveedor ni siquiera puede llegar a todas las áreas dañadas. "Una estación de control de gas, por ejemplo, está completamente bajo el agua", dijo Peerenboom. "Tenemos que esperar a que los instaladores lleguen a los sistemas". Entonces puede obtener una imagen completa de la situación. "Hasta entonces, solo puedes adivinar".
Para el suministro de energía en el distrito de Ahrweiler, la empresa Westnetz había hablado de daños considerables en los sistemas de distribución debido a las fuertes lluvias y las inundaciones. Numerosas ciudades y comunidades locales se vieron afectadas por cortes de energía. "El trabajo y la accesibilidad de las centrales eléctricas a veces se ven dificultados por las carreteras inundadas", dijo en un comunicado. Por el momento no es posible una declaración sobre la reanudación del suministro completo.
Servicio meteorológico: 182,4 litros de lluvia por metro cuadrado en el Märkisches Kreis
2:26 p. m.: El viernes, el Servicio Meteorológico Alemán (DWD) hizo un balance de las lluvias extremas de los últimos días. Según esto, 182,4 litros de precipitación por metro cuadrado cayeron en 72 horas en Nachrodt-Wiblingwerde en Märkisches Kreis. La segunda mayor cantidad se registró en Hagen. Allí, entre las 5:50 horas del 12 al 15 de julio cayeron un total de 175,7 litros por metro cuadrado de precipitación. Altena en el Märkisches Kreis estaba justo detrás con 174,9 litros por metro cuadrado.
Un total de seis de las 15 comunidades más afectadas estaban en el Märkischer Kreis. Los volúmenes máximos de 152,8 litros por metro cuadrado cayeron en el distrito de Mettmann.
Varias de las ciudades de Renania del Norte-Westfalia también registraron grandes cantidades de lluvia: en Colonia, cayeron 149,8 litros por metro cuadrado en 72 horas, en Aquisgrán 144,3 y en Düsseldorf 143,3.
Según la información del DWD, en el distrito Eifel de Bitburg-Prüm en Renania-Palatinado cayeron 141,4 litros por metro cuadrado, y en el distrito de Ahrweiler fueron 133,5.
El peligro de tiempo severo disminuye gradualmente durante el fin de semana: Deep Bernd se está moviendo hacia el sureste
1:54 p. m.: En las áreas de Alemania afectadas por el desastre de las inundaciones, la gente debe haber estado esperando ansiosamente este pronóstico del Servicio Meteorológico Alemán (DWD): El riesgo de clima severo disminuirá gradualmente desde el norte- oeste durante el fin de semana.
Sin embargo, la baja "Bernd" todavía provocó aguaceros, tormentas eléctricas y lluvia continua en los Alpes el viernes. Las tormentas son "solo" locales en comparación con los últimos días, dijo. En el suroeste se esperaban para el viernes chubascos o tormentas eléctricas con fuertes lluvias de alrededor de 20 litros por metro cuadrado y hora. Se esperaban tormentas eléctricas con fuertes lluvias para la noche del sábado, especialmente en el este de Alemania.
Durante el fin de semana, el alto "Dana" traerá mejoras climáticas vacilantes tierra adentro desde el noroeste. Aire cada vez más estable y seco llega a Alemania. La tormenta baja "Bernd" luego será empujada lentamente hacia el este y sureste, dijo. Todavía se pueden esperar lluvias intensas o continuas en la mitad sureste. Sin embargo, podría haber lluvia constante en los Alpes. De 70 a 90 litros por metro cuadrado son posibles allí en 48 horas el domingo por la noche, y alrededor de 120 litros por metro cuadrado en los Alpes orientales.
El domingo, la lluvia en los Alpes debería disminuir gradualmente a medida que avanza el día. Especialmente desde el noreste sobre el centro hacia el sur debe ser bastante soleado y cálido veraniego con valores máximos de 25 a 28 grados. En el norte y noroeste, sin embargo, ya se cierne una baja sobre el sur de Escandinavia con fuertes vientos y algunos chubascos cerca de la costa.
La Bundeswehr traslada Panzergrenadiers al distrito de Ahrweiler
1:21 p. m.: Para obtener ayuda después del desastre de la tormenta, la Bundeswehr está trasladando Panzergrenadiers con equipo pesado a Ahrweiler, que resultó particularmente afectado.
En Renania-Palatinado, el distrito es el punto focal del desastre. "¡Vienen refuerzos!", escribió el ejército en Twitter el viernes. El Batallón Panzergrenadier 371 de Marienberg se dirige hacia Ahrweiler para relevar a los trabajadores de rescate allí.
Solo en el pueblo de Schuld an der Ahr, que tiene 700 habitantes, varias casas fueron arrastradas por las masas de agua y muchos otros edificios resultaron dañados, algunos de ellos severamente.
Reul: tres casas y parte del castillo se derrumbaron en Erfstadt
1:13 p. m.: En Erftstadt-Blessem, que fue particularmente afectada por el desastre de la tormenta, tres edificios residenciales y parte del castillo histórico se derrumbaron según el estado actual. "Suponemos varias muertes, pero no lo sabemos", dijo el viernes el ministro del Interior de Renania del Norte-Westfalia, Herbert Reul (CDU), en Düsseldorf.
No hay víctimas mortales en la parte este de la ciudad que ha sido registrada hasta ahora, y todos los que viven allí están a salvo. "Pero eso no es toda la ciudad". La situación en Erftstadt es "particularmente crítica" en este momento "debido a la dinámica" y sigue siendo muy confusa.
Aún no se puede determinar el alcance de la devastación, dijo Reul (CDU). Hasta ahora ha habido al menos 43 muertes y muchos heridos solo en NRW. Mientras tanto, 25 ciudades y distritos de Renania del Norte-Westfalia se han visto especialmente afectados por las inundaciones.
19.000 voluntarios de organizaciones de ayuda ya han gestionado 30.000 misiones, y la policía otras 3.200. "La situación sigue siendo extremadamente difícil y extremadamente peligrosa", dijo Reul. Hizo un llamado a los ciudadanos a quedarse en casa y no molestar a los ayudantes. Ahora no es momento de hacer turismo.
Catástrofe de inundación en NRW: muertos cuando las casas se derrumban
Enormes agujeros en el suelo se abren en Erftstadt, las casas se han derrumbado total o parcialmente. Ha habido muertes, confirma el gobierno del distrito de Colonia. La situación es dramática.
Laschet: "Desastre de inundaciones de proporciones históricas"
12:49 p. m.: El primer ministro de Renania del Norte-Westfalia, Armin Laschet (CDU), describió las dramáticas consecuencias de la tormenta como un "desastre de inundaciones de proporciones históricas". Al menos 43 personas perdieron la vida en NRW, dijo el viernes después de una sesión especial del gabinete estatal en Düsseldorf.
Es de temer que el número de víctimas siga aumentando. La situación en Erftstadt es particularmente dramática. "Las inundaciones literalmente han arrancado la alfombra debajo de los pies de muchas personas". Laschet agradeció a todos los rescatistas por su compromiso.
Doce personas mueren ahogadas en un hogar para discapacitados en Sinzig
12:44 p. m.: Doce residentes de un centro para personas con discapacidad intelectual se encuentran entre las víctimas mortales del desastre de la inundación. Después de la tormenta del jueves por la noche, 13 personas estaban desaparecidas allí. Uno de ellos fue salvado con vida y llevado al hospital, dijo el viernes una portavoz del Ministerio del Interior en Renania-Palatinado. El jueves por la noche, se confirmaron inicialmente nueve muertes en la instalación.
"El agua penetró hasta el techo de la planta baja en un minuto", dijo Matthias Mandos, director gerente de la Asociación Estatal de Ayuda Vital de Renania-Palatinado. La guardia nocturna logró llevar a varios residentes al primer piso del dormitorio en el Ahr. "Cuando quiso conseguir los siguientes, ya era demasiado tarde". Las masas de agua entraron al edificio tan rápido que no hubo posibilidad.
La casa tiene 34 camas y está ubicada en una zona residencial baja de la ciudad, que se encuentra en la desembocadura del Ahr y el Rin. El equipo de la casa estaba completamente traumatizado, dijo Mandos. Los capellanes se prepararon para informar cuidadosamente a los residentes sobrevivientes sobre los terribles eventos.
El viernes, se veía una capa de lodo de unos tres metros de altura sobre el edificio, que llegaba hasta las ventanas del primer piso.
Carretera inundada: tramos en la A1 y A61 cerrados
12:36 p. m.: Varias secciones de Autobahn 1 y Autobahn 61 están cerradas debido a inundaciones. Autobahn GmbH Rheinland anunció en Twitter el viernes que la ruta entre el cruce de Wermelskirchen y el cruce de la autopista Leverkusen se vio afectada.
El Kreuz Leverkusen está completamente cerrado. En dirección a Dortmund, el tráfico se desviará a la A3. Según la policía, la ruta entre las intersecciones de Colonia-Oeste y Bliesheim también es intransitable en ambas direcciones. Hay un cierre completo en la A61 entre los cruces de autopistas de Kerpen y Meckenheim.
Cerca de la ciudad de Erftstadt-Blessem, afectada por las inundaciones, partes de la cerrada Autobahn 1 han caído al río Erft. Así lo informó un reportero de dpa como testigo presencial. Según él, aproximadamente 40 metros del arcén se partieron en varios pedazos con una grieta y cayeron al río. No había vehículos en los tramos. También se había derrumbado un trozo de muro de protección contra el ruido.
Número de muertes por tormentas en NRW y Renania-Palatinado más de 100
12:31 p.m.: Más de 100 personas murieron como resultado del desastre de la tormenta en Renania-Palatinado y Renania del Norte-Westfalia. Dado que todavía hay muchas personas desaparecidas y que la situación en varias ciudades y comunidades empeoró el viernes, el número de muertes por la tormenta, que ya es uno de los mayores desastres naturales en la Alemania de la posguerra, podría aumentar significativamente. La situación en Erftstadt se desarrolló dramáticamente, donde numerosas casas fueron arrasadas por las inundaciones.
Las autoridades de Renania-Palatinado confirmaron al menos 63 muertos, el Ministerio del Interior de Renania del Norte-Westfalia 43 muertos. En los dos estados federales que se vieron particularmente afectados por las tormentas, las operaciones de rescate aún continuaban el viernes. Según el distrito de Renania-Palatinado de Bad Neuenahr-Ahrweiler, unas 1.300 personas de la región estaban desaparecidas.
Un portavoz de la policía de Koblenz dijo, sin embargo, que se puede suponer que hubo múltiples informes de personas desaparecidas por parte de familiares preocupados. No es posible realizar una comprobación porque el teléfono y la red móvil han fallado. Sin embargo, dada la situación confusa, no es posible decir cuántas personas están realmente desaparecidas.
Hombre joven rescatado de alcantarilla en inundación
12:14 p. m.: Según el cuerpo de bomberos, un joven en Baden-Württemberg fue succionado por un barranco abierto durante el desastre de la inundación. Esto sucedió en una calle inundada de agua en Inzlingen, en el distrito de Lörrach.
El padre del niño y un bombero vecino podrían haber retenido al joven de 17 años en una situación que amenazaba su vida, dijo el viernes el comandante de la brigada de bomberos, Thomas Muck. Otras fuerzas habrían ayudado a salvar al adolescente.
Sufrió un shock pero fue dado de alta del hospital después de una corta estadía. Durante la noche, el cuerpo de bomberos voluntarios de Inzlingen realizó 28 misiones, informó Muck.
Deslizamiento de tierra en Erftstadt: situación poco clara
12:09 p. m.: Según Frank Rock (CDU), el administrador de distrito responsable del distrito de Rhein-Erft, la situación en Erftstadt aún no está clara. Todavía no tiene un número específico de muertos o desaparecidos, dijo Rock el viernes a la estación de televisión ntv.
Otras 50 personas fueron rescatadas con botes, pero la gente también regresó por sus propios medios a las casas que ya habían sido evacuadas. La marea llegó muy rápido. Las depresiones habrían estado bajo el agua en diez minutos. Apenas hubo tiempo para advertir a la gente.
"Es una situación catastrófica como nunca hemos tenido aquí", dijo Rock. Enormes agujeros en el suelo se abren en Erftstadt, las casas se han derrumbado parcialmente. El gobierno del distrito de Colonia dijo que hubo muertes.
En el pueblo de Erft, hubo un derrumbe masivo y rápidamente progresivo de casas. Una portavoz del condado dijo que las personas quedaron atrapadas en autos en caminos inundados.
Fotografías aéreas distribuidas por el gobierno distrital y fotografías de fotógrafos de dpa muestran derrumbes de enormes proporciones. Los autos yacían en enormes madrigueras recién creadas junto a partes de concreto del antiguo sistema de alcantarillado.
Siguen llegando llamadas de emergencia desde las casas, informó el gobierno distrital. La situación no está clara. Un equipo de reconocimiento de control de desastres se encuentra en el área.
El Departamento de Defensa emite alerta de desastre militar
12:05 p. m.: El Ministerio de Defensa ha activado una alarma de desastre militar debido al desastre de la tormenta en el oeste de Alemania. La ministra Annegret Kramp-Karrenbauer (CDU) tomó la decisión, dijo el viernes un portavoz del ministerio en Berlín.
"Esto significa que los órganos de toma de decisiones se mueven mucho más adelante, es decir, exactamente donde se necesitan. Por ejemplo, un líder de unidad ahora puede decidir en el sitio si el vehículo blindado de recuperación, si el camión militar, si el el generador de energía debe estar disponible, cuando esté disponible", dijo el oficial. "Creo que la descentralización es muy importante en tales situaciones y también es crucial para el éxito de las medidas".
Las imágenes del área del desastre llenaron de consternación, dijo. Y: "La Bundeswehr está, por supuesto, del lado de los otros ayudantes, ya sean THW, bomberos, policía y otros". Hay 850 soldados en acción y el número va en aumento.
Robo en Stolberg y Eschweiler: arrestan a cinco personas
12:01 p. m.: Cinco personas fueron detenidas provisionalmente cuando intentaban robar en comercios de las ciudades de Eschweiler y Stolberg en Renania del Norte-Westfalia, que resultaron gravemente afectadas por las inundaciones. En todos los casos, los funcionarios escribieron un informe de robo, dijo el viernes un portavoz de la policía. Un hombre de 32 años intentó robar un artículo de una joyería en Stolberg el jueves. Cuando los testigos se le acercaron, volvió a dejar caer a su presa.
En un supermercado de Stolberg, dos mujeres de 28 y 24 años y un hombre de 35 años estaban robando comestibles y juguetes. En Eschweiler, un hombre quería saquear una farmacia. En todas las tiendas, el área de entrada resultó dañada por la inundación, dijo el vocero de la policía. Los funcionarios tomaron los datos personales de las personas que luego fueron liberadas. La mujer de 28 años en Stolberg será llevada ante un juez. "bild.de" había informado anteriormente.
Ya el jueves, la policía denunció intentos de robo en tiendas de Stolberg. Cientos de policías fueron desplegados para proteger las casas y tiendas abandonadas del saqueo.
Loerrach en Baden-Württemberg declara emergencia por inundaciones
11:54 a.m.: En el distrito de Baden-Württemberg de Lörrach, después de tormentas eléctricas y fuertes lluvias el viernes por la noche, hubo inundaciones y deslizamientos de tierra. Numerosos sótanos se inundaron y las carreteras se volvieron intransitables. La ciudad de Lörrach declaró el estado de emergencia para poder brindar ayuda sin complicaciones. Dos de los heridos tuvieron que ser hospitalizados por un corto tiempo.
Alrededor de la 1:30 a. m. de la noche, estalló una tormenta concentrada. Los residentes locales informaron que los arroyos se convirtieron en ríos embravecidos y los sótanos se inundaron. Según la oficina del distrito, un deslizamiento de tierra destruyó una carretera en el distrito de Inslingen. Una vía férrea estuvo cerrada hasta la madrugada.
Desde esa mañana, sin embargo, no ha habido más peligro para las personas o la propiedad, explicó el jefe de bomberos del distrito de Lörrach, Christoph Glaisner, y agregó: "Estamos a millas de distancia de las condiciones en Renania-Palatinado". En el distrito de Lörrach, se desplegaron alrededor de 160 personas de la organización de socorro técnico y el cuerpo de bomberos en 70 lugares.
Sin embargo, se aconsejó a la población que se mantuviera alejada de las orillas de los ríos. El Rin alcanzará una altura de 8,50 metros. El tráfico marítimo cerca de Karlsruhe ya se había detenido el martes.
Primer trabajo de limpieza en Kordel, pero la situación "todavía es crítica"
11:43 a.m.: En Kordel, en el distrito de Trier-Saarburg, comenzaron los primeros trabajos de limpieza después de la gran inundación. Incluso si el nivel baja: la situación sigue siendo crítica, dijo el viernes el portavoz de la administración del distrito. Aún quedan zonas del pueblo de 2.000 habitantes a las que no se puede llegar. La gente también debe evitar la comunidad debido al riesgo de deslizamientos de tierra.
Un tren regional se encuentra en el agua en la estación de Kordel (foto tomada con un dron). Se cortó la luz y el tren se detuvo el miércoles. El lugar está inundado por las aguas altas del Kyll.
© picture alliance/dpa/Sebastian Schmitt
La atención se centra inicialmente en asegurar el trabajo. Un equipo de estática está en el lugar para verificar si las casas son accesibles, dijo el vocero. "Tan pronto como sea posible, se limpiará". También se está intentando hacer transitables los caminos. El lugar está aislado en su mayor parte debido a las vías de acceso inundadas. Todavía hay un corte de energía en muchas áreas. Kordel está en el Kyll, un afluente del Mosela.
Ligero alivio durante las inundaciones en Renania-Palatinado
11:38 a. m.: Se vislumbra una ligera relajación de la situación de las inundaciones en Renania-Palatinado. En su sistema de alerta temprana, la Oficina Estatal de Medio Ambiente de Renania-Palatinado informó de un bajo riesgo de inundación para casi todo el estado el sábado por la mañana (7:00 a. m.).
Solo en el norte del país podría haber inundaciones aisladas en partes de Eifel en ríos pequeños y medianos alrededor de Prüm y entre Andernach y Mayen.
Por lo tanto, solo existe un alto riesgo de inundación en el área alrededor de Altenahr: las propiedades y los sótanos aún podrían inundarse aquí.
1.200 hogares en Leverkusen siguen sin electricidad
11:24 a.m.: En Leverkusen, que fue golpeada por la inundación, el trabajo de limpieza comenzó el viernes. La ciudad dijo que todavía había alrededor de 1.200 hogares sin electricidad. A la hora de bombear los innumerables sótanos inundados, estas casas tienen prioridad para que se pueda restablecer el suministro eléctrico.
Se espera que alrededor de 200 soldados de la Bundeswehr lleguen a la ciudad durante el día para apoyar a los bomberos. Varias carreteras y caminos siguen cerrados. Algunos puentes pueden haber sido dañados por las inundaciones y deberán someterse a una inspección especial antes de que puedan reabrirse.
Los bomberos rescatan mascotas de casas inundadas
11:08 a. m.: Campaña de evacuación especial en Trier: el cuerpo de bomberos llevó a un lugar seguro a más de 60 mascotas del distrito inundado de Ehrang el viernes por la noche. Los dueños de animales que tuvieron que abandonar sus hogares rápidamente el jueves debido a la inundación temían por sus mascotas, dijo el viernes la primera ministra Malu Dreyer (SPD) en Trier. "Puedo entender eso totalmente, porque es un animal que simplemente te gusta y eso es parte de la vida".
Los bomberos hicieron una lista y luego fueron a las casas apropiadas con botas de goma para sacar a los animales, dijo el vocero de la ciudad. En algunos casos también se utilizó una cargadora de ruedas. Los perros, gatos y amp; Co ahora están alojados temporalmente en el refugio de animales Trier-Zewen. "Es importante para las personas que simplemente vean que sus preocupaciones personales también están siendo analizadas", dijo el jefe de gobierno de Renania-Palatinado sobre la operación de rescate.
En Trier-Ehrang, el Kyll se desbordó el jueves e inundó gran parte del distrito. Según la ciudad de Trier, alrededor de 1.000 residentes de Ehrang fueron puestos a salvo. Además, hubo que evacuar una residencia de ancianos y un hospital.
Ministerio del Interior de NRW: El número de muertes ha aumentado a 43
11:05 a. m.: El número de muertos por la tormenta en Renania del Norte-Westfalia ha aumentado a por lo menos 43. El Ministerio del Interior de NRW anunció esto el viernes a pedido en Düsseldorf. Hasta ahora, el número se había estimado en al menos 30. Según la policía de Colonia, el número de muertos ascendió a 24 solo en el distrito de Euskirchen ya 6 en el distrito de Rhein-Sieg.
Al principio no estaba claro si las muertes temidas en Erftstadt-Blessem ya estaban incluidas en el número. Enormes deslizamientos de tierra habían arrasado con casas y automóviles allí. Fotos aéreas muestran el alcance de la destrucción. Una y otra vez llegaban llamadas de emergencia del lugar no lejos de Colonia. Inicialmente no estaba claro cuántas personas estaban desaparecidas. La situación no está clara. Un equipo de reconocimiento de control de desastres está en movimiento en la ciudad.
Después de la lluvia extremadamente intensa, el río Erft se desbordó e inundó partes de la ciudad. Hubo evacuaciones en varios pueblos.
El número de personas desaparecidas aún no está claro: los esfuerzos de rescate continúan
10:44 a. m.: El número de personas desaparecidas después del desastre de la inundación en Renania-Palatinado aún no está claro. "La mayor parte de la red de telefonía móvil aún no funciona", dijo el viernes el portavoz de la policía de Koblenz, Ulrich Sopart.
También se puede suponer que varias personas han sido denunciadas como desaparecidas varias veces. No puedo decirlo con certeza todavía. Murieron más de 50 personas. "Me temo que el número aumentará".
Todavía se están salvando personas, dijo Sopart. El foco de las operaciones son los lugares de endeudamiento, Insul y Ahrbrück.
Se han habilitado alojamientos para personas que han perdido sus hogares. Sin embargo, aún no es posible estimar cuántas personas se han quedado sin hogar como resultado de la devastadora tormenta.
La gente de Jülich puede volver a sus casas
10:26 a. m.: La gente de Jülich en el distrito de Düren puede volver a sus casas. La ciudad anunció el viernes por la mañana que se levantó la evacuación debido a las temidas inundaciones. Después de consultar con la asociación de agua Eifel-Rur y el distrito de Düren, ya no se esperan grandes cantidades de agua adicionales. La línea directa para inundaciones se apagará en breve.
Después de que Rurtalsperre en Eifel se desbordara el viernes por la noche, se esperaban graves inundaciones en Jülich. Ya por la mañana, sin embargo, hubo un cauteloso visto bueno: el aumento de las aguas de la inundación fue menos extremo de lo que se temía inicialmente. Inicialmente, la ciudad no pudo decir cuántas personas se vieron afectadas por la evacuación.
El suministro de agua potable en Stolberg sigue siendo escaso
10:05 a.m.: En la ciudad de Stolberg, cerca de Aquisgrán, que fue gravemente afectada por las inundaciones, el suministro de agua potable también fue crítico el viernes por la mañana. Un portavoz de la ciudad dijo que actualmente estaba restringido. Los ciudadanos deben hervir el agua potable antes de su uso.
Para asegurar el abastecimiento, se han habilitado contenedores de agua potable en todos los distritos, donde los afectados pueden ayudarse. Además, la ciudad se encarga de la coordinación de las donaciones monetarias y materiales. Más información sobre esto debería seguir más adelante.
El jueves, la red de agua potable resultó dañada debido a la inundación, lo que provocó caídas de presión en la red.
Para el trabajo de bombeo, la ciudad ahora cuenta con el apoyo de los servicios de emergencia de las brigadas de bomberos externas, la Agencia Federal de Socorro Técnico y las Fuerzas Armadas Federales. Además, la ciudad se encarga de la coordinación de las donaciones monetarias y materiales. Más información sobre esto debería seguir más adelante.
Actualmente, un centenar de policías ayudan a la ciudad a controlar la situación en el centro de la ciudad. "Actualmente no tenemos conocimiento de ningún informe de saqueo o delitos similares", dijo el portavoz. El día anterior, la policía había hablado de intentos aislados de saqueo de comercios.
Kramp-Karrenbauer: El socorro en casos de desastre es la máxima prioridad para la Bundeswehr
09:58: La Bundeswehr ahora debería dar prioridad a la ayuda después del desastre de la tormenta en el oeste de Alemania sobre otras tareas. "Ahora es importante proporcionar material adecuado de todo el país. Ya he ordenado que se suspendan todas las demás órdenes que no están directamente relacionadas con las misiones extranjeras", dijo la ministra de Defensa, Annegret Kramp-Karrenbauer (CDU). viernes con
La "máxima prioridad" es ahora la ayuda en caso de desastres en las ciudades y comunidades afectadas. "¡Las imágenes de las regiones inundadas nos conmocionan a todos! La Bundeswehr ya está brindando ayuda activa con la respuesta de emergencia y el trabajo de limpieza con las fuerzas rápidamente disponibles en el lugar", dice Kramp-Karrenbauer. "¡Los procedimientos de asistencia administrativa están bien establecidos debido a la lucha contra la pandemia y pueden usarse de manera confiable!"
Gobierno de distrito: muertes tras el derrumbe de una casa en Erftstadt
9:55 a. m.: personas murieron cuando las casas se derrumbaron en Erftstadt-Blessem en Renania del Norte-Westfalia. "Hay muertes", dijo el viernes una portavoz del gobierno del distrito de Colonia.
En Erftstadt, la situación se había deteriorado drásticamente debido al desastre de la tormenta. El gobierno del distrito de Colonia anunció el viernes que hubo varios derrumbes totales y parciales de casas debido al rápido y masivo derrumbe. Faltaban "varias personas", la infraestructura había fallado y las operaciones del hospital ya no eran posibles. Varias residencias de ancianos tendrían que ser evacuadas.
Las llamadas de emergencia de personas atrapadas seguían llegando desde las casas porque, a pesar de las advertencias, habían regresado a la zona dañada o no habían salido de ella.
El gobierno del distrito, en coordinación con el Ministerio del Interior de Renania del Norte-Westfalia, envió un equipo de reconocimiento de control de desastres al distrito Rhein-Erft, al que pertenece Erftstadt. Según explicó el gobierno distrital, solo algunas personas pudieron salvarse con botes o rescatistas actuales. En muchos casos, el rescate no es posible. La misión está gravemente amenazada por una fuga de gas que no se puede detener.
El Papa Francisco ora por las víctimas del desastre de las inundaciones
9:46 a. m.: Después del desastre de las inundaciones en el oeste de Alemania, el Papa Francisco expresó su simpatía y pensó en los muertos. Según un telegrama firmado por el cardenal secretario de Estado Pietro Parolin el jueves por la noche, el líder de la Iglesia Católica se entristeció mucho al enterarse de las severas tormentas e inundaciones en Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado.
Francisco oró por los fallecidos y expresó sus más sentidas condolencias a los familiares. El hombre de 84 años también reza por los muchos desaparecidos, heridos y todos los que han resultado heridos o han perdido su sustento debido a las fuerzas de la naturaleza, dijo.
Dreyer califica de "horror" la situación en las zonas inundadas
09:23 a.m.: Según sus propias declaraciones, la primera ministra de Renania-Palatinado, Malu Dreyer (SPD), actualmente no tiene información fidedigna sobre la situación de las personas desaparecidas en las zonas inundadas. Hay "cantidades muy diferentes de personas desaparecidas, no podemos verificarlas en este momento", dijo Dreyer el viernes en Trier. Ella espera y reza para que muchas personas desaparecidas simplemente no estén disponibles debido a la interrupción del teléfono celular y la línea telefónica.
Dreyer dijo que en algunas comunidades, sin embargo, con el retroceso de las aguas, las personas desaparecidas solo han sido encontradas muertas. "Es horrible", dijo el primer ministro. "En realidad solo podías llorar". El hecho de que tanta gente muera en esta catástrofe es "realmente terrible".
Solo en Renania-Palatinado, más de 50 personas murieron como resultado del desastre de la tormenta. El distrito de Bad Neuenahr-Ahrweiler dio el número de personas desaparecidas el jueves por la noche en 1.300, pero es posible que muchas de ellas no estén disponibles por teléfono.
Perros rastreadores y expertos en construcción también se desplegaron en el área inundada
9:16 a. m.: En el desastre de la inundación en Eifel, los perros rastreadores y los expertos en construcción también apoyan a los trabajadores de rescate. "Cuando el agua retrocedió ayer por la culpa, también se desplegó un escuadrón de perros rastreadores", dijo el viernes por la mañana el alcalde del municipio de Adenau en el distrito de Ahrweiler, Guido Nisius (CDU).
En el pueblo de Schuld en el río Ahr, que fue particularmente afectado por las inundaciones, con seis casas derrumbadas y muchas dañadas, la búsqueda de personas desaparecidas continúa a gran presión. "Los expertos en construcción han evaluado cada edificio en estado de culpabilidad para ver si está en peligro de derrumbarse", explicó Nisius. Si no, los rescatistas entraron.
Según el alcalde, alrededor de 30 ciudadanos seguían desaparecidos el viernes por la mañana solo en el municipio de Adenau. Al mismo tiempo, la red de telefonía móvil, que inicialmente colapsó, parece estar funcionando razonablemente bien nuevamente. Según su propia declaración, Nisius aún no sabía el viernes por la mañana cuántas de las más de 50 muertes reportadas para Renania-Palatinado provenían de su asociación de municipios en Adenau.
Informes de testigos conmocionados por el caos de la tormenta: "Todo se ha ido"
La ciudad de Eifel de Schuld ha sido devastada por las inundaciones de lluvia. Varias personas murieron en el distrito de Ahrweiler. Un testigo presencial informa desde la escena.
A 44 cerca de Jülich completamente cerrada debido a inundaciones
9:12 a. m.: la Autobahn 44 cerca de Jülich está completamente cerrada en ambas direcciones debido a un carril inundado. Autobahn GmbH Rheinland anunció esto el viernes. El cierre se encuentra entre los cruces Jülich-Ost y Jülich-West. La ruta debe reabrirse lo antes posible.
Área residencial en Wangen en Allgäu inundada
09:03 a. m.: En Wangen im Allgäu (distrito de Ravensburg), una zona residencial se inundó debido a las fuertes lluvias. Dos pasajes del puente del Epplingser Bach fueron bloqueados por restos flotantes el jueves por la noche, como anunció la policía el viernes por la mañana. Como resultado, el agua se desbordó e inundó la zona residencial adyacente de Epplingser Halde.
El cuerpo de bomberos contabilizó alrededor de 65 operaciones desde el jueves por la noche hasta el viernes por la mañana, según un vocero del centro de control integrado. La brigada de bomberos y la organización de socorro técnico se desplegaron con un gran contingente.
La situación se alivió el viernes por la mañana. El agua en la zona residencial estaba a la altura de la rodilla, según los servicios de emergencia. Numerosos sótanos y garajes estaban llenos. En una planta combinada de calor y electricidad, el agua subió hasta 1,60 metros. la gente no resultó herida. Inicialmente, el daño no estaba claro, al igual que la cantidad de casas afectadas por las inundaciones.
El tráfico de trenes en las regiones inundadas continúa restringido masivamente
8:32 a. m.: El tráfico de trenes en Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado sigue estando gravemente afectado debido a las inundaciones. Numerosas rutas están completamente cerradas o solo son accesibles de forma limitada, anunció Deutsche Bahn el viernes en Düsseldorf. "Las masas de agua dañaron gravemente las vías, los interruptores, la tecnología de señalización, las estaciones y las cajas de señales en muchas partes de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado". Solo en Renania del Norte-Westfalia, unos 600 kilómetros de vías están afectados. La determinación del daño continúa a toda velocidad.
En el tráfico local, numerosas líneas de S-Bahn y regionales todavía no están en funcionamiento o solo de forma limitada, como anunció el ferrocarril. En la medida en que las condiciones de la carretera lo permitan, los autobuses de reemplazo están en camino.
Según la información, el tramo Colonia-Wuppertal-Hagen-Dortmund actualmente no es transitable en tráfico de larga distancia. Hay cancelaciones de trenes y paradas. Esto también se aplica a la ruta Colonia-Coblenza a través de la estación principal de Bonn. La ruta Colonia-Düsseldorf-Essen-Dortmund solo es transitable con restricciones considerables.
El tráfico internacional de larga distancia hacia y desde Bruselas sigue interrumpido debido al cierre de numerosas rutas en Bélgica. Deutsche Bahn ha establecido una línea especial gratuita para obtener información sobre la situación actual del tráfico ferroviario: 08000 99 66 33.
Rurtalsperre desbordado - no hay operaciones en Düren
8:30 a. m.: A pesar del desbordamiento de Rurtalsperre en Eifel, la situación en Düren mejoró un poco durante la noche. "Durante la noche solo hubo un ligero aumento en el Rur", dijo el viernes por la mañana un portavoz del departamento de bomberos de Düren. "Debido al aumento, no ha habido despliegues adicionales". En consecuencia, no hubo operaciones en la ciudad de Düren el viernes por la mañana.
La presa de Rur se desbordó "con poco impulso" el viernes por la noche, según la asociación de agua Eifel-Rur. Por lo tanto, se esperaba que los tramos inferiores del Rur se inundaran y que los sótanos y las casas en el distrito de Düren pudieran inundarse. Eso debería afectar primero a Obermaubach, luego a Düren y finalmente a Jülich. El Rur nace en Bélgica, atraviesa el Eifel en Renania del Norte-Westfalia y desemboca en el Maas en los Países Bajos.
Mientras tanto, la ciudad de Jülich continuó preparándose para las masas de agua que se aproximaban el viernes por la mañana temprano. El distrito de Düren escribió en su sitio web el viernes por la mañana que se espera que las inundaciones en Jülich aumenten a partir de las 8 a.m.
Debido a pronósticos cautelosos, esto es menos extremo de lo anunciado inicialmente. "Sin embargo, el peligro aún no se ha evitado y el desarrollo real aún está por verse", dijo. Por lo tanto, los ciudadanos solo deben marcar el número de emergencia en emergencias urgentes, y actualmente no se puede atender a los sótanos inundados.
Inundación: al menos 80 muertos: varias casas se derrumbaron en Erftstadt
El número de muertos por el desastre de las inundaciones en Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado ha aumentado a 80. Aún se desconoce el destino de muchas personas.
© ProSiebenSat.1
23 distritos rurales de Renania del Norte-Westfalia afectados por las inundaciones
07:31 a. m.: Según la Oficina Federal de Población y Control de Desastres (BBK) en Bonn, 23 ciudades y distritos están afectados por inundaciones en Renania del Norte-Westfalia.
Según BBK a pedido de la Agencia de Prensa Alemana, estos fueron (hasta el jueves por la noche):
Distrito de Oberberg
Distrito de Rhein-Sieg
Mettmann
Heinsberg
Dueren
Distrito de Hochsauerland
Distrito Rheinisch-Bergisch
Wuppertal
Distrito Rin-Erft
Bochum
Hagen
Mülheim an der Ruhr
Euskirchen
Comida
Distrito de Ennepe-Ruhr
Colonia
Leverkusen
Solingen
Markischer Kreis
Oberhausen
Unna
Düsseldorf
Bottrop
Gran parte del oeste de Alemania se ve afectada por inundaciones, algunas de las cuales son graves.
© dpa/dpa-infographic GmbH
El número de muertos por la tormenta aumenta a 81
07:23: Después del desastre de la inundación en Renania-Palatinado, el número de muertos aumentó a 50. Al menos 81 personas murieron como resultado de la devastadora tormenta en Alemania.
Un portavoz del Ministerio del Interior de Renania-Palatinado confirmó a la agencia de noticias AFP el viernes por la mañana que el número de muertos en el estado había aumentado de 28 a 50. El número de muertos en Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado es ahora de al menos 81, y decenas más siguen desaparecidos. "El temor es que haya más", dijo el viernes por la mañana un portavoz de la jefatura de policía de Koblenz. El trabajo de salvamento continuó.
El portavoz no pudo decir exactamente cuántas personas siguen desaparecidas, especialmente en la región alrededor de Bad Neuenahr-Ahrweiler. El ministro del Interior de Renania-Palatinado, Roger Lewentz (SPD), dijo el jueves por la noche que el destino de entre 40 y 60 personas aún no estaba claro.
El distrito de Ahrweiler incluso había hablado de 1.300 personas que seguían desaparecidas en el área del distrito. Una portavoz también explicó esto con una red móvil parcialmente paralizada. Por lo tanto, no hay recepción de telefonía móvil y muchas personas no pueden ser contactadas.
Casa se derrumba en Erftstadt - situación dramática
7:11 a. m.: en Erftstadt-Blessem, varias casas se han derrumbado total o parcialmente. El gobierno del distrito de Colonia lo anunció el viernes por la mañana. La causa es el socavamiento masivo y rápidamente progresivo de las casas.
Siguieron llegando llamadas de emergencia desde las casas. Actualmente, las personas solo pueden ser rescatadas del agua en bote. Además, una fuga de gas que no se puede detener complica las labores de rescate. Varios hogares de ancianos serían despejados.
200 servicios de emergencia en camino a Ahrweiler
06:52 a. m.: 200 servicios de emergencia se dirigieron en Bruchsal (distrito de Karlsruhe) con 100 ambulancias a la región alrededor de Ahrweiler en Renania-Palatinado. Los servicios de emergencia ayudarán allí con el traslado de pacientes desde hospitales, residencias de ancianos y otras instalaciones, como anunció este jueves la ciudad de Bruchsal.
Los autos viajaban en convoyes de 25 vehículos cada uno. Según la información facilitada, el despliegue se realiza a petición del Ministerio del Interior de Renania-Palatinado. El distrito de Ahrweiler es uno de los distritos del estado que se vio más afectado por el desastre de las inundaciones en Renania-Palatinado.
Se esperan fuertes lluvias, tormentas eléctricas y chubascos en Berlín y Brandeburgo
6:50 a. m.: el viernes, la gente de Berlín y Brandeburgo tendrá que prepararse para tormentas eléctricas y fuertes lluvias nuevamente. Además, podría haber ráfagas de viento con velocidades de hasta 65 kilómetros por hora y granizo, según ha informado el Servicio Meteorológico Alemán (DWD).
Según el pronóstico, desarrollos similares a tormentas con fuertes volúmenes de lluvia de hasta 40 litros por metro cuadrado "no son del todo imposibles". Las temperaturas máximas durante el día oscilan entre los 26 y los 30 grados. En dirección al Oder probablemente habrá períodos de sol más largos.
En el resto de los dos países, las nubes solo retrocederán un poco el sábado por la noche y las tormentas serán menores. Sin embargo, todavía se esperan chubascos locales y niebla. Las mínimas oscilan entre los 16 y los 20 grados.
Más restricciones al tráfico regional en NRW
06:40 a. m.: Los daños causados por la tormenta también provocarán numerosas restricciones en el tráfico ferroviario regional el viernes. En el área de Euskirchen, se ha suspendido la circulación de trenes en las líneas S23 y RB23 hasta nuevo aviso, tal y como anunció DB Regio en la mañana de este viernes a través de Twitter. También se suspenderá la operación de trenes en las líneas RB25, RB 30 y RB39.
También hay restricciones en la línea S1. No hay trenes entre Kall y Trier. Los viajes en tren tampoco son posibles entre Witten y Hagen. Debido a los daños causados por la tormenta entre la estación principal de Hagen y Plettenberg, actualmente no es posible realizar viajes en tren entre Hagen y Werdohl, anunció la asociación de transporte Rhein-Ruhr en Twitter.
El ferrocarril pide a los viajeros que se informen con anticipación sobre las interrupciones en su conexión de tren y pospongan los viajes a las regiones afectadas por las inundaciones si es posible.
Número de muertos por tormentas en Alemania asciende a 59
06:02 a.m.: El balance del desastre de la tormenta en Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado se está volviendo cada vez más dramático: el jueves por la noche, las autoridades contaron un total de 59 muertes. Numerosas personas seguían desaparecidas, pero probablemente esto también estaba relacionado con las conexiones de electricidad y telecomunicaciones interrumpidas. Varios distritos de Eifel dieron la alarma de desastre. La canciller Angela Merkel (CDU) prometió ayuda federal.
En el distrito particularmente afectado de Bad Neuenahr-Ahrweiler en el norte de Renania-Palatinado, el número de muertes aumentó a por lo menos 28. Según el ministro del Interior, Roger Lewentz (SPD), recientemente se recuperaron allí nueve cuerpos más. Al parecer, eran residentes de un centro para discapacitados en Sinzig. El portal de noticias "t-online" informó que la gente no podría haberse salvado cuando el nivel del Ahr subió dramáticamente la noche anterior.
El valle de Ahr se consideraba aislado del mundo exterior. Ya no se puede llegar al área a través de un camino de acceso, dijo la policía. La administración del distrito dio el jueves por la noche el número de personas en Bad Neuenahr-Ahrweiler que se consideran desaparecidas en alrededor de 1.300. Sin embargo, el alto número aparentemente estaba relacionado con el hecho de que muchas personas no podían ser contactadas por teléfono.
El distrito de Euskirchen en Renania del Norte-Westfalia también resultó gravemente afectado. Al menos 20 personas murieron allí, según la policía el jueves por la noche. El número total de muertes en NRW fue de 31.
Placa de agua: Rurtalsperre se desborda "con poca dinámica".
04:09: El Rurtalsperre ahora se está desbordando como resultado de las inmensas cantidades de lluvia durante las tormentas en Renania del Norte-Westfalia. Como anunció la asociación de agua Eifel-Rur (WVER) el viernes por la noche, la presa se ha desbordado "con poca dinámica" desde las 23:50 horas. La asociación lo había esperado inicialmente alrededor de las 8 p.m. Sin embargo, los aportes a las presas han "disminuido felizmente" en las últimas horas. Según la asociación, el Urfttalsperre, que está aguas arriba del Rurtalsperre, ya se había desbordado. Como resultado, este último se llenó más rápido.
Como consecuencia, se esperan inundaciones en los tramos inferiores del Rur. Se esperan inundaciones de sótanos y casas. El distrito de Düren ya había advertido del riesgo de inundaciones en las ciudades de Heimbach, Nideggen y la comunidad de Kreuzau. Temprano en la mañana del viernes, el distrito tuiteó que el aumento del nivel en el Rur se podía sentir unas tres horas después del desbordamiento en Obermaubach, en Düren después de unas cuatro y en Jülich después de 6 a 7 horas.
La junta de agua advirtió que las personas no deben permanecer cerca del río debido al riesgo de ser arrastradas. Además, no se debe ingresar a sótanos llenos porque existe riesgo de descarga eléctrica. Si es posible, la alimentación debe desconectarse de antemano. También se esperan evacuaciones en lugares particularmente afectados por inundaciones. Las carreteras también podrían estar cerradas.
Tres heridos graves rescatados del río Wurm
03:41 am: el jueves por la noche, los bomberos rescataron a tres personas del río Wurm que corrían peligro de ahogarse allí. Según la autoridad policial del distrito de Heinsberg, dos hombres y una mujer estaban en un bote cerca de Übach-Palenberg (distrito de Heinsberg) en Wurm. Los bomberos pudieron ponerla a salvo y una ambulancia la llevó a un hospital con heridas graves.
También se encontró a otra persona cerca, a quien luego se le dio tratamiento médico en la ambulancia, dijo la policía. Aparentemente, ella también había estado en un bote en el río, como revelaron las investigaciones policiales iniciales. Dado que no se puede descartar que hubiera otras personas en las embarcaciones, los bomberos y policías así como el servicio de salvamento buscaron otros posibles heridos.
La policía pidió expresamente a la gente que se quedara en casa y así apoyar el trabajo de los servicios de rescate en el distrito de Heinsberg. "No te pongas a ti mismo o a otras personas en peligro". Los ríos han crecido tanto debido a las lluvias que es peligroso para la vida acercarse a ellos o incluso navegarlos con botes, advirtió la policía.
Biden expresa "más sinceras condolencias" a Alemania por las inundaciones
00:25: El presidente de EE. UU., Joe Biden, ha expresado sus "más sinceras condolencias" a Alemania por las devastadoras inundaciones en Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado. “Es una tragedia”, dijo Biden en Washington el jueves durante una visita de la canciller Angela Merkel (CDU). "Nuestros corazones están con las familias que han perdido a sus seres queridos".
Merkel le agradeció su preocupación: "Realmente lo apreciamos". Durante su viaje a Washington, se mantuvo al tanto de lo que sucedía en Alemania. “Estoy muy preocupado por el sufrimiento de los afectados”, dijo el Canciller.
Merkel expresó sus condolencias a las afligidas familias de las víctimas y agradeció a los servicios de emergencia. "Me temo que solo veremos el alcance total de la tragedia en los próximos días", agregó.
Puedes leer todos los informes meteorológicos severos del 15 de julio aquí
Con material de dpa y afp.
naturaleza
¿Qué significan realmente los niveles de advertencia de tormenta del Servicio Meteorológico Alemán?
24 comentarios
