por Luise Gand
18 de abril de 2021, 12h00
A autora de BRIGITTE, Luise Gand, é fã de camping. Nem é preciso dizer que o novo membro da família do abrigo de animais precisa se mudar. Com o ônibus, a amiga e a cadela Lia, contornamos o Lago Constança e subimos os Alpes.
Está pingando. Ou muito mais: ele apenas bate no teto do nosso ônibus. Eu me viro novamente e me aconchego nos travesseiros. Poderia ser muito aconchegante - se não fosse pelos uivos ... É o primeiro acampamento com Lia, nossa enorme mistura de cães de proteção de rebanho de um ano de idade.
Andar na chuva
No passado, teríamos brincado com "tesoura, pedra, papel", que descia da cama do telhado para fazer café e depois esperava sob as cobertas que a chuva parasse. Hoje fazemos "tesoura, pedra, papel" para determinar quem deve sair para passear. Quando é três a zero para meu amigo Paul, eu grito também. Coloque as meias, a capa de chuva - merda, onde está a segunda bota? No passado, sem um cão de dois metros quadrados na área dos pés, era muito mais claro em nosso trailer do tamanho de Bulli.
A caminhada começa diretamente no acampamento "Wirthshof", o ponto de partida de nossa viagem em Markdorf. A partir daqui, ele contornará o Lago de Constança nos próximos dias, com alguns desvios para o interior. Mas primeiro Lia e eu vagamos por campos de maçãs e prados. O cinza escuro do céu muda lentamente para um cinza claro delicado, a chuva parou. Vamos torcer para que continue assim. Porque a ideia de viajar com o cachorro molhado em um espaço confinado ... hm, bem. De volta ao assento, Paul empurra um copo de esmalte na minha mão. Otimista como ele é, ele colocou a mesa do lado de fora - e colocou uma porção generosa de feijão cozido e ovos mexidos no meu prato.
Primeiro para a praia
Após a refeição organizamos o ônibus. Agora leva um pouco mais de tempo do que antes: tigelas, sacos de comida, brinquedos, três linhas de comprimentos diferentes - felizmente, pelo menos nós, humanos, estamos acostumados a viver uma vida minimalista em acampamentos. Quando tudo está finalmente de volta ao lugar, partimos para o próximo destino: a praia dos cachorros em Friedrichshafen.
Por causa do rugido das ondas e de um cisne aterrorizante, Lia não ousa entrar na água, mas: É o sol no horizonte? O cão está pronto para brincar quando nos sentamos no terraço do "Werft1919" em Kressbronn. E aqui, no estaleiro Bodan listado, com vista para o lago e um ciclista descolado na mão, surge o clima de férias.
O lago mostra-se desde o seu lado mais bonito à medida que nos dirigimos para o sertão. Nosso próximo objetivo é uma fazenda de avestruzes com vagas de estacionamento anexas. Vamos passar a noite lá e queremos muito comer um bife de avestruz. Graças aos três cachorros fofinhos Wolfspitz que pertencem à fazenda, Lia null se interessa pelos pássaros gigantes, mas está maravilhosamente ocupada. Bom para nós: cada carga no nosso cão, que ainda é muito brincalhão, o faz dormir bem mais tarde. Significa: nenhum ritmo inquieto no ônibus lotado. Após a visita ao local, decapitamos um vinho branco e aquecemos o grelhador. No cardápio: filé de avestruz com salada verde e baguete.
A manhã seguinte começa com uma dor de cabeça sutil e um bando de pássaros assustados, quase uma sensação de safári. Como estacionamos ao lado do cercado, posso observar os animais da minha cama.
Vista aérea Acorde com uma visão do recinto de avestruzes - isso é possível na Alta Suábia.
© Julia Rotter / Brigitte
Graças à minha combinação engenhosa de tesoura, pedra e papel, posso ficar deitado por mais tempo hoje. Quando Paul e Lia voltam da caminhada, tem que ser rápido - começa a pingar de novo. Em nenhum momento, cadeiras e mesas são dobradas e o teto alto retraído. Zack, zack, cada movimento é perfeito. Somos uma equipe bem ensaiada no que diz respeito a guardar tudo em seu lugar o mais seco possível. Só nosso novo membro da família mexe com poodles encharcados do lado de fora.
Tomando sorvete para Bregenz
Queremos pegar o sol rapidamente - no lado sul, para Bregenz. No Lago de Constança, o bom e o mau tempo estão tão próximos um do outro quanto a natureza e a urbanidade, como na Alemanha, Áustria e Suíça. Infelizmente, temos que ignorar a famosa Bregenz Art House com nosso cachorro. Mas posso caminhar um pouco. Com um sorvete de manufatura (tiramisu de pasta de amendoim!), Caminho pelas ruas medievais e logo percebo que um feriado na cidade com um cachorro (na altura da cintura) é bastante difícil. Se alguém quiser entrar numa loja, o outro tem que ficar do lado de fora com a Lia. A distribuição de papéis é bastante unilateral, e logo não só Lia, mas também Paul grita.
Bem, então há mais ação agora: reservamos e-bikes e um trailer para bicicletas "tamanho Labrador". “É um pouco maior que um Labrador”, diz o dono da loja. "Bem, vamos danar um pouco. Ela tem muito pelo!", Digo para me encorajar um pouco. Mas nem com guloseimas nem com cutucadas amorosas e decisivas em seu traseiro, a jovem pode ser empurrada para dentro. Nós desistimos - sem passeio de bicicleta.
Simplesmente: não! Mesmo suas guloseimas favoritas não atraem Lia para o trailer da bicicleta.
© Julia Rotter / Brigitte
Bem a tempo, antes que o clima entre nós, amigos de duas pernas, mude completamente, o programa alternativo na forma de um fundo de tela vem à tona. A bordo, Lia é o destaque de um grupo de idosos: "Que bela!", Enquanto Lindau passa à nossa direita e a água brilha ao sol. Kitschy e bonito. Os muitos tapinhas empurraram nossos "finos" para o modo adormecido. Se atender bem, então ela já está cansada demais para implorar pelo fish & chips crocante que nos presenteamos depois do passeio de barco no "Pier69". Depois disso, queremos realmente subir - para a montanha local de Bregenz, a Pfänder.
Camping com panquecas - uma delícia!
Porém, caminhar não é grande para Lia. Com seu peso de 40 quilos e pêlo grosso, fica plano depois de uma hora, no máximo. Então, levamos o cachorro no trailer até o estacionamento um pouco antes do cume. Lia então escala os últimos 100 metros pessoalmente - para o ego.
Aprendemos: Com um cachorro você não só fica restrito a passear, andar de bicicleta e fazer caminhadas, mas também na hora de escolher a próxima vaga de estacionamento, porque cães não são permitidos em todos os lugares. Mas amigos de quatro patas são até bem-vindos no acampamento recentemente inaugurado nos arredores de Dornbirn. Lia fica encantada com a sombra das árvores altas, enquanto eu fico absolutamente encantada quando entro nos banheiros. Tão moderno e bem cuidado - é realmente um acampamento? Na manhã seguinte, nem mesmo precisamos fazer o café da manhã, mas desfrute de panquecas fofas no café do local.
Tudo já feito Direto do ônibus ao “ar fresco” para o café da manhã.
© Julia Rotter / Brigitte
Podemos realmente usar o reforço, pois devemos voltar aos Alpes de Vorarlberg hoje. Tentamos uma das "caminhadas da amizade de quatro patas" sugeridas pelo "Alpencamping Nenzing" em seu "Passe de caminhada para cães". Para cada passeio realizado com sucesso, o animalzinho recebe um carimbo em seu passaporte - e no final da estadia a medalha "Held der Berge" é concedida. Ainda estamos oficialmente a nove (em cada dez) selos de distância - Lia não é a alpinista mais ambiciosa - quando o simpático funcionário ainda lhe entrega a placa solenemente. Assim que voltou para o trailer, ela coçou o guardanapo, cansada como um cachorro. Saímos de fininho nas patas de veludo para nos retirarmos para a sauna panorâmica e a piscina fumegante.
Com a gôndola até o Säntis
Depois desse pico de relaxamento, no dia seguinte um verdadeiro está no programa: Subimos o Säntis, a montanha mais alta do leste da Suíça. No sentido de Lia com o teleférico. Ela domina o passeio de gôndola com facilidade e, aos 2502 metros, todos ficam maravilhados. Paul e eu sobre a perspectiva da bomba. E Lia, porque é a primeira vez que ela vê neve. Água crosta, loucura!
Oh, como isso é bom? Fica mais frio a cada metro de altitude no Säntis.
© Julia Rotter / Brigitte
Em nossa próxima parada, a água está molhada novamente - mas mais quente. Hoje, o cinza do horizonte se funde com o do Lago de Constança. Se estiver tudo bem para mim, terei menos audiência quando tentar minhas primeiras tentativas de remo em pé. Eu imaginei assim: Lia está sentada bem relaxada na frente da ponta, eu fico atrás dela, deslizando casualmente sobre a água. Assim como nas fotos que você sempre vê. A realidade então se parece com esta: Lia sinaliza para mim mais do que claramente que ela nunca, de forma alguma, nem mesmo chegará perto de um monstro assim na vida deste cachorro, e eu mal consigo subir em cima da coisa vacilante para colocá-la em absoluto. Depois de algumas tentativas sem sucesso, estou de pé, mas minha carreira no SUP não está ganhando força. Bem, você não tem que seguir todas as tendências ...
Acorde com um idílio de fazenda
Na manhã seguinte, sou acordado por um galo. Idílio de fazenda. Nosso estacionamento noturno é o "Zelglihof", uma fazenda ecológica. Aqui vivem cabras, coelhos, porcos, galinhas e gatos, além de 20 gado das terras altas. Mas apesar de Krakeele: nem mesmo Lia quer se levantar agora. As impressões dos últimos dias os achataram. Fica até no carro quando colocamos a mesa do café do lado de fora: croissants, mel caseiro, cafés. Lia não está aberta hoje.
Enquanto bebemos nosso café, revisamos os últimos dias. Sim, acampar é a nossa praia. Aqui hoje, ali amanhã, sempre seguindo o sol. Pelo que deveríamos antes dizer: siga sempre o nariz. Porque se alguma coisa entendemos nessa jornada é que as necessidades do cachorro nem sempre são congruentes com as nossas - e nenhum de nós se diverte se Paul e eu não levarmos isso em consideração. Em linguagem simples: Evitaremos cidades no futuro com o coração pesado. Lia não é uma rainha das compras. E provavelmente seremos campistas de bom tempo. Um cachorro grande com pêlo molhado em um espaço pequeno ... Você não precisa explicar mais.
Uma última vez "tesoura, pedra, papel"
Mas hoje o sol aparece como se nunca tivesse sumido. Provavelmente para nos fazer sentir positivos sobre viagens futuras. Este chega ao fim a cada gole de café que fica um pouco ralo. Falta apenas a rodada obrigatória de "pedra, papel, tesoura" para decidir quem deve voltar para casa - e quem pode fazer o mesmo que Lia e tirar um cochilo na casa ao lado.
Dicas de Luise para acampar com seu cachorro no Lago de Constança
THE BODENSEE TOUR Dia 1 Alemanha, margem norte: Markdorf - Friedrichshafen - Kressbronn - Waldburg (aprox. 51 km)
Dia 2 Alemanha, Áustria, margem leste: Waldburg - Bregenz - Dornbirn (aprox. 53 km)
Dia 3 Áustria, Vorarlberg: Dornbirn - Nenzing (aprox. 40 km)
Dia 4 Suíça, leste da Suíça, margem sul lado leste: Nenzing - Säntis-Schwägalp - Horn - Egnach (aprox. 115 km)
Dia 5, Suíça, margem sul: Egnach - Ermatingen (aprox. 37 km)
Os preços das dormidas são calculados de forma diferente em quase todos os parques de campismo: em alguns locais apenas os custos do terreno, noutros a electricidade e a água são cobrados ao preço de consumo ou a uma taxa fixa. Os custos indicados aqui correspondem ao local / noite mais barato na época mais barata para duas pessoas mais o cão na sua própria casa móvel.
Parque de campismo Wirthshof. Localizado no meio de pomares - belos passeios, não apenas para amigos de duas pernas. Há espaço extra de estacionamento para cães para eles e uma grande área de bem-estar para a dona. Vaga de estacionamento com eletricidade e água a partir de 24 euros (Markdorf, Steibensteg 10, tel. 075 44/962 70, www.wirthshof.de).
Fazenda de avestruzes Waldburg. Aqui você acorda olhando para o recinto. A carne dos pássaros gigantes pode ser comprada no local para a grelha. A pernoite é gratuita com a "Vinheta Landvergnügen". Isso custa cerca de 35 euros por um ano, incluindo o guia de estacionamento (www.landvergnuegen.com) e permite que você pernoite em uma autocaravana com mais de 1100 anfitriões alemães rurais (Waldburg, Hinterwiddum 2, Tel. 075 29/91 33 35 , www.straussenfarm-waldburg .de).
Parque de campismo Dornbirn. Tudo se encaixa aqui: árvores centenárias, grandes vagas de estacionamento, lavanderias elegantes, a cidade ao virar da esquina e ainda em um local agradável e tranquilo. Vaga de estacionamento com eletricidade e água a partir de 31 euros (Dornbirn, Gütlestrasse 15, tel. 00 43/55 72/291 19, www.camping-dornbirn.at).
Alpencamping Nenzing. Literalmente um dos destaques da nossa viagem - porque oferece um magnífico panorama montanhoso. Glamping de luxo com área de bem-estar - há até chuveiros para cães! Vaga de estacionamento a partir de 34,50 euros, chalés a partir de 185 euros / noite (Nenzing, Garfrenga 1, tel. 00 43/55 25/62 49 10, www.alpencamping.at).
Zelglihof Ermatingen. Aqui você fica se perguntando se deve olhar de sua cadeira de camping para o Untersee ou para o pasto com o gado das terras altas. Também agradável: o ambiente agradável e familiar. Lugares de estacionamento a partir de cerca de 30 euros, apartamentos de férias com 2 quartos a partir de cerca de 154 euros / noite (Ermatingen, tel. 00 41/71/664 25 63, zelglihof.ch).
ENJOYHofschenke. Deliciosa cozinha regional e sazonal diretamente no acampamento "Wirthshof", por ex. B. Rosbife de cebola com spaetzle (aprox. 24 euros) e queijo Allgäu spaetzle (aprox. 14 euros). E não deixe de deixar espaço para as sobremesas! (Markdorf, Steibensteg 10, Tel. 075 44/96 27 29, www.wirthshof.de)
Shipyard1919. Cozinha regional com um toque requintado ("Fischbörger", 24 euros), ambiente bonito, além de um terraço com vista para o lago, cultura local e bebidas elegantes ("Mula da Suábia", 9 euros) - três irmãos trouxeram habilmente o listado Estaleiro Bodan de volta à vida (Kressbronn, Tel. 075 43/963 19 19, www.werft1919.de).
Pier69. Pronto para ancorar: Na esplanada do "Pier69" pode-se observar a passagem do porto, tomar aperitivos e desfrutar do sol e do lago. Bom lanche: o crocante fish & chips por 14 euros (Bregenz, Seestrasse 4, www.pier69.at).
Fábrica de sorvetes Kolibri. Tiramisu de manteiga de amendoim ou panna cotta de manga com bolinhos? Se você tiver escolha, terá muito por onde escolher - e esses são apenas dois dos incontáveis sabores de sorvete feito à mão. Kugel 1,40 euros (Bregenz, Kornmarktstrasse 4, www.eismanufaktur- kolibri.at).
Cultura do pão de Marenda. Cheira tão bem a comida acabada de fazer que você decide não comer as sandes para levar e tomar um pequeno-almoço "apto para o dia" (16 euros) no local. Em seguida, surge: variedade de pão, iogurte, prato de queijo, manteiga, geléia e cafés (Dornbirn, Schulgasse 7, www.marenda.at).
Ar fresco. O que é chato em acampar? O enxágue. Tanto melhor que o acampamento "Dornbirn" tem este maravilhoso café / bistrô de café da manhã: panquecas fofas são servidas aqui de manhã e pratos que mudam na hora do almoço, como a tigela de homus de quinua (11 euros). Muitas opções vegetarianas e veganas (Dornbirn, Gütlestraße 15, www.camping-dornbirn.at).
Shao Kao. Este restaurante asiático descolado fica a apenas alguns passos do acampamento "Dornbirn". Com toda a comida saudável ao redor do lago, sushi fresco (5 nigiri e 6 maki por 13 euros) é uma boa escolha (Dornbirn, Hintere Achmühlerstraße 1, Tel. 00 43/55 72/20 06 14, www.shaokao.at) .
Garfrenga. O restaurante do "Alpencamping Nenzing" serve cozinha de Vorarlberg. Muito bom - como "Prato Ss'Nenzinger": filetes de porco e spaetzle em molho de creme de cogumelos (20 euros). E depois há um strudel de maçã por 4 euros (Nenzing, Garfrenga 1, www.alpencamping.at).
Cimeira Säntis. No alto do Säntis, você se senta acima das coisas. A comida ainda está no chão e é saudável e boa. A recomendar: "Sopa de cevada Sennen" com carne seca (cerca de 10 euros) e o prato de queijo regional por cerca de 20 euros (Schwäg-alp-Säntis, www.saentisbahn.ch).
EXPERIÊNCIA Passeio de bicicleta no lago. O aluguel de bicicletas no calçadão do lago Bregenz é um bom ponto de partida para um passeio ao longo da água. Primeira parada para utilizar o cão ao máximo: o parquinho cercado para cães, onde outros narizes de peles podem pular (New America 8). A segunda parada está ao virar da esquina: a pequena praia com churrasqueira em Wocherhafen (Strandweg). Basta manobrar o cão para dentro do trailer (12 euros / dia) ... A bicicleta e-trekking custa 34 euros / dia (Bregenz, Seepromenade, Tel. 00 43/681/81 87 57 35, www.radverleih -bregenz.at).
Säntis. A ferrovia suspensa leva você ao cume em um piscar de olhos. Você pode então desfrutar da vista magnífica e um aperitivo (humano) ou enfiar o nariz na neve (cachorro). Certifique-se de planejar uma caminhada pelo "Nature Adventure Park" na estação do vale - amigos de duas e quatro patas ficarão maravilhados com o belo cenário de charnecas e reservas florestais. Subida e descida ao cume aproximadamente 50 euros, cães até 30 cm de altura dos ombros gratuitamente, a partir de 30 cm aproximadamente 25 euros (Schwägalp-Säntis, www.saentisbahn.ch).
Remo em pé. Os "piratas do SUP" são algo como as super ceias suíças. Na loja deles no lago, você pode estocar de tudo e receber recomendações dos melhores lugares. Há uma coisa que você deve deixar claro ao planejar um passeio com um cachorro: ou humanos ou animais têm experiência - ou há alguns respingos na barriga. Embarca a cerca de 30 euros na primeira hora, quanto mais tempo o aluguer, mais barato fica. Fazer uma reserva! (Horn, Seestraße 17, Tel. 00 41/76/595 00 62, www.sup-piraten24.ch)
Destinos e praias para cães. Seja cheirando flores em Mainau ou chapinhando na praia natural em Lindau (Eichwaldstrasse) - todas essas são boas dicas para fazer narizes de pele balançarem o rabo alegremente ao redor do lago (www.bodensee.de/service/bodenseeurlaub-hund).
LEVE COM VOCÊ Um passaporte europeu para animais de estimação é necessário para atravessar a fronteira. Todo cachorro que viaja para fora da Alemanha com seu dono precisa dele. Os cães adotados do exterior geralmente já possuem esse passaporte, outros devem solicitá-lo. Só o veterinário pode emitir - eles também observam as vacinas, que são obrigatórias para viagens ao exterior.
SE EU SABIA Antes de termos Lia, éramos muito minimalistas quando se tratava de acampar, mas esses dias acabaram! Da próxima vez, tenho a garantia de levar mais algumas toalhas comigo: para esfregar o cachorro molhado - dependendo do tempo, você precisa de pelo menos três só para isso, que pode secar de vez em quando. Além disso, alguns devem ser colocados no chão do trailer para evitar lama e comida de cachorro nas ranhuras do chão.
É BOM SABER Antes de partir para Säntis, é absolutamente aconselhável reservar pelo menos algum espaço na geladeira do camping - a viagem pela Terra Appenzeller passa por muitas queijarias onde você pode realmente ter um apetite.
Quer ler mais sobre o assunto e trocar ideias com outras mulheres? Então dê uma olhada no "fórum de viagens" da comunidade BRIGITTE!
Obtenha o BRIGITTE como uma assinatura - com muitas vantagens.
Você pode encomendá-los diretamente aqui.
BRIGITTE 08/2021
#Assuntos
Lago Constança
acampamento
lazer
período de férias
